Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 6 | 1801 | Mikołajów | Michał | Czernelowski | 3,5 | Kotiurzyńce | data pogrzebu, szlachetny | 178-51-307 | 48R | Ż | 52 | DW | ||
| 28 | 6 | 1801 | Mikołajów | Franciszek | Czernelowski | 2 | Kotiurzyńce | data pogrzebu, szlachetny | 178-51-307 | 48V | Ż | 53 | DW | ||
| 9 | 12 | 1802 | Mikołajów | Jan | Czernelowski | 44 | Kotiużyńce | data pogrzebu, szlachetny | 178-51-307 | 75R | Ż | 79 | DW | ||
| 8 | 1 | 1843 | Kulczyny | Katarzyna | Czernelowska | 74 | Słobódka Krasiłowska | wdowa | 178-1-510 | 408R | 3 | Ż | 411 | DM | |
| 15 | 4 | 1847 | Starokonstantynów | Maciej | Fedorowicz | 60 | Starokonstantynów | żona Marianna z Czernelowskich, córka Brygida | 178-3-116 | 190R | 44 | Ż | 378 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 3 | 1765 | Krzemieniec | Józef | Czernelowski | Białokrynica | Szymon | Wiktoria | data chrztu, Ignacy Pruski, Marianna Ladzina (Ładzina), asyst. Andrzej Chorostecki, Rozalia Drzewicka, Jan Święcki, Katarzyna Wężyk | 297-1-53 | 119R | Ł | 127 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-T | ||
| 13 | 8 | 1797 | Mikołajów | Michał Bartłomiej | Czernelowski | Kotiużyńce | Jan | Katarzyna | data chrztu, szl. Bazyli Łoziński i Magdalena Wolska | 178-51-307 | 3R | Ż | 7 | DW | |||
| 13 | 5 | 1802 | Mikołajów | Stanisław | Czernelowski | Kotiużyńce | Jan | Katarzyna | Wachowska | szl. Jan Wyszkowski i Katarzyna Popławska | 178-51-307 | 57V | Ż | 62 | DW | ||
| 18 | 9 | 1830 | Kulczyny | Marianna | Czernelowska | Krasiłów | Jakub | Wiktoria | Derenowska | chrzest: 1830.11.09, ur. Stanisław Markowski, ur. Scholastyka Zamłyńska | 178-3-96 | 335V | 78 | Ż | Mg | ||
| 30 | 5 | 1832 | Zasław św. Jana | Feliks Piotr | Piotrowski | Zasław | Hilary | Dorota | Górecka | Feliks Gronowski i Tekla Czernelowska, as. Piotr Barszczewski i Teofila Onisko | 178-3-98 | 3R | 20 | Ż | DM | ||
| 27 | 4 | 1834 | Starokonstantynów | Wojciech | Fedorowicz | Starokonstantynów | Maciej | Marianna | Czernelowska | Łukasz Temperowski i Domicela Kopczyńska panna | 178-3-100 | 144R | 52 | Ż | 287 | DM | |
| 23 | 10 | 1835 | Zasław św. Jana | Karolina | Tomaszewska | Michla | Stanisław | Marianna | Nahajewska | Paweł Miałkowski, Tekla Czernelowska | 178-3-101 | 9 | 52 | Ż | SK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1750 | Krzemieniec | Szymon | Zasielski | Krzemieniec | Franciszka | Czernelczanka (Czernelowska) | Krzemieniec | Józef Kolwowski, Katarzyna Sobczykowska | 297-1-53 | 147R | Ł | 156 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-S | |||||||||
| 3 | 2 | 1750 | Krzemieniec | Michał | Bindziuga | Krzemieniec | Anastazja | Czernelczanka (Czernelowska) | Krzemieniec | w | Piotr Farynka (Faryna), Józef Kolwowski, Anna Balcerowicz | 297-1-53 | 147V | Ł | 157 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QV6 | ||||||||
| 25 | 10 | 1797 | Mikołajów | Stefan | Taraszowski | Orlińce | Marianna | Popławska | Kotiużyńce | Jan Czernelowski i Paweł Buderacki | 178-51-307 | 6R | Ż | 10 | DW | ||||||||||
| 27 | 10 | 1835 | Kulczyny | Jan | Derenowski | Krasiłów | 22 | Jakub | Wiktoria | Czernelowska | Anna | Rużycka | Krasiłów | 18 | Ksawery | Marianna | Grodecka | Jan Szmigielski, Stefan Tomaszewski, Michał Orłowski | 178-3-101 | 362 | 21 | Ż | SK | ||
| 8 | 11 | 1842 | Kulczyny | Stanisław | Chworostowski | Słobódka Krasiłowska | 22 | Marcin | Teresa | Ostrowska | Anna | Derenowska | Słobódka Krasiłowska | 22 | Jakub | Wiktoria | Czernelowska | Ignacy Ostrowski, Jan Korzeniowski | 178-51-485 | 387R | 22 | Ż | 396 | DM | |
| 3 | 6 | 1845 | Kulczyny | Piotr | Derenowski | Słobódka Krasiłowska | 29w | Jakub | Wiktoria | Czernelowska | Anna | Szkodowska | Słobódka Krasiłowska | 18 | Feliks | Anna | Barnacka | Mikołaj Pawłowski, Jan Derenowski | 178-3-113 | 377R | 10 | Ż | 727 | DM | |
| 3 | 6 | 1856 | Kulczyny | Wojciech | Chworostowski | 30w | Marcin | Teresa | Ostrowska | Marianna | Derenowska | Słobódka Krasiłowska | 20 | Jakub | Wiktoria | Czernelowska | Kazimierz Ostrowski, Jan Chworostowski | 178-3-124 | 207R | 15 | Ż | 378 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|