Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 165 wyników dla: Radecka

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
25 12 1729 Torczyn Katarzyna Rodecka (Radecka?) 57 b/n Ł EH
16 11 1824 Krzemieniec Wiktoria Radecka 1 Krzemieniec c. Jana i Marianny 299 197 166 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0104.htm
20 4 1827 Łokacze Wincenta Radecka 3 Łokacze ze szkarlatyny (z ospy wprzód zaszczepionej, a potem naturalnej), c. ur. Franciszka i Zuzanny 843 119 7 339 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0065.htm
8 1 1829 Sokul Ludwik Nowicki 8 Borowicze młodzian, rodzice: ur. Jakub i Apolonia z domu Radecka 815 94R 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0096.htm
1 3 1831 Sokul Marianna Nowicka 5 Borowicze rodzice: ur. Jakub i Apolonia z domu Radecka 817 45R 3 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0046.htm
23 3 1831 Sokul Jakub Nowicki 59 Borowicze żona Apolonia z d. Radecka, dzieci: Jan, Fortunat, Joanna 817 45V 7 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0047.htm
6 5 1832 Kulczyny Apolonia Radecka 40 Zastawki z d. Franków, mąż Michał, syn Jan, córki Józefa i Marcelina 178-03-98 347R 36 Ż 657 DM
9 9 1832 Kulczyny Marianna Teodorczuk 30 Zastawki z d. Radecka, mąż Jędrzej 178-03-98 348R 46 Ż 659 DM
23 12 1837 Radziwiłłów Helena Radecka 30 Leduchów mąż Marcin 823 262 49 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0295.htm
18 11 1837 Sokul Apolonia Nowicka 45 Borowicze z d. Radecka, wdowa, mąż ś.p. Jakub Nowicki, dzieci: Jan, Fortunat, Helena, Joanna 823 60R 8 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0064.htm
13 1 1838 Bazalia f. Tereszki Marianna Radecka 60 Czernelówka wdowa, córka Justyna 178-03-110 271V 6 Ż 535 DM
25 6 1838 Radziwiłłów Agnieszka Radecka 60 Leduchów mąż Paweł 824 198 22 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0199.htm
16 10 1839 Radziwiłłów Marianna Radecka 2 Leduchów córka Marcina i Heleny z d. Sikora 825 234 30 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0242.htm
5 2 1840 Berezdów Katarzyna Radecka 18 Zakrynicze c. Jakuba i Marianny z Mieleniewskich 871 292 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0151.htm
20 7 1845 Łuck Marianna Radecka 3 Bodiaczów c. prac. Michała i Anny z Leszczuków 381 39 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20381/pages/PL_1_436_381_0021.htm
4 1 1845 Bazalia filia Tereszki Konstancja Radecka 21 Czernelówka ur., mąż Wincenty, syn Zygmunt 178-03-113 249R 1 Ż DM
9 1 1846 Wyszogródek Marianna Radecka 28 Musurowce z d. Kowalczuk, mąż Hawryło, córka Barbara 877 707-708 3 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0364.htm
19 1 1846 Wyszogródek Franciszka Radecka 26 Musurowce z d. Sałacka, mąż Jan, córki Katarzyna i Anna 877 708-709 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0365.htm
7 8 1847 Horochów Ewa Radecka 92 Oryszcze z Onichimowskich, wlm., wdowa po Pawle, synowie Kazimierz, Józef, Maciej i Jan 85 45 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0025.htm
8 4 1849 Starokonstantynów Mikołaj Radzicki 50 Ohyjowce od choroby wewnętrznej, 1-dw., żona Anna z d. Radecka, synowie Dominik i Franciszek, córka Marianna 178-3-118 47R 62 Ż 89 DW
1 2 1854 Horochów Aniela Radecka 24 Matów z d. Zakrzewska c. Piotra, wlm., mąż Maciej, córka Aniela Maria Joanna 92 54 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2092/pages/PL_1_436_92_0031.htm
16 3 1854 Horochów Aniela Maria Joanna Radecka 6/52 Matów c. wlm. Macieja i Anieli z Zakrzewskich 92 58 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2092/pages/PL_1_436_92_0033.htm
18 4 1857 Lubar Joanna Krzyżanowska 12 Lubar c. Adolfa i Joanny z d. Radecka 641 -1-17 40v 24 Ż MP
10 4 1865 Radziwiłłów Maria Radecka 2 Leduchów c. Jana i Rozalii z Bileckich 1-37 77 R 11 T 0
16 3 1876 Radziwiłłów Ignacy Bednarski-Sobczuk 23 Drańcza żona Maria z d. Radecka, bez potomstwa 1-70 67 V 14 T
23 2 1890 Meżyrów Pelagia Radecka 70 Hołowczyńce od starości, z d. Tomaszewicz, szl., wdowa 904-6-11 164R 9 W JS1, D
8 1 1890 Radziwiłłów Lucyna Tarnawska-Nakonieczna 70 Drańcza z d. Kowalczuk, wdowa, synowie Jan i Maciej, córka Maria Radecka 0.1-81W 63 V 2 T
9 1 1890 Radziwiłłów Andrzej Capek 40 Budy żona Marianna z d. Radecka, synowie Wawrzyniec i Jan, córka Anna 0.1-81W 63 V 3 T
10 8 1915 Kijów, św. Aleksandr Maria Radecka 1/12 Kijów Rodzice: Henryk i Stanisława Podkowińska 312/1/129 159V 216 m.K. JM1
31 10 1919 Wiszenki Maria Jodłowska 29 Koszelówka z d. Radecka, wdowa 35-9-1359 45V 99 Ł 100306 RK

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
7 3 1717 Torczyn Kazimierz Tomasz Juszkowski Aleksander Katarzyna Władyslaw Gostyński, Agnieszka Humieniecka, Dominik Okorski, Radecka panna 4a b/nr Ł EH
9 7 1721 Torczyn Marianna Małgorzata Radecka Paweł Konstancja Mikołaj Sociuk, Helena Saganska żebracy 10 b/nr Ł EH
4 4 1723 Torczyn Franciszka Radecka Paweł Konstancja Piotr Gostinski, Helena Saganska 13a, 14 b/nr Ł EH
19 5 1787 Torczyn Piotr Celestyn Jan Nepomucen Jorkiewicz Boratyń Jan Brygida Podoska chrz. 20.05; Kasper Gawlowski, Agnieszka Radecka 31 b/n Ł EH
3 11 1796 Lubar Karolina Anna Katarzyna .. Krajewska Futorek Antoni Marianna Bradecka łacina, chrzest 28.05.1800, Romuald Kozłowski, Anna Malinowska, ass. Teodor Gromnicki, Franciszka Pruszyńska 178-51-174 23V Ż Mg
29 9 1798 Lubar Michał Dionizy Krajewski Futorek Antoni Marianna Bradecka łacina, dopeł. Chrztu 28.05.1800, Romuald Kozłowski, Anna Malinowska, ass. Teodor Gromnicki, Franciszka Pruszyńska 178-51-174 23V Ż Mg
6 2 1800 Lubar Romuald Ferdynand Krajewski Futorek Antoni Marianna Bradecka łacina, dopeł. Chrztu 28.05.1800, Romuald Kozłowski, Anna Malinowska, ass. Teodor Gromnicki, Franciszka Pruszyńska, Adam Kamieński, Brigida Wielamowska, Ignacy Wielamowski, Teofila Swieykowska, panna 178-51-174 23V Ż Mg
26 1 1804 Ostróg Agnieszka Antonina Stradecka Bielmarz Michał Angela Marszalska Kazimierz Janowski, Katarzyna Piotrowska 297-1-136 39 Ł SK
18 6 1827 Łuck Jan Siekacki Bodiaczów Antoni Prakseda Charkiewicz Jan Wasylkowski kawaler, Barbara Radecka panna 368 15 50 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0008.htm
7 10 1827 Starokonstantynów Dominikanie Karolina Butwin Ohijowce Łukasz Marianna Ciesielska Jakub Łukowski, Barbara Radecka 178-3-93 148R 97 Ż 286 KP2
16 10 1827 Starokonstantynów Dominikanie Teresa Maksym Niemierzyńce Dymko Tersesa Wojciech Jakub Konoplicki, Anna Radecka 178-3-93 148V 101 Ż 287 KP2
21 11 1827 Starokonstantynów Dominikanie Jan Konoplicki Niemirówka Antoni Marianna Szulakowska Bazyli Jędrzejowski, Anna Radecka 178-3-93 150V 116 Ż 291 KP2
12 4 1828 Radziwiłłów Józefa Radecka Leduchów Marcin Helena Sikorska 814 249a 12 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0253.htm
24 1 1828 Łuck Oksenia Kościuk Niebożka Piotr Salomea Rogowska Daniło Harasymczuk, Ewa Radecka ze wsi Bodiaczów 368 40 10 814 3a ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0021.htm
14 1 1828 Krzemieniec Józef Czajkowski Krzemieniec Jan Marianna Radecka dopeł.chrz. 28.02., ur. Stefan Wiszniewski kawaler i Marianna Skakalska ż. Jana 01-3 38R 62 T 538 DM
3 8 1828 Łabuń Brokard Świadzki Macewicze Małe ur. Antoni Elżbieta Wysocka ur. Feliks Woynarowski, Antonina Radecka 178-3-94 124V/125R 35 Ż 243/244 KP2
15 9 1829 Gródek Józef Płaziński Gródek Jan Rozalia Sokołowska Rudolf Karol Brzuszniewski Jan, Skrocińska Anastazja Radecka Apolonia 160 JZ
20 7 1829 Włodzimierz Aleksander Popławski Włodzimierz Kazimierz Marianna Radecka 844 22 50 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0014.htm
13 2 1829 Stary Konstantynów Dominikanie Julianna Konoplicka Niemierówka ur. Antoni Marianna Szulakowska ur. Bazyli Jędrzejewski, Anna Radecka 178-3-95 156R 20 Ż 299 KP2
7 4 1830 Ptycza Maria Egipcjanka Kwaśnicka Nosowica Jan Józefa Swiderska Gabriel Przeczkowski kowal, Apolonia Radecka córka parocha nosowickiego, Bazyli 816 200R 4 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0204.htm
20 5 1830 Wiszenki Feliks Mrozowski Nieświrz Jan Elżbieta Amberk Cezary Drzewiecki, Józefa Radecka - panna; As: Maciej Hładyszewski, Anna Żukowsk 816 48 25 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0050.htm
19 2 1830 Sokul Fortunat Rajmond Nowicki Borowicze Jakub Apolonia Radecka Stanisław Dzirzanski Kpt. Minskiego Pułku, Zofia Wosinska, Fabian Wosinski, Mari 816 38V 3 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0041.htm
29 6 1830 Berdyczów Piotr Gurski Berdyczów Leon Agnieszka Radecka Ignacy Żerdzicki, Franciszka Liszewska 178 3 3 V127 122 Ż MP
30 8 1831 Łuck Anna Radecka Bodiaczów Stanisław Ewa Grzeszczuk Jan Jakowczuk, Anastazja Stepaniak małżonka Cyryla 368 124 38 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0063.htm
24 9 1831 Kulczyny Jan Sycz Kulczynki Stefan Agnieszka Radecka chrzest: 1831.09.27, Ur. Daniel Sołtys, Ur. Marianna Trębicka, ż. Macieja 178-03-97 384V 66 Ż Mg
12 2 1833 Ptycza Leon Przeczkowski Nosowica Jan Józefa Kwasnicka Gabriel Przeczkowski, Apolonia Radecka, Bazyil Wawrzynczuk, Apolonia Stelczukowa 819 258R 8 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0267.htm
18 10 1833 Ptycza Lucylla Emilia Dominikowska Nosowica Aleksander Katarzyna Ignacy Chamiec, Anna Kulczycka wdowa, Józef Horbaczewski, Apolonia Radecka, Winc 819 260V 22 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0270.htm
8 6 1835 Zasław św. Józefa Antoni Korzeniewski Łukasz Justyna Błażejewska Wojciech Podlewski, Henryka Radecka 178-3-101 35 55 Ż SK
29 1 1835 Łabuń Franciszek Radecki Maewicze Małe Kajetan Barbara Medyńska Jan Radecki, Anna Radecka 178-3-101 146V 5 Ż 290 SK
1 10 1835 Starokonstantynów Michał Wolski Paszkowce Józef Tekla Radecka Jan Kowalski, Petronela Wolska 178-3-101 175R 115 Ż 340 CK
5 10 1835 Starokonstantynów Franciszek Raczyński Niemierówka Wincenty Tekla Teodorowicz Piotr Radecki, Magdalena Radecka 178-3-101 175R 117 Ż 340 CK
1 1 1836 Włodzimierz Stefan Zarembiński Włodzimierz Wojciech Prakseda Weremkowicz Jędrzej Matusiewicz, Julia Radecka panna 851 5 4 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0004.htm
20 3 1836 Bazalia f. Tereszki Aleksandra Markiewicz Czernelówka Jan Aniela Dzwoniewska Tomasz Ruszkowski i Marianna Radecka 178-03-106 274V 21 Ż DM
18 11 1837 Radziwiłłów Marianna Radecka Leduchów Marcin Helena 823 249 R-V 35 0
1 5 1838 Ptycza Anzelm Józef Dominikowski Nosowica Aleksander Katarzyna Leszniowska Józef Stobaczewski, Tekla Lipska, Kazimierz Badyński, Anna Radecka 824 204R 17 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0205.htm
20 10 1841 Włodzimierz Stanisław Adolf Topczewski Włodzimierz Adam Julianna Radecka 856 29 78 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0015.htm
20 2 1841 Wiszenki Wacław Adam Gibiński Susk Maciej Barbara Olędzka Gracian Pikuliński, Ludwika Moszyńska; as: Jan Pikuliński, Teofila Radecka; ch: 827 66a 10 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0068.htm
13 5 1841 Felsztyn Anna Radecka Żuczkowce prac. Józef Helena prac. Antoni Radecki, Anna Maciejowa 685-4-74 15v 84 Ch 31 KP2
23 5 1842 Kołki Aniela Burczak Majdan Czornyzki Konstanty Marianna Hradecka Stanisław Borawski, Katarzyna Szczepkowska - ż. Jana; ch: 24.05. 828 229R 19 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0232.htm
28 7 1842 Wyszogródek Anna Radecka Musurowce Jan Franciszka Jan Patycki, Horpyna Hulczak ż. Antoniego 873 694 12 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0362.htm
18 9 1844 Radziwiłłów Maria Radecka Leduchów Ignacy Krystyna Szymczuk 830 216 37 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0220.htm
4 12 1844 Wyszogródek Barbara Radecka Musurowce Hawryło Marianna Kowalczuk Mikołaj Bojarczuk, Marianna Mazurowa ż. Jakuba 875 856 33 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0454.htm
9 12 1845 Krzywin Józefa Miłkowska Krzywin Feliks Zofia/Józefa Białoszewska Ignacy Klimowicz, Marianna Radecka 884 65 31 SK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0067.htm
19 9 1845 Łabuń Aniela Wojnarowska Maciewiczki Małe Paweł Marianna Dromaracka 1-dw. Jan Radecki i Anna Radecka ż. Aleksandra 178-3-113 128R 66 Ż DM
21 11 1845 Łabuń Jan Zalubowski Maciewiczki Małe Piotr Magdalena Wigurska 1-dw. Jan Radecki i Anna Radecka ż. Aleksandra 178-3-113 129R 74 Ż DM
10 2 1845 Bazalia - filia Tereszki Apolonia Lisowska Wolica Poniatowskiego Paweł Marianna Radecka Ksawery Radecki i Katarzyna Dzwoniewska 178-03-113 224V 6 Ż DM
24 11 1845 Wyszogródek Katarzyna Patycka Musurowce Jan Apolonia Sasowska Franciszek Sasowski i Franciszka Radecka ż. Jana, Stefan Oniakowski i Anna Kraczuk ż. Karola 876 749 27 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0399.htm
1 6 1846 Starokonstantynów Erazm Majewski Ohijowce Kazimierz Franciszka Radecka Jan Radzicki i Ewa Wierzbicka ż. Wojciecha 178-3-114 10R 68 Ż DM
17 12 1846 Starokonstantynów Wiktoria Gorczyńska Ohijowce Jan Joanna Konopnicka Jakub Szulakowski i Antonina Radecka ż. Piotra 178-3-114 23R 171 Ż DM
26 2 1847 Kodnia Anstazja Radecka Lachowce Józef Marianna Wojciechowska Ksawery Baranowski i Prakseda Dikowska ż. Wawrzyńca, Feliks Wojciechowski i Teodozja Baranowska ż. Ksawerego 178-03-18 2R 7 Ż DM
19 1 1849 Starokonstantynów Sebastiana Radzicka Ohyjowce Józef Franciszka Radecka 178-3-118 2V-3R 9 Ż
19 1 1849 Starokonstantynów Marianna Radzicka Ohyjowce Józef Franciszka Radecka 178-3-118 2V-3R 9 Ż
25 2 1849 Starokonstantynów Wiktoryna Buszczyńska Werborodyńce Józef Anna Radecka 178-3-118 5V-6R 23 Ż
30 12 1849 Bazalia f. Tereszki Honorata Radecka Czernelówka Ksawery Katarzyna Krzyżanowska 1-dw. Sylwester Lipski, Marianna Lisowska 178-3-118 119V-120R 48 Ż DW 228
18 9 1849 Kodnia Józef Baranowski Żurbińce Ksawery Teodora Radecka Kazimierz Laszkiewicz i Anna Łaszkiewicz wdowa, Feliks Wojciechowski i Prakseda Dygawska ż. Ławra 178-03-25 6V-7R 17 Ż DM
12 4 1851 Bazalia Benigna Lisowska Wolica Poniatowskiego Paweł Marianna Radecka Ksawery Radecki i Marcjanna Nowakowska 178-03-120 98V-99R 54 Ż DM
27 4 1851 Stary Konstantynów Apolonia Radzicka Ohyjowce Józef Franciszka Radecka 1-dw. Antoni Sokalski, w.z. Elżbieta Radecka ż. Karola 178-3-120 35V-36R 55 Ż 68 DW
15 8 1851 Stary Konstantynów Marianna Kopczyńska Stary Konstantynów NN Magdalena Ob.. Stefan Maciejewski, w.ż. Justyna Radecka ż. Antoniego 178-3-120 45V-46R 104 Ż 88 DW
16 5 1856 Łabuń Marianna Łuckiewicz Macewicze Małe Bazyli Domicela Staniszewska Paweł Wojnarowski i Marianna Radecka 178-03-124 657V-658R 28 Ż DM
2 6 1856 Łabuń Józef Kudelski Macewicze Małe Jan Marianna Mokrzycka Paweł Wojnarowski i Marianna Radecka 178-03-124 658V-659R 32 Ż DM
1 8 1856 Łabuń Jan Krakowiecki Macewicze Małe Ludwik Marianna Wojnarowska Sebastian Świacki i Marianna Radecka 178-03-124 660V-661R 45 Ż DM
3 2 1857 Łabuń Agafia Szczucka Łabuń Piotr Karolina Dybowska Antoni Łaskarzewski i Henryka Radecka wdowa 178-3-73 339V-340R 9 Ż DM
28 12 1857 Łabuń Tekla Radecka Maciewiczki Małe Bartłomiej Marianna Osowska Paweł Wojnarowski i Eleonora Janowska 178-3-73 357V-358R 94 Ż DM
1 9 1860 Wiszenki Helena Zuzanna Radecka Susk Ignacy Paulina Nowicka Witalis Gidziński kawaler, Elżbieta radecka z. Piusa 841 614-615 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0339.htm
3 5 1860 Łabuń Aniela Kudelska Maciewicze Małe Jan Marianna Przegocka Paweł Wojnarowski i Marianna Radecka 178-03-75 304V-305R 28 Ż DM
9 12 1860 Łabuń Andrzej Piotrowski Macewicze Małe Antoni Wiktoria Gradomska Jan Kudelski i Marianna Radecka 178-03-75 315V-316R 79 Ż DM
15 1 1861 Łabuń Anna Radecka Macewicze Małe Bartłomiej Marianna Ossowska Józef Kudelski i Marianna Radecka 178-03-76 334V-335R 4 Ż DM
14 4 1861 Łabuń Marianna Wojnarowska Macewicze Małe Jan Stefania Radecka Klementyn Radecki i Marianna Wojnarowska 178-03-76 338V-339R 25 Ż DM
7 6 1861 Łabuń Jan Brzostowski Macewicze Małe Franciszek Konstancja Świacka Sebastian Święcicki i Józefa Radecka 178-03-76 340V-341R 37 Ż DM
18 4 1865 Żytomierz Zofia Radecka Żytomierz Józef Józefa Kamińska córka dw./ Józef Ciechoński, Maria Lisowskajedna z 2 metryk o nr 149 178-3-61 25 149 Ż DG
16 11 1865 Rzyszczów Maria Radecka Kagarliki, wasylski Karol Emilia Skomarowska Hipolit Szczeniawski, Paulina Olszamowska ż. Franciszka 312-1-89 193 54 m.K KM
19 10 1867 Rzyszczów Julia Radecka Wasiliewsk Karol Emilia Skomorowska Hipolit Szczeniewski 312-1-92 217 43 m.K KM
22 4 1869 Białogródka Marianna Radecka Polachowa Walerego Zofia Podgórska Karol Paszkiewicz i Franciszka Podgórska ż. Franciszka 178-03-81 421V-422R 49 Ż DM
17 1 1871 Wyszogródek Agnieszka Ratuszniak Musurowce Stanisław Barbara Radecka 1-55 48V-49R 3 T
13 6 1872 Wyszogródek Antonina Ratuszniak Musurowce Stanisław Barbara Radecka 1-61 9V-10R 26 T 830
13 6 1872 Wyszogródek Petronela Ratuszniak Musurowce Stanisław Barbara Radecka 1-61 9V-10R 26 T 830
27 10 1873 Radziwiłłów Anna Capek Budy Andrzej Maria Radecka 426-1-67 69V-70R 41 T
27 10 1874 Radziwiłłów Piotr Strawiński Budy Jakub Franciszka Radecka 1-68 83 V-84 R 39 T
6 8 1875 Radziwiłłów Wawrzyniec Capek Budy Andrzej Maria Radecka 1-69 61V-62R 38 T
24 10 1876 Radziwiłłów Marianna Radecka Leduchów Stanisław Maria Tarnawska 1-70 55V-56R 49 T
16 2 1880 Radziwiłłów Jan Witkowski Budki Jozafat Maria Radecka 1-74 51 V-52 R 6 T 0
28 5 1880 Berezdów Anna Radecka Zabara Jan Aniela Bronicz Józef Rybicki i Waleria Bronicz ż. Grzegorza 178-3-169 577V-578R 50 Ż DM 0
28 5 1880 Berezdów Marianna Radecka Zabara Jan Aniela Bronicz Franciszek Radecki i Anna Zakrzewska ż. Józefa 178-3-169 577V-578R 51 Ż DM
19 9 1880 Berezdów Tekla Rozalia Woźnicka Zabara Leon Petronela Bronicz Jan Radecki i Franciszka Radecka ż. Józefa 178-3-169 583V-584R 87 Ż DM
14 10 1880 Berezdów Franciszek Lichtański Stołby Stanisław Franciszka Zakrzewska Franciszek Radecki i Franciszka Radecka ż. Józefa 178-3-169 585V-586R 96 Ż DM
10 2 1882 Berezdów Eleonora Radecka Stołby Józef Franciszka Nagalewska Franciszek Radecki i Eleonora Nagalewska ż. Adama 178-3-169 628V-629R 18 Ż DM
24 10 1882 Berezdów Karolina Radecka Stołby Franciszek Magdalena Łuczyńska Antoni Łuczyński i Tekla Zabłocka ż. Stefana 178-3-169 653V-654R 118 Ż DM
23 12 1882 Berezdów Sebastian Więckowski Mokre Piotr Emilia Klinberg Florian Budzinowski i Paulina Radecka ż. Józefa 178-3-169 660V-661R 146 Ż DM
17 11 1883 Radziwiłłów Florian Witkowski Budki Jozafat Maria Radecka 1-77 58 V-59 R 54 T 0
11 7 1884 Radziwiłłów Agnieszka Capek Budki Andrzej Maria Radecka 1-78 44 V-45 R 26 T 0
29 8 1888 Radziwiłłów Anna Witkowska Budy Jozafat Maria Radecka 0.1-81A 56V-57R 32 T
29 9 1889 Radziwiłłów Agnieszka Stawińska Budy Jakub Franciszka Radecka 0.1-81B 60V-61R 46 T
16 4 1891 Radziwiłłów Kazimierz Witkowski Budki Jozafat Maria Radecka 0.1-81 G 50 V-51 R 20 T
5 8 1893 Radziwiłłów Stefan Witkowski Budki Jozafat Maria Radecka Szymon Walczuk, Zofia Kamińska 1-81 Ż 51 V-52 R 24 T 0
19 2 1903 Żytomierz Kamila Kowba Sokołówka Dominik Maria Jaśkiewicz Aleksander Malinowski, Franciszka Radecka ż. Mikołaja 178-3-171 103V-104R 74 Ż 203 DW
17 6 1910 Łuck Marcin Maszkowski Klewań Zenon Maria Radecka St. Wolak i Aniela Zielińska 38 148 Łuck 0
22 12 1914 Kijów Św. Aleksandra Paweł Włodzimierz Rodziewicz Kijów Hubert Stanisław Helena Leszewicz Włodzimierz Leszewicz i Anna Radecka 312/1/129 2V-3R 4 m.K JM1
9 7 1915 Kijów Św. Aleksandra Maria Radecka Jasnogorod Henryk Stanisława Podkowińska Oktawian Czerniewski i Zofia Naturowska 312/1/129 42V-43R 168 m.K JM1
8 8 1916 Ołyka Cezary Słodkowski Zagajniki Ryszard Maria Radecka 1081 139 93 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0077.htm
28 5 1918 Wiszenki Mieczysław Gidziński Klementówka Jan Maria Mondzolewska Feliks Szymański, Lucyna Radecka wdowa 35-9-769 11V-12R 54 Ł 4524-4525 RK
17 6 1922 Łuck Adam Drzewiński Bodiaczów Nikodem Rozalia Radecka 32 357 Łuck 0
7 3 1942 Łuck Marianna Radecka Bodiaczów Michal Anna Łeszko Jan Malczewski, Anna Łukaszuk 378 5 13 828 141V 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0003.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
9 5 1825 Krzemieniec Jan Czajkowski Krzemieniec 28 Marianna Radecka Krzemieniec 27 Grzegorz Wojciechowski, Aleksander Polański 300 54 28 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20300/pages/PL_1_436_300_0028.htm
17 2 1829 Łuck Karol Żurowski Bodiaczów 27 Bazyli Marianna Barbara Radecka Bodiaczów 20 Aleksander Marianna Malczewska Stefan Wasylkowski, Cyryl Paszkowski 815 26 9 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0026.htm
24 11 1829 Bazalia -fil.Tereszki Wawrzyniec Krasnosielski Wierzbówka par. Butowce 27 Piotr Katarzyna Marianna Gorczyńska Mońki Antoni Franciszka Radecka Teodor Sławecki, Józef Popiel, Karol Jakubowski, Agnieszka Sławecka 178-3-95 236R 7 Ż DM
13 9 1831 Dąbrowica Paweł Łoś Pracuki 25 Jan Teresa Radecka Konstancya Słodkowska Pracuki 25 Antoni Wiktorya Olszewska Marcin Robarski, Ludwik Słodkowski 817 82a-82 24 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20817/pages/PL_1_436_817_0086.htm
7 1 1834 Włodzimierz farny Joachim Kostecki Włodzimierz 29 Wawrzyniec Anastazja Tekla Popławska Włodzimierz 18 Kazimierz Marianna Radecka Ignacy Huzarski, Józef Sienkiewicz, Roman Zółkowski 849 1 EH
30 6 1835 Żytomierz Ludwik Rutkowski 30w Teodor Anastazja Ziobrowska Marianna Radecka 21 Jan Marianna Tumanowicz 178 51 3 22 Ż
17 2 1835 Bazalia f. Tereszki Jan Iwanicki Tereszki 27 Jędrzej Marianna Jodkiewicz Tekla Gorczyńska Czernelówka 24 Antoni Franciszka Radecka Stefan Popławski, Aleksander Junaszewski 178-03-101 249V 5 Ż DM
29 9 1835 Bazalia f. Tereszki Fabian Zółtomirski Krasiłów par. Kulczyny 36w Józef Marianna Pawłowska Marianna z d. Gorczyńska Ziębicka Czernelówka w Antoni Franciszka Radecka Piotr Zaręba, Wawrzyniec Krasnosielski 178-03-101 249V 6 Ż DM
27 10 1835 Łabuń Wincenty Zalubowski Macewicz Mały 25 Jan Petronela Lisicka Marianna Radecka Macewicz Mały 20 Jędrzej Elżbieta Feliks Woynarowski, Bazyli Kaczkowski, 178-3-101 155V 15 Ż 307 SK
23 10 1838 Bazlia - f. Tereszki Paweł Lisowski Czernelówka 22 Bazyli Marcjanna Wesołowska Marianna Radecka Czernelówka 25 Michał Anastazja Zawadzka Aleksander Dzwoniewski, Jan Wesołowski 178-3-110 259V 11 Ż 514 DM
22 1 1839 Włodzimierz Wawrzyniec Łopatkiewicz Włodzimierz 23 Kasper Tekla Pańkiewicz Honorata Popławska Włodzimierz 18 Kazimierz Marianna Radecka 854 56 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0033.htm
4 6 1839 Bazalia -Tereszki Narcyz Żołkowski Maniowce par. Kulczyny 30w Talimon Marianna Zawadowska Justyna z d. Szatkowska Hołyńska Czernelówka 20w Józef Marianna Radecka Józef Zawadowski, Konstanty Dzwoniewski 178-03-112 236V 5 Ż DM
29 9 1841 Kołki Konstanty Burczak par. Kołki 25 NN NN NN Marianna Sawicka par. Kołki 23 Marcin Helena Radecka Stanisław Kownacki, Tomasz Sawicki 827 91a 7 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0093.htm
15 11 1842 Łuck Jan Nowicki Parafia łucka 25 Jakub Apolonia Radecka Teresa Rodziewicz Parafia łucka 26 Antoni Marianna Kozawska Paweł Węgrzecki Marszałek powiatu, Franciszek Markmiller 378 36-37 15 828 160R-160V ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0020.htm
14 2 1843 Berezdów Jan Rybicki Berezdów 21 Michał Justyna Brodecka Tekla Radecka Zakrynicze 17 Jakub Marianna Mieleniewska Mikołaj Turakiewicz, Jan Mieleniewski, Jan Łysogórski 874 305 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0156.htm
15 4 1844 Włodzimierz Józef Solarski Włodzimierz 19 Jan Elżbieta Bajkowska Antonina Popławska Włodzimierz 20 Kazimierz Marianna Radecka 859 38 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0021.htm
26 11 1844 Poryck Konstanty Turski Włodzimierz 32w Józef Antonina Jaworska Kołonna 26 Michał Anna Radecka 859 83 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0044.htm
31 10 1845 Żytomierz Stanisław Boczkowski Żytomierz 30 Florian Agnieszka Skupińska Klementyna Radecka Żytomierz 19 Ludwik Magdalena Kindler Ignacy Trochimowski Dyrektor Żytomierskiego Gimnazjum , Włodzimierz Kowalowski , Julian Sikorski 178 3 12 50 64 Ż Ni
4 6 1845 Łabuń Onufry Sniadzki Samczyki 22 Józef Marianna Piotrowska Anna Wojnarowska Macewiczki Małe 18 Feliks Franciszka Radecka Adam Sniadzki, Jan Ognicki 178-3-113 133R 9 Ż DM
12 5 1846 Jampol Grzegorz Bielski Tychoml 29 Józef Apolonia Makowska Józefa Kwiatkowska Tychoml 25 Bazyli Katarzyna Radecka Jan Piątkiewicz , Jan Kaczanowski 877 766 6 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0396.htm
20 10 1857 Bazalia Jan Łabędzki Zozulińce Wielkie 20 Ignacy Anna Jarosiewicz Marianna Dzwoniewska Zozulińce Wielkie 25 Jakub Konstancja Radecka Antoni Iwanowski, Szczepan Turowski, Tekla Iwanowska 178-03-125 51V 31 Ż DM
25 1 1859 Włodzimierz Władysław Popławski 34 Kazimierz Marianna Radecka Krystyna Żywicka Włodzimierz 18 Józef Konstancja Czerwińska 899 20R 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20899/pages/PL_1_436_899_0021.htm
17 1 1860 Łabuń Jan Wojnarowski Macewicze Małe 20 Feliks Marianna Kuczkowska Stefania Radecka Maciewiczki Małe 18 Jan Marianna Strutyńska Onufry Świacki, Paweł Wojnarowski 178-03-75 319R 2 Ż DM 0
17 1 1860 Łabuń Feliks Zalubowski Macewicze Małe 22 Wincenty Marianna Radecka Józefa Świacka Maciewiczki Małe 17 Antoni Elżbieta Wysocka Marcin Domański, Sebastian Świacki 178-03-75 319V 3 Ż DM
7 2 1860 Bazalia Antoni Nowicki Jaworowce par. Kulczyny 20 Tomasz Lucyna Żytkiewicz Marianna Goryszewska Żuzulińce Wielkie 18 Adam Anna Buszyńska Jan Wojnowski, Mikołaj Nowicki, Katarzyna Radecka 178-03-130 38V-39R 5 Ż DM
24 10 1871 Radziwiłłów Jakub Strawiński Budki 20 Jan Petronela Wołoszyńska Franciszka Radecka Leduchów 20 Ignacy Krystyna Szymczuk 1-55 121 R-V 7 T DW
3 6 1873 Białogródka Roman Kośmiński Swerydy 19 Jan Marianna Zalubowska Marianna Radecka Załuże 17 Józef Franciszka Jan Gąsiński, Stanisław Bogusławski 178-03-84 412V 23 Ż DM
26 1 1875 Radziwiłłów Ignacy Bednarski-Sobczuk Drańcza 22 Kazimierz Maria Tarnawska Marianna Radecka Leduchów 19 Ignacy Krystyna Szymczuk 1-69 70 R 2 T
29 6 1880 Białogródka Antoni Sławecki Tryski par. Bazalia 45w Grzegorz Antonina Lesiecka Rozalia z d. Radzicka Kuźmińska Puzyrki Małe 40w Józef Franciszka Radecka Franciszek Wiliński, Jan Jaworski 178-03-133 296V 18 Ż 572 DM
28 1 1901 Radziwiłłów Wawrzyniec Capek Budki 25 Andrzej Maria Radecka Anna z Walczuków Skowroniuk Budki 22 Michal Maria Malecka 145 V 1
4 2 1907 Radziwiłłów Teodor Witkowski Budki 23 Józef Maria Radecka Julia Mielniczuk Sestratyn 18 Tadeusz Agnieszka Sitar 1-95 1 T
9 10 1911 Radziwiłłów Stefan Kobylański Budki 30w Jan Katarzyna Mirecka Anna Witkowska Budki 24 Jozafat Maria Radecka 1-101 57 V 6
21 1 1938 Kiwerce Marcin Maszkowski 28 Zenon Maria Radecka Helena Rybińska AP Łuck MO

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
55 301 Anna Radecka - Matka 55 Ostróg Ostróg 1813 Ostróg par. DW
31 16 Załęska Maria z d. Radecka 50 Wiszenki Susk 1857 Łuck DM 1-35-62
216 452 Prac. Barbara Radecka c. Hawryły 10 Wyszogródek Musurowce 1857 AGAD DW 433-58
218 457 Prac. Anna Radecka c. Jana dziewica 17 Wyszogródek Musurowce 1857 AGAD DW 433-58
160 23 żona Antonina z d. Radecka 53 Ostropol Charkowce 1888 Żytomierz DM 178-49-23
179 17 Radecka Wiktoria 42 Ostropol Ferdynandów 1888 Żytomierz DM 178-49-23
234 18 Radecka Agata 23 Ostropol Czarna 1888 Żytomierz DM 178-49-23
480 3 Radecka Maria, panna 17 Starokonstantynów Świnna 1888 Żytomierz DM 178-49-24
429 12 Radecka Izabela, wdowa 70 Wiszenki Sołtysy 1911 Żytomierz DM 178-49-38
32 122 żona Jadwiga z d. Radecka 44 Zasław św. Jana Zasław - Stare Miasto 1915 Żytomierz DM 178-49-61
32 124 Radecka Bronisława 15 Zasław św. Jana Zasław - Stare Miasto 1915 Żytomierz DM 178-49-61
235 42 Radecka Józefa z Lubickich, wdowa 76 Łabuń Macewicze Małe 1915 Żytomierz DM 178-49-62
245 73 żona Katarzyna Radecka 44 Łabuń Macewicze Małe 1915 Żytomierz DM 178-49-62
246 75 żona Anna Radecka 58 Łabuń Macewicze Małe 1915 Żytomierz DM 178-49-62


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl