Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 102 wyników dla: Grabar

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
23 7 1827 Torczyn Bazyli Grabarczuk 30 Chorochoryn stanu wolnego 813 54a 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0055.htm
20 8 1830 Sokul Anna Charytyna Grabarczuk 67 Janówka z domu Danieluk, m±ż ¶.p. Jan Grabarczuk, dziecko: Kiryk Grabarczuk 816 44V 10 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0047.htm
6 4 1830 Krzywin Dorota Grabarczuk 32 Krzywin Prac., zd. Kupczyńska, m±ż Klemen, syn Stefan (G-R) 171-1-3 45R 3 R Mg
19 3 1830 Białogródka Józef Grabarczuk 60 Chrystówka prac., żona Anna 178-03-96 78V 21 Ż DM
30 4 1832 Białogródka Magdalena Kajetaniec 30 Chrystówka pracowita, z Grabarczuków, wdowa po Stefanie Kajetańcu 178-03-98 67V 39 Ż DM
24 10 1834 Białogródka Justyna Grabarczuk 15 Chrystówka c. prac. Kajetana i Agnieszki 171-1-100 100R 77 Ż DM
7 12 1834 Białogródka Jan Grabarczuk 18 Chrystówka s. prac. Jana i Marianny 171-1-100 101R 93 Ż DM
9 1 1835 Białogródka Kajetan Grabarczuk 75 Chrystówka prac., żona Agnieszka z Matiaszczuków, synowie Jan, Józef i Kazimierz, córka Regina 178-03-101 131R-131V 4 Ż DM
2 4 1835 Białogródka Jakub Mazur 5 Kropiwno s. prac. Stanisława i Brygidy z Grabarczuków 178-03-101 135V 37 Ż DM
16 7 1837 Białogródka Julianna Grabarczuk 1,5 Chrystówka c. prac. Chwedka i Pauliny 178-03-108 174V 76 Ż DM
15 7 1838 Białogródka Anna Grabarczuk 2 Chrystówka c. pr. Ja¶ka i Marianny z Wicków 178-3-110 162R 53 Ż DM
16 1 1843 Równe Anna Grabarec 56 Równe m±ż Szczepan, syn Teofil, córki Matylda i Elżbieta 882 129 R 3
23 4 1843 Jampol Katarzyna Grabarczuk 70 Jampol prac., wdowa po Aleksandrze Grabarczuku, potomstwa nie zostawiła 874 682 17 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0344.htm
20 4 1845 Radziwiłłów Magdalena Grabarska 78 Radziwiłłów wdowa po Janie 831 249 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0255.htm
21 10 1846 Białogródka Apolonia Mazur 6 Kropiwna c. pracowitego Stanisława s. Konstantego i Brygidy Grabarczuk c. Kajetana 178-03-115 156R 72 Ż DM
20 2 1848 Białogródka Marianna Grabarczuk 60 Chrystówka prac., z Mazurów c. Stefana, wdowa po Janie, synowie Benedykt, Jan i Ja¶ko - synowie wyznania prawosławnego 178-3-117 159R 32 Ż DM
27 10 1848 Białogródka Michalina Greszczuk 2 Chrystówka szkarlatyna, c. prac. Jana i Franciszki z Grabarczuków 178-3-117 182V 174 Ż DM
4 11 1848 Białogródka Antonina Greszczuk 7 Chrystówka e. cholery, c. prac. Jana i Franciszki z Grabarczuków 178-3-117 183R 175 Ż DM
29 3 1849 Białogródka Jan Grabarczuk 1/52 Chrystówka s. chł., Benedykta i Tekli z Franczuków 178-03-118 571R 41 Ż DM
4 4 1851 Białogródka Marianna Grabarczuk 46 Chrystówka chł., m±ż Jan, synowie Jan i Szymon 178-03-120 482R 21 Ż DM
7 2 1855 Białogródka Benedykt Grabarczuk 30 Chrystówka chł., żona Tekla z Franczuków, synowie Antoni, Jan i Franciszek 178-03-123 532V 26 Ż DM
7 12 1855 Białogródka Jan Grabarczuk 7 Chrystówka s. chł. Benedykta i Tekli 178-03-123 553V 151 Ż DM
10 12 1855 Białogródka Franciszka Grabarczuk 3 Chrystówka c. chł. Benedykta i Tekli 178-03-123 554R 154 Ż DM
25 6 1865 Białogródka Ja¶ko Grabarczuk 75 Chrystówka chł., wdowiec, synowie Jan i Szymon, córka Paraskiewa 178-03-81 192R 33 Ż DM
31 8 1869 Białogródka Brygida Mazur 70 Kropiwno pracowita z Grabarczuków, m±ż Stanisław 178-03-81 484V 69 Ż DM
25 12 1872 Sidorów Katarzyna Buratyńska 1 Tłusteńkie 143 c. Michała i Zofii Grabar 1205L 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0018.htm
20 11 1878 Horochów Aniela Grabarczuk 45 Drużkopol z Mudryków, m±ż Maciej, córka Józefa 114 87 54 0
13 7 1910 Horochów Paweł Niemiec 14 Zawidów syn Michała i Lucyny Grabarz 996 56 49 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0050.htm

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
1 8 1751 Szumsk Ignacy Grabarz Bryków Józef Barbara Michał Zabi, Regina Szczyrbina, Mikołaj Lucki, Czumaczka 297-1-180 43V Ł RK 94
11 9 1781 Szumsk Rozalia Grabarz Bołożówka Walenty Zofia Tomasz Pocynski, Anastazja Kucharzewa 297-1-181 50R Ł 050a RK
31 7 1785 Szumsk Ignacy Grabarz Bołożówka Walenty Zofia Tomasz Poczynski, Pawlicha 297-1-181 74V Ł 75 RK
23 4 1798 Białogródka Albert Grabarczuk Chrystówka Kazimierz Helena lab. Adam Grzeszczuk i Marianna Grzeskówka, as. Andrzej Szymczuk i Helena Jankówna 178-51-95 96R 16 Ż DM
14 1 1799 Białogródka Agnieszka Grabarczuk Chrystówka Kajetan Helena chrz. 15.01., Marcin Gresiuk i lab. Barbara Grabrczuk 178-51-95 102R 8 Ż DM
8 9 1808 Ostróg Joachim Domacki Bielmarz Szymon Eudoksja Antoni Grabarz, Ksenia Lewicka 297-1-136 83 Ł 1125 SK
28 4 1812 Torczyn Katarzyna Grabarowska Szepel Stefan Anastazja Wirczechowska ? Dionizy Nestoch? Julianna Rudnicka, asysta Bazyli Szymanowicz, Anastazja Bednaro 4 22 EH Ł
13 4 1827 Białogródka Magdalena Grzeszczuk Chrystówka Adam Agata Konar Benedykt Ławryszyn i Anna Grabarczuk ż. Józefa, as. Paweł Siemienów i Agata Tomaszuk ż. Nicefora 178-03-93 57R 31 Ż DM
21 11 1827 Białogródka Jan Grabarczuk Trusiłówka Jan Marianna Piotruk Józef Michalczuk i Antonina Kopik ż. Jana 178-03-93 61V 78 Ż DM
28 7 1829 Bazalia Jakub Grabarz Czuchele Andrzej Franciszka ur. Mateusz Wolski i Magdalena Marcinowska 178-3-95 216R 58 Ż DM 416
13 11 1830 Białogródka Filip JuĽko Chrystówka Antoni Pelagia Mazur Jan Grabar i Marianna Ławryszyn ż. Mikity 178-03-96 63V 76 Ż DM
10 5 1832 Białogródka Marianna Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Kajetanów Joachim Bojczuk i Marianna Kondraciukowa ż. Andrzeja 178-03-98 43R 50 Ż DM
8 4 1833 Białogródka Wincenty Juszczuk Chrystówka Antoni Pelagia Ju¶ków Jan Grabarz i Marianna Ławryszyn ż. Jana 178-03-99 46V 38 Ż DM
10 11 1834 Białogródka Marcin Franczuk Suchorzyńce Antoni Apolonia Grabarczuk Michał Liasiuk i Franciszka Nazarowa ż. Jakuba 178-03-100 86R 98 Ż DM
26 12 1834 Białogródka Szczepan Grabarczuk Chrystówka Józef Marianna Bazylów Semen Benedyków i Paulina Kwitkowa ż. Jana 178-03-100 88R 115 Ż DM
25 9 1835 Białogródka Jan Grabarczuk Chrystówka Ja¶ko Marianna Hałubc Mykita Kopijk i Maria Kondratiukowa 178-03-101 122R 85 Ż DM
4 11 1835 Białogródka Helena Montaniuk Chrystówka Wojciech Paulina Grabarczuk Józef Mikołajów i Marianna Martyniukowa ż. Mykity 178-03-101 122V-123R 92 Ż DM
14 2 1835 Zasław ¶w. Józefa Julianna Jaworska Horodyszcze Józef Barbara Grabar Florian Filipowicz, Małgorzata Karwowska 178-3-101 40 72 Ż CK
8 9 1836 Białogródka Franciszka Mazurczuk Kropiwno Stanisłw Brygida Grabarczuk Cyprian Tkaczuk i Hapka Ostapczuk 178-03-106 123V 77 Ż DM
27 2 1837 Białogródka Maciej Grabarczuk Chrystówka Józef Marianna Wasyluk Samioł Ławryszyn i Paulina Grabar ż. Jana 178-03-108 147V 30 Ż DM
6 7 1838 Białogródka Anna Grabar Chrystówka Ja¶ko Marianna Hołub Wasyl Kamiński i Marianna Ignatiuk ż. Andrzeja 178-3-110 139V 71 Ż DM
1 11 1838 Białogródka Helena Mazur Chrystówka Teodor Paulina Grabarczuk Paweł Stepanów i Marianna Ławryn ż. Mekity 178-3-110 145V 117 Ż DM
19 2 1839 Białogródka Franciszek Grzeszczuk Chrystówka Stanisław Marcecha Mazur pr. Ja¶ko Grabarczuk i pr. Paulina Grabarczuk ż. Fedka 178-3-112 117V 29 Ż DM
27 9 1846 Białogródka Antoni Grabarczuk Chrystówka Benedykt s. Jana Tekla c. Antoniego Franczuk Mikołaj Studziński i Paulina Mantaluk ż. Teodora 178-03-115 137R 89 Ż DM
8 11 1846 Białogródka Michał Grabarczuk Chrystówka Jan s. Marcina Franciszka c. Jana Grabarczuk Roman Szurnik i Julianna Greszczuk ż. Mikołaja 178-03-115 139R 105 Ż DM
20 11 1846 Białogródka Jan Greszczuk Chrystówka Ignacy s. Adama Marcjanna c. Łukasza Szymczuk Jan Grabarczuk i Paulina Mantaluk ż. Teodora 178-03-115 139R 107 Ż DM
16 7 1847 Białogródka Stanisław JuĽków Chrystówka Antoni Apolonia Mikołajów pr. Michał Grabarczuk i pr. Parakseda Greszczuk ż. Piotra 178-3-116 106V 60 Ż DM
17 9 1847 Białogródka Katarzyna Mazur Kropiwna Stanisław Brygida Grabarczuk pr. Bartłomiej Mazur i 1-dw. Petronela Zarzycka panna 178-3-116 110R 89 Ż DM
19 12 1849 Białogródka Tomasz Grzeszczuk Chrystówka Jan Franciszka Grabarczuk Edward Zieliński i Marianna Skomarowska ż. Andrzeja 178-03-118 551V-552R 155 Ż DM
7 4 1850 Białogródka Anna Grzeszczuk Chrystówka Ignacy Marcjanna Szymańska Jan Grabarczuk i Marianna Benedyktowa ż. Ławra 178-03-119 477V-478R 26 Ż DM
11 1 1851 Białogródka Tekla Mazur Kropiwna Stanisław Brygida Grabarczuk Dymitrij Produs i Honorata Mazur ż. Michała 178-03-120 436V-437R 16 Ż DM
16 4 1851 Białogródka Franciszka Mantialuk Chrystówka Tadeusz Paulina Grabarczuk Piotr Greszczuk i Marianna ż. Benedykta 178-03-120 447V-448R 60 Ż DM
21 5 1856 Białogródka Mikołaj Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Klimów Wawrzyniec Szachniuk i Natalia ż. Jurka 178-03-124 575V-576R 57 Ż DM
1 7 1857 Białogródka Marianna Grzeszczuk Chrystówka Jan Franciszka Piotr Grzeszczuk i Marianna Grabarczuk ż. Michała 178-3-73 153V-154R 63 Ż DM
1 7 1860 Białogródka Piotr Grzeszczuk Chrystówka Jan Franciszka Piotr Grzeszczuk i Marianna Grabarczuk ż. Michała 178-03-75 117V-118R 62 Ż DM
10 1 1862 Białogródka Anastazja Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Joachim Sieraczyński i Natalia Grabarczuk ż. Dionizego 178-03-77 102V-103R 4 Ż DM
15 10 1862 Białogródka Prakseda Mazur Kropiwna Andrzej Antonina Grabarczuk Teofil Mazur i Anna Nowak ż. Ignacego 178-03-77 123V-124R 92 Ż DM
17 12 1863 Białogródka Marianna Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Eustachy Sieraczyński i Krystyna Paraszczyn ż. Jana 178-03-81 65V-66R 1 Ż DM
2 11 1865 Białogródka Franciszka Grabarczuk Chrystówka Szymon Maria Humeniuk Nester Grabarczuk i Maria Juszczuk ż. Ja¶ka 178-03-81 157V-158R 100 Ż DM
11 5 1866 Białogródka Antoni Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Jan Grabarczuk i Pryska Grabarczuk ż. Jana 178-03-81 209V-210R 43 Ż DM
24 2 1868 Białogródka Antonina Mazur Chrystówka Szymon Marianna Grabarczuk Jakub Grabarczuk i Anastazja Kamińska 178-03-81 347V-348R 17 Ż DM
10 11 1868 Białogródka Anastazja Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Wawrzyniec Janiuk i Lucyna Kamińska ż. Konrada 178-03-81 370V-371R 111 Ż DM
18 4 1870 Białogródka Paulina Grabarczuk Chrystówka Szymon Marianna Humeniuk chrz. 17.06., Nestor Grabarczuk i Franciszka Ławryniuk 178-3-84 22V-23R 75 Ż DM
22 12 1870 Białogródka Tomasz Grabarczuk Chrystówka Jan Marianna Jan Grabarczuk i Prascewia Grabarczuk, as. Wawrzyniec Sachion i Lucyna Kamińska 178-3-84 44V-45R 164 Ż DM
17 9 1871 Jampol Jacek Kwiatkowski Pohorylce Dominik Marianna Walczuk chł. Jacenty Grabarczuk, Justyna Korzanowa ż. Dominika 1-55 81V-82R 41 T
1 4 1872 Sidorów Franciszek Baranowski Szydłowce 94 Jakub Antonina Grabar 1205L 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0007.htm
26 2 1875 Białogródka Roman Grabar [Grabarczuk] Chrystówka Jan Maria Jan Mazurczuk i Maria Grzeszczuk 178-03-133 9V-10R 36 Ż DM
16 5 1882 Horochów Antoni Targowicki Drużkopol Adam Józefa Grabarczuk Sylwester Tarnowski, Justyna Żukowska 118 18-19 33 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0010.htm
4 9 1885 Włodzimierz Franciszek Grabarz Kociór Sebastian Katarzyna Maczała Józef Zawadzki, Katarzyna Rob 803 44-45 114 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0023.htm
27 2 1887 Horochów Aleksander Targowicki Drużkopol Adam Józefa Grabarczuk Karol Majewski, Anna Sęczkowska 123 13, 15 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0009.htm
7 1 1894 Horochów Helena Targowicka Drużkopol Adam Józefa Grabarczuk Sylwester Żukowski, Joanna Sienierkowska z. Antoniego 130 4-5 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20130/pages/PL_1_436_130_0003.htm
7 2 1899 Horochów Antoni Targowicki Drużkopol Adam Józefa Grabarczuk Andrzej Stasiewicz, Konstancja Tarnawska z. Alojzego 928 6-7 12 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0004.htm
21 4 1900 Włodzimierz Franciszek Puzio Stefanówka Józef Anna Grabarz Jan Born, Konstancja Born ż. Tomasza 958 24V-25R 82 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0025.htm
28 11 1905 Białogródka Stanisław Grabar Chrystówka Roman Marianna Franczuk chł. Franciszek Sławecki, Marianna Gmytruk 17-2-84 150V-151R 164 Ch
8 11 1914 Włodzimierz Wołyński Bolesław Puzio Stefanówka Józef Anna Grabarz 1058 48 228 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201058/pages/1_436_0_0_1058_0049.htm

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
24 10 1797 Szumsk Szymon ¦mierciuch Bołożówka k Marianna Grabarka Bołożówka p Roman Doroszuk, Jan Budiuk, Anastazja Kowalczukowa 297-1-183 25R Ł RK
25 10 1803 Szumsk Antoni Jasiński Kuty k Katarzyna Grabarka Kuty p Andrzej Jakusiewicz, Jan Kokorowski 297-1-183 47R Ł RK
15 2 1831 Horochów Jan Stupaczek Kobyłka (unita) 48w Karp Anna Kuryło Katarzyna Ryczkowska z Grabarczuków Horochów 40w Jan Marianna uczc. Szymon Koberski, Dymitr Stupaczek 846 74R 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0075.htm
31 1 1832 Swojczów Damian Grabarczuk Swojczów 20 Kacper Katarzyna Murawska Ewa Jufciuk Swojczów 19 Jan Marianna Petrowicz Tomasz Mikołajczuk, Karol Muszyński 847 152 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0083.htm
30 1 1838 Białogródka Jan Greszczuk Chrystówka 19 Marcin Anna Stanisławczuk Franciszka Grabarczuk Chrystówka 19 Ja¶ko Marianna Mazur Jan Greszczuk, Piotr Greszczuk 178-03-110 149R 1 Ż DM
24 5 1838 Białogródka Hnat Greszczuk Chwedorówka 35w Adam Hapka Bachańczuk Marcecha Martyniuk Chwedorówka Łukasz Anna Andruch Józef Grabarczuk i Tymek Wolk 178-03-110 152R 12 Ż DM
25 1 1842 Jampol Paweł Grabarczuk 45w Aleksander Apolonia Teodozja Anczaruk 18 Jakub Katarzyna Baryluk 873 551-552 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0286.htm
31 10 1843 Wyszogródek Józef Grędzała Korzkowce 19 Antoni Magdalena Pelagia Hrycko Żukowce 18 Jacek Marianna Matjasz Kazimierz Werbicki, Iwan Grabarz 874 975 10 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0480.htm
5 11 1844 Żytomierz Adam Zawadzki 50w Józef Justyna Stawińska Katarzyna Pi±tkowska 30w Jan Marianna Grabarska 178 51 514 71 Ż Ni
4 6 1845 Białogródka Benedykt Grabrczuk Chrystówka 20 Jan s. Mikołaja Marianna c. Stefana Mazur Tekla Franczuk Tarnawka 18 Antoni s. Teodora Helena c. Stefana Mazur Jan Grabarczuk i Józef Grabarczuk 178-03-113 105V 16 Ż DM
25 11 1848 Zasław ¶w. Jana Jan Sawicki Zasław 21 Kazimierz Antonina Migdalska Julia Grabar Zasław 20 Karol Marianna 178-3-117 105V 11 Ż
31 5 1854 Białogródka Jan Grabarczuk par. Białogródka 18 Ja¶ko Marianna Hołubów Marianna Mazur Kuczmanówka 18 Klemens Teresa Bazylczuk Kazimierz Grabarczuk, Wawrzyniec Sochniuk 178-03-122 429R 8 Ż DM 7945
8 6 1864 Białogródka Jan Mazur Kuczmanówka 19 Klemens Teresa Marianna Mantaliuk KuĽmińce 18 Fedor Paulina Ja¶ko Grabarczuk i Jan Greszczuk 178-03-81 107V 14 Ż DM
26 1 1875 Białogródka Szymon ¦lusarczuk My¶latyń par. Zasław ¶w. Jana 19 Ignacy Franciszka Anna Grabarczuk Chrystówka 17 Jan Marianna Hryćko Kowalski, Ignacy Koszel 178-03-133 40R 4 Ż DM
25 5 1887 Dederkały Marcin Kwiatkowski Pohorylce par. Jampol 21 Adam Ewa Grz±dkowska Petronela Nowicka Kaletyńce Wielkie 24 Dominik Marianna Bernacka Dominik Kwiatkowski i Jacenty Grabarczuk 1-81 86V 8 T 985 DM
7 11 1910 Horochów Piotr Szumski Horochów 33 Antoni Aniela Tyszkiewicz Helena Targowicka Drużkopol 16 Adam Józefa Grabarczuk 996 37 23 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0039.htm
27 4 1917 Tbilisi Jan Mateusiak gm. Biała, pow. radyński, siedlecka gub 24 Józef Paulina Szczepaniak Anna Jagiełłowicz kowieńska gub. 22 Józef Karolina Mazurczakówna Jan Grabarczyk, Józef Remuszko 363 23 Tb
2 5 1917 Tbilisi Józef Remuszka pow. radyński, siedlecka gub. 24 Andrzej Józefa Rogal Teofila Baranczuk siedlecka gub. 24 Franciszek Katarzyna Żuk Jan mateusiak, Jan Grabarczyk 364 26 Tb
6 11 1919 Włodzimierz Antoni Grabarczyk w.Zimno 28 Stanisław Maryanna Brataniec Karolina Sidorowicz  z Liszkiewiczów w.Zimno 32w Józef Józefa Wygrzyńska Joachim Ignatiuk Jan Borkowski 1076 110-111 100 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0058.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Uwagi


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl