Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 92 wyników dla: Szyszkowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
9 11 1822 Krzemieniec Domicela Szyszkowska 1 Bereżce Małe c. Andrzeja 299 151 17 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0081.htm
10 8 1833 Białogródka Katarzyna Szyszkowska 33 Polachowa ur., z Niewodzińskich, mąż Jan, córki Aniela, Marianna i Karolina 178-3-99 66R 70 Ż DM
25 2 1835 Białogródka Anna Szyszkowska 40 Polachowa ur., z Mireckich, mąż Tomasz, synowie Stanisław, Józef, Jan i Ignacy, córki Marianna i Krystyna 178-03-101 133V 21 Ż DM
8 2 1840 Szumsk Aniela Szyszkowska 22 Hucisko Moszkowe z Trzeciaków, mąż Florian, syn Jakub, córka Maryanna 871 506 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0266.htm
8 12 1845 Luboml Julianna Lipczyńska 40 Rymacze ur. Szyszkowska 860 447 116 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0238.htm
28 6 1845 Białogródka Marianna Szyszkowska 3h Polachowa c. 1-dw. Józefa s. Tomasza i Kunegundy z Zrębów 178-03-113 115R 55 Ż DM
8 12 1847 Białogródka Anastazja Szyszkowska 61 Polachówka 1-dw., z Rajewskich c. Stanisława, wdowa po Antonim, syn Sylwester, córki Elżbieta, Salomea i Pelagia 178-3-116 129V 86 Ż DM
2 4 1856 Ołyka Tekla Dubiska 56 Romaszkowszczyzna z Tuszewskich, mąż Ignacy, s. Józef, Janusz, Karol, Zygmunt , c. Izabela Szyszkowska, wdowa po majorze 480 61 9 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20480/pages/PL_1_436_480_0033.htm
5 10 1874 Ołyka Izabela Szyszkowska 52 Romaszkowszczyzna z Dubiskich, c. Ignacego, wdowa po Kajetanie s.Konstantego, bez potomstwa 495 84 46 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20495/pages/PL_1_436_495_0044.htm
6 4 1877 Ołyka Petronela Szyszkowska 31 Stawiszcze stanu wolnego 498 76 7 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20498/pages/PL_1_436_498_0039.htm
23 10 1900 Kowel Katarzyna Szyszkowska 60 Biełaszów z d. Zdancewicz, chł., mąż Józef 947 75 47 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0053.htm
24 7 1903 Białogródka Waleria Szyszkowska 1,5 Hulowce c. chł. Władyslawa i Adeli z Macijewskich 17-2-84 30R 70 Ch

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
6 7 1782 Szczurowice Paweł Krzyżanowski Szczurowice Jakub Konstancja Szyszkowska Filip Paytel,................? 1310L 24 B http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0013.htm
5 7 1827 Ołyka Marianna Rudnicka Dermanka Merek Tekla Szyszkowska 813 152 28 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0152.htm
1 5 1827 Luboml Ignacy Leonard Lepczyński Bereżce Karol Julia Szyszkowska Ludwik Przesmycki, Benigna Przesmycka 847 554 83 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0300.htm
3 5 1828 Szumsk Katarzyna Szyszkowska Zaleśce Katarzyna Antoni Bogumił, Petronela Biskupska ż. Jana 245-1-2 389V 146 R RK
27 2 1829 Ołyka Bazyli Rudnicki Dermanka Marek Tekla Szyszkowska 815 156 15 MO 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0160.htm
1 11 1830 Kołki Michał Dworski Majdan Łyczkowski Klemens Anna Milewska Feliks Jabłoński, Tekla Szyszkowska - ż. Tomasz; ch: 01.11. 816 58 35 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0060.htm
5 10 1830 Krzemieniec Marianna Hryciuk Wesołówka Stefan Regina Iwan Hryciuk i Aleksandra Szyszkowska 01-3 137V 173 T 640 DM
23 8 1830 Szumsk Stefan Nowakowski Lepiszówka Sebastian Anastazja Deyniuk Dejniuk Jan Płuciński, Katarzyna Szyszkowska ż. Marka 245-1-4 376V 801 R RK
13 8 1831 Bucyń Józefa Mańkowska Zaprudzie Antoni Julianna Kordaszewska (dop.) Tadeusz Naklicki,Anna Szyszkowska 26 48 2 B http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2026/pages/PL_1_436_26_0025.htm
29 5 1834 Wiszenki Marianna Szyszkowska Nowosady Jan Ludwika Rutkowska Eliasz Spirowski, Konstancja Wierzbińska; as: Gaspar Tomczykowski, Marianna Tomc 820 43 46 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0043.htm
28 12 1834 Białogródka Agnieszka Szyszkowska Polachowa Jan Magdalena Szymańska Piotr Kozielski i Joanna Bezdecka ż. Józefa 178-03-100 88R 116 Ż DM
20 3 1835 Katerburg Józef Sokołowski Cecyniówka Bazyli Maria Szyszkowska 199 178 7
18 1 1836 Maciejów Liberata Józefa Szyszkowska Nowosiółki Ignacy Paulina Kościuszkiewicz JW Stanisław Graff Ronikier, Wlm. Ludwika Bujalska ż. Kazimierza 402 1 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20402/pages/PL_1_436_402_0001.htm
12 2 1836 Białogródka Józefa Szyszkowska Polachowa Jan Anastazja Szymańska Szymon Kozielski i Agnieszka Gęsicka ż. Piotra 178-03-106 117R 25 Ż DM
12 7 1837 Białogródka Józef Wachowski Polachowa Piotr Barbara Szyszkowska Szymon Kozielski i Marcjanna Skupska ż. Wojciecha 178-03-108 153V 79 Ż DM
17 12 1837 Białogródka Józefa Szyszkowska Polachowa Antoni Marianna Winiarska Józef Kustowski i Anna Winiarska ż. Jana 178-03-108 159V 124 Ż DM
23 4 1838 Wiszenki Ignacy Wolek Majdan Jezierski Paweł Marianna Szyszkowska Stanisław Skirzewski, Elzbieta Oliwa - "p"; ch: 31.07. 824 46 44 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0047.htm
3 3 1840 Jałowicze Kunegunda Kuziarowska Korszowiec Józef Eleonora Niedzwiedzka Wawrzyniec Matusiewicz, Dorota Szyszkowska ż. Jana 826 270 R 2 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0272.htm
30 4 1840 Łuck Józef Mroczkowski Kiwerce Tomasz Joanna Józef Jakubowski, Dorota Szyszkowska 376 10 - 11 32 826 8V ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0006.htm
20 9 1840 Luboml Kamila Sawicka Krymno Karol Julia Kornicka Piotr Laskowski, Tekla Szyszkowska ż. Ignacego 855 268V 82 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20855/pages/PL_1_436_855_0280.htm
15 6 1841 Łuck Modest Łubiński Kiwerce Tomasz Marianna Żłobnicka Franciszek Jakubowski, Dorota Szyszkowska 377 18 36 827 8R ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20377/pages/PL_1_436_377_0010.htm
25 7 1841 Luboml Anna Szyszkowska Krymno Ignacy Tekla Fenikowska Piotr Laskowski, Julia Lipczyńska ż. Karola 856 518 50 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0284.htm
21 5 1842 Luboml Anzelm Ludwik Sawicki Krymno Karol Julia Kornicka Stanisław Piotrowski, Tekla Szyszkowska ż. Ignacego 857 493 41 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0265.htm
10 12 1842 Luboml Anna Marianna Piotrowska Krymno Stanisław Eufrozyna Konakowska Piotr Laskowski, Tekla Szyszkowska ż. Ignacego 858 467 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0248.htm
10 7 1843 Wiszenki Piotr Wolek Majdan Jezierski Wojciech Elżbieta Szyszkowska 769 8 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20769/pages/PL_1_436_769_0005.htm
23 2 1844 Korzec Maciej Waśkowski Korzec Jan Małgorzata Szyszkowska 875 138 34 PW 0
28 6 1845 Białogródka Marianna Szyszkowska Polachówka Józef s. Tomasza Kunegunda Zaremba (Zaręba) chrzest w domu w samej wody przez akuszerkę, bez kumów czyli rodziców chrzestnych 178-3-113 92V 68 Ż DM
12 12 1846 Makarów Jan Świderski Korda Tomasz Marianna Słobodzka Józef Michałowski, Prakseda Szyszkowska, chrz. 1.01.1847 178-51-548 59R 1 Ż BS 119
29 6 1846 Korzec Marianna Waśkowska Korzec Jan Małgorzata Szyszkowska 877 143 63 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0078.htm
1 10 1846 Luboml Marianna Karolina Sawicka Krymno Karol Julia Kornicka Aleksander Woźniakowski, Aniela Szyszkowska ż. Ksawerego 861 471 77 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0202.htm
15 5 1846 Ostrówki Ferdynand Anastazy Fenikowski Równo Tomasz Honorata Pogonowska Dionizy Muszyński, Tekla Szyszkowska 861 695 19 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/1_436_0_0_861_0321.htm
13 2 1846 Białogródka Dorota Niewodzińska Polachowa Jan s. Pawła Marianna c. Antoniego Szyszkowska Józef Królikowski i Marianna Kozielska ż. Szymona 178-03-115 129V 28 Ż DM
3 7 1846 Białogródka Antoni Kobylański Sosnoweczka Jan s. Gabriela Salomea c. Antoniego Szyszkowska Sylwester Szyszkowski i Franciszka Olencka ż. Jana 178-03-115 133V 62 Ż DM
22 11 1846 Białogródka Jan Witkowski Szarłajówka Wojciech s. Mikołaja Elżbieta c. Antoniego Szyszkowska Antoni Kozłowski i Katarzyna Jakubowska ż. Pawła 178-03-115 139V 109 Ż DM
4 6 1847 Biała Cerkiew Aleksander Górski Olszanka Kazimierz Anna Szyszkowska Władysław Żukowski, Anna Żukowska, chrz. 5.06.1847 178-51-548 4V 36 Ż BS 10
1 9 1847 Białogródka Stanisław Kustowski Polachowa Wawrzyniec Karolina Szyszkowska ur. Szymon Kozielski i 1-dw. Marianna Gąsiecka ż. Igncego 178-3-116 108V 79 Ż DM
14 11 1847 Białogródka Stanisław Kustowski Polachowa Wawrzyniec Karolina Szyszkowska ur. Szymon Kozielski i 1-dw. Marianna Gąsiecka ż. Igncego 178-3-116 111V 102 Ż DM
2 3 1848 Białogródka Kazimierz Waśkowski Polachówka Paweł Barbara Szyszkowska Wojciech Skąpski i Agnieszka Mirecka ż. Piotra 178-3-117 128R 20 Ż DM
17 9 1848 Białogródka Anna Szyszkowska Polachowa Sylwester Paulina Michalska Jan Grzybowski i Agata Skupska ż. Jana 178-3-117 141R 97 Ż DM
4 4 1852 Torczyn Joanna Cherycz Usicze Paweł Kamila Szyszkowska 638 10-11 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20638/pages/PL_1_436_638_0006.htm
8 4 1853 Krzemieniec Józefa Szyszkowska Krzemieniec NN Ewa 878 17-18 22 0
1 5 1857 Ostrówki Konstanty Iwanczewski Równo Erazm Julia Szubert Antoni Wysocki, Tekla Szyszkowska wdowa 869 436 11 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0234.htm
7 2 1860 Ołyka Jan Krawczyński Wólka Kotowska Kazimierz Ludwika Szyszkowska 841 307-308 8 484 6-7 0
23 8 1860 Ołyka Feliks Stanisław Dubiski Dubiszcze Józef Zofia Korzeniowska prałat Józef Tomkowicz, majorowa Izabela Szyszkowska wdowa 841 319-320 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20484/pages/PL_1_436_484_0011.htm
30 7 1863 Białogródka Karolina Szyszkowska futor Romanow Ignacy Józefa Mecherzyńska Józef Nowodworski i Marianna Gąsińska ż. Ignacego 178-03-81 19V-20R 76 Ż DM
19 3 1865 Bucyń Tekla Józefa Szyszkowska Niesuchoiże NN Marianna Szyszkowska 53 2-3 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2053/pages/PL_1_436_53_0002.htm
7 5 1865 Białogródka Marcelina Słomińska Polachowa Antoni Karolina Szyszkowska Józef Bułsanowski i Franciszka Brzezińska ż. Kazimierza 178-03-81 144V-145R 45 Ż DM
26 2 1867 Białogródka Anastazja Szyszkowska Polachówka Ignacy Józefa Mecherzyńska Łukasz Kustowski i Marianna Kustowska ż. Ignacego 178-03-81 269V-270R 17 Ż DM
8 8 1867 Białogródka Adolf Zieliński Polachowa Stanisław Marianna Staszewska Józef Bołsunowski i Józefa Szyszkowska ż. Ignacego 178-03-81 283V-284R 76 Ż DM
16 10 1867 Białogródka Józefa Gutewicz Polachówka Andrzej Paulina Szyszkowska Franciszek Piotrowski i Apolonia Paszkiewicz ż. Karola 178-03-81 293V-294R 111 Ż DM
2 11 1869 Torczyn Karolina Szyszkowska Budki Horodyńskie Stefan Tekla Marcinkowska 655 36-37 54 0
4 2 1875 Białogródka Antonina Winiarski Polachowa Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Józef Zagajewski Józefa Cichocka, ż. Stanisława 22 JZ 0 0
25 5 1875 Ołyka Józef Giniborg Moszczanica Ferdynand Eufrozyna Szyszkowska 496 22 40 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20496/pages/PL_1_436_496_0012.htm
29 6 1877 Białogródka Paweł Winiarski Polachowa Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Józef Zagajewski Franciszka Zagajewska 71 JZ 0 0
29 6 1885 Białogródka Piotr Winiarski Polachowa Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Józef Zagajewski Antonina Paszkiewicz, ż. Wincentego 91 JZ
2 8 1894 Białogródka Maria Wasilewska Hulowce Michał Karolina Maciejewska Eliasz Wasilewski, Witalisa Szyszkowska ż. Władyslawa 17-2-81 26V-27R 126 Ch
14 1 1895 Białogródka Karol Winiarski Polachowa Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Józef Zagajewski Sałomea Podgórska, ż. Antoniego 17-2-82 10 Ch JZ
15 4 1897 Białogródka Mikołaj Winiarski Polachowa Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Józef Zagajewski Agata Mikołajewska, ż. Jana 17-2-83 67 Ch JZ
12 2 1898 Turzysk Władysław Kubat Wierzbiczno Franciszek Józefa Szyszkowska 939 4V-5R 19 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20939/pages/PL_1_436_939_0005.htm
29 7 1912 Białogródka Jan Zagajewski Hulowce Ludwik Julia Zawadzka chł. Karol Zagajewski, Helena Szyszkowska panna 139 JZ 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
24 4 1745 Szumsk Marcin Bierczyński Dederkały Wielkie Marianna Łagocka Dederkały Wielkie Jakub Łagoski, Marianna Szyszkowska 297-1-180 10R Ł RK
29 5 1783 Szczurowice Zachary Wysocki Konstancja Szyszkowska 1310 62 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201310/pages/PL_1_301_1310_0042.htm
23 2 1813 Szumsk Antoni Nowakoski Nowakowski Szumsk w Marianna Szuszkowska Szyszkowska Szumsk p Józef Sopiński, Jan Serediuk 297-1-183 79R Ł RK
28 10 1828 Lachowce Mikołaj Gośliński Książęcin 23 Tadeusz Franciszka Szyszkowska Agnieszka Szymańska Książęcin 18 Maciej Agnieszka Hostyńska Ur. Stefan Grzybowski, Ur. Jacek Konferowicz 171-1-1 120V 24 R Mg
16 11 1830 Białogródka Paweł Wachowski Polachowa 26 Jan Marianna Dębicka Barbara Szyszkowska Polachowa 20 Antoni Marianna Mechyrzyńska Józef Królikowski i Ignacy Pilawski 178-03-96 73R 21 Ż DM
11 11 1834 Krzemieniec Jan Sydorowicz Kokorów 29 Daniel Marianna Daniłow Zofia Szyszkowska PodbereŸce 25 Wincenty Marianna Hamakowska Maksym Gmitruk i Teodor Mielniczuk 01-5 102R-102V 20 T 831-832 DM
24 11 1840 Łuck Józef Baczewski Łuck 26 Antoni Regina Świątkowska Karolina Maciejowska Łuck 20 Paweł Marianna Szyszkowska Ludwik Świątkowski, Antoni Czerwiński 376 35 11 826 24R ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0021.htm
14 2 1843 Szumsk Walerian Bujalski par. Szumsk 35w Paweł Marianna Szyszkowska Katarzyna z Tałałajów Birecka par. Szumsk 40 Antoni Marianna Buchwalska 874 754 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0382.htm
13 1 1846 Białogródka Wojciech Witkowski Szarłajówka 40w Mikołaj Marianna Czajkowska Elżbieta Szyszkowska Polachówka 30 Antoni s. Jakuba Anastazja c. Stanisława Rajewska Jan Witkowski, Stefan Kustowski, Karol Strzemecki 178-03-115 142R 1 Ż DM
23 6 1846 Białogródka Julian Chwedorowicz Tryski par. Bazalia 21 Antoni s. Krzysztofa Zofia c. Macieja Królikowska Magdalena z d. Szymańska Szyszkowska (w. po Janie) Polachowa 25w Franciszek s. Ignacego Marianna c. Wojciecha Chwedorowska Antoni Szyszkowski, Stefan Kustowski 178-03-115 145V 15 Ż DM
3 7 1849 Starokonstantynów Stanisław Zieliński Starokonstantynów 40w Piotr Marcjanna Szyszkowska Marcjanna Piotrowska z Kudelskich Starokonstantynów 36w Wojciech Anastazja Kowalska 178-3-118 32V 14 Ż
7 7 1863 Białogródka Andrzej Gutewicz Polachówka 28 Jan Tekla Różycka Michalina Szyszkowska Polachowa 19 Antoni Marianna Winiarska Jan Gutewicz i Jan Szyszkowski 178-03-81 39V 9 Ż DM
24 1 1865 Białogródka Władysław Rutkowski Sosnoweczka 20 Łukasz Marianna Ziobrowska Marianna Kustowska Polachowa 18 Wawrzyniec Karolina Szyszkowska Józef Jaskulski i Sebastian Niemirowski 178-03-81 169V 2 Ż DM
21 11 1865 Białogródka Stanisław Kobylański Sosnoweczka 20 Jan Salomea Szyszkowska Franciszka Bogusławska Białogródka 17 Hieronim Tekla b/N Kajetan Buderacki i Kazimierz Kędzierski 178-03-81 183V 30 Ż DM
30 1 1866 Białogródka Michał Przełucki Szarłajówka 19 Bazyli Tekla Zańkowska Franciszka Niewodzińska Polachowa 17 Jan Marianna Szyszkowska Sylwester Szyszkowski, Kasper Zieliński 178-03-81 235R 8 Ż DM
21 9 1868 Białogródka Leon Witkowski Sosnówka 20 Wojciech Elżbieta Szyszkowska Dorota Radziszewska Sosnówka 18 Wawrzyniec Barbara Rożańska Ignacy Szyszkowski, Józef Szyszkowski 178-03-81 388R 22 Ż DM
20 1 1874 Białogródka Wawrzyniec Winiarski Polachowka 25 Józef Anna Piotrowska Marianna Szyszkowska Polachowa 17 Wawrzyniec Jadwiga Paszkiewicz Józef Zagajewski Jan Winiarski 3 JZ 0
5 2 1909 Luboml Konstanty Leon Dzierżanowski par.Obruzka 27 Leon Dominika Makowska Maria Stefanowicz Luboml 31 Leon Emilia Szyszkowska Wacław Kloc?, Leon Stefanowicz 1009 792 19 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0417.htm
11 5 1914 Białogródka Karol Winiarski Polachowka 19 Wawrzyniec Marianna Szyszkowska Bronisława Podgórska Polachowa 17 Karol Marianna Remsza Ignacy Zagajewski Marianna Rutkowska 19 JZ 0
7 11 1936 Torczyn Leon Moroziński Horodynie 24 Filip Petronela Łaskarzewska Helena Szyszkowska 1042 42-43 84 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0024.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl