Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 241 wyników dla: Godlewska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
10 11 1818 Krzemieniec Anna Godlewska 9/365 Ludwiszcze c. Marianny Godlewskiej 299 83 79 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0046.htm
10 8 1824 Krzemieniec Józefa Godlewska 9/12 Krzemieniec c. Jana i Franciszki 299 186 95 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0099.htm
2 4 1828 Czartorysk Julianna Godlewska 56 Czartorysk z Hryniewieckich; "w" po Tomaszu; poz. s. Izydora i 2c. Różę i Wiktoryę; poch: 05.04. 814 135 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0139.htm
8 1 1829 Ołyka Eufemia Jabłońska 90 Dubiszcze wdowa po generale Franciszku Jabłońskim, zostawila córki: Annę Baczewską wdowę i Helenę Godlewską 815 172 5 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0176.htm
15 4 1829 Sokul Wiktoria Godlewska 32 Mylsk z d. Bohuszewicz, mąż Jan Godlewski 815 94V 6 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0097.htm
29 5 1829 Ostróg Godlewska 4 Białotyń z kaszlu, Córka Antoniego Marianny zd. Szlokiewicz 171-1-2 24R 24 R 7204 MZ
28 8 1832 Lachowce Franciszka Godlewska 30 Hulowce ur., z Lityńskich, mąż Alojzy, syn Wincenty, córka Katarzyna 171-1-5 118V 68 R DM
9 1 1837 Ołyka Marianna Godlewska 2 Diatkiewicze Jana i Barbary z Wilczyńskich 823 147 2 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0155.htm
19 11 1837 Ołyka Joanna Godlewska 7 Diatkiewicze Karola i Brygidy z Wilczyńskich 823 154 32 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0162.htm
16 3 1838 Targowica Julia Godlewska 40 Bokujma Panna 824 227 V 8 ZP 0
21 1 1838 Ołyka Julia Godlewska 5 Diatkiewicze Karola i Barbary z Wilczyńskich 824 135 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0136.htm
13 11 1839 Hołoby Anastazja Godlewska 51 Popowicze z domu Pulikowska, mąż ś.p. Antoni Godlewski, dzieci: Florian, Karolina, Barbara, Tekla, Leonarda 854 246R/419 5 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0241.htm
25 3 1839 Annopol Anastazja Godlewska 40 Annopol z Polkiewiczów, mąż Marcin, synowie Franciszek i Antoni 879 103 V 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0105.htm
2 11 1840 Luboml Antonina Godlewska 60 Luboml z Senkowskich, jednodworka, wdowa po Józefie 855 282R 83 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0293.htm
29 3 1843 Młynów Justyna Godlewska 78 Użeniec wdowa, dzieci: Franciszka, Agnieszka 829 36aR 20 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0046.htm
16 6 1843 Nowogród Wołyński Kalikst Józef Pilecki 1 Hulsk syn Jana i Róży z domu Godlewska 874 150 62 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0078.htm
7 3 1846 Turzysk Karol Pielecki 34 Sielec żona Wiktoria Godlewska, c. Klementyna 861 536 5 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0232.htm
25 3 1846 Młynów Antoni Niwiński 60 Brzuchów żona Agnieszka z d. Godlewska, dzieci: Jan, Michał, Teresa, Tekla, Marianna 832 189V 6 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0199.htm
6 9 1851 Szumbar Helena Godlewska 55 Szumbar z Jabłońskich, mąż Stefan, synowie Wacław i Mieczysław, córka Stefania 625 145 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0077.htm
30 6 1857 Szumbar Paulina Godlewska 31 Szumbar z Jabłońskich, wlm., mąż Wacław, córka Johanna, synowie Konrad i Paulin Czesław 625 22 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0013.htm
1 3 1857 Korytnica Marianna Godlewska 58 Piatydnie szlachcianka, wdowa po Kajetanie, synowie Piotr, Stanisław i Leonard, córki Franciszka i Julia 229 20 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20229/pages/PL_1_436_229_0012.htm
5 11 1863 Żytomierz Józefa Godlewska 1 Żytomierz z choroby zębów, córka Edwarda i Domicelli ze Szpakowskich 178-3-54 142R 265 Ż DG
27 11 1863 Żytomierz Franciszka Godlewska 52 Żytomierz z kaszlu, wdowa 178-3-54 143R 277 Ż DG
1 12 1865 Ołyka Antonina Godlewska 1,5 Humienniki Józefa i Anieli z Branowieckich 488 56 17 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20488/pages/PL_1_436_488_0030.htm
15 4 1865 Żytomierz Teofila Godlewska 17 Żytomierz z suchot, panna 178-3-61 144V 97 Ż DG
29 1 1866 Żytomierz Tekla Godlewska 42 Żytomierz z d.Samuił, z suchot, dw., wdowa, zostawiła syna Tomasza i c. Henrykę 178-3-63 116R 48 Ż DG 179
12 1 1873 Jałowicze Karolina Godlewska 30 Targowica zamężna córka Aleksandra Godlewskiego 147 31 2 0
29 4 1874 Szumsk Katarzyna Godlewska 60 Kąty chł., wdowa po Antonim, syn Antoni 1-227 56V 26 T DM 561
26 1 1887 Kowel Stanisława Godlewska 3 Biełaszów c. chłopów siedleckiej guberni, węgrowskiego powiatu gm. Łochów Adama i Teofili z Kowałkowskich 288 93 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20288/pages/PL_1_436_288_0051.htm
3 11 1889 Szumsk Antonina Godlewska 6 Zaliśce szkarlatyna, c. Jana i Rozali 01-232 78R 82 T 945 DM
19 2 1892 Ołyka Walentyna Godlewska 2 Stawiszcze c. Franciszka i Emili z Gorskich 1018 78 14 MO
24 10 1898 Kowel Stanislawa Godlewska 15/12 Biełaszów c. chł. pow. Węgrów, gm. Łochów Adama i Teofili z Kawalkowskich 931 67 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20931/pages/PL_1_436_931_0048.htm
