Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 7 | 1830 | Kodnia | Jan | Kłaniewski | 6/12 | Młyny Uiwiańskie ? | s. Franciszka i Doroty z Szepetowskich | 178-3-3 | 386V | 11 | Ż | 736 | DM | |
| 21 | 7 | 1838 | Lubar | Kazimierz | Szepetowski | 1 | Pedynki | s. Jakuba i Walerii z Akajewiczów | 178-3-6 | 310V | 68 | Żytomierz | 602 | DM | |
| 14 | 8 | 1839 | Ostróg | Tytus | Szepetowski | 1,5 | Ostróg | s. Jana i Joanny z Miłkowskich | 879 | 25V | 68 | AGAD | 27 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0027.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1797 | Lubar | Antoni | Szepetowski | Kowalenki | Łukasz | Helena | łacina, data ur. i chrztu z wody, dopeł. Chrztu 17.01.1798, Onufry Ciszewski, Zofia Mikołajewska | 178-49-3 | 595V | Ż | Mg | ||||
| 20 | 1 | 1830 | Kodnia | Jan Fabian | Szepetowski | Młyny Ujwiańskie | Franciszek | Małgorzata | Chłanowska | Karol Ławrynowicz Marianna Głowacka asyst. Filip Babczuk Marianna Zinkiewicz | 178-3-3 | 379R | 3 | Ż | 721 | MP, DM | |
| 26 | 10 | 1836 | Lubar | Kazimierz | Szepetowski | Pedynki | Jakub | Waleria | Akajewicz | Antoni Wyszomierski i Franciszka Karbowska ż. Antoniego, asyst. Antoni Karbowski i Katarzyna Ogińska ż. Ignacego | 178-51-386 | 406V | 87 | Ż | 410 | DM | |
| 1 | 1 | 1844 | Lubar | Sylwester | Szepetowski | Hryniowce | Jakub | Wiktoria | Piotrowska | Stefan Piotrowski i Anna Nowicka panna córka Zachariasza | 178-51-514 | 311R | 1 | Ż | 2 | DM | |
| 24 | 2 | 1846 | Ostróg | Mieczysław Wiktor | Wicherski | Ostróg | Józef | Krystyna | Sachert | ur. Jan Szepetowski, Wiel. Anna Janicka-wdowa | 885 | 9R | 46 | AGAD | MZ | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0010.htm | |
| 17 | 3 | 1903 | Żytomierz | Mikołaj | Wojtkowski | Żytomierz | Piotr | Julia | Pawlikowska | Mikołaj Szepetowski, Katarzyna Żelska ż. Karola | 178-3-171 | 109V-110R | 102 | Ż | 215 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1833 | Lubar | Jakub | Szepetowski | Pedynki | 34 | Łukasz | Helena | Godlewska | Waleria | Akajewicz | Pedynki | 25 | Michał | Marianna | Januszkiewicz | Maciej Zawistowski, Wincenty Wiguralski | 1046-1-53 | 43V | 11 | CDIAK | 50 | DM | |
| 4 | 7 | 1843 | Żytomierz | Łukasz | Szepetowski | Żytomierz | 25 | Tomasz | Katarzyna | Rozmarynowska | Benedykta | Bułhak | Żytomierz | 25 | Stefan | Marianna | Stanisław Berezowski, Tomasz Szepetowski | 178-51-501 | 31R | 48 | Ż | 33 | Ni | ||
| 17 | 2 | 1846 | Żytomierz | Joachim | Mazurkiewicz | Żytomierz | 20 | Józef | Apolonia | Hołownia | Anna | Bułhak | Żytomierz | 18 | Stefan | Marianna | Domaradzka | Augustyn Waskowski , Łukasz Szepetowski | 178 3 14 | 59 | 27 | Ż | Ni | ||
| 1 | 3 | 1853 | Ostróg | Łukasz | Perakiewicz | Ostróg | 25 | Kajetan | Helena | Puszkin | Franciszka | Piotrowska z d. Barszczewska | Ostróg | 27w | Ludwik | Anna | Piotr Makowski, Jan Szepetowski, Cezary Szepetowski | 171-1-33 | 34V | 5 | R | 36 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|