Metryki Wołyń

Nr gosp.

Lp.

Nazwa miejscowości

Wiek

M

K

Imiona i nazwiska parafian

M

K

Wieś Arsenowicze

1.

1

Sawicki Jan

42

1

żona Marianna Lasota

37

2

syn Michał

13

3

syn Jan

9

4

syn Ludwik

3

2

córka Waleria

10

Wieś Baszowa (Baszewa)

1.

1

Werner Wiktor

77

1

żona Wiktoria Grzelak

60

2.

2

Krauze Józef

51

2

żona Florentyna Marel

40

3

syn Franciszek

12

4

syn Wincenty

7

3

córka Anna

16

4

matka Waleria Krauze, wdowa

86

3.

5

Krauze Augustyn

61

5

żona Ewa Nowak

43

6

syn Antoni

23

7

syn Roman

21

8

syn Aleksander

18

9

syn Franciszek

14

6

córka Eleonora

17

7

córka Helena

12

10

Krauze Augustyn

26

8

żona Julia Marel

23

4.

9

Marel Teresa z d. Krauze, wdowa

55

11

syn Jan

13

12

Marel Józef

22

13

Marel Franciszek

16

10

Marel Marianna

19

11

Marel Natalia

18

5

14

Jong [Jung] Stanisław

26

12

żona Maria /nie zapisane nazwisko żony/

21

Wieś Borowicze

1.

1

Demezer Rudolf [de Mezer Rudolf]

57

1

żona Julia Wiszniewska

46

2

córka Eugenia

18

2

Milewicz Józef, żonaty

52

3

Falkiewicz Dominik

31

3

żona Elżbieta Dzikowska

24

4

syn Antoni

2

Kolonia Helenówka

1

Wiszniewski Wojciech

30

1

żona Marianna Mrozowska

23

2

brat Antoni Wiszniewski

26

2

siostra Emilia

30

3

siostra Aniela

17

2.

3

Gajdębski Piotr

50

4

żona Katarzyna Kadłubowska

50

4

syn Jan

18

5

córka Aniela

15

3.

5

Gajdębski Albert

65

6

żona Petronela Zapolska

49

6

syn Adam

24

7

syn Antoni

23

8

syn Józef

20

9

Gajdelski Michał

29

7

żona Serafina Kajuta

26

4.

10

Gajdelski [Gajdębski] Mikołaj

35

8

żona Petronela Kozłowska

32

11

syn Władysław

16

9

córka Wiktoria

12

10

córka Ludwika

10

11

córka Marianna

8

12

córka Józefa

5

13

córka Bronisława

3

5.

12

Gajdelski [Gajdemski] Jan

33

14

żona Marcelina Kadłubowska

33

13

syn Bolesław

9

14

syn Stanisław

5

15

Gajdemski Teofil

45

15

żona Petronela Jastrzębska

41

6.

16

Gniedziejko Ignacy

39

16

żona Marianna Juchniewicz

29

17

syn Jan

4

17

córka Jadwiga

12

18

córka Helena

7

7.

18

Gniedziejko Józef

27

19

żona Julia Postilo [Gostiło]

34

19

Julii syn z I-małż. Trochimowicz Piotr

9

20

syn z I-małż. Trochimowicz Jan

5

20

córka z I-małż. Trochimowicz Marianna

13

21

córka z I-małż. Trochimowicz Zofia

11

22

córka z I- małż. Waleria

6

23

Gniedziejko Zuzanna z Szczerbów, wdowa

65

8.

21

Grabowski Walery

32

24

żona Adela Gajdębska

42

22

syn po I-mężu Kozłowski Bernard

14

25

córka po I-mężu Kozłowska Michalina

11

9.

23

Kuczynka [Kuczyński] Andrzej

40

26

żona Józefa Rudakowska

33

24

syn Kazimierz

10

27

córka Dominika

7

28

córka Stefania

2

25

29

matka Kuczynka [Kuczyńska] Kazimiera

65

10.

26

Karabowicz Antoni

33

30

żona Zofia Krutul

26

27

syn Jan

5

Kuliński Ignacy, żona luteranka

32

11.

28

Kozłowski Józef

51

31

żona Franciszka Szutkiewicz

43

32

córka Aniela

21

29

Kozłowski Ignacy

23

33

żona Elżbieta Fabrycka

19

30

Kozłowski Bronisław

45

34

żona Waleria Muklewicz

27

31

syn Jan

4

35

matka Agnieszka Kozłowska z Gągalskich, wdowa

77

13.

32

Kadłubowski Aleksander

47

36

żona Feliksa Sobolewska

42

33

syn Teofil

18

34

syn Stefan

11

35

syn Zygmunt

4

37

córka Aniela

19

38

córka Stanisława

8

39

córka Helena

6

40

córka Zofia

2

14.

36

Kadłubowski Mateusz

57

41

żona Emilia Kozłowska

49

37

syn Dionizy

28

38

syn Bronisław

18

39

syn Walery

15

40

syn Dominik

7

42

córka Paulina

13

43

córka Feliksa

11

44

Elżbieta, wdowa

64

15.

45

Muklewicz Teofila z Zajków, wdowa

52

46

córka Zofia

15

16.

41

Narel Michał

45

47

żona Anna Siemon [Siemion]

45

42

syn Paweł

7

43

syn Wojciech

5

48

córka Kazimiera

12

49

córka Anna

9

17.

50

Otto Rozalia, wdowa

46

44

syn Józef

22

51

córka Barbara

23

18.

45

Sobolewski Jan

33

52

żona Paulina Luks

25

46

syn Julian

6

53

córka Wiktoria

7

54

córka Marianna

5

19.

47

Sokołowski Jan

38

55

żona Rozalia Ryszkiewicz

45

48

Rozalii syn Jan Zdanowicz

12

56

Rozalii córka Serafina Zdanowicz

21

57

Rozalii córka Marianna Zdanowicz

17

58

Rozalii córka Teofila Zdanowicz

13

49

syn Józef

9

59

córka Julianna

6

20.

60

Toczka Karolina z Sienkiewiczów, wdowa

50

61

córka Zofia

13

50

Choinkowski Andrzej, kawaler

64

21.

51

Szulakowski Stanisław

35

62

żona Paulina Szutkiewicz

37

52

syn Jan

15

53

syn Antoni

11

62

córka Antonina

9

63

córka Zofia

7

64

córka Marianna

5

22.

54

Szutkiewicz Kazimierz

46

65

żona Marianna Kadłubowska

33

55

syn Wiktor

11

66

córka Ewelina

18

67

córka Józefa

10

68

córka Tekla

6

69

matka Pietkiewicz Marcelina, wdowa

55

56

Szutkiewicz Jan, wdowiec

65

23.

57

Szutkiewicz Mamert

45

70

żona Anastazja Kadłubowska

41

71

córka Wiktoria

15

72

córka Helena

6

58

Juchniewicz Julian

49

73

żona Elżbieta Gniedziejko

43

59

syn Adolf

15

60

syn Kazimierz

12

61

syn Antoni

8

74

córka Zyta

17

62

Juchniewicz Mateusz

59

75

żona Julia Turel

59

63

syn Konrad

20

76

jego żona Serafina Radkiewicz

19

64

Jastrzębski Stanisław

46

77

żona Anastazja Gajdębska

44

65

syn Władysław

20

66

syn Antoni

19

78

córka Rozalia

23

79

córka Brygida

21

80

córka Marianna

14

81

córka Teofila

10

27.

67

Jaroszewicz Antoni

55

82

żona Marianna Zimniuch

49

68

syn Feliks

17

69

syn Józef

13

83

córka Jadwiga

23

84

córka Józefa

20

85

córka Zofia

9

Wieś Gruziatyn (Hruziatyn)

1.

1

Zawacki [Zawadzki] Adam

46

1

żona Marianna Wysocka

28

2

syn Władysław

20

3

syn Józef

12

2

córka Michalina

18

3

córka Antonina

14

4

córka Helena

6

5

córka Józefa

2

2.

4

Latkowski Adam

45

6

żona Marianna Fila

47

5

syn Adam

15

6

syn Józef

14

7

córka Marcelina

20

3.

7

Roskoliński Feliks

44

8

żona Marianna Dąbrowska

42

8

syn Ludwik

22

9

syn Kazimierz

17

9

córka Cecylia

14

10

córka Ewa

11

11

córka Stanisława

9

10

syn Jan

6

Kolonia Gaj

1.

1

Aleksandrowicz Wojciech, wdowiec

64

2

syn Stanisław

6

1

córka Ewa

15

2

córka Marianna

10

3

Aleksandrowicz Piotr

26

3

żona Marianna Stachul

23

2.

4

Bonikowski Michał

42

4

żona Magdalena Zental

49

5

syn Wojciech

18

6

syn Władysław

12

5

córka Marianna

18

6

córka Julianna

8

3.

7

Borczak Józef

23

7

żona Stefania Bonikowska

23

4.

8

Budziński Aleksander

30

8

żona Paulina Pakuła

26

9

syn Stanisław

5

10

syn Leon

2

9

córka Anna

4

10

Bochańska Julianna z Witkowskich, wdowa

71

5.

11

Woźniak Aleksander

37

11

żona Zofia Pasek

26

12

córka Marianna

11

13

córka Wiktoria

6

6.

14

Wolska Antonina z Kozłowskich, wdowa

29

15

córka Helena

6

7.

12

Wysocki Michał

32

16

żona Karolina Bracka

32

13

syn Franciszek

9

14

syn Ignacy

7

17

córka Antonina

10

8.

18

Walkiewicz Franciszka z d. Kraśnik, wdowa

48

15

syn Wojciech

25

16

syn Józef

17

17

syn Władysław

12

19

córka Franciszka

21

20

córka Julianna

10

9.

18

Wybul [Wybult] Jakub

34

21

żona Katarzyna z Kowalczyk

34

19

syn Józef

9

20

Golan Kacper

51

22

żona Joanna Pakuła

54

21

syn Jan

15

23

córka Antonina

26

24

córka Marianna

19

11.

25

Zagożdżon Katarzyna z Babulów, wdowa

40

26

córka Józefa

20

27

córka Marianna

10

28

córka Anna

7

12.

22

Zagożdżon Wincenty

46

29

żona Helena Rybak

38

23

syn Władysław

3

30

córka Stanisława

19

31

córka Józefa

13

32

córka Marianna

12

33

córka Anna

7

13.

24

Zagożdżon Franciszek

46

34

żona Józefa Mieńkus

40

25

syn Stanisław

20

26

syn Jan

14

27

syn Władysław

13

28

syn Antoni

5

35

córka Wiktoria

9

14.

29

Zagożdżon Wojciech

35

36

żona Marianna Zawacka [Zawadzka]

35

30

syn Władysław

6

31

Marianny syn Ignacy Musiał

21

32

Marianny syn Konstanty Musiał

13

37

Marianny córka Wiktoria Musiał

12

15.

33

Zagożdżon Stanisław

71

38

żona Józefa Bujakiewicz

49

39

Józefy córka Julia Staj [lub Stoj]

23

40

Józefy córka Marianna Staj

21

41

Józefy córka Antonina Staj

16

16.

34

Zawacki [Zawadzki] Tomasz

74

42

żona Karolina Kamińska

74

35

Zawacki [Zawadzki] Michał

34

43

żona Józefa Ogonowska

22

36

syn Leon

3

37

Zawacki [Zawadzki] Tomasz

29

44

żona Antonina Lao

38

syn Stanisław

4

45

córka Helena

3

17.

39

Zemsta Maciej

38

46

żona Marianna Kukis

30

40

syn Karol

5

47

córka Julianna

10

48

córka Aniela

8

41

syn Józef

3

18.

42

Kociołok Antoni

32

49

żona Bronisława Musiał

23

50

Korzępa Marianna

80

19.

43

Kasica Michał

37

51

żona Julianna Habdas

30

44

syn Józef

12

52

córka Feliksa

10

53

córka Marianna

8

54

córka Rozalia

3

20.

45

Kowalczyk Józef

37

55

żona Antonina Muda

31

56

córka Bronisława

14

57

Kowalczyk Wiktoria z Piskułów, wdowa

61

58

córka Julianna

24

21.

59

Kądziela Anna z Kocjanów, wdowa

54

46

syn Józef

19

60

córka Katarzyna

21

22.

47

Kociołek Łukasz

75

61

żona Marianna Kowalska

59

48

syn Józef

19

23.

49

Kwiecień Antoni

47

62

żona Antonina Zemsta

34

50

syn Jan

13

syn Stanisław

9

63

córka Rozalia

16

64

córka Marianna

7

65

córka Stanisława

5

24.

51

Kunecki [Kuniecki] Wojciech

43

66

żona Franciszka Samuś

40

52

syn Piotr

14

53

syn Stanisław

11

54

syn Józef

7

67

córka Aniela

17

68

córka Marianna

6

55

syn Jan

2

25.

57

Karbowski Mateusz

46

69

żona Antonina

42

26.

58

Lao Franciszek

65

70

żona Marianna Olaszyńska [lub Kolaszyńska]

60

59

syn Jan

19

71

córka Agnieszka

19

27.

60

Makowski Tomasz

50

72

żona Antonina Piwowarska

51

61

syn Adam

16

62

syn Antoni

15

73

córka Agnieszka

21

74

córka Józefa

9

28.

63

Makowski Jan

72

75

żona Marianna Rosińska

58

76

córka Agata

21

29.

64

Markiewicz Jan

45

77

żona Katarzyna Korzempa [lub Korzępa]

42

65

syn Mikołaj

11

66

syn Stanisław

10

67

syn Bronisław

5

78

córka Marianna

19

68

Michalak Tomasz

29

79

Mirecka Agnieszka z Orzechowskich, wdowa

72

80

Mirecka Wiktoria

16

30.

69

Mirecki Józef

44

81

żona Katarzyna Zagożdżon

46

70

syn Władysław

10

71

syn Jan

7

82

córka Marianna

9

83

córka Zofia

5

31.

84

Musiał Agnieszka z Kasiców, wdowa

72

72

Musiał Jan

31

85

żona Katarzyna Śliwińska

28

73

syn Antoni

2

86

córka Helena

12

74

Musiał Michał

24

32.

75

Majewski Władysław

51

87

żona Wiktoria Lipiec

46

76

syn Bronisław

13

88

córka Stefania

16

33.

77

Majewski Tomasz

48

89

żona Agnieszka Lager

34.

78

Majewski Stanisław

52

90

żona Franciszka Krawczyk

44

79

syn Antoni

17

80

syn Jan

12

91

córka Stefania

9

92

córka Wiktoria

7

93

córka Aniela

5

35.

81

Majewski Jan

42

94

żona Apolonia Denisenko

36

36.

82

Mazur Jan

37

95

żona Ksawera Musiał

28

83

syn Antoni

10

96

córka Marianna