Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 304 wyników dla: Zarzycki

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
16 6 1819 Krzemieniec Seweryn Zarzycki 20/12 Krzemieniec s. Antoniego i Franciszki 299 92 61 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0050.htm
25 2 1827 Szumsk Tadeusz Zarzycki 8/52 Żołobki z kaszlu, ur., rodz. Leon i Zuzanna 245-1-1 401V 5 R RK
4 1 1828 Krzemieniec Grzegorz Zarzycki 2 Krzemieniec s. sł. Jana i Joanny Wiszniewskiej 01-7 26V 195 T 895 DM
29 8 1829 Targowica Wincenty Zarzycki 80 Podhajce ur., żona i dwóch synów w par. Łysin pow. Dubno 815 316 R 20 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0322.htm
6 4 1830 Białogródka Marianna Mogińska 50 Białogródka ur., z Zarzyckich, mąż Jan, córki Honorata i Katarzyna 178-03-96 79R 25 Ż DM
14 4 1830 Białogródka Jan Mogiński 50 Białogródka ur., wdowiec po Mariannie z Zarzyckich 178-03-96 79V 30 Ż DM
10 4 1831 Dederkały Maryanna Gołębiowska 28 Dederkały Wielkie z cholery, sławetna, z Zarzyckich, mąż Antoni, potomstwa po sobie nie pozostawiła 01-6 12R 11 T 848 DM
19 12 1831 Krzemieniec Aleksander Ziewiecki 8 Krzemieniec s. ur., Jana i Agnieszki z Zarzyckich 01-7 115R 235 T 983 DM
4 12 1832 Dederkały Marianna Kretowicz 45 Dederkały Małe z bólu głowy, urodzona, z Zarzyckich mąż Piotr, pozostawiła synów Jana i Antoniego, córki Teklę, Eleonorę i Mariannę 01-6 19V 38 T 856 DM
29 3 1832 Krzemieniec Józef Zarzycki 76 Krzemieniec sł., wdowiec, synowie Stefan i Józef 01-7 120V 50 T 989 DM
7 5 1832 Białogródka Katarzyna Szwajdecka 3/12 Białogródka c. ur. Józefa i Marianny z Zarzyckich 178-03-98 67V 42 Ż DM
8 6 1832 Białogródka Konstanty Zarzycki 56 Białogródka ur., żona Agnieszka z Jakubowskich 178-03-98 68R 46 Ż DM
9 6 1832 Białogródka Józef Kędzierski 35 Białogródka ur., żona Marianna z Zarzyckich 178-03-98 68R 47 Ż DM
23 9 1832 Białogródka Maciej Zarzycki 43 Białogródka ur., żona Marianna z Szwajdeckich, synowie Jerzy i Tomasz, córki Marianna, Karolina i Konstancja 178-03-98 69V 70 Ż DM
8 10 1833 Kuniów Franciszek Czaplicki 70 Juskowce urodzony, żona Anastazja z Zarzyckich, synowie Kazimierz i Stanisław, córki Zofia i Tekla 171-1-6 75 V 43 R 0
6 6 1833 Radziwiłłów Wincenty Ryczyrski 6 Karczma Cybuchowska s. Łukasza i Rozalii Zarzyckiej 819 253 19 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0262.htm
24 8 1833 Białogródka Petronela Czerwińska 3 Białogródka c. ur. Jana i Tekli z Zarzyckich 178-3-99 66R 71 Ż DM
14 8 1837 Korytnica Jan Morawiński 67 par. Korytnica wdowiec, ekonom stężarzycki 211 11 11 0
28 7 1840 Szumsk Jan Zarzycki 55 Żołobki żona Małgorzata z Brodziejewskich, bez potomstwa 871 511 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0269.htm
10 1 1841 Katerburg Jan Krupiec 20 Temnohajce s. Ignacego i Franciszki z Zarzyckich 199 109 1 872 805 309
5 5 1841 Łanowce Władysław Florian Zarzycki 1 Łanowce s.Wincentego i Róży z Tatarowskich 872 779 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0411.htm
30 10 1842 Katerburg Konstanty Zarzycki 7 Piszczatyńce s.Wincentego i Róży z Tatarowskich 200 222 15 873 852 349
25 1 1842 Targowica Ignacy Zarzycki 56 Bokujma wd. Domicela Koszowska, s. Piotr, c. Katarzyna 828 131 V 6 ZP 0
22 4 1843 Beresteczko Jan Suchodolski 7 Płaszowa s. Pawła i Rozalii z Zarzyckich 5 17 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%205/pages/PL_1_436_5_0010.htm
12 8 1844 Katerburg Grzegorz Zarzycki 1,5 Temnohajce s.Wojciecha i Anastazji z Szymanowskich 199 337 11 390
13 9 1844 Sielec Mikołaj Zarzycki 53 Sielec ksiądz, komendarz kościoła sieleckiego 576 19 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20576/pages/PL_1_436_576_0011.htm
28 1 1845 Łabuń Stanisław Zarzycki 3 Kośkow s. 1-dw. Jana i Anny Kalińskiej 178-3-113 137R 4 Ż DM
12 3 1845 Białogródka Jan Zarzecki (Zarzycki) Ledzinka s. 1-dw. Jędrzeja s. Jana i Marianny z Stawskich c. Józefa 178-03-113 112V 26 Ż DM
29 3 1845 Białogródka Wincenty Asłanowicz 4 Czyżówka s. 1-dw. Andrzeja s. Wojciecha i Marianny Zarzyckiej c. Konstantego 178-03-113 113V 37 Ż DM
15 10 1846 Dederkały Wojciech Zarzycki 49 Dederkały Wielkie jednodworzec, żona Antonina z Juchkiewiczów, syn Wincenty, córka Marianna 54 72 15 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0038.htm
27 8 1846 Kisielin Jan Hipolit Skałecki 45 Osmichowicze poz. ż. Rozalię z Zarzyckich (brzemienną), 2s. Aleksandra i Władysława, 3c. Kornelię, Józefę i Pelagię; poch: 29.08. 861 195 24 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0104.htm
3 10 1848 Dederkały Anna Wyrzykowska 2 Radoszówka c.urodzonych Albina i Marianny z Zarzyckich 56 54 36 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2056/pages/PL_1_436_56_0030.htm
27 7 1851 Kowel Marian Głowiński 1/365 Kołodeżno s. wlm. Piotra i Rozalii z Zarzyckich 254 44 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20254/pages/PL_1_436_254_0024.htm
10 12 1852 Dederkały Franciszek Krajewski 8/12 Bykowce s. Torpeta i Rozalii z Zarzyckich 55 293-294 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0152.htm
8 4 1855 Dederkały Jan Józef Zarzycki 5/12 Dederkały Wielkie s. Wincentego i Barbary z Stebelskich 55 157 8 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0083.htm
9 3 1855 Krzemieniec Michał Zarzycki 25 Krzemieniec ob., s. Jana i Marianny z Skulimowskich 0.1-27 40V 33 T
6 7 1857 Krzemieniec Jan Zarzycki 67 Krzemieniec ob., żona Marianna z d. Skulimowska 0.1-29 63R 46 T
10 1 1858 Beresteczko Marcin Zarzycki 72 Staryki żona Marianna, synowie Wojciech, Kazimierz i Michał, córki Teresa Rozalia, Joanna i Katarzyna 20 30 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2020/pages/PL_1_436_20_0017.htm
25 1 1859 Krzemieniec Franciszek Zarzycki 80 Baszkowce 1-dw., wdowiec po Dorocie z d. Wilżyńskiej, syn Antoni 0.1-32 48V 8 T
16 11 1860 Krzemieniec Józef Pozarzycki 22 Krzemieniec junkier przeniesiony z 3-go Rezerwowego Batalionu Strzelców do służby z sztabie 7-ej Dywizji Piechoty 0.1-33 61R 83 T
24 3 1861 Krzemieniec Jan Ziewiecki 65 Krzemieniec szl., żona Agata z Zarzyckich, synowie Karol i Erazm 0.1-34 60V 36 T
29 1 1861 Szumsk Jan Zarzycki 5/12 Huta Piaseczna s. 1-dw. Pawła i Teodozji z Pestrowiczów 245-1-17 204V 8 R
14 9 1864 Szumsk Marianna Zarzycki Zarzecki 4 Huta Stara rodz. Ludwik i Józefa zd. Białobrzycka 245-1-21 205V 40 R RK
21 2 1865 Krzemieniec Józef Zarzycki 5 Baszkowce s. 1-dw. Antoniego i Teodozji z Wiązkiewiczów 1-37 43V 17 T 51
3 12 1866 Białogródka Andrzej Zarzycki 6/12 Polachowa s. Grzegorza i Klementyny 178-03-81 262V 93 Ż DM
22 2 1867 Białogródka Antoni Zarzycki 3 Suchorzyńce s. 1-dw. Pawła i Domiceli 178-03-81 327V 13 Ż DM
5 3 1867 Białogródka Kasper Wołkowski 55 Dworzec 1-dw., żona Marianna z Zarzyckich, synowie Erazm i Stanisław, córki Joanna i Emilia 178-03-81 328V 21 Ż DM
5 3 1867 Białogródka Piotr Zarzycki 5 Suchorzyńce s. 1-dw. Pawła i Domiceli 178-03-81 329R 22 Ż DM
1 3 1870 Radziwiłłów Zygmunt Jakubowski 1 Radziwiłłów s. Stanisława i Emilii z Zarzyckich 1-51 18 V 8 T 0
25 4 1870 Szumsk Józefa Zarzycka 32 Huta Stara z d. Białobrzycka, mąż Ludwik Zarzycki, dzieci: Stefan, Józef, Franciszek 1-53 48R 30 RK
18 12 1872 Radziwiłłów Henryk Jakubowski 2 Radziwiłłów s. chłopów Stanisława i Emilii z Zarzyckich 1-60 27 R 48 T 0
12 8 1872 Szumbar Antoni Zarzycki 58 Cecyniówka 1-dw., żona Marianna, córki Kamila, Teresa i Anna 626 113 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0058.htm
21 6 1874 Horochów Marianna Gruszecka 2 Borotczyce c. chł. Aleksandra i Maryanny z Zarzyckich 110 89 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20110/pages/PL_1_436_110_0048.htm
27 7 1874 Radziwiłłów Stanisław Wojakowski 4/12 Buhajówka s. 1-dw. Stanisława i Emilii z Zarzyckich 1-68 96V 23 T
20 6 1875 Radziwiłłów Kazimierz Dawidowicz 3 Lewiatyn s. miesz. Franciszka i Pauliny z Zarzyckich 1-69 81V 27 T
14 11 1878 Horochów Prakseda Ulanik 43 Pułhany z Zarzyckich, chłopka, mąż Konstanty, córki barbara, Helena, Chotyma, Melania i Charytona 114 87 53 0
15 1 1879 Kuniów Maria Podhorodecka 50 Hucisko z Zarzyckich, wdowa po Feliksie, synowie Józef i Władysław, córki Karolina i Marcelina 178-3-78 578R 5 Ż DM
5 3 1887 Grzyma?ów B?ażej Zarzycki 2i2/12 ?ysa Góra s.Marka i Marii zd.Dżumaga 1614 88 7 LJ 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201614/pages/PL_1_301_1614_0045.htm
24 3 1891 Szumsk Wilhelm Zażycki (Zarzycki) 3 Piaseczna s. chł. Antoniego i Marii z Zielińskich 01-233 69R 23 T
25 4 1894 Szumsk Adolf Zarzycki 0,5 Hucisko Piaseczne s. chł. Pawła i Teresy z Głowackich 01-233 342R 68 T
27 10 1895 Szumsk Józef Zarzycki 62 Hucisko Piaseczne chłop, żona Franciszka z Paczkowskich, synowie Leon, Marek i Józef, córki Katarzyna, Julia i Walentyna 01-233 258V 76 T
18 11 1895 Szumsk Sylwester Zarzycki 22 Stara Piaseczna chłop, kawaler 01-233 260V 87 T
24 6 1898 Szumbar Jan Schabikowski 11 Dederkały Małe s. Pawla i Antoniny z Zarzyckich 58 35 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0019.htm
18 5 1898 Horochów Jan Zarzycki 3/12 Pułhany s. NN i Konstancji 927 50 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0041.htm
15 10 1898 Szumsk Władyslaw Zarzycki 3 Piaseczna s. chł. Leona i Teresy z Krzyckich 01-234 92R 68 T
3 10 1899 Szumsk Józef Zarzycki 16 Hucisko Pikulskie s. chł. Józefa i Franciszki z Popławskich 01-235 77R 68 T
10 3 1899 Horochów Stanisław Zarzycki 12 Pułhany s. chł. Karola i Katazyny z Tomów 928 70 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0037.htm
20 3 1901 Szumsk Jan Zarzycki 2/12 Piaseczna s. chł. Leona i Teresy z Krasickich 0.1-236 421V 33 T
12 9 1901 Horochów Symeon Zarzycki 60 Półhany wdowiec, dzieci: Ludwik, Antoni 944 53 45 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0044.htm
7 3 1902 Szumsk Marian Foina 2 Rudnia Antonowiecka s. chł. Jana i Ewy z Zarzyckich 0.1-236 318R 30 T
6 4 1903 Szumsk Jan Zarzycki 5 Hucisko Piaseczne s. chł. Pawła i Teresy z Głowadzkich 0.1-237 89V 33 T
22 7 1903 Szumsk Joanna Foina 2 Rudnia Antonowiecka c. chł. Jana i Eweliny z Zarzyckich 0.1-237 95V 68 T
28 8 1903 Horochów Franciszek Zarzycki 2 Półhany syn Konstancji 961 53R 47 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0044.htm
31 8 1903 Horochów Kazimierz Zarzycki 2 Półhany syn Stanisława i Julii z Tamów 961 53V 52 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0045.htm
3 2 1905 Horochów Antoni Zarzycki 1/52 Pułhany s. Michała i Marianny z Gilewiczów 974 48 V 8 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20974/pages/PL_1_436_974_0043.htm
17 4 1905 Szumsk Bronisław Kucharski 1,5 Kąty s. chł. Franciszka i Julii z Zarzyckich 01-236 214R 76 T
1 6 1905 Szumsk Mikołaj Domański 31 Borowica, par. Kuniów s. Pawła, chłop, żona Franciszka z Zarzyckich, synowie Jan i Kazimierz 01-236 215V 94 T
6 8 1905 Białogródka Józefa Makowska 5/12 Kuźmińce c. chł. Antoniego i Anieli z Zarzyckich 17-2-84 186R 102 Ch
18 11 1907 Horochów Józef Zarzycki 3 Półhany syn Stanisława i Julii Tan 993 54 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0057.htm
14 8 1908 Horochów Stanisław Zdaniewicz 3 Pieczychwosty syn Feliksa i Konstancji Zarzyckiej 994 55 53 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20994/pages/1_436_0_0_994_0061.htm
12 5 1909 Horochów Bronisław Zarzycki 22 Półhany 995 52 33 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0048.htm
16 1909 Horochów Władysław Kolman 8 Półhany syn Stanisława i Eweliny Zarzyckiej 995 53 48 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0049.htm
22 10 1909 Horochów Hipolit Zarzycki 3 Półhany córka Ludwika i Anieli Duda 995 55 58 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0051.htm
27 10 1909 Horochów Kazimierz Zarzycki 67 Półhany żona Maria Muszyńska 995 55 63 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0051.htm
27 10 1909 Horochów Kajetan Strep 2 Półhany syn Leona i Tekli Zarzyckiej 995 56 65 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0052.htm
24 1 1911 Ołyka Jan Zarzycki 5/52 Chorłupy Michał i Petronela Ciurulla 1063 75 12 MO
27 3 1911 Horochów Antoni Zarzycki 20 Horochów syn Michała i Olimpii Drewnowskiej 997 50 21 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20997/pages/1_436_0_0_997_0043.htm
16 3 1912 Horochów Michał Zarzycki 56 Pieczychwosty żona Olimpia Drewnowska, dzieci: Wincenty, Feliksa, Władysława, Leokadia 1039 71 11 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201039/pages/1_436_0_0_1039_0043.htm