11 11 1900 Krzemieniec Joanna Matylda Godlewska 47 Krzemieniec szlachcianka, c. Waclawa i Pauliny z Godlewskich 38 R 54 0
10 8 1902 Szumsk Paulina Kalinowska 26 Hucisko Pikulskie z d. Godlewska, mąż Mikołaj, synowie Marian, Franciszek i Bronisław 0.1-236 325V 77 T
19 10 1903 Szumsk Michalina Godlewska 17 Zaliśce c. chł. Antoniego i Marii z Sopińskich 0.1-237 102R 106 T
30 8 1904 Szumsk Joanna Godlewska 4/52 Zahajce c. chł. Jana i Ludwiki z Mokosińskich 0.1-238 72R 84 T
10 1 1905 Ołyka Aleksandra Godlewska 10 Ołyka Jan i Franciszka Siemaszko 985 68 2 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0063.htm
11 5 1915 Kijów, św. Aleksandr Helena Godlewska 2/52 Kijów Rodzice: Teofil i Apolonia Mondzelewska 312/1/129 144V 120 m.K. JM1

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
15 5 1703 Czartorysk Marianna Lassota Stanisław Konstancja W. Konstanty Janczyński, Zofia Godlewska, ur. Karol Łojko, Aleksandra Barcikowska, Franciszek Lebows 297-1-185 12R Ł
13 9 1739 Czartorysk Florencja Róża Aksak Kościuchnówka Stanisław Aniela (dop.) JW Kazimierz Kamiński, Katarzyna Konopacka, W. Stefan Załęski, Zofia Godlewska 297-1-185 51R Ł
9 11 1744 Czartorysk Tadeusz Bonifacy Wiercieński Police Piotr Barbara Garlińska W. Antoni Gnatowski, Anna z Juriewiczów Zakrzewska, Jan Zbikowski, Godlewska 297-1-185 56R Ł
22 12 1820 Szumbar Stefania Godlewska Kuczkarowce, par. Łuck Stefan Helena Jabłońska dopełnienie 625 94-95 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0051.htm
3 1825 Równe Kazimiera Eleonora Michalska Krzymieniec Józef Wiktoria Godlewska 879 109V 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0111.htm
5 2 1827 Krzemieniec Apolonia Pawłowska Ludwiszcze Glorian Marianna Godlewska c. urodz., ochrz. 10.2, W. Ignacy Skąpski i Wiktoria Kamieńska, Antoni Brodowski z W. Ró 01-3 4V-5R 28 T 505 DM
25 12 1827 Szumsk Adam Biliński Szumsk Marcin Marianna Podhorodecka Józef Gordzolewski, Honorata Godlewska panna, Antoni Staniszewski, Marianna Krasicka panna 245-1-1 389R 99 R RK
3 4 1827 Białogródka Domicela Zublewska Szarłajówka Stanisław Rozalia Pasławska Stanisław Stupnicki i Agnieszka Godlewska ż. Józefa 178-03-93 56V 27 Ż DM
31 8 1828 Czartorysk Felicjan Kucmund Antoni Salomoński Czartorysk Floryan Monika Antoni Pilecki, Róża Godlewska - "p"; as: Józef Mulawski, Wiktorya Godlewska - " 814 133a 17 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0137.htm
10 6 1828 Czartorysk Emilia Julia Konstancja Pilecka Czartorysk Antoni Tekla Godlewska Izydor Godlewski, Maryanna Jarzębska - ż. Mikołaja; as: Mikołaj Bojanowski, Róża 814 132 13 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0136.htm
10 6 1828 Czartorysk Antonina Malinowska Czartorysk Franciszek Urszula Bazyli Bykow, Rozalia ...ska - "p"; as: Antoni Pilecki, Wiktorya Godlewska - "p" 814 132a 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0136.htm
22 6 1828 Turzysk Jan Ludwik Popiel Zadyby Eliasz Marianna Godlewska 709 14 40 EW 0
14 9 1828 Krzemieniec Rajmund Wiktor Franciszek Michalski Krzemieniec Józef Wiktoria Godlewska Józef Bokszczanin i Anna Jakubowicz 01-3 66V 201 T 567 DM
1 1 1828 Szumsk Helena Głowacka Kąty Aleksander Marianna Listowska Ignacy Witowski, Honorata Godlewska, Piotr Datun, Kapitolina Nowakowska panna 245-1-2 386R 104 R RK
18 2 1828 Szumsk Antoni Czernetowski Kordyszów Jakub Marianna Gydmydruk Jakub Lachowiecki, Honorata Godlewska panna, Antoni Bogusławski, Aleksandra Kuczewska ż. Ignacego 245-1-2 388R 128 R RK
20 2 1828 Szumsk Maciej Rowiński Suraż Kazimierz Agnieszka Kraiewska Krajewska Feliks Dobrowolski, Honorata Godlewska panna, Józef Gurdzilowski, Domicela Gurdzilowska panna 245-1-2 388V 132 R RK
20 10 1829 Targowica Aniela Zofia Michalina Godlewska Podłożce Antoni Ludwika Pilecka Adolf Pilecki, Zofia Pilawska starościna 815 312 R 18 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0317.htm
6 8 1829 Szumsk Kajetan Świderski Szumsk Wawrzyniec Marianna Kowalewska ur. Roch Skrzypkowski, Honorata Godlewska panna, Feliks Dobrowolski, Tekla Mirowska 245-1-3 389R 273 R
4 7 1830 Targowica Helena Gruszyńska Perekładowicze Franciszek Joanna Strojnowska Antoni Pilecki, Ludwika Godlewska ż. Antoniego 816 220 V 14 ZP 0
21 5 1830 Ołyka Joanna Godlewska Satyjów Karol Barbara Wielczyńska 816 286 15 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0292.htm
23 10 1830 Łuck Jan Kapistrant Starski Kuczkarowiec Karol Anna Majdecka Stefan Godkowski, Stefania Godlewska panna 368 110 50 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0056.htm
18 1 1830 Hołoby January Mysliński Popowicze Stare Jan Tekla Nerlichowska Antoni Godlewski, Józefa Krasińska, Jerzy Rybczyński, Karolina Godlewska 845 211R 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0190.htm
25 3 1831 Turzysk Wiktoria Popiel Bobły Eliasz Marianna Godlewska 709 43 9 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0022.htm
1 11 1831 Dąbrowica Adalia Salezya Więckowska Lubikowicze Antoni Rozalia Godlewska Józef Rubcewicz, Johanna Lewandowska; as: Grzegorz Pietraszkiewicz, Marjanna Kra 817 80a 99 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0084.htm
20 2 1831 Szumsk Romuald Łucki Iserna Michał Honorata Godlewska Ignacy Ruszkowski, Anna Wilczyńska ż. Augusta, Godlib Rokicki, Franciszka Bohanowicz panna 245-1-5 368R 11 R RK
1 7 1832 Łuck Julia Szawerska Łuck Jan Julia Podłucka Jan Strojnowski, Helena Godlewska 368 139 42 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0070.htm
8 4 1832 Lachowce Magdalena Trzeciak Lachowce Tomasz Marianna Lityńska Ignacy Kobierski i Franciszka Godlewska ż. Alojzego 171-1-5 92R 24 R DM
4 2 1833 Ostróg (w domu) Julianna Róża Wincenta Pilecka Krzywin Jan z Dukli Róża Godlewska dop., Michał Sylwestrowicz, Feliksa Czerwińska ż. Pawlina 71 O 0
24 2 1833 Ołyka Julianna Godlewska Diatkiewicze Jan Karol Barbara Wieleżyńska 819 123 13 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0129.htm
30 11 1833 Kisielin Emilia Konradi Swinarzyn Wincenty Tekla Godlewska Wincenty Głowacki, Katarzyna Konradiowa; as: Alexander Sergiejew, Praxeda Strade 849 232 1 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0130.htm
14 11 1833 Kisielin Emilia Salezia Lesiecka Kupiczów Piotr Franciszek Zuzanna Godlewska Ignacy Dubowicz, Katarzyna Konradiowa; as: Wincenty Konrady, Marianna Popiel; ch 848 278 32 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0158.htm
4 2 1833 Krzywin Julianna Róża Wincenta Pilecka Krzywin Jan Róża Godlewska ch. 14.02.1833, W. Antoni Godlewski, W. Tekla Olszańska ż. Józefa 171-1-6 41V 7 R Mg
25 12 1833 Lachowce Paulina Godlewska Hulowce Alojzy Aniela Góralska Jan Olszewski i Katarzyna Góralska zamężna 171-1-6 86R 67 R DM
15 4 1834 Ostróg Marianna Choina Białotyń Józef Franciszka Barszczewska Jan Dejczakowski, Anastazja Godlewska ż. Marcina 45 O 0
17 7 1834 Ostróg (w domu) Mieczysław Izydor Aleksy Wincenty Pilecki Badówka Jan z Dukli Róża Godlewska Feliks Kryniewski, Joanna Szepietowska ż. Jana 70 O 0
28 10 1835 Kowel Olimpia Józefa Lisiecka Kowel Wincenty Joanna Godlewska Jan Pogonowski, Barbara Lisiecka, Jan Skirmunt, Felik EH
29 6 1835 Dąbrowica Piotr Paweł Więckowski Folwark Masłopuszcza Antoni Rozalia Godlewska Felix Gródziński, Joanna Lewandowska; as: Jan Lewandowski, NN ż. Makowskiego; ch 821 104a 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0105.htm
30 1 1835 Ołyka Marianna Godlewska Diatkiewicze Jan Barbara Weleżyńska 821 125 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0126.htm
22 9 1835 Kisielin Maurycy Zenon Lisiecki Kupiczów Piotr Zuzanna Godlewska Ignacy Dubowicz - "k", Julianna Łotocka; as: Karol Łotocki, Tekla Kondradiowa, K 597 26-27 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20597/pages/PL_1_436_597_0015.htm
5 1 1835 Ostróg Marcin Jankowski Hucisko Nowomalinskie Wincenty Dorota Kopczewska Antoni ...kowski Karolina Godlewska 171-1-8 2V 5 R 899
22 1 1835 Połonne Agnieszka Godlewska Medwedówka Stefan Apolonia Mozejko ur. Franciszek Głowacki, Karolina ż. Kazimierza Mozajka 245-1-9 142V 8 R DW
2 1 1835 Lachowce Joanna Ciecierska Hulowce Zygmunt Wiktoria Mirecka Antoni Winogrodzki i Aniela Godlewska 171-1-8 107R 2 R DM 909
22 2 1836 Turzysk Kazimierz Albin Popiel Bobły Eliasz Marianna Godlewska 712 5 9 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20712/pages/PL_1_436_712_0003.htm
26 6 1836 Targowica Władysław Iwiński Ostryjów Antoni Agnieszka Godlewska Antoni Pernet, Marianna Piątkowska ż. Szymona 140 14 17 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20140/pages/PL_1_436_140_0010.htm
3 11 1837 Targowica Michał Jasiński Ostryjów Antoni Agnieszka Godlewska Antoni Pernet, Anna Górska panna 823 305 V 22 ZP 0
22 5 1837 Łuck Władysław Dębski Lipiany Donat Karolina Godlewska Achikor Witowski pułkownik, Marianna Falkowska 374 20 40 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20374/pages/PL_1_436_374_0015.htm
28 5 1837 Kisielin Henryk Lucyan Konradi Swinarzyn Wincenty Tekla Godlewska Ignacy Dubowicz - "k", Apolonia Domańska; ch: 10.06. 852 265 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0138.htm
11 5 1837 Kisielin Leontyna Kamilla Anna Lesiecka Kupiczów Piotr Zuzanna Godlewska Aleksander Gołaszewski, Julia Łotocka; as: Karol Łotocki, Józefa Babińska, Piotr 852 265 17 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0138.htm
12 5 1837 Lachowce Antonina Biskupska Hulowce NN Helena Biskupska Dominik Majewski, Aniela Godlewska ż. Alojzego 171-1-10 104 V 28 R ZP
23 1 1838 Lachowce Małgorzata Godlewska Hulowce Alojzy Aniela Gurajska Józef Mokrzycki, Anastazja Gutewicz ż. Adama R 95 R 7 ZP
23 11 1838 Turzysk Klemens Jan Popiel Bobły Eliasz Marianna Godlewska 714 10 19 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20714/pages/PL_1_436_714_0006.htm
31 3 1839 Ostróg Józefa Godlewska Biełaszów Fryderyk Karolina Żołhańska Tomasz Kowalski, Rozalia Żorgacz panna 879 4 V 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0006.htm
9 2 1839 Łuck Urbana Waleria Peretiakowicz Łuck Walerian Józefa Godlewska Ignacy Trzetrzewiński, Agnieszka Dziussa 375 16 31 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20375/pages/PL_1_436_375_0009.htm
22 1 1839 Kisielin Franciszek Hipolit Lisiecki Kupiczów Piotr Zuzanna Godlewska Kajetan Dawidowicz, Felicyanna Łotocka; as: Piotr Głowiński, Justyna Michalewicz 854 317 5 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0185.htm
5 9 1839 Nowogród Wołyński Marianna Wiktoryna Pilecka Hulsk Jan Antoni Aureliusz Róża Godlewska dopełnienie 873 30 118 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0017.htm
29 9 1840 Równe Stanisław Konstanty Dembski Równe Donat Karolina Godlewska 880 105 R 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0108.htm
19 3 1840 Horbulów Józef Otton Nowicki Swida Antoni Julia Szczerbińska Marceli Grupczyński, Podsędek, Teofila Woronicz, panna, as.Ludwik Łukawski, Katarzyna Godlewska, panna, chrz. 24.03.1840 178-51-456 33V 12 Ż BS 79
9 6 1840 Horbulów Medard Milewski Pilipowicze Jakub Agnieszka Bigocka Ludwik Łukawski, Małgorzata Godlewska, panna, as. Leon Godlewski, Ludwika Łukawska, panna, chrz. 16.06.1840 178-51-456 34R 15 Ż BS 80
21 3 1841 Kowel Malwina Konradi Kowel Wincenty Tekla Godlewska 244 2 4 0
2 2 1841 Kisielin Maria Leontyna Lesiecka Kupiczów Piotr Zuzanna Godlewska Franciszek Wyszyński, Tekla Koczorowska; as: Karol Łotocki, Paulina Jakubowska; 856 269 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0146.htm
18 11 1841 Lachowce Elżbieta Wojciechowska Jurówka Stefan Jagnieszka Piątkowska Mikołaj Żukowski i Marianna Godlewska ż. Jakuba 178-49-17 13V 72 Ż DM
25 10 1842 Krzywin Klementyna Marianna Pilecka Komarówka Karol Wiktoria Godlewska 881 77 R 19 0
30 10 1842 Krzywin Klementyna Marianna Pilecka Komarówka Karol Wiktoria Godlewska dopełnienie 882 33 R 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0034.htm
4 2 1842 Równe Wanda Donata Dębska Równe Donat Karolina Godlewska 881 134 R 5 0
10 5 1842 Hołoby Antoni Józef Wielobycki Popowicze Teofil Barbara Godlewska Józef Anastazji z Bilowskich Pulikowski małżonek, Salomea z Wesołowskich Ignaceg 857 190R/360 5 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/PL_1_436_857_0194.htm
9 10 1842 Ostróg Karolina Godlewska Międzyrzecz Ostrogski NN Franciszka prac. Aleksander Kirynka, Julianna Stubnicka 881 15 R 85 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0016.htm
16 4 1842 Nowogród Wołyński Kalikst Józef Tomasz Pilecki Hulsk Jan Antoni Aurelian Róża Godlewska 873 23 90 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0013.htm
16 4 1842 Nowogród Wołyński Kalikst Józef Tomasz Pilecki Hulsk Jan Antoni Aureliusz Róża Godlewska dopełnienie 873 30 119 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0017.htm
24 8 1843 Katerburg Wiktor Maryan Pawłowski Ludwiszcze Florian Marianna Godlewska Walery Romański, Anna Bolerowa wdowa 201 55 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0031.htm
15 5 1843 Turzysk Zofia Eustachia Popiel Bobły Eliasz Marianna Godlewska 719 3 5 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20719/pages/PL_1_436_719_0002.htm
29 10 1843 Międzyrzec Malwina Cecylia Żukowska Międzyrzec Bazyli Filipina Godlewska 882 232 V 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0234.htm
27 5 1843 Hołoby Jan Lucjan Wielobycki Popowicze Teofil Barbara Godlewska Stanisław Wielobycki b. Podkomorzy Powiatu Kowelskiego, Salomea Swiecińska Ignac 858 208R/399 4 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0211.htm
8 5 1844 Kowel Stanisław Mikołaj Konradi Kowel Wincenty Tekla Godlewska 859 298 10 247 5 0
25 6 1844 Lachowce Jan Winiarski Hulowce Sebastian Honorata Czaplińska Antoni Winogrodzki, Aniela Godlewska, ż. Alojzego 883 90 R 42 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0093.htm
26 11 1844 Hołoby Katarzyna Tekla Wielobycka Popowicze Teofil Barbara Godlewska Adam Wielobycki Koleżski Registrator młodzian, Salomea Ignacego Sniecińskiego ma 859 198R/379 12 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0200.htm
11 1 1844 Ptycza Paweł Ładziński Białogródka Józef Apolonia Sasińska Maciej Sawicki, Paulina Godlewska 830 228R 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0232.htm
16 1 1844 Ptycza Józefa Zaręba Budki Białogrodeckie par. Krupiec Wojciech Joanna Paruszyńska Maciej Sawicki, Apolonia Godlewska 830 228R 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0232.htm
20 2 1845 Dubno Marianna Naumowska Obhów Fortunat Antonina Godlewska 831 113V 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0117.htm
1 1 1846 Kowel Bazyli Sowiński Kowel Aleksander Agata Teodorowicz Kajetan Turewicz, Antonina Godlewska wdowa 249 1 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20249/pages/PL_1_436_249_0001.htm
26 8 1846 Lachowce Augustyn Jakubowski Hulowce Piotr Anna Trojanowska 1-dw. Piotr Ciecierski, 1-dw. Aniela Godlewska, ż. Alojzego 885 102V 44 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0104.htm
16 3 1848 Ołyka Sabina Leontyna Wielobycka Zabłotce Aleksander Leontyna Godlewska 472 4 7 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20472/pages/PL_1_436_472_0003.htm
14 3 1848 Ostróg Józef Męczyński Międzyrzec Ostrogski Mikołaj Rozalia NN Romuald Styczewski i Karolina Godlewska ż. Fryderyka 171-1-14 7R 37 R DM
5 5 1850 Ołyka Anioł Stanisław Wielobycki Zabłocie Aleksander Leontyna Godlewska 474 22 25 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20474/pages/PL_1_436_474_0012.htm
7 12 1850 Dubno Franciszka Naumowicz Obhów Fortunat Anna Godlewska 835 517-518 70 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0271.htm
1 2 1851 Włodzimierz Marianna Trzaskowska Włodzimierz Jan Franciszka Godlewska 787 8-9 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20787/pages/PL_1_436_787_0005.htm
13 5 1852 Ołyka Seweryn Aleksander Wielobycki Zabłotce Aleksander Leontyna Godlewska 476 20 18 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20476/pages/PL_1_436_476_0011.htm
4 9 1852 Włodzimierz Józef Trzaskowski Włodzimierz Jan Franciszka Godlewska 788 24-25 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20788/pages/PL_1_436_788_0013.htm
2 6 1853 Włodzimierz Erazm Włodzimierz Trzaskowski Włodzimierz Jan z Dukli Franciszka Godlewska 789 24-25 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20789/pages/PL_1_436_789_0013.htm
14 7 1853 Łuck Walentyna Peretiatkowicz Boruchów Walery Józefa Godlewska 389 32-33 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20389/pages/PL_1_436_389_0017.htm
14 2 1854 Szumbar Joanna Godlewska Szumbar Wacław Paulina Jabłońska 625 92-93 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0050.htm
8 11 1857 Krzemieniec Jadwiga Róża Jabłońska Krzemieniec Antoni Stefania Godlewska 0.1-30 9V-11R 27 T
15 3 1858 Łuck Longin Józef Lipiński Łuck Jan Paulina Godlewska Maksymilian Giler, Klementyna Rohozińska 839 15-16 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0009.htm
11 10 1858 Krasnopol Magdalena Wojnowska Januszpol Józef s. Tomasza Tekla Godlewska 178-3-45 12V-13R 97 Ż 25
29 3 1859 Włodzimierz Edward Lebl Włodzimierz Jan Julia Godlewska Albin Chrzanowski, Franciszka Trzaskowska ż. Jana 795 18-19 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20795/pages/PL_1_436_795_0010.htm
26 1 1860 Dubno Franciszek Chuchrowski Spasów Juiusz Marianna Chrzanowska Tomasz Gajewki, Aniela Godlewska wdowa 841 7-8 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0005.htm
6 4 1860 Dubno Michalina Godlewska Spasów Władysław Marianna Kochanowska 841 17-18 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0010.htm
3 9 1860 Krupiec Wawrzyniec Kawiński Budy Poczajowskie Stefan Agnieszka Kalińska Grzegorz Niedźwiedzki, Justyna Godlewska panna 841 93-94 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0051.htm
31 12 1862 Żytomierz Józefa Godlewska Żytomierz Edward Domicella Szpakowska Michał Sadowski, Domicella Szpakowska 178-3-54 3 4 Ż DG
24 1 1863 Żytomierz Apolonia Dorota Bobowska Żytomierz Mikołaj Zofia Brunakow Jakób Abramowicz, Kiraja ?Godlewska, asystowali: Feliks Godlewski, Anastazja Paszkowska 178-3-54 29 75 Ż DG
25 5 1863 Żytomierz Aniela Kotwicka Dubowiec Jakób Brygida Godlewska Stefan Dubrawski, Zofia Kozieradzka 178-3-54 41 131 Ż DG
22 10 1863 Żytomierz Rozalia Godlewska Kalinowka Pantaleon Franciszka Tyginiewicz Fabian Siedlikowski, Emilia Połubinska 178-3-54 73 264 Ż DG
10 9 1863 Żytomierz Bronisław Wiktor Leszczewski Żytomierz Ludwik Apolonia Śliwińska Jan Kamiński, Pawlina Wasilewska, asystowali: Bronisław Wasilkowski, Kamilla Godlewska 178-3-54 89 324 Ż DG
19 5 1863 Białogródka Jan Godlewski futor Romanow IN Franciszka Godlewska s.panny, Józef Nowodworski i Marianna Teleska ż. Józefa 178-03-81 12V-13R 47 Ż DM
22 7 1865 Żytomierz Maria Skokowska Żytomierz Oktawian Marianna Godlewska córka regist. kol. / Ludwik Strojanowski, Leonarda Godlewska 178-3-61 33 203 Ż DG
11 6 1865 Żytomierz Antonina Kotwicka Dubowiec Jakób Brygida Godlewska Piotr Omieciński, Anastazja Wieczór 178-3-61 24 142 Ż DG
10 1 1865 Żytomierz Dominik Kurowski Dubowiec Tomasz Anastazja Janczyńska syn 1-dw., Jakób Kotwicki, Tekla Godlewska 178-3-61 4 8 Ż DG
10 12 1865 Żytomierz Marianna Godlewska Kalinówka Łukasz Marianna Brzezicka córka dw./ Jan Godlewski, Józefa Godlewska 178-3-61 47 311 Ż DG
15 6 1866 Żytomierz Wiktoria-Kornelia Godlewska Żytomierz Edward Domicella Szpakowska [19.06.1866] córka mieszcz., Michał Rabowicz- młodszy sędzia i Maluszkiewicz 178-3-63 32 142 Ż 61 i 62 DG
21 11 1866 Wysokie R-K Kaplica fil Aniela Pawłowska Harodenka ? Józef Katarzyna Godlewska [27.11.1866] córka ob.., Klaudisz Pawłowski i Michalina Kalińska 178-3-63 60 291 Ż 117 i 118 DG
6 7 1872 Jampol Józef Korf Świętec Łukasz Karolina Godlewska 1-58 9V-10R 44 T 716
10 5 1874 Żniatyn Stanisław Zatcher Budynin 1 Teodozy Leopoldyna Godlewska Harasowski, Paulina Grabska 1823L 2 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201823/pages/PL_1_301_1823_0002.htm
12 11 1879 Jałowicze Marcelina Żukowska Jarosławicze Edward Karolina Godlewska 153 14-15 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20153/pages/PL_1_436_153_0008.htm
6 1 1879 Szumsk Katarzyna Godlewska Załuże IN Marianna c. nieślubna, Antoni Godlewski i Antonina Kondracka ż. Jana 01-226 118V-119R 5 T 437 DM
28 10 1880 Jałowicze Bronisław Masłowski Jarosławicze Józef Katarzyna Godlewska 154 10-11 9 0
17 1 1884 Jałowicze Adolf Żukowski Jarosławicze Edward Karolina Godlewska Józef Jankowski, Maria Przewłocka 157 8-9 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20157/pages/PL_1_436_157_0005.htm
29 6 1885 Szumsk Paweł Kozłowski Zaliśce Piotr Domicela Fedorowicz Tomasz Jakubowski, Rozalia Godlewska ż. Jana 01-232 179V-180R 71 T
20 5 1886 Jałowicze Jan Żukowski Jarosławicze Edward Karolina Godlewska 159 8-9 10 0
4 1 1886 Szumsk Stanisław Sopiński Hucisko Pikulskie Antoni Marianna Godlewska 01-232 228V-229R 3 T
17 1 1886 Szumsk Michalina Godlewska Zaliśce Antoni Marianna Sopińska 01-232 229V-230R 8 T
15 3 1886 Szumsk Teofila Jakubowska Zaliśce Tomasz Karolina Godlewska 01-232 236V-237R 43 T
25 9 1887 Szumsk Karolina Kozłowska Zaliśce Piotr Domicela Tedorowicz Tomasz Jakubowski i Marianna Godlewska ż. Antoniego 01-232 107V-108R 129 DM 975 T
10 10 1889 Szumsk Ludwika Synajewska Załuże Stanisław Antonina Godlewska Roman Bednarski i Konstancja Wróblewska ż. Jana 01-232 32V-33R 159 T 898 DM
14 2 1890 Ołyka Walentyna Godlewska Stawiszcze Franciszek Emilia Gorska 510 6 20 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20510/pages/PL_1_436_510_0008.htm
27 9 1891 Szumsk Stanisław Supiński Hucisko Pikulskie Antoni Marianna Godlewska 01-233 35V-36R 137 T
12 1 1893 Szumsk Stanisław Kozłowski Zaleśce Piotr Domicela Kucharska Jan Czarnecki, Franciszka Godlewska ż. Antoniego 72V-73R 11 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDX6?i=199&cat=834000
8 3 1893 Szumsk Joanna Jakubowska Zaleśce Franciszek Marianna Franczuk Jan Godlewski, Paulina Godlewska ż. Mikołaja 79V-80R 39 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDDD?i=206&cat=834000
3 3 1894 Ołyka Kamila Godlewska Stawiszcze Franciszek Emilia Gorska 1018 284 56 MO 0
16 1 1894 Włodzimierz Mieczysław Janicki Goryczów Ksawery Teofila Godlewska Józef Zarębiński, Sabina Gumowska ż. Władysława 812 9-10 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20812/pages/PL_1_436_812_0006.htm
20 5 1895 Szumsk Teofila Sopińska Hucisko Pikulskie Antoni Marianna Godlewska 01-233 187V-188R 85 T
1 6 1897 Kowel Jan Gąsiorowski Białaszów Aleksander Katarzyna Biernacka Józef Biernacki i Teofila Godlewska żona Adama 908 55 KP1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20908/pages/PL_1_436_908_0015.htm
27 7 1898 Szumsk Franciszek Kalinowski Hucisko Pikulskie Mikołaj Paulina Godlewska 01-234 27V-28R 108 T
3 10 1899 Szumsk Joanna Godlewska Zaliśce NN Karolina 01-235 43V-44R 173 T
14 8 1901 Szumsk Bronisław Kalinowski Hucisko Pikulskie Mikołaj Paulina Godlewska 0.1-236 369V-370R 145 T
2 8 1903 Szumsk Aniela Kasiuba Załuże Łukasz Tekla Kupniewicz Łukasz Błażczuk, Franciszka Godlewska ż. Mikołaja 0.1-237 35V-36R 138 T
11 8 1904 Szumsk Joanna Godlewska Zaleśce Jan Ludwika Mokosińska Franciszek Tomczuk, Karolina Godlewska panna 0.1-238 35V-36R 138 T
5 8 1905 Szumsk Petronela Mosiewicz Sadki Małe Leonard Antonina Czerkawska Franciszek Czerkawski, Adela Godlewska z. Piotra 01-236 178V-179R 111 T
2 11 1906 Ołyka Wiktor Brunowski Ołyka Lucjan Maria Godlewska Józef Tarnawski, Filipina Wolak ż. Jana 1019 263 189 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0141.htm
7 1 1907 Szumsk Maria Godlewska Zaliśce Mikołaj Franciszka Kasiuba 01-236 1V-2R 5 T
1 7 1907 Szumsk Emilia Hornicka Mosty Jan Karolina Godlewska 01-236 26V-27R 127 T
11 2 1908 Ołyka Kamila Brunowska Ołyka Lucjan Maria Godlewska 1019 510-511 31 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0272.htm
19 1 1909 Ołyka Henryka Brunowska Ołyka Lucjan Maria Godlewska Zenon Olfans, Kazimiera Moszyńska ż. Stefana 1019 14 25 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0011.htm
15 7 1909 Szumsk Petronela Synajewska Załuże Stanisław Antonina Godlewska Jan Bronczkowski, Marcjanna Bacajewska ż. Piotra 69V-70R 106 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34G-J?i=894&cat=834001
3 4 1910 Jałowicze Reces Ostrowski Korszowiec Ludwik Teofila Godlewska 1001 8-9 12
7 10 1911 Ołyka Wiktoria Bronowska Ołyka Lucjan Maria Godlewska 1063 50 197 MO
3 7 1913 Jałowicze Anna Ostrowska Korszowiec Ludwik Teofila Godlewska 1047 20-21 30
23 9 1914 Ołyka Kazimiera Bronowska Ołyka Lucjan Marianna Godlewska 1063 187 132 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0198.htm
6 11 1914 Luboml Albin Marciniuk Binduga Jan Marianna Sobiepan Stanisław Stasiuk, Stanisława Godlewska ż. Władysława 1060 799 198 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0419.htm
25 3 1915 Kijów Św. Aleksandra Aleksander Szyllling Kijów Zygmunt Kazimierz Janina Krasowska Stanisław Kuna i Maria Godlewska 312/1/129 22V-23R 85 m.K JM1
30 4 1915 Kijów Św. Aleksandra Helena Godlewska Kijów Teofil Apolonia Mindzielewska Wojciech Zych i Anna Mindzielewska 312/1/129 26V-27R 102 m.K JM1
12 9 1918 Tbilisi Bolesław Wężyk Tbilisi Andrzej s.Stefana Jadwiga c. Antoniego Godlewska Mieczysław Godlewski, Wanda Godlewska 209V 135 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
24 4 1746 Ołyka Andrzej Cybulski wd. Aleksandra Godlewska 297-1 41 AP Łuck MO
14 10 1769 Szumsk Filip Kuczkowski Choroszów w Apolonia Godlewska Peremorówka w Andrzej Jaworksi, Maciej Kostecki 297-1-180 52R Ł RK
4 8 1829 Krzemieniec Antoni Laskowski Krzemieniec Józef Teresa Katarzyna ur. Godlewska p.v. Gajewicz Krzemieniec w Franciszek Marianna Wlm Jan Tomaszewski i Ludwik Olszewski 01-5 38V 36 T 768 DM
18 2 1830 Szumsk Michał Łucki Szumsk 30 Teodor Dorota Kleyzer Honorata Godlewska Szumsk 28 Franciszek Tekla Gilewicz Antoni Demiankowski, Wincenty Tomaszewski, Wincenty Łucki, Józef Juzikiewicz 245-1-4 384V 88 RK
31 1 1832 Targowica Jan Kurytowicz Bokujma 48 Józef Teresa Dubieniecka Magdalena Buszyńska wdowa Bokujma 45 Andrzej Marianna Godlewska Jan Kuryłowicz, Jan Buszyński 818 213 V 3 ZP
2 2 1832 Sokul Kasper Ferlejewski Nawoz 23 Marcin Marianna Bielecka Salomea Chmielewska Nawoz 33 Stanisław Wiktoria Godlewska Wincenty de Folsar, Jan Domanski 818 45R 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0051.htm
19 11 1834 Łuck Walerian Peretiatkowicz Wigurzyce par. Nieświcz 28 Michał Urszula Czepińska Józefina Aurora Na Godlewska Łuck 18 Franciszek Natalia de Vinkart Roch Tomaszewski, Ludwik Izykowski 371 26 26 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20371/pages/PL_1_436_371_0016.htm
15 8 1834 Hołoby Erazm Gawroński par. Łokacze 33 Maciej Antonina Sabęcka Karolina Godlewska par. Hołoby 18 Antoni Anastazja Pulikowska Dionizy Bliziński, Teodor Kuwiczyński, Jan Wężyk 849 189R/344 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/PL_1_436_849_0187.htm
23 11 1837 Luboml Klemens Podgórski Czmykos 24 Józef Rozalia Godlewska Karolina Kunisz Czmykos 18 Wincenty Katarzyna Janiszewska Jan Kownacki, Feliks Kowalewski 852 578 35 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0303.htm
22 5 1838 Beresteczko Józef Salomonowicz par. Beresteczko 36 Łukasz Karolina Slawińska Tekla Kulczycka par. Beresteczko Jan Konstancja Godlewska 1 21 6
2 7 1839 Młynów Stanisław Czarnecki par. Młynów 50w Szymon Klara Marianna Sowińska z d. Godlewska par. Młynów 46 Stanisław Justyna Wojciech Jankowski, Tomasz Janiszewski, Benedykt Jankowski 825 174R 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0181.htm
4 2 1840 Nowogród Wołyński Szymon Bóbr Majdan Niepoznanicze 50 Józef Helena Bagińska Petronella z Suchowieckich Czychowska Majdan Niepoznanicze 23 Adam Katarzyna Godlewska 871 65 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0034.htm
27 4 1841 Nowogród Wołyński Karol Pilecki Hulsk 26 Józef Domicella Sławek Wiktoria Godlewska Hulsk 24 Tomasz Julianna Hryniewiecka 872 72 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0040.htm
9 2 1841 Targowica Grzegorz Siesicki 25 Józef Anna Zawisza Marianna Godlewska wdowa 26 Feliks Magdalena Nahujewska Grzegorz Wojcicki, Piotr Wojcicki 827 266 R 5 ZP 0
22 4 1841 Hołoby Teofil Wielobycki par. Hołoby 30 Stanisław Tekla Sobolewska Barbara Godlewska par. Hołoby 19 Antoni Anastazja Pulikowska Koleski Sekretarz i Kawaler Kuwiczyński, Koleski Regestrator Ignacy Sw 856 217R/405 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0222.htm
26 1 1841 Żytomierz Paweł Misiewicz 22 Maciej Justyna Wolska Tekla Liniewicz 20 Aleksander Agnieszka Godlewska 178 51 4 7 Ż Ni
14 11 1843 Lachowce Mikołaj Pawłowski 21 Florian Marianna Godlewska Rozalia Medyńska 18 Michał Anna Ibrzyńska Antoni Zagajewski, Franciszek Piotrowski, Jan Pawłowski 882 93 R 21
8 9 1843 Kisielin Feliks Lelawski Kowel 29 Jan Barbara Zienowicz Nadzieja Mierzwińska Kupiczów 19 Teodor Zuzanna Godlewska Karol Buialski, Bazyli Naskowicz, Karol Łotocki 858 187-188 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0099.htm
6 8 1845 Korzec Mikołaj Hordyński Wierzyca 33 Tomasz Tekla Kobylańska Elżbieta Malawska Majdan Kropiwnia 27 Kajetan Anna Godlewska 876 187 22 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0101.htm
18 11 1845 Ptycza Fabian Zaręba Budki Białogródeckie 21 Wojciech Franciszka Ożga Paulina Godlewska z d. Jaszowska Budki Białogródeckie 30 Jan Karolina Matuszewicz Jan Fursiewicz, Jakub Zalewski, Wawrzyniec Gustowski 831 263R 8 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0269.htm
27 10 1846 Korzec Wincenty Kozieradzki Słoboda Kniazka par. Nowogród Woł 21 Jan Julianna Wierzbicka Magdalena Malawska Majdan Kropiwnia 18 Kajetan Anna Godlewska 877 180 30 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0097.htm
6 10 1846 Żytomierz Teofil Maksymowicz Żytomierz 20 Leon Teresa Hankowska Marianna Godlewska Żytomierz 20 Leon Katarzyna Czaplińska Józef Wągrodzki , Stefan Rudnicki 178 3 14 68 61 Ż Ni
29 4 1847 Żytomierz Nikodem Tomaszewski Żytomierz 22 Stanisław Epifania Pasławska Marianna Godlewska Żytomierz 25 Jan Marianna Tyszecka Adrian Zaharowski 178 3 1 52 17 Ż Ni
6 2 1849 Ołyka Józef Gutkowski Miłostów Par. Klewań 40w Tadeusz Katarzyna Czerniaszewska Marianna Czerwińska Humienniki 20 Antoni Celestyna Godlewska 473 40 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20473/pages/PL_1_436_473_0023.htm
13 6 1850 Beresteczko Hilary Sakowski Beresteczko 19 Andrzej Teresa Woroniecka Antonina Jarmołowicz Beresteczko 18 Andrzej Zofia Godlewska 12 20 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2012/pages/PL_1_436_12_0011.htm
13 6 1850 Żytomierz Benedykt Zajączkowski 28 Kazimierz Aleksandra Jankowska Anna Godlewska 18 Marcin Aniela Talk 178 3 2 75 41 Ż Ni
11 2 1851 Beresteczko Konstanty Jarmoluk Piaski 26 Andrzej Zofia Godlewska Helena Skawińska Piaski 18 Franciszek Józefa Siedlecka 13 19 3
20 5 1851 Kowel Adolf Konradi Kowel 20 Wincenty Tekla Godlewska Aniela Czerwińska Kowel 23 Ignacy Helena Mrówczyńska 254 27 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20254/pages/PL_1_436_254_0014.htm
30 9 1851 Kisielin Jan Buchwostow prawosławny 35 Mikołaj Aniela Godlewska Henryka Czarnołuska Szczurzyn 26 Piotr Franciszka Olizar 893 158R 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20893/pages/PL_1_436_893_0160.htm
16 8 1853 Łokacze Salezy Popiel Cewelicze 38 Eliasz Marianna Godlewska Julianna Biniewska Cewelicze 19 Jan Maria Łotyczoska 357 20-21 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20357/pages/PL_1_436_357_0012.htm
20 9 1853 Ostrówki Erazm Iwanczewski Równo 27 Jan Teresa Godlewska Julianna Szubert Równo 25 Krzysztof Bogumiła Wereszczyńska Jan Szewilski, Jan Majewski 563 39 18 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20563/pages/PL_1_436_563_0021.htm
10 10 1854 Szumbar Antoni Jabłoński Szumbar 30 Daniel Honorata Mrozowska Stefania Godlewska Szumbar 34 Stefan Helena Jabłońska 625 100 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0054.htm
2 5 1854 Korytnica Jan Lebło Uściług 21 Wincenty Dorota Horain Julia Godlewska Uściług 22 Kajetan Marcjanna Wiklińska 226 19 6
6 1 1857 Łabuń Karol Jabłoński Józefówka par. Połonne 32w Piotr Marianna Chrzanowska Marianna Kobylańska Suszki 19 Tomasz Rozalia Godlewska Hieronim Załęski i Grzegorz Bołsunowski 178-3-73 361V 1 Ż DM
2 7 1860 Dubno Kajetan Żukowski Dubno 30 Walenty Franciszka Ładzieńska Malwina Konradi Dubno 19 Wincenty Tekla Godlewska Aleksander Walecki, Izydor Pietkiewicz 841 51 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0027.htm
2 9 1860 Krupiec Jan Chrzanowski Nieświcz, par. Nieświcz 26 Jakub Maria Sakowska Justyna Godlewska Krupiec 25 Paweł Wiktoria Skorzycka 841 101 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0055.htm
31 1 1865 Żytomierz Paweł Święcicki Smołówka par.Iwnicka 25 Kazimierz Ewa Sabała Marianna Godlewska Zabrudzie 17 Mateusz Tekla Leniewicz (dw.,wdowiec i dw.) Michał Wilczyński, Michał Szumiński, 178-3-61 113V 17 Ż 118 DG
30 1 1866 Żytomierz Józef Pawłowski Studenica 23 Julian Zofia Zmiewska Katarzyna Godlewska Studenica 23 Marcin Aniela Talko (ob. i dw.) Leonard Zmiewski i Mieczysław Pawłowski 178-3-63 83V 8 Ż DG 134
8 9 1868 Białogródka Franciszek Zagrodzki Wolica Wielka par. Bazalia 30 Jan Krystyna Godlewska Michalina z d. Kuklińska Romanowska Sachnowce 26w Gabriel Marianna Zielińska Antoni Słomiński, Andrzej Boresławski 178-03-81 387V 21 Ż DM
1873 Łuck Edward Żukowski Józef Antonina Podgórska Karolina Godlewska 27
30 6 1885 Szumsk Władysław Jabłoński Kurjanki 29 Antoni Stefanina Godlewska Maria Popławska Kurjanki 28 Andrzej Julia Rzepecka Kazimierz Popławski, Mieczysław Łobaczewski 01-232 204V 13 T
18 4 1889 Dederkały Czesław Jan Piotr Ursyn -Pruszyński Pustomyty, par. Tuczyn 35 Piotr Filip Jakub Franciszka Godzięba-Godlewska Marianna Teodora N Luba-Radzimińska Siwki 24 Zygmunt Aniela Czosnowska 58 67 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0035.htm
11 11 1890 Szumsk Mikołaj Kalinowski Hucisko Pikulskie 28 Stanisław Aniela Sińkowska Paulina Godlewska Zaliśce 20 Grzegorz Katarzyna Kamieńska 01-233 143R 19 T
9 10 1894 Turzysk Karol Szmid par. Swojczów 25 Franciszek Anna Kamińska Stanisława Godlewska Tuliczów 20 Ewa 762 40 13 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20762/pages/PL_1_436_762_0021.htm
22 8 1904 Szumsk Władysław Sińkowski Sadki Małe 45w Tomasz Franciszka Kozłowska Katarzyna Sopińska Hucisko Pikulskie 26 NN Marianna Godlewska 0.1-238 60R 27 T
30 10 1905 Tbilisi Józef Werbel grodnieńska gub. 41 Jan Krystyna Stankiewicz Urszula Rybska grodnieńska gub. 24 Wiktor Aniela Godlewska Błażej Kleck, Franciszek Nerwiński 121 49 Tb
30 9 1906 Szumsk Jan Hornicki Mosty 28 Kazimierz Aniela Giżycka Karolina Godlewska Zaleśce 24 Antoni Marianna Solińska 01-236 136V 30 T
24 10 1910 Horochów Jan Chrzanowski par. Beresteczko 38 Jan Julianna Godlewska Domicela Szabur Cehów 26 Józef Maria Strutnowska 996 36 20 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0038.htm
25 8 1915 Kijów, św.. Aleksandra Zygmunt Józef Wasilewski Kijów 50w Aleksander Maria Ledu Helena Joanna Godlewska z d. Kozłowska Kijów 46w Jan Franciszka Rożecka Zygmunt Raczkowski, Władysław Machejd 312/1/129 103V 74 m.K. JM1
1 7 1917 Tbilisi Andrzej Wężyk 23 Stefan Maria Młodzianowska Jadwiga Wanda Bron Godlewska łomżyńska gub. 20 Antoni Zofia Małgorzata Amirowa O. Grigorij Saparow, Franciszek Godlewski, Józef Amirow 374 45 Tb
29 6 1929 Młynów Józef Sztychmiter Henryka Brunowska Ołyka 20 Lucjan Maria Godlewska 1019 14 25 dopisek MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0011.htm
15 5 1932 Łuck Antoni Włodarczyk Kazimiera Bronowska Ołyka 18 Lucjan Marianna Godlewska 1063 187 132 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0198.htm
2 8 1942 Szumsk Paweł Chruszczewski Kąty 41w Franciszek Marianna Kucharska Marcelina Godlewska 0.1-236 346V-347R 47 dopisek T

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
79 431 Katarzyna Godlewska 56 Ostróg Bielmaż 1813 par. Ostróg DW
12 25 Ż. Agnieszka Godlewska 39 Szumsk Kąty 1891 Łuck DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl