Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 73 wyników dla: Spodniewsk

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
2 3 1837 Swojczów Paweł Spodniewski 29 Budy Ossowskie s. w.ż. Jana i Marianny z Podrowskich 599 31 7 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20599/pages/PL_1_436_599_0018.htm
13 10 1842 Swojczów Marianna Spodniewska 50 Budy Ossowskie z d. Pirzycka, m±ż Jan, synowie Jan i Piotr, córki Małgorzata, Marianna i Antonina 604 25 14 AGAD 15 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0015.htm
16 9 1846 Swojczów Feliks Kołodyński 1 Budy Ossowskie s. Adama i Małgorzaty z Spodniewskich 608 27 22 AGAD 18 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20608/pages/PL_1_436_608_0018.htm
3 5 1851 Swojczów Antonina Kaczorowska 24 Budki Ossowskie z Spodniewskich, m±ż Stanisław, córka Franciszka 896 182V 7 613 40 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20893/pages/PL_1_436_893_0185.htm
9 1 1851 Swojczów Marianna Spodniewska 25 Budki Ossowskie panna, c.Jana i Marianny z Pirzyckich 896 181V 1 613 38 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20893/pages/PL_1_436_893_0184.htm
24 2 1853 Swojczów Jan Spodniewski 79 Budy Ossowskie żona Marianna z d. Pirzycka, synowie Jan i Piotr, córka Małgorzata 615 33 9 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20615/pages/PL_1_436_615_0019.htm
16 10 1854 Turzysk Piotr Spodniewski 1/12 Turopin s. NN i Marianny 866 226 13 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0119.htm
27 11 1855 Swojczów Katarzyna Spodniewska 80 Budy Ossowskie wdowa po Pawle, córki Paulina, Franciszka i Magdalena 896 193V 36 AGAD 194 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0194.htm
6 1 1856 Swojczów Józef Spodniewski 7 Budy Ossowskie s. w.ż. Piotra i Petroneli z D±browskich 617 30 2 AGAD 17 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0017.htm
19 9 1856 Swojczów Teofila Spodniewska 1,5 Budy Ossowskie c. Jana i Katarzyny z Kołodzińskich 617 37 24 AGAD 20 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0020.htm
16 2 1874 Turzysk Adam Kołodziński 87 Wierzbiczno żona Małgorzata Spodniewska, s. Wawrzyniec, Antoni, c. Maria, Katarzyna, Franciszka i Katarzyna 742 20 2 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20742/pages/PL_1_436_742_0012.htm
21 9 1874 Turzysk Małgorzata Kołodzińska 70 Wierzbiczno z Spodniewskich, wdowa po Adamie, s. Antoni, c. Maria, Katarzyna 742 24 13 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20742/pages/PL_1_436_742_0014.htm
15 8 1897 Turzysk Władysław Spodniewski 1 Klusk s. Józefa i Antoniny z Bartoszewskich 920 28V 25 AGAD 29 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20920/pages/PL_1_436_920_0029.htm

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 9 1833 Swojczów Franciszka Spodniewska Budy Ossowskie Paweł Katarzyna Kozłowska Marcin Gaczyński, Marianna Babulczuk 848 139 33 AGAD AR https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/d108033825aec0a01274292648d08cc300cfa6147f7ac3544ae8491f1d8f64b4
10 8 1835 Swojczów Rozalia Jędrzejewska Budy Ossowskie Wojciech Antonia Uleryk Aleksander Motorzyński i Katarzyna Spodniewska 597 6 20 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20597/pages/PL_1_436_597_0004.htm
14 1 1835 Swojczów Marcel Matuszyński Budy Ossowskie Jan Magdalena Grzesiuk Piotr Czechowski i Katarzyna Spodniewska ż. Pawła, asyst. Wojciech Jędrzejewski i Petronela Czechowska ż. Stanisława 597 2 5 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20597/pages/PL_1_436_597_0002.htm
3 12 1836 Swojczów Marianna Spodniewska Budy Ossowskie NN Małgorzata Spodniewska Jan KuĽmiński i Petronela Czechowska ż. Stanisława, asyst. Marcin Maturzyński i Katarzyna Spodniewska ż. Pawła 598 15 43 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0008.htm
23 9 1836 Swojczów Rozalia KuĽmińska Budy Ossowskie Jan Anna Remiszewska Tomasz Babiński i Katarzyna Spodniewska ż. Pawła, asyst. Wojciech Jędrzejewski i Marianna Babińska ż. Tomasza 598 14 38 AGAD 8 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0008.htm
28 3 1836 Swojczów Marianna Spodniewska Budy Ossowskie Paweł Katarzyna Kozłowska Jan Suchodolski i Antonina Jędrzejewska ż. Wojciecha, asyst. Jan Spodniewski i Katarzyna Suchodolska panna 598 7 18 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20598/pages/PL_1_436_598_0004.htm
22 6 1839 Swojczów Katarzyna Jędrzejewska Budy Ossowskie Wojciech Antonina Uleryk Jan Spodniewski i Marianna Korolczuk ż. Piotra 601 9 24 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20601/pages/PL_1_436_601_0006.htm
26 4 1839 Swojczów Wojciech Sierociński Budy Ossowskie Bazyli Justyna Gajdemska Jan Spodniewski i Katarzyna Matuszyńska ż. Marcina 601 7 20 AGAD 5 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20601/pages/PL_1_436_601_0005.htm
16 12 1840 Swojczów Mikołaj Dobrowolski Budy Ossowskie Józef Marianna D±browska Jan Spodniewski i Franciszka Dobrowolska ż. Jana, asyst. Szymon Lewiński i Tekla Czechowska ż. Kajetana 855 118R 26 AGAD 124 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0124.htm
19 7 1840 Swojczów Piotr KuĽmiński Szczęsnówka Jan Marianna Korolczuk Piotr Gronowicz i Katarzyna Spodniewska wdowa, asyst. Ferdynand Gierzban i Dominika Panasiewicz 855 116V 16 AGAD 123 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0123.htm
29 7 1844 Swojczów Jakub Uleryk Dominopol Józef Wiktoria Wodnicka Jan Spodniewski i Antonina Jędrzejewska zamężna 606 11 33 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0006.htm
15 1 1844 Swojczów Paweł Kaczorowski Budy Ossowskie Stanisław Antonina Spodniewska Jan Spodniewski i Marianna KuĽmińska zamężna 606 3 7 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20606/pages/PL_1_436_606_0002.htm
12 3 1845 Swojczów Katarzyna Kupczyńska Budy Ossowskie Wojciech Marianna Le¶kiewicz Jan Spodniewski i Marianna Korolczuk zamężna 607 3 6 AGAD 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0002.htm
19 11 1845 Swojczów Feliks Kołodziński Budy Ossowskie Adam Małgorzata Spodniewska Piotr Spodniewski i Marianna Korolczuk zamężna 607 10 27 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0006.htm
12 11 1845 Swojczów Leonard Brzezowski [Brzozowski] Budy Ossowskie Antoni Marianna Dobrowolska Jan Spodniewski i Marianna Korolczuk zamężna 607 9 25 AGAD 5 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0005.htm
6 2 1848 Swojczów Apolonia Kaczorowska Beata Stanisław Antonina Spodniewska Wojciech Andrejewski i Katarzyna Spodniewska, Jan Spodniewski i Antonina Andrzejewska 610 5 9 AGAD 3 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0003.htm
6 6 1849 Łokacze Franciszka Kaczorowska Tworynicze Stanisław Antonina Spodniewska Jan D±browski, Marianna Sawicka ż. Konstantego 353 11-12 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20353/pages/PL_1_436_353_0007.htm
20 7 1850 Swojczów Antoni Kołodziński Budy Ossowskie Adam Małgorzata Spodniewska 612 14-15 19 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0008.htm
29 12 1850 Swojczów Julian Koczorowski Budy Ossowskie Jan Marianna Chomicka Jan Zieliński, Katarzyna Spodniewska ż. Jana 612 26-27 39 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0014.htm
1 12 1850 Swojczów Andrzej Dobrowolski Budy Ossowskie Leon Urszula Buczniowska Walenty Dobrowolski i Katarzyna Spodniewska ż. Jana 612 26-27 37 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20612/pages/PL_1_436_612_0014.htm
8 1 1851 Swojczów Emilia Spodniewska Piński Most Piotr Petronela D±browska Jan Uleryk, Katarzyna Spodniewska ż. Jana 613 2-3 2 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20613/pages/PL_1_436_613_0002.htm
10 12 1852 Swojczów Józef Dobrowolski Budy Ossowskie Leon Urszula Buczek Jan Zieliński i Marianna Spodniewska ż. Jana 614 18-19 24 AGAD 10 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0010.htm
18 3 1852 Swojczów Marianna Spodniewska Budy Ossowskie Jan Katarzyna Kołodzińska Jan Zieliński i Józefa Gronowicz ż. Piotra 614 6-7 7 AGAD 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20614/pages/PL_1_436_614_0004.htm
20 11 1853 Swojczów Karol KuĽmiński Budy Ossowskie Maciej Rozalia Węgrzyńska Remiszewski, Katarzyna Spodniewska ż. Jana 615 18-19 26 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20615/pages/PL_1_436_615_0010.htm
18 8 1854 Turzysk Piotr Spodniewski Turzysk NN Marianna Spodniewska 866 213-214 4 AGAD 112 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0112.htm
13 1 1855 Swojczów Teofila Spodniewska Budy Ossowskie Jan Katarzyna Kołodyńska Stanisław Kołodyński i Marianna Lewińska ż. Szymona 896 172V-173R 3 AGAD 173 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0173.htm
4 2 1855 Swojczów Klementyna Czechowska Budy Ossowskie Jakub Franciszka Spodniewska Antoni Remiszewski, Petronela Spodniewska ż. Piotra 896 173V-174R 4 AGAD 174 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0174.htm
9 4 1855 Swojczów Leon D±browski Budy Ossowskie Dominik Marianna Berezowska Błażej D±browski i Katarzyna Spodniewska ż. Jana 896 174V-175R 9 AGAD 175 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20896/pages/PL_1_436_896_0175.htm
2 2 1856 Swojczów Karolina Lemińska Budy Ossowskie Szymon Marianna Zielińska szl. Andrzej Żółtowski i w.ż. Katarzyna Spodniewska ż. Jana 617 4-5 4 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20617/pages/PL_1_436_617_0003.htm
1 2 1862 Swojczów Michał Spodniewski Budy Ossowskie Jan Karolina Kołodzińska Joachim Lipiński, Tekla Babińska ż. Jana 623 4-5 6 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0003.htm
1 3 1862 Swojczów Anastazja Babułczuk Rewuszki Maciej Rozalia KuĽmińska Juchim Lipiński, Katarzyna Spodniewska ż. Jana 623 6-7 9 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0004.htm
1 5 1862 Swojczów Stanisław D±browski Budy Ossowskie Dominik Marianna Berezowska Jan Spodniewski, Rozalia Babińska ż. Macieja 623 8-9 15 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0005.htm
11 5 1862 Swojczów Anna Czechowska Czesnówka Jakub Franciszka Spodniewska 623 10-11 19 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0006.htm
20 5 1862 Swojczów Aniela Lemińska Budy Ossowskie Szymon Marianna Zielińska Jan Zieliński, Katarzyna Spodniewska ż. Jana 623 10-11 18 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20623/pages/PL_1_436_623_0006.htm
27 4 1863 Swojczów Mikołaj Spodniewski Budki Ossowskie Piotr Petronela D±browska 624 6-7 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0004.htm
4 2 1865 Turzysk Aniela Kołodzińska Bobły Wawrzyniec Marianna Spodniewska 734 2-3 2 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20734/pages/PL_1_436_734_0002.htm
22 12 1870 Swojczów Jan Czechowski Szczęsnówka Jakub Franciszka Spodniewska Jan Zieliński i Karolina Sosnowska ż. Leonarda 35-7-1 86V-87R 51 Ł 92 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-97H3-MKLM
1 8 1871 Turzysk Maria Kołodzińska Wierzbiczno Wawrzyniec Maria Spodniewska 739 6-7 10 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20739/pages/PL_1_436_739_0004.htm
24 12 1874 Turzysk Adam Kołodziński Wierzbiczno Wawrzyniec Marianna Spodniewska 742 10-11 20 AGAD 6 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20742/pages/PL_1_436_742_0006.htm
11 12 1894 Turzysk Stefania Spodniewska Klusk Józef Antonina Bartuszewska 762 28-29 54 AGAD 15 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20762/pages/PL_1_436_762_0015.htm
21 3 1896 Turzysk Stanisław Spodniewski Klusk Józef Antonina Bartoszewska 919 3V-4R 12 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20919/pages/PL_1_436_919_0004.htm
26 6 1899 Turzysk Stanisław Spodniewski Klusk Józef Antonina Bartoszewska 940 7V-8R 33 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20940/pages/PL_1_436_940_0008.htm

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
13 11 1832 Swojczów Paweł Spodniewski Budy Ossowskie 23 Jan Marianna Pudrowska Katarzyna z d. Spaczyńska Gaczyńska Budy Ossowskie 30 Piotr Katarzyna Bogdaluk Marcin Gaczyński, Antoni Brzezowski 847 158 16 AGAD 86 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0086.htm
27 1 1835 Swojczów Piotr Korolczuk Budy Ossowskie 25 Jan Marianna Gronowicz Marianna Matuszyńska Budy Ossowskie 18 Jan Magdalena Jędrzejewska Piotr Czechowski, Paweł Spodniewski 597 10 1 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20597/pages/PL_1_436_597_0006.htm
15 2 1842 Swojczów Stanisław Kaczorowski Podhajce par. Sielec 22 Stefan Franciszka Kańska Antonina Spodniewska Budy Ossowskie 19 Jan Marianna Podrowska Jędrzej Zadybycz, Kajetan Czechowski 604 16 2 AGAD 10 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20604/pages/PL_1_436_604_0010.htm
28 1 1845 Swojczów Adam Kołodyński Budy Ossowskie 50w Wojciech Anastazja Trunk Małgorzata Spodniewska Budy Ossowskie 30 Jan Marianna Podrowska Piotr Korolczuk, Jan KuĽmiński 607 12 1 AGAD 7 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20607/pages/PL_1_436_607_0007.htm
22 2 1848 Swojczów Piotr Spodniewski Budki Ossowskie 26 Jan Marianna Pozbrowska Petronela D±browska Budki Ossowskie 19 Franciszek Franciszka Lipińska Wojciech Andrzejewski, Piotr Korolczuk 610 17 2 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20610/pages/PL_1_436_610_0010.htm
22 2 1853 Swojczów Maciej KuĽmiński Budy Ossowskie 36 Jan Anna Remiszewska Rozalia Węgrzyńska Budy Ossowskie 20 Michał Franciszka Samborska Józef Iwanicki, Jan Spodniewski 615 24 2 AGAD 13 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20615/pages/PL_1_436_615_0013.htm
13 9 1870 Swojczów Andrzej Czechowski Budy Ossowskie 23 Stanisław Petronela Borysiuk Rozalia Spodniewska Budy Ossowskie 19 Jan Katarzyna Kołodyńska Jan Babiński, Mikołaj Dobrowolski 35-7-1 91V 10 Ł 97 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-37H3-SK2M
9 2 1886 Turzysk Mikołaj Spodniewski Budki Ossowskie par. Swojczów 22 Piotr Petronela D±browska Teofila Żyłowicz Radowicze 19 Jan Marianna Malinowska 754 38 5 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20754/pages/PL_1_436_754_0022.htm
30 1 1894 Turzysk Józef Spodniewski par. Swojczów 26 Jan Katarzyna Kołodzińska Antonina z d. Bartoszewska Mariańska Klusk 26 Ambroży Klara Jędrzyjewska 762 35 4 AGAD 18 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20762/pages/PL_1_436_762_0018.htm
6 11 1894 Luboml Michał Karaniewicz Bystrak par. Korytnica 21 Józef Karolina Spodniewska Agnieszka Bajkiewicz Binduga 21 Andrzej Marianna Wierszyńska Andrzej Bajkiewicz, Fryderyk Z? 337 111 37 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0057.htm
13 9 1898 Turzysk Kalikst Głowiński Tuliczów 27 Adam Pelagia Skalecka Marianna Kołodzińska Wierzbiczno 22 Wawrzyniec Katarzyna Spodniewska 939 28 12 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20939/pages/PL_1_436_939_0026.htm
4 2 1923 Swojczów Stanisław Spodniewski Klusk 24 Józef Antonina Bartoszewska dopisek 940 7V-8R 33 AGAD 8 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20940/pages/PL_1_436_940_0008.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
5 17 Mikołaj Spodniewski 42 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 30R 31
5 16 Marianna Rosiecka [Rusiecka] z d. Spodniewska wdowa 47 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 30R 31
11 58 Michalina Czechowska z d. Spodniewska wdowa 50 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 30V 32
24 82 Michał Spodniewski 47 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 31V 33
24 86 Aleksander Spodniewski 25 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 32R 33
32 128 Rozalia Czechowska z d. Spodniewska wdowa 60 Swojczów Budy Ossowskie 1907 Łuck DM 193-1-179 32V 34
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