13 4 1915 Szumbar Jan Zarzycki 56 Dederkały Małe chłop, żona Teofila z Boguszów, syn Józef, córki Marianna, Klementyna i Stanisława 1-106 96V 9 T
28 8 1915 Horochów Jan Zarzycki 75 Tarnawka żona, dzieci: Sylwester, Aleksander, Anna, Zofia 1066 60 42 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201066/pages/1_436_0_0_1066_0037.htm
4 8 1916 Włodzimierz Marcelli Lakutowicz 77 m.Włodzimierz kawler s.Jana i Wincenty z Zarzyckich 1077 18-19 60 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201077/pages/1_436_0_0_1077_0010.htm
15 10 1936 Krzemieniec Rozalia Bindas 16 Lisznia c. Kazimierza i Marii z Zarzyckich 48 0
7 2 1964 Edward Ostrowski 68 żona Zofia z Zarzyckich AP
9 5 1964 Zofia Ostrowska 65 z Zarzyckich, wdowa po Edwardzie AP
5 10 1973 Władyslaw Zarzycki 69 wdowiec po Romualdzie z Ostrowskich AP

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
3 2 1727 Torczyn Marianna Agata Romanowic Okorsk Marcin Antonina Stanisław Zarzycki, Anna Żmijowska 22a b/nr Ł EH
20 4 1730 Torczyn Anastazja Diminska (Dyminska) Jan Ludwika Stanisław Zarzycki, Joanna Okorska 27a b/nr Ł EH
4 11 1801 Gródek/ Kupin Marcin Gąsiorowski Kupin Tomasz Teresa Orłowska Zarzycki Benedykt, Czechowa Agneta JZ
6 12 1817 Torczyn Anna Marianna Nosalska Szadow (Sadow) Kajetan Anastazja Pielenkowiczowna chrzest 10.12.1817; Maciej Zarzycki, Antonina Stojanowska, asysta: Tomasz Dobrow 41 b/nr EH
30 3 1824 Torczyn Franciszek Zarzycki Woderady Wincenty Teresa Dębicka Franciszek Siedlecki, Magdalena Michniewiczowa 65a b/n Ł EH
7 6 1827 Szumsk Antoni Hornicki Huta Surażska Jakub Magdalena Jan Zarzycki, Krasicka ż. Wincentego, Wincenty Krasicki, Apolonia Zielińska ż. Wincentego 245-1-1 380R 45 R RK
15 7 1828 Targowica Gabriel Zarzycki Bokujma Ignacy Tekla Zarzycka Józef Kułakowski, Julianna Sajczyńska 814 277 V 28 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0281.htm
31 1 1828 Kołki Ignacy Mazurkiewicz Czetwertnia Łukasz Petronela Krasińska ch: 14.02. Ignacy Zarzycki, Magdalena Kulikowska, ż. Grzegorza 814 90 7 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0094.htm
24 9 1828 Białogródka Bartłomiej Zarzycki Ledzianka Jędrzej Kunegunda Guświcka Ignacy Teleżyński i Marianna Kobylańska ż. Jana 178-03-94 74R 67 Ż DM
12 3 1830 Szumsk Grzegorz Michałowski Huta Stara Szumska Józef Magdalena Woynaszewska Wojnaszewska Leon Zarzycki, Marianna Adaszyńska ż. Wojciecha 245-1-4 372R 406 R RK
28 5 1830 Białogródka Stanisław Zarzycki Chwedorówka Jan Joanna Strzelbicka Marcin Kosmiński i Barbara Kozieradzka 178-03-96 57R 29 Ż DM
8 4 1831 Białogródka Barbara Paszkowska Beleżyńce Szymon Aleksandra Konstanty Zarzycki i Tekla Żytyńska ż. Michała 178-3-97 74R 24 Ż DM
20 8 1831 Białogródka Franciszek Deszczyński Polachowa Józef Teodora Stefanowicz Jan Zarzycki i Helena Zdanczykowa, as. Protazy Mielnik i Jadwiga Stefanowa 178-3-97 76V 47 Ż DM
17 12 1832 Szumsk Antoni Zarzycki Huta Szumska Leon Wiktoria Łukomska Wincenty Adaszyński, Magdalena Michałowska ż. Józefa 245-1-6 398R 74 R RK
12 3 1832 Białogródka Grzegorz Zarzycki Ledzianka Andrzej Kunegunda Gustwicka Jakub Zieliński i Marianna Kobylańska ż. Jana 178-03-98 40V 31 Ż DM
2 9 1832 Białogródka Stefania Stawska Ledzianka Mateusz Marianna Zarzycka Andrzej Zarzycki i Marianna Bujalska ż. Jakuba 178-03-98 48R 89 Ż DM
1 12 1833 Ołyka Aleksander Zarzycki Nosowicze NN Franciszka Zarzycka 819 142 62 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0148.htm
21 12 1833 Białogródka Wiktoria Szymańska Białogródka Szymon Honorata Mogińska Feliks Szwajdecki i Marianna Z Zarzyckich Kędzierska wdowa 178-03-99 54R 111 Ż DM
20 11 1836 Dederkały Kamila Felicja Sędzimir Miziurzyńce Julian Ewita (?) Raczewska dop. Józef Zarzycki, Petronela Raczewska wdowa 55 265-266 11 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0138.htm
16 9 1836 Szumsk Korneliusz Zarzecki Zarzycki Żołobki Józef Aleksandra Minkowska Antoni Jurkowski, Filipina Wasilewska panna, Felicjan Wasilewski, Brygida Kowaluk panna 245-1-10 455R 53 R RK
10 3 1836 Ostróg Kazimierz Makowiecki Bielmaż IN Marianna Leon Zarzycki i Teodozja Jankowska 171-1-9 7R 37 R DM
5 12 1837 Dederkały Edward Mikołaj Sędzimierz Miziurzyńce Julian Ewa Raczewska Józef Zarzycki, Petronela Raczewska wdowa 54 183 26 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0099.htm
9 2 1837 Szumsk Ludwik Szczepanowski Żołobki Franciszek Apolonia Święcicka Józef Zarzycki, Apolonia Górska ż. Stanisława 245-1-11 472V 12 R RK
25 11 1840 Katerburg Józef Zarzycki Jankowce Wojciech Anastazja Janowska 199 128 24 871 710
2 1 1840 Łanowce Władysław Floryan Zarzycki Łanowce Wincenty Róża Tatarowska Jan Znikowicz, Józefa Drzewiecka ż. Patrycego 871 671 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0358.htm
17 5 1841 Krzemieniec Piotr Zarzycki Krzemieniec NN Marianna 872 401 37
13 6 1842 Kazimierka Antoni Zarzycki Pępków Jan Marianna Romanowska Feliks Dobrowolski, Agnieszka Dobrowolska panna 881 218 V - 219 R 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0228.htm
16 3 1843 Katerburg Grzegorz Zarzycki Jankowce Wojciech Anastazja Szumowska 201 49 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0028.htm
17 1 1844 Korzec Franciszek Zarzycki Rudnia Klonowa Jan Marianna Skotnicka 875 131 12 PW 0
9 2 1845 Dederkały Mikołaj Malewski Radoszówka Ludwik Faustyna Jakubowska Wojciech Zarzycki, Marianna Górska z. Ludwika 54 76 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0041.htm
18 9 1845 Łabuń Stanisław Zarzycki fut. Kośkowiecki Wincenty Katarzyna Wiszniewska ur. Jan Lubikowski i Marianna Ilnicka mężatka 178-3-113 128R 65 Ż DM
12 1 1845 Białogródka Franciszka Hryniewiecka Ledzianka Łukasz s. Jan Urszula c. Andrzeja Gęsicka Andrzej Zarzycki i Teresa Wierzbicka ż. Franciszka 178-3-113 85R 8 Ż DM
8 6 1845 Białogródka Antoni Kobylański Ledzianka Sebastian s. Bazylego Salomea c. Adama Kozielska Andrzej Zarzycki i Domicela Kobylańska ż. Michała 178-3-113 92R 64 Ż DM
18 9 1845 Białogródka Józef Gęsicki Ledzianka Andrzej s. Feliksa Marianna c. Stefana Kobylańska Andrzej Zarzycki i Agnieszka Zielińska ż. Stanisława 178-3-113 96R 97 Ż DM
22 12 1845 Białogródka Józefa Różycka Ledzianka Piotr s. Mikołaja Agnieszka c. Teodora Noniewicz Andrzej Zarzycki i Franciszka Wachowska ż. Jana 178-03-115 140V 120 Ż DM
28 11 1846 Targowica Piotr Lipiński Bokujma Dominik Marianna Starczyńska Piotr Zarzycki, Marianna Grabowska ż. Jana 832 198 V 13 ZP 0
3 8 1846 Białogródka Tekla Sławecka Ledzianka Mikołaj s. Franciszka Dorota c. Piotra Preyzner Andrzej Zarzycki i Marianna Gęsicka ż. Andrzeja 178-03-115 135R 72 Ż DM
21 10 1846 Białogródka Antoni Kobylański Ledzianka Sebastian s. Bazylego Salomea c. Adama Kozielska Andrzej Zarzycki i Agnieszka Zielińska ż. Jakuba 178-03-115 138R 100 Ż DM
8 12 1846 Białogródka Antoni Zalewski Pokoszczówka Eustachy s. Stanisława Paulina c. Jana Skibicka Paweł Zarzycki i Marianna Roszkowska ż. Szymona 178-03-115 140R 113 Ż DM
23 12 1846 Białogródka Adam Wierzbicki Ledzianka Kajetan s. Adama Joanna c. Bazylego Sławecka Andrzej Zarzycki i Katarzyna Bujalska ż. Józefa 178-03-115 141R 121 Ż DM
30 8 1850 Łuck Jan Zarzycki Łuck NN Barbara zakrystian Franciszek Jemerski, Dorota Łasnieczówna 835 23-24 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0013.htm
17 10 1852 Dederkały Jan Zalewski Dederkały Wielkie Adam Konstancja Białonóg Wincenty Zarzycki, Marianna Górska 55 269-270 18 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0140.htm
11 1 1853 Horochów Jan Zarzycki Pułhany Bazyli Józefa Bera f. Drużkopol 91 32-33 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2091/pages/PL_1_436_91_0017.htm
21 10 1854 Dederkały Jan Józef Zarzycki Dederkały Wielkie Wincenty Barbara Stebelska Aleksander Malewski, Sabina Zaleska z. Antoniego 55 170-171 23 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0090.htm
25 6 1856 Dederkały Jan Zarzycki Dederkały Wielkie Wincenty Barbara Stebelska Jan Leontowicz tyt. radca, Urszula ejsmont z. Franciszka 55 116-117 12 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0061.htm
23 11 1857 Łabuń Klemens Zarzycki Kośkow Wincenty Rozalia Tarnawska Józef Kunicki i Marianna Pioruńska 178-3-73 356V-357R 89 Ż DM
7 7 1859 Krzemieniec Józef Zarzycki Baszkowce Antoni Teodozja Więckowska 0.1-32 18V-19R 52 T
16 11 1861 Szumsk Józef Zarzycki Huta Piaseczna Paweł Teodozja Pestrowicz 245-1-17 192V-193R 93 R
8 3 1863 Białogródka Franciszek Zalubowska Suchorzyńce Andrzej Aleksandra Zielińska Paweł Zarzycki i Marianna Małachowska ż. Michała 178-03-81 5V-6R 20 Ż DM
17 6 1863 Białogródka Jan Pasztalian Chwedorówka Antoni Justyna Kozieradzka Antoni Zarzycki i Katarzyna Pasztalian ż. Antoniego 178-03-81 14V-15R 56 Ż DM
2 11 1863 Białogródka Witalis Zarzycki Białogródka Tomasz Krystyna Domarowska Ignacy Ostromecki i Stefania Ostromecka 178-03-81 28V-29R 112 Ż DM
29 11 1863 Białogródka Antoni Paszkiewicz Białogródka Jakub Marcelina Podgórska Tomasz Zarzycki i Paulina Zalewska ż. Eustachego 178-03-81 31V-32R 121 Ż DM
14 12 1863 Białogródka Łucja Zarzycka Suchorzyńce IN Marianna Zarzycka c. panny, Tomasz Zarzycki i Julia Markiewicz ż. Tomasza 178-03-81 32V-33R 128 Ż DM
21 4 1864 Szumsk Jan Zarzycki Huta Piaseczna Paweł Teodozja Pestrowicz 1-dw. Grzegorz Zieliński, Marcjanna Zielińska z. Jana 245-1-20 156V-157R 44 R
15 1 1864 Kuniów Joanna Tomaszewska Radohoszcz Władysław Petronela Lenczewska szl. Jan Zarzycki i Teofila Kowalewska 178-3-78 29V-30R 4 Ż DM
19 1 1864 Białogródka Antoni Gęsicki Chwedorówka Jan Katarzyna Pasztalian Antoni Zarzycki i Katarzyna Jastrzębska ż. Michała 178-03-81 67V-68R 10 Ż DM
12 10 1864 Białogródka Tekla Łukarzewska Trusiłówka Wojciech Julia Andrusiewicz Tomasz Zarzycki i Stefania Ostromęcka ż. Ignacego 178-03-81 88V-89R 94 Ż DM
22 11 1864 Białogródka Antoni Zarzycki Suchorzyńce Paweł Domicela Gęsicka Aleksander Sowiński i Marianna Małachowska ż. Michała 178-03-81 92V-93R 111 Ż DM
21 9 1865 Horochów Stanisław Zarzycki Pułhany Kazimierz Olena Jakub Sobczuk, Marianna Kotikowa 101 16-17 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20101/pages/PL_1_436_101_0009.htm
13 9 1865 Żytomierz Ignacy Grontkowski Feliks Pawlina Bondarzewska córka dw./ Józef Zarzycki, Maria Rudnicka 178-3-61 38 242 Ż DG
9 6 1865 Białogródka Onufry Zarzycki Sosnoweczka Grzegorz Klementyna Winiarska Tomasz Zarzycki i Teresa Jaskulska wdowa 178-03-81 145V-146R 50 Ż DM
5 4 1866 Żytomierz Apolonia Dronczkowska Żytomierz Jan Izabela Orzędkowska [10.04.1866] córka dw., Henryk Zarzycki i Malwina Zarzycka, asyst. Euzebiusz Basigin i Honorata Ryba 178-3-63 24 94 Ż 45 i 46 DG
18 1 1866 Białogródka Józef Chudecki Piłka Kazimierz Joanna Kamińska Tomasz Zarzycki i Krystyna Zaręba ż. Hieronima 178-03-81 200V-201R 7 Ż DM
22 8 1866 Białogródka Józef Jarocki Białogródka Franciszek Marianna Mogińska Tomasz Zarzycki i Marianna Dyszkant ż. Jana 178-03-81 216V-217R 70 Ż DM
6 9 1866 Białogródka Marianna Pasztalan Chwedorówka Antoni Justyna Kozieradzka Antoni Zarzycki i Antonina Metelska 178-03-81 219V-220R 83 Ż DM
30 12 1866 Białogródka Zofia Burkowska Kuczmanówka Leon Antonina Wolska Tomasz Zarzycki i Anna Sławecka ż. Jana 178-03-81 229V-230R 124 Ż DM
10 2 1867 Białogródka Jan Rokosowski Białogródka Jan Rozalia Sinkowska Tomasz Zarzycki i Joanna Szwajdecka ż. Wincentego 178-03-81 268V-269R 13 Ż DM
8 7 1867 Białogródka Józef Piotrowski Puzyrki Małe Fortunat Emilia Wolska Antoni Zarzycki i Cecylia Kossińska 178-03-81 280V-281R 63 Ż DM
12 8 1867 Białogródka Piotr Zarzycki Chwedorówka Antoni Michalina Pasztalan Fortunat Piotrowski i Marianna Piotrowska ż. Władysława 178-03-81 284V-285R 78 Ż DM
4 12 1867 Białogródka Barbara Rogulska Suchorzyńce Konstanty Franciszka Paweł Zarzycki i Elżbieta Zalubowska ż. Andrzeja 178-03-81 300V-301R 139 Ż DM
5 2 1868 Białogródka Agata Sowińska Suchorzyńce Aleksander Dorota Krajewska Paweł Zarzycki i Elżbieta Zalubowska ż. Andrzeja 178-03-81 346V-347R 13 Ż DM
28 2 1868 Białogródka Antoni Wysocki Trusiłówka Augustyn Honorata Baczyńska Tomasz Zarzycki i Ludwika Ostromecka panna 178-03-81 347V-348R 18 Ż DM
15 5 1868 Białogródka Helena Szwajdecka Białogródka Wincenty Joanna Kozłowska Tomasz Zarzycki i Joanna Kwiatkowska panna 178-03-81 354V-355R 45 Ż DM
15 2 1869 Białogródka Roman Piotrowski Puzyrki Małe Fortunat Emilia Wolska Antoni Zarzycki i Marianna Piotrowska ż. Władysława 178-03-81 415V-416R 26 Ż DM
7 5 1869 Białogródka Maria Asłamowicz Białogródka Józef Marianna Zawadzka Tomasz Zarzycki i Franciszka Mogińskiego ż. Ksawerego 178-03-81 422V-423R 55 Ż DM
8 5 1869 Białogródka Stanisława Tomaszewska Białogródka IN Julia Tomaszewska c. panny, Tomasz Zarzycki i Marianna Zwonkowska ż. Antoniego 178-03-81 422V-423R 56 Ż DM
10 5 1869 Białogródka Antonina Kozłowska Kuczmanówka Jan Aleksandra Baczyńska Tomasz Zarzycki i Anna Sławecka ż. Jana 178-03-81 423V-424R 58 Ż DM
13 6 1869 Białogródka Elżbieta Łukaszewska Trusiłówka Wojciech Julia Andruszewicz Tomasz Zarzycki i Honorata Wysocka ż. Augustyna 178-03-81 425V-426R 66 Ż DM
26 6 1869 Białogródka Mikołaj Wyżykowski Białogródka Ignacy Anna Oryszewska Teodor Zarzycki i Marianna Niewirowicz ż. Józefa 178-03-81 428V-429R 78 Ż DM
17 9 1869 Białogródka Ludwika Gąsińska Chwedorówka Jan Katarzyna Pasztalan Antoni Zarzycki i Justyna Pasztalan ż. Antoniego 178-03-81 437V-438R 116 Ż DM
1 1 1873 Szumsk Sylwester Zarzycki Huta Piaseczna Paweł Teodora Pestrowicz chrz. 3.01 Jan Fuina, Marianna Husiatyńska ż. Jakuba 1-226 68V-69R 1 T DM 386
4 2 1873 Szumsk Franciszek Jastrzębski Stara Huta Jan Ludwika Wereszczyńska chrz. 4.02 Wincenty Zarzycki, Katarzyna Białobrzeska 1-226 70V-71R 10 T DM 388
11 7 1873 Szumsk Karolina Fuina/Foina Hucisko Piaseczne Antoni Marianna Zielińska chrz. 15.06 Paweł Zarzycki, Marianna Choina ż. Jana 1-226 84V-85R 67 T DM 403
16 4 1874 Szumsk Antoni Zieliński Huta Piaseczna Jan Marcelina Krasicka chrz. 21.04 1-dw Paweł Zarzycki, Antonina Soroczyńska 1-227 11V-12R 43 T DM 516
15 9 1876 Radziwiłłów Kornelia Różańska Buhajówka Jan Marcjanna Jurowska miesz. Józef Zarzycki, Anna Bogdiukiewicz ż. Franciszka 1-70 54V-55R 46 T
15 6 1877 Szumsk Piotr Zarzycki Huta Piaseczna Paweł Teodozja Pestrowicz chrz. 19.06 Jan Zieliński, Marianna Listowska ż. Jakuba 1-229 17V-18R 65 T DM 663
25 3 1878 Gródek Aleksander Wysoczyński Gródek Antoni Aniela Biniecka Zarzycki Józef, Biniecka Franciszka, ż. Karola 83 JZ
4 7 1879 Dederkały Bolesław Kosicki Sadki Jan Aleksandra Szymborska Jan Zarzycki, Rozalia Zielińska panna 57 58-59 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0032.htm
21 5 1879 Szumsk Marceli Zarzycki Huta Piaseczna Józef Franciszka Popławska Marceli Soczyński i Julia Zielińska ż. Franciszka 01-226 129V-130R 54 T 448 DM
10 8 1879 Szumsk Roman Zarzycki Huta Piaseczna Antoni Marianna Zielińska Jan Soroczyński i Teofila Wereszczyńska ż. Stanisława 01-226 141V-142R 103 T 460 DM
14 2 1882 Szumsk Walentyn Zieliński Huta Piaseczna Karol Marcelina Dobrowolska Antoni Zarzycki, Faustyna Soroczyńska ż. Antoniego 01-232 293V-294R 17 T
1 5 1882 Szumsk Józef Zarzycki Piaseczna Józef Franciszka Popławska Marceli Soczyński, Julia Zielińska ż. Franciszka 01-232 303V-304R 59 T
30 9 1885 Szumsk Stanisław Zarzycki Piaseczna Paweł Teresa Głowacka Mikołaj Stańkiewicz, petronela Piotrowska ż. Franciszka 01-232 188V-189R 119 T
31 10 1885 Dederkały Józef Adam Wincenty Zarzycki Dederkały Małe Jan Teofila Bogusz szl., Grzegorz Zapaśnik kolegialny sekretarz i Ludwika Kasjanowska ż. Feliksa 1-79 128V-129R 39 T 718 DM
16 5 1887 Horochów Aleksander Zarzycki Pulhany Jan Anna Sawicka 123 28-29 50 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0017.htm
2 4 1887 Szumsk Marian Zarzycki Piaseczna Józef Aniela Fuina Józef Fuina i Marianna Zarzycka ż. Antoniego 01-232 91V-92R 50 DM 959 T
25 9 1887 Szumsk Józef Fuina Huta Antonowiecka Antoni Marianna Jasińska Józef Zarzycki i Tekla Ostrowska ż. Tomasza 01-232 109V-110R 136 DM 977 T
13 8 1888 Horochów Walery Zarzycki Półhany Józef Joanna Kostecka 124 50-51 96 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20124/pages/PL_1_436_124_0026.htm
11 5 1889 Szumsk Stanisław Szuprowicz Piaseczna Antoni Olimpia Fuina Antoni Zarzycki i Franciszka Krzemińska ż. Antoniego 01-232 15V-16R 74 T 881 DM
13 12 1889 Szumsk Stanisław Różycki Piaseczna Kajetan Rozalia Wojnaszewska Antoni Zarzycki i Marcelina Zielińska ż. Karola 01-232 37V-38R 183 T 903 DM
13 3 1890 Szumsk Józef Stańkiewicz Piaseczna Kasper Antonina Supińska Józef Zarzycki, Zofia Stankiewicz ż. Franciszka 01-233 111V-112R 58 T
20 8 1892 Kuniów Franciszek Zarzycki Hurby par. Ostróg Leon Teresa Krasicka Michał Telicki i Anna Krasicka ż. Ksawergo 178-3-86 421V-422R 86 Ż DM
14 12 1893 Horochów Aleksander Zarzycki Pułhany Stanisław Julia Tam 129 48-49 99 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20129/pages/PL_1_436_129_0025.htm
6 1 1893 Szumsk Joanna Zielińska Stara Huta Piaseczna Adolf Paulina Suprowicz Jan Bąkowski, Anna Zielińska panna, Józef Zarzycki, Teodozja Stebieluk 71V-72R 6 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDXY?i=198&cat=833999
1 2 1893 Szumsk Helena Zarzycka Huta Piaseczna Antoni Maria Zielińska Józef Zarzycki, Agnieszka Pietrowicz ż. Wincentego 75V-76R 21 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDDB?i=202&cat=833998
2 5 1893 Szumsk Stanisław Przytomski Daniłówka Stefan Marcelina Paszkowska Józef Zarzycki, Michalina Witkowska panna 86V-87R 68 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T6MP?i=213&cat=834001
9 9 1893 Szumsk Adolf Zarzycki Stara Piaseczna Paweł Teresa Głowacka Adolf Zieliński, Konstancja Sankiewicz ż. Mikołaja 100V-101R 126 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD13?i=228&cat=833999
18 10 1894 Horochów Łukasz Zarzycki Pułhany NN Katarzyna Tan 130 30-31 72 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20130/pages/PL_1_436_130_0016.htm
24 6 1898 Szumsk Jan Zarzycki Hucisko Piaseczne Paweł Teresa Głowadzka 01-234 21V-22R 81 T
24 6 1898 Szumsk Paweł Zarzycki Hucisko Piaseczne Paweł Teresa Głowadzka 01-234 21V-22R 82 T
6 12 1900 Krzemieniec Leon Zarzycki Krzemieniec Mikołaj Petronela Zielińska 22 V-23 R 85 0
21 6 1900 Horochów Bolesław Zarzycki Półhany Stanisław Julia Tan 943 15V-16R 58 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20943/pages/PL_1_436_943_0016.htm
1 7 1901 Ołyka Feliks Zarzycki Pokaszczów Michał Petronela Czuruło 953 20V-21R 83 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20953/pages/PL_1_436_953_0021.htm
15 1 1901 Szumsk Fabian Zarzycki Majdan Antonowiecki Jan Helena Przytomska 0.1-236 336V-337R 7 T
23 1 1901 Szumsk Jan Zarzycki Huta Piaseczna Leon Teresa Krasicka 0.1-236 338V-339R 13 T
28 7 1901 Horochów Wincenty Zarzycki Horochów Michał Olimpia Drewnowska 944 16 58 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0016.htm
13 11 1901 Horochów Franciszek Zarzycki Pułhany nn Konstancja 944 23 85 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20944/pages/PL_1_436_944_0023.htm
26 11 1902 Szumsk Piotr Zarzycki Piaseczna Leon Teresa Krasicka 01-236 280V-281R 222 T
11 3 1902 Horochów Józef Zarzycki Półhany Antoni Anna Lewartowska 960 9 29 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0009.htm
8 6 1902 Horochów Kazimierz Zarzycki Półhany Stanisław Julia Pan 960 17 63 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20960/pages/PL_1_436_960_0019.htm
28 9 1904 Władyslaw Zarzycki AP 0
14 1 1904 Szumsk Ignacy Zarzycki Hucisko Piaseczne Józef Aniela Foina 0.1-238 5V-6R 20 T
16 2 1904 Szumsk Roman Zarzycki Hucisko Piaseczne Antoni Maria Zielińska 0.1-238 11V-12R 42 T
27 3 1904 Horochów Stanisław Zarzycki Półhany Antoni Anna Lewartowska 973 8 28 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0008.htm
8 12 1904 Horochów Józef Zarzyckich Półhany Stanisław Julia Tom 973 27 101 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0029.htm
14 2 1906 Horochów Aleksander Zarzycki Półhany Michał Maria Gilewicz 992 4 14 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20992/pages/1_436_0_0_992_0007.htm
28 2 1907 Szumsk Franciszek Zarzycki Hucisko Piaseczne Józef Aniela Foina 01-236 8V-9R 40 T
14 1 1907 Horochów Aleksander Zarzycki Półhany Antoni Anna Lewartowska 993 3 7 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0006.htm
23 5 1909 Ołyka Stefan Zarzycki Pokaszczów Michał Petronela Ciuruła 1019 48 104 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201019/pages/1_436_0_0_1019_0028.htm
28 3 1909 Horochów Sylwester Zarzycki Półhany Antoni Anna Lewartowska 995 7 30 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20995/pages/1_436_0_0_995_0010.htm
24 9 1909 Szumsk Antoni Bączkowski Hucisko Piaseczne Jan Marcelina Zarzycka Stanisław Zarzycki, Franciszka Stankiewicz ż. Jana 76V-77R 150 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34G-F?i=901&cat=834003
20 12 1909 Szumsk Franciszek Foina Rudnia Antonowiecka Jan Ewelina Zarzycka Antoni Zarzycki, Maria Janicka ż. Tomasza 88V-89R 222 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CR-L?i=913&cat=834003
25 3 1910 Horochów Dionizy Zarzycki Półhany Ludwik Aniela Dębowska 996 9 39 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0011.htm
14 4 1912 Horochów Józef Zarzycki Półhany Stanisław Julia Tama 1039 10 29 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201039/pages/1_436_0_0_1039_0013.htm
1 4 1914 Horochów Franciszek Zarzycki Półhany Ludwik Aniela Dębowska 1059 6 20 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201059/pages/1_436_0_0_1059_0007.htm
11 2 1918 Tbilisi Waleria Korzeniewska Aleksandropol Piotr s.Ferdynanda Katarzyna c.Aleksandra Gionti Franciszek Zarzycki, Franciszka Martel 190V 21 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
25 1 1722 Torczyn Marcin Romanowski Antonina Kaczynska Stanisław Zarzycki, Katarzyna Thorzewska 42a b/nr EH
8 11 1797 Szumsk Dominik Nowakowski Huta Barszczewskiego k Teresa Piekarowska Huta Barszczewskiego p Jakub Zarzycki, Józef Obrocki, Rozalia Smoleńska 297-1-183 25V Ł RK
17 2 1807 Szumsk Franciszek Zarzycki Michałówka k Justyna Brudzewska Bykowce p Jan Brudzewski, Rafał Kulczycki 297-1-183 61R Ł RK
2 2 1809 Szumsk Wawrzyniec Świderski Szumbar w Marianna Kowalewska Rachmanów p Franciszek Zarzycki, Rafał Kulczycki, Jakub Gurdzielowski 297-1-183 68V Ł RK
27 8 1827 Łuck Maciej Gibiński Teremne 24 Feliks Franciszka Zarzycka Barbara Olędzka Teremne 18 Józef Józefa Szklińska Antoni Wojciechowski, Maciej Zarzycki 813 22 17 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0023.htm
24 11 1829 Dederkały Józef de Szmitt Dederkały Wyższe 36 Tadeusz Józefa Wilkoszewska Franciszka Andrzejowska Dederkały Wyższe 16 Stanisław Rozalia Ordyńska ur. Stanisław Skrzyński, Wojciech Zarzycki, Jan Jałkowski 245-1-3 431R 8 R
9 11 1830 Krzemieniec Dymitr Nacmierowski Krzemieniec 26 Mikołaj Apolonia Julia Robakiewicz Krzemieniec 17 Franciszek Pelagia Teodor Wasyluk i Grzegorz Zarzycki 01-5 57V 57 T 787 DM
26 2 1830 Białogródka Jakub Miedziakowski Ledzianka 26 Jan Anastazja Kaszperska Anastazja Sławecka Ledzianka 20 Franciszek Apolonia Radziekowska Jędrzej Zarzycki i Stefan Mirzyjewski 178-03-96 69R 5 Ż DM
20 7 1830 Białogródka Franciszek Zarzycki Białogródka 20 Konstanty Agnieszka Janiszewska Anna Tomaszewska Białogródka 18 Józef Zuzanna Chudzińska Jędrzej Drużbiński i Maciej Zarzycki 178-03-96 71V 15 Ż DM
28 6 1831 Targowica Ignacy Zarzycki Bokujma 40w Kajetan Marianna Domicela Kisawka Bokujma 20 Michał Elźbieta Cybulska Jan Burzyński, Joachim Witawski 817 250 V 11 ZP
7 2 1837 Krzemieniec Jan Wolański Krzemieniec 28 Karol Anna Ilewicz Franciszka Cetner Krzemieniec 20 Maciej Joanna Zakrzewska Jan Zarzycki i Bazyli Kaliński 01-11 31V 6 DM 172 T
1 8 1837 Krzemieniec Stanisław Rafałowski Krzemieniec 52w Ignacy Ewa Krzyżanowska Tekla Zarzycka Krzemieniec 40 Dominik Joanna Krotewicz Jan Zarzycki i Franciszek Wróblewski 01-11 37V 18 DM 178 T
17 7 1838 Dederkały Wawrzyniec Jurkowski Dederkały Wielkie 46w Jan Zofia Wądołowicz Brygida z Ilnickich Leszczyńska Dederkały Wielkie 37w Antoni Klara Mogielnicka Feliks Dąbrowski, Wojciech Zarzycki 54 213 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0114.htm
23 1 1844 Dederkały Franciszek Andrzejowski Dederkały Wielkie 23 Stanislaw Rozalia Ordyńska Konstancja Berezecka Dederkały Wielkie 18 Mateusz Anna Zawadzka Józef Rancz, Norbert Paszyński, Wojciech Zarzycki 54 102 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0055.htm
20 1 1846 Targowica Piotr Zarzycki Bokujma 22 Ignacy Tekla Lipińska Julianna Szpaczyńska Bokujma 18 Antoni Agata Oziowska Grzegorz Szadurski, Michał Mogolewski 832 199 R 1 ZP
19 10 1847 Nieświcz Wiktor Zarzycki 25 Wincenty Teresa Dębicka Katarzyna Hyrycz Szprachy 20 Stefan Marianna Łoś 442 12 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20442/pages/PL_1_436_442_0008.htm
15 2 1848 Młynów Piotr Zarzycki par. Targowica 24w Józef Tekla Jóżefa Styczyńska par. Młynów 20 Józef Regina Józef Gołążowski, Aleksander Podgórski, Jan Tuszakowski 834 249V/486 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0252.htm
1 6 1854 Dederkały Feliks Podhorodecki Hucisko, par. Kuniów 40w Daniel Apolonia Gordzielewska Marianna z Zarzyckich Wyrzykowska Dederkały Wielkie 25w Wojciech Antonina Juchkiewicz Wincenty Zarzycki, Stanislaw Podhorodecki 55 196 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2055/pages/PL_1_436_55_0103.htm
13 1 1857 Butowce Wincenty Zarzycki Kuśków par. Łabuń 35w Rafał Helena Szponarska Rozalia Tarnawska Łaszki 20 Jan Marianna Sadłowska Józef Kunicki i Jan Cykliński 178-3-73 306V 1 Ż DM
8 9 1857 Butowce Teodor Kowalski Lisińce 21 Jan Teresa Domaszewska Tekla Okrimowska Lisińce 18 Jan Rozalia Sadowska Wincenty Zarzycki i Józef Kochanowski 178-3-73 308V 9 Ż DM
6 10 1863 Białogródka Jan Juszczuk Chrestówka 18 Antoni Apolonia NN Antonina Zarzycka Chrestówka 18 Feliks Juszczuk i Tomasz Zarzycki 178-03-81 42R 14 Ż DM
27 10 1863 Białogródka Grzegorz Karpiński Kropiwno 19 Kazimierz Aleksandra Antonina Zielińska Chrystówka 18 Józef Małgorzata Dubowicz Jan Smolarski i Tomasz Zarzycki 178-03-81 45V 21 Ż DM
17 11 1863 Białogródka Andrzej Skulimowski Białogródka 34w Józef Marianna Kułakowska Anna Ostrowska Białogródka 30 Antoni Aleksandra Pasztalian Tomasz Zarzycki i Antoni Krajewski 178-03-81 46V 23 Ż DM
24 11 1863 Białogródka Andrzej Wiszniewski Białogródka 55w Jakub Marianna Śliwińska Krystyna z Niewodzińskich Rakowska Polachowa 50w Paweł Helena Mirecka Józef Gorecki i Tomasz Zarzycki 178-03-81 47V 25 Ż DM
22 11 1864 Szumsk Jan Białobrzycki Huta Stara 24 Jan Katarzyna Rogowska Katarzyna Nowakowska Majdan Dubieński 19 Wojciech Magdalena Oborska Franciszek Jastrzembski, Wasyl Jankowski, Ludwik Zarzycki 245-1-20 196V 29 R RK
21 6 1864 Białogródka Józef Kozielski Ledzianka 20 Jan Aleksandra Józefa Rogalińska Czyżówka 19 Jan Brygida Dobrowolska Tomasz Zarzycki i Andrzej Zalubowski 178-03-81 109R 17 Ż DM
18 7 1865 Białogródka Antoni Kozłowski Bisóweczka 23 Franciszek Marianna Woroniecka Marianna Zarzycka Bisóweczka 25 Andrzej Kunegunda Gostwicka Jan Zawadzki i Tomasz Zarzycki 178-03-81 177V 18 Ż DM
7 11 1865 Białogródka Jan Zieliński Ledzianka 35 Bazyli Marianna Bujalska Marianna z Słomińskich Kozielska Ledzianka 30w Andrzej Domicela Bobrzecka Andrzej Białokur i Tomasz Zarzycki 178-03-81 182R 27 Ż DM
16 10 1866 Białogródka Jan Pasławski Dworzec 23 Mikołaj Anna Popławska Antonina Kornatowska par. Białogródka 17 Jakub Marianna Rowinkowska Franciszek Kozielski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 240V 19 Ż DM
13 11 1866 Białogródka Andrzej Mazur Kropiwno 30w Kosma Konstancja Zabrodzka Antonina Mazur Chwedorówka 30w Wojciech Joanna Wyrzykowska Teofil Mazur, Tomasz Zarzycki 178-03-81 243R 24 Ż DM
20 11 1866 Białogródka Jan Rogulski Suchorzyńce 39w Andrzej Marianna Glińska Emilia Mirecka Bisóweczka 20 Ignacy Marianna Kopystyńska Paweł Zarzycki, Leon Gałęski 178-03-81 254V 29 Ż DM
15 1 1867 Białogródka Andrzej Zalubowski Suchorzyńce 45w Michał Józefa Zajączkowska Elżbieta Korzeniowska Tarnawka 44w Mateusz Apolonia Tałaj Michał Małachowski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 305V 1 Ż DM
26 2 1867 Białogródka Franciszek Malinowski Hulowce par. Lachowce 46w Bazyli Anna Mikulska Karolina Zdarzyńska Białogródka 40w Maciej Marianna Szwajdecka Antoni Zawadzki, Tomasz Zarzycki 178-03-81 312V 15 Ż DM
8 10 1867 Białogródka Teodor Zarzycki Białogródka 21 Józef Honorata Łukarzewska Karolina Goryszewska Białogródka 19 Józef Marianna Ziobrowska Ignacy Wyrzykowski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 317V 25 Ż DM
15 10 1867 Białogródka Roman Mierzejewski Białogródka 27 Stefan Cecylia Szwajdecka Petronela z d. Kosińska Gątek Białogródka 28w Marcin Aniela Terpiłowska Seweryn Mogiński, Tomasz Zarzycki 178-03-81 318R 26 Ż DM
5 11 1867 Białogródka Józef Iwiński Hulowce par. Lachowce 24 Jan Prakseda Bartosiewicz Magdalena Mysłowska Sosnoweczka 18 Feliks Salomea Niemirowska Józef Ciecierski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 321R 32 Ż DM
5 11 1867 Białogródka Ignacy Janiszewski Chwedorówka 25 Joachim Marianna Kusmińska Elżbieta Iwińska Bisóweczka 20 Walenty Teresa Ulicka Jan Bielicki, Tomasz Zarzycki 178-03-81 322R 34 Ż DM
28 1 1868 Horochów Henryk Zarzycki Borotczyce 19 Bazyli Józefa Bera Tekla Gilewicz Borotczyce 21 Tomasz Antonina Malecka 104 25 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20104/pages/PL_1_436_104_0014.htm
12 5 1868 Białogródka Józef Kustowski Polachowa 19 Łukasz Marianna Kozielska Marianna Podgórska Polachowa 17 Kajetan Franciszka Zielińska Tomasz Kozielski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 383V 13 Ż DM
2 9 1868 Białogródka Ignacy Kozielski Sosnoweczka 40w Józef Cecylia Mecherzyńska Julia z d. Bogusławska Krymska Białogródka 24w Hieronim Tekla Baczyńska Tomasz Zarzycki, Antoni Słomiński 178-03-81 387R 20 Ż DM
13 10 1868 Białogródka Jan Zieliński Kuźmińce 20 Paweł Jadwiga Grzybowska Petronela Makowska Kuźmińce 19 Jan Maria Podgórska Franciszek Makowski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 389R 24 Ż DM
3 11 1868 Białogródka Walerian Akajewicz Czyżówka 52w Maciej Magdalena Zańkowska Marianna Ostrowska Ledzianka 40w Józef Anna Lejman Wacław Przyłuski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 390R 26 Ż DM
10 11 1868 Białogródka Jan Sowiński Suchorzyńce 22 Aleksander Julia Sinkiewicz Karolina Ziobrowska par. Białogródka 17 Jakub Monika Tomasz Zarzycki, Wincenty Szwajdecki 178-03-81 390V 27 Ż DM
24 11 1868 Białogródka Józef Misiewicz 22 Ludwik Konstancja Rewer Marianna Białokur Puzyrki Małe 17 Jan Józefa Felińska Michał Łukarzewski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 391R 28 Ż DM
19 1 1869 Białogródka Jan Olędzki Sosnoweczka 22 Michał Anna Bieńkowska Franciszka Krymska Chrystówka 18 Jan Justyna Sławecka Stefan Rudkowski, Józef Zarzycki 178-03-81 457V 1 Ż DM
25 2 1869 Białogródka Tadeusz Kędzierski Sosnoweczka 54w Jan Apolonia Zagrodzka Domicela z d. Zagajewska Leszczyńska Bisówka 50w Kazimierz Marianna Kobierska Jan Czyż, Tomasz Zarzycki 178-03-81 459V 5 Ż DM
2 3 1869 Białogródka Grzegorz Burkowski Białogródka 50w Franciszek Rozalia Karpińska Marianna Sińkowska Białogródka 19 Mikołaj Franciszka Stefan Mierzejewski, Tomasz Zarzycki 178-03-81 460R 6 Ż DM
29 6 1869 Białogródka Michał Medyński Książęcin 24 Antoni Anna Sawicka Paulina Piekarska Bisóweczka 18 Ignacy Aleksandra Siedlecka Wawrzyniec Medyński, Tomasz Zarzycki 178-03-81 465R 16 Ż DM
30 1 1872 Szumsk Jan Obaczuk Rudnia Antonowiecka 36 Bazyli Agnieszka Wiszniewska Aleksandra Paszkowska Huta Piaseczna 32w Stanisław Aleksandra Pestrowicz Paweł Zarzycki, Antoni Sawicki Franciszek Bączkowski 01-226 35V-36R 2 T DM 353
17 11 1874 Szumsk Antoni Sawicki Hucisko Antonowieckie 27 Józef Marianna Soroczyńska Karolina Pestrowicz Hucisko Antonowieckie 18 Wojciech Anna Sinkowska Mieszcz. Paweł Zarzycki, Maciej Makarewicz 1-227 46V 23 T DM 561
30 1 1877 Szumsk Franciszek Sawicki Rudnia Antonowiecka 24 Józef Marianna Soroczyńska Antonina Zwolińska Zaliśce 17 Jan Joanna Kobylańska Wojciech Pestrowicz, Antoni Zarzycki 1-229 40R 6 T DM 685
5 2 1878 Dederkały Jan Zarzycki Dederkały 22 Wincenty Barbara Stebelska Teofila Bogusz Dederkały 18 Adam Anna Lenartowicz Feliks Baszyński, Ludwik Kozicki 57 117 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0065.htm
5 5 1878 Szumsk Antoni Zarzycki ? 22 Paweł Teodora Pestrowicz Marianna Zielińska Szumsk 18 Jan Agnieszka Naumowicz Jan Zieliński, Adolf Zieliński 1-230 49R 16 T DM 763
21 1 1879 Horochów Karol Zarzycki par. Horochów 33 Andrzej Ludwika Duszek Katarzyna Tam par. Horochów 18 Michał Anastazja Józef Sobczuk, jan Kołmak 115 51 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20115/pages/PL_1_436_115_0027.htm
6 2 1883 Horochów Józef Zarzycki par. Horochów 26 Bazyli Józefa Bera Joanna Kostecka par. Horochów 19 Kajetan Józefa Szatkowska Jan Bilewicz, Jan Strutyński 119 55 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20119/pages/PL_1_436_119_0030.htm
1 9 1885 Włodzimierz Gabriel Zarzycki par. Włodzimierz 23 Andrzej Maria Partyka Maria Jamroz par. Włodzimierz 20 Michał Katarzyna Kotuła Ludwik Gynt, Wawrzyniec Błąd 803 86 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20803/pages/PL_1_436_803_0044.htm
25 5 1886 Radziwiłłów Wiktor Łączewski Radziwiłłów 33 Antoni Eleonora Korzeniowska Emilia z Zarzyckich Jakubowska Radziwiłłów 35 Wojciech Anastazja Szumowska 1-80 87 R 4 T 0
13 11 1888 Horochów Michał Zarzycki Pułhany 30 Bazyli Józefa Olimpia Drewnowska Horochów 19 Paweł Joanna Bar 124 63 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20124/pages/PL_1_436_124_0033.htm
16 2 1892 Tbilisi Jan Grochowski pow. stopnicki, gub.kielecka 27 Piotr Maria Józefa z Zarzyckich Cieślak 32 Wincenty Katarzyna Stanisław Srompor, Ludwik Korzec 3 6 Tb
1893 Radziwiłłów Zarzycki 1-81 Ż 9 0
5 2 1895 Szumsk Mikołaj Zarzycki Huta Piaseczna 25 Paweł Teodora Pestrowicz Petronela Zielińska Huta Piaseczna 18 Jan Apolonia Naumowicz 01-233 227V 21 T
24 10 1899 Horochów Antoni Zarzycki par. Horochów 23 Szymon Franciszka Tołoczko Anna Lewartowska par. Horochów 17 Jan Maria Tak 928 63 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0033.htm
12 10 1904 Horochów Karol Rotte Skobełka 20 Józef Szarlota Kiss Matylda Elke Poryck (luteranka) 22 Stefan Karolina Adolf Pino, Sylwester Zarzycki 973 35R 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20973/pages/PL_1_436_973_0038.htm
2 2 1905 Horochów Feliks Zdaniewicz Pieczychwosty 37w Jan Lucyna Gruszecka Konstancja Zarzycka Pułhany 30 Kazimierz Maria Muszyńska Ludwik Zarzycki, józef Zdaniewicz 974 31 V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20974/pages/PL_1_436_974_0035.htm
29 6 1908 Szumsk Stanisław Stankiewicz Hucisko Piaseczne 26 Kasper Antonina Supińska Wiktoria Janicka Hucisko Piaseczne 20 Wasyl Karolina Janicka Feliks Stankiewicz, Stanisław Zarzycki 50R 19 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WD-Z?i=653&cat=834000
2 2 1914 Horochów Walery Zarzycki Półhany 25 Józef Anna Kostecka Bronisława Łozowska Cehów 22 Stanisław Franciszka Rubkowska 1059 32 3 MJ http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201059/pages/1_436_0_0_1059_0032.htm
25 2 1918 Tbilisi Franciszek Zarzycki pow. kolski, radomska gub. 32 Jan Urszula Łucja Oleszczenia gr. rydwaniczeska, pow. Brześ 20 Emilian Anna Ryszard Kleinfeld, Tadeusz Monkiewicz 416 23 Tb
5 2 1922 Horochów Jan Zarzycki Ewa Zarzycka Półhany 19 Ludwik Aniela Dębowska 961 24 94 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20961/pages/PL_1_436_961_0027.htm
14 10 1924 Szumsk Paweł Zarzycki Hucisko Piaseczne 26 Paweł Teresa Głowadzka Aniela Mokosińska 01-234 21V-22R 82 T dopisek
18 11 1928 Kąty Piotr Zarzycki Piaseczna 26 Leon Teresa Krasicka Karolina Kucharska 01-236 280V-221R 222 T dopisek
10 2 1929 Kąty Ignacy Zarzycki Hucisko Piaseczne 25 Józef Aniela Foina Tekla Rudzińska 0.1-238 5V-6R 20 dopisek T
20 10 1929 Kąty Roman Zarzycki Hucisko Piaseczne 25 Antoni Maria Zielińska Anna Kudzewska 0.1-238 11V-12R 42 dopisek T
18 10 1936 Nieświcz Feliks Zarzycki Pokaszczów 35 Michał Petronela Czuruło Helena Stańczyk 953 21R 83 dopisek

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
5 80 Jednodworzec Zarzycki Antoni s. Franciszka 49 Krzemieniec Baszkowce 1872 Tarnopol DM
15 28 Chłop Wincenty Zarzycki 77 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
16 25 Żona Antonina z Zarzyckich 41 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
17 32 Chłop Jan Zarzycki 46 Szumbar Dederkały Małe 1901 Tarnopol DW
9 24 Zarzycki Jan 48 Szumbar Dederkaly Małe 1903 Tarnopol DW
10 26 Zarzycki Wincenty wd. 77 Szumbar Dederkaly Małe 1903 Tarnopol DW
12 31 ż. Antonina z Zarzyckich 43 Szumbar Dederkaly Małe 1903 Tarnopol DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl