Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 92 wyników dla: Szapowaluk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
24 9 1880 Meżyrów Maria Szapowaluk 2//52 Martynówka Mikołaj Maria Barcicka 904-6-1 42 W JS1
10 1 1882 Meżyrów Franciszek Sadłowski 4//12 Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk 904-6-3 1 W JS1
22 12 1882 Meżyrów Franciszka Szapowaluk 5//12 Martynówka Andrzej Józefa Marcinek 904-6-3 32 W JS1
26 11 1884 Meżyrów Marcelina Szapowaluk 70 Martynówka z d. Prus, mąż Franciszek 904-6-5 26 W JS1
4 11 1885 Meżyrów Jan Tomczenko 49 Łopatyńce żona Tekla, 1.żona Maria Szapowaluk 904-6-6 35 W JS1
18 3 1887 Meżyrów Franciszek Szapowaluk 80 Martynówka od starości, chłop, wdowiec, syn Łukasz 904-6-8 169V 10 W JS1, D
23 10 1888 Meżyrów Antoni Szapowaluk 3 Martynówka od dyfterytu, r.: chł. Jan i Aleksandra Procydym 904-6-9 176V 35 W JS1, D
13 2 1888 Meżyrów Aleksander Gabrielow 2 Sewerynówka od dyfterytu, r.: chł. Bazyli i Wiktoria Szapowaluk 904-6-9 173R 8 W JS1, D
16 2 1888 Meżyrów Apolonia Sadłowska 2 Martynówka r.: chł. Marcin i Urszula Szapowaluk 904-6-9 173V 9 W JS1, D
21 2 1888 Meżyrów Tekla Gabrielow 8 Sewerynówka od dyfterytu, r.: chł. Bazyli i Wiktoria Szapowaluk 904-6-9 173V 12 W JS1, D
20 6 1888 Meżyrów Teresa Prymcha 70 Martynówka od guza, z d. Szapowaluk, wdowa, córka Eudokia 904-6-9 174V 19 W JS1, D
1 8 1888 Meżyrów Jan Szapowaluk 1 Martynówka od żołądka, r.: chł. Aleksander i Barbara Szapowaluk 904-6-9 175R 22 W JS1, D
20 10 1888 Meżyrów Bazyli Szapowaluk 4 Martynówka od dyfterytu, r.: chł. Aleksander i Barbara 904-6-9 176V 33 W JS1, D
8 4 1889 Meżyrów Antoni Szapowaluk 7 Martynówka od guza, r.: chł. Aleksander i Barbara Szapowaluk 904-6-10 180V 22 W JS1, D
28 3 1889 Meżyrów Barbara Szapowaluk 70 Martynówka od starości, z d. Prus, chł., wdowa, dzieci Franciszek, Andrzej, Gertruda i Maria 904-6-10 180V 21 W JS1, D
26 9 1890 Meżyrów Helena Szapowaluk 63 Meżyrów od guza, z d. Giżycka, chł., mąż Wincenty 904-6-11 166R 26 W JS1, D
23 1 1891 Meżyrów Wincenty Szapowaluk 64 Meżyrów od starości, chłop, żona Maria 904-6-12 175R 1 W JS1, D
2 2 1892 Meżyrów Franciszek Sadłowski 2/12 Martynówka od choroby wewnętrznej, r. żołn. rez. Marcin i Urszula Szapowaluk 904-6-13 186R 5 W JS1, DW
5 2 1892 Meżyrów Aleksandra Szapowaluk 50 Martynówka od guza, chł., mąż Jan, synowie Grzegorz i Feliks 904-6-13 186R 8 W JS1, DW
29 5 1893 Meżyrów Katarzyna Sadłowska 1 Martynówka od koru, r. chł. Marcin i Urszula Szapowaluk 904-6-14 141V 11 W JS1, DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
11 10 1779 Szumsk Dorota Szapowaluk Szapował Zaleśce Eustachy Helena Jan Szapowaluk, Marta 297-1-181 35V Ł 36 RK
23 10 1881 Meżyrów Tekla Szapowaluk Martynówka Franciszek Teresa Szapował 904-6-2 52 W 13 JS1 0
12 3 1882 Meżyrów Józef Szapowaluk Martynówka Julian Apolonia 904-6-3 11 W 3 JS1
3 6 1882 Meżyrów Antoni Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk 904-6-3 23 W 5 JS1
9 7 1882 Meżyrów Franciszka Szapowaluk Martynówka Andrzej Józefa Marcinek 904-6-3 30 W 6 JS1
22 12 1882 Meżyrów Jan Sadłowski Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk 904-6-3 50 W 9 JS1
28 9 1883 Meżyrów Maria Gabriel Sewerynówka Wasyl Wiktoria Szapowaluk 904-6-4 50 W JS1
21 12 1883 Meżyrów Jan Szapowaluk Martynówka Tomasz Franciszka Paług 904-6-4 66 W JS1
16 8 1884 Meżyrów Jacek Szapowaluk Martynówka Andrzej Józefa Popiel 904-6-5 19 W JS1
27 2 1885 Meżyrów Bazyli Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk 904-6-6 15 W JS1
11 4 1885 Meżyrów Leon Szapowaluk Martynówka Joachim Karolina Bratańska 904-6-6 28 W JS1
4 5 1885 Meżyrów Maria Szapowaluk Martynówka Julian Apolonia 904-6-6 33 W JS1
15 9 1885 Meżyrów Agnieszka Szapowaluk Martynówka Franciszek Teresa Szapowaluk 904-6-6 58 W JS1
30 5 1886 Meżyrów Apolonia Szapowaluk Martynówka Tomasz Franciszka Pałm Marcin Sadłowski i Apolonia Szapowaluk żona Juliana 904-6-7 150V-151R 33 W JS1
15 10 1886 Meżyrów Jadwiga Tereszczuk Martynówka Mikołaj Maria Skryma Tomasz Szapowaluk i Józefa Szapowaluk żona Andrzeja 904-6-7 153V-154R 54 W JS1
30 7 1886 Meżyrów Aleksander Trzaska Martynówka Adam Ewa Sadłowska Marcin Sadłowski i Karolina Szapowaluk żona Joachima 904-6-7 152V-153R 44 W JS1
29 3 1886 Meżyrów Antonina Sadłoska Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk Tomasz Szapowaluk, Teresa Szapowaluk ż. Franciszka 904-6-7 147V-148R 16 W JS1
29 3 1886 Meżyrów Apolonia Sadłoska Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk Adam Trzaska i Barbara Szapowaluk żona Aleksandra 904-6-7 147V-148R 16 W JS1
9 3 1886 Meżyrów Aleksander Gabrielow Sewerynówka Walery Wiktoria Szapowaluk Kajetan Mazur i Karolina Szapowaluk żona Kacpra 904-6-7 146V-147R 12 W JS1
27 9 1887 Meżyrów Maria Mazur Sewerynówka Kajetan Maria Bratańska Joachim Szapowaluk i Anastazja Gabrielow żona Feliksa 904-6-8 155V-156R 55 W JS1
1 9 1887 Meżyrów Jan Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk Julian Szapowaluk i Maria Tereszczuk żona Mikołaja 904-6-8 154V-155R 49 W JS1 0
10 8 1887 Meżyrów Maria Perejmibida Sewerynówka Feliks Antonina Kacper Szapowaluk i Katarzyna Kazanowska żona Łukasza 904-6-8 154V-155R 46 W JS1
9 8 1887 Meżyrów Roman Szapowaluk Martynówka Joachim Karolina Bratańska Marcin Sadłowski i Wiktoria Szapowaluk żona Bazylego 904-6-8 153V-154R 42 W JS1
1 2 1887 Meżyrów Józef Prus Martynówka Erazm Maria Wołujko Kacper Szapowaluk i Maria Szapowaluk żona Mikołaja 904-6-8 147V-148R 12 W JS1
12 1 1887 Meżyrów Antoni Perejmibida Sewerynówka Stanisław Tekla Kuchar Kucharow Kacper Szapowaluk i Domicela Michalczuk żona Romana 904-6-8 145V-146R 3 W JS1
11 1 1888 Meżyrów Antoni Szapowaluk Meżyrów Seweryn Wiktoria Sadłowska Marcin Sadłowski i Ewa Trzaska żona Adama 904-6-9 154V-155R 5 W JS1
28 6 1888 Meżyrów Petronela Tomczenko Łopatyńce Kajetan Rozalia Krzysztof Franciszek Szapowaluk i Lucyna Jankowska żona Jana 904-6-9 159V-160R 29 W JS1
14 7 1888 Meżyrów Paweł Szapowaluk Martynówka Julian Apolonia Józinek Józinko Tomasz Szapowaluk i Barbara Szapowaluk żona Aleksandra 904-6-9 160V-161R 33 W JS1
12 8 1888 Meżyrów Marcelina Gabrielow Sewerynówka Bazyli Wiktoria Szapowaluk Aleksander Szapowaluk i Marcelina Gabrielow wdowa 904-6-9 161V-162R 37 W JS1
1 11 1888 Meżyrów Bronisław Szatkowski Majdan Hołowczyniecki Marcin Tekla Szturmirewicz Jan Szapowaluk i Apolonia Sokołowska wdowa 904-6-9 164V-165R 51 W JS1
4 3 1889 Meżyrów Katarzyna Szapowaluk Martynówka Tomasz Franciszka Pałys Julian Szapowaluk i Józefa Szapowaluk żona Andrzeja 904-6-10 161V-162R 17 W JS1
21 11 1889 Meżyrów Jan Szapowaluk Meżyrów Seweryn Wiktoria Sadłowska Marcin Sadłowski i Ewa Trzaska żona Adama 904-6-10 169V-170R 60 W JS1 0
19 6 1889 Meżyrów Jan Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk Marcin Szapowaluk i Józefa Tarnawska panna 904-6-10 165V-166R 38 W JS1
13 3 1889 Meżyrów Zachary Trzaska Martynówka Adam Ewa Sadłowska Tomasz Szapowaluk i Maria Tereszczuk żona Mikołaja 904-6-10 161V-162R 19 W JS1
6 4 1889 Meżyrów Marko Giżycki Martynówka NN Brygida dziecko nieślubne Aleksander Szapowaluk i Maria Kubow żona Profirija 904-6-10 162V-163R 25 W JS1
6 1 1890 Meżyrów Katarzyna Szapowaluk Martynówka Franciszek Teresa Szapowaluk Aleksander Szapowaluk i Franciszka Szapowaluk żona Tomasza 904-6-11 145V-146R 2 W JS1
11 2 1890 Meżyrów Jan Szapowaluk Martynówka Joachim Karolina Bratańska Bazyli Gabrielow i Józefa Szapowaluk żona Andrzeja 904-6-11 147V-148R 11 W JS1
9 3 1890 Meżyrów Franciszka Sadłowska Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk Antoni Szapowaluk i Józefa Tarnawska panna 904-6-11 148V-149R 16 W JS1
11 3 1890 Meżyrów Katarzyna Prus Martynówka Hieronim Maria Wołujko Bazyli Prus i Teresa Szapowaluk żona Kacpra 904-6-11 148V-149R 17 W JS1 0
20 7 1890 Meżyrów Eliasz Perejmibida Sewerynówka Feliks Antonina Błażczyk Eliasz Szapowaluk i Joanna Kowaluk żona Andrzeja 904-6-11 152V-153R 39 W JS1
16 9 1890 Meżyrów Michał Gabrielow Sewerynówka Bazyli Wiktoria Szapowaluk Kacper Mazur i Maria Mazur żona Kajetana 904-6-11 153V-154R 41 W JS1
26 8 1891 Meżyrów Anna Skryma Meżyrów Joachim Honorata Bystrzycka Mikołaj Barczuk i Józefa Szapowaluk żona Andrzeja 904-6-12 162V-163R 45 W JS1
12 10 1892 Meżyrów Zofia Gabriel Sewerynówka Bazyli Wiktoria Szapowaluk Aleksander Szapowaluk i Karolina Szapowaluk żona Joachima 904-6-13 158V-159R 38 W JS1
12 12 1892 Meżyrów Łucja Szapowaluk Martynówka Franciszek Teresa Szapowaluk Kasper Szapowaluk i Barbara Szapowaluk żona Aleksandra 904-6-13 161V-162R 52 W JS1
21 9 1892 Meżyrów Anna Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk Bazyli Gabriel i Urszula Sadłowska żona Marcina, asystowali Marcin Szapowaluk i Anna Szapowaluk żona Trofima 904-6-13 157V-158R 37 W JS1
20 6 1892 Meżyrów Antonina Szapowaluk Martynówka Joachim Karolina Bratańska Andrzej Szapowaluk i Franciszka Sadłowska żona Łukasza, asystowali Feliks Szapowaluk i Rozalia Szapowaluk panna 904-6-13 156V-157R 32 W JS1
11 2 1892 Meżyrów Jan Szatkowski Majdan Hołowczyniecki Marcin Tekla Szturmarewicz Jan Szapowaluk i Waleria Jankowska żona Leona Bazyli Jankowski i Apolonia Sokołowska żona Gabriela 904-6-13 151V-152R 11 W JS1
31 1 1892 Meżyrów Marcin Szapowaluk Meżyrów Seweryn Wiktoria Sadłowska Marcin Sadłowski i Ewa ? Franciszek Szapowaluk i Maria Szapowaluk żona Łukasza 904-6-13 150V-151R 8 W JS1
19 1 1892 Meżyrów Katarzyna Sadłowska Martynówka Marcin Urszula Szapowaluk Aleksander Szapowaluk i Ewa Sadłowska żona Adama 904-6-13 149V-150R 1 W JS1
29 5 1893 Meżyrów Apolonia Prus Martynówka Erazm Maria Mądrzak Mondrzak Paweł Maszluk i Teresa Szapowaluk żona Kacpra 904-6-14 130V-131R 20 W JS1
7 7 1893 Meżyrów Marcin Sadłowski Martynówka Łukasz Franciszka Prus Wincenty Wołujko i Urszula Sadłowska żona Marcina asystowali Tomasz Szapowaluk i Karolina Szapowaluk żona Joachima 904-6-14 131V-132R 26 W JS1
4 9 1893 Meżyrów Marianna Szapowaluk Sewerynówka Grzegorz Aleksandra Kogut Józef Szapowaluk i Julianna Grib? żona Teodora 904-6-14 131V-132R 33 W JS1
18 5 1895 Meżyrów Feliks Szapowaluk Martynówka Aleksander Barbara Szapowaluk Marcin Sadłowski i Marianna Tyryszczuk ż. Mikołaja 904-6-15 155V-156R 26 W JS1
13 7 1895 Meżyrów Anna Tomczenko Martynówka Feliks Franciszka Szapowaluk Tomasz Szapowaluk i Rozalia Tomczenko żona Kajetana asystowali Feliks Szapowaluk i Pelagia Szapowaluk panna 904-6-15 156V-157R 36 W JS1
22 9 1895 Meżyrów Honorata Szapowaluk Martynówka Tomasz Franciszka Pałyga ? Julian Szapowaluk i Teresa Szapowaluk żona Franciszka 904-6-15 158V-159R 46 W JS1
4 1 1896 Meżyrów Piotr Sadłowski Martynówka Łukasz Franciszka Prus Seweryn Szapowaluk i Urszula Sadłowska żona Marcina 904-6-16 160V-161R 2 W JS1
4 2 1896 Meżyrów Marianna Szapowaluk Meżyrów Stefan Franciszka Wąsowicz 904-6-16 161V-162R 7 W JS1 0
18 2 1896 Meżyrów Marcin Mazur Bilikowce Konstanty Rozalia Szapowaluk 904-6-16 161V-162R 10 W JS1
4 1 1896 Meżyrów Katarzyna Szapowaluk Meżyrów Seweryn Wiktoria Sadłowska 904-6-16 162V-163R 16 W JS1
22 6 1896 Meżyrów Paweł Szapowaluk Martynówka Marcin Anna Bochenko 904-6-16 163V-164R 23 W JS1 0
9 9 1896 Meżyrów Anna Szapowaluk Martynówka Joachim Karolina Bratańska Andrzej Szapowaluk i Aleksandra Trzaska żona Adama asystowali Łukasz Sadłowski i Anna Szapowaluk 904-6-16 166V-167R 40 W JS1

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 11 1795 Meżyrów Kazimierz Szapowaluk Anna Grzebiennikowa Martynówka Antoni Szapowaluk, Antoni Hamernik 30V 24 Ch
10 1 1882 Meżyrów Michał Zdrojewski 27 Franciszek Anna Wawronkow Wiktoria Szapowaluk Sewerynówka 20 Emil Wiktoria Sadłowska 904-6-3 1 W JS1
3 11 1885 Meżyrów Kajetan Tomczenko 22 Jan Maria Szapowaluk Rozalia Krzysztof Łopatyńce 18 Franciszek Maria Prus 904-6-6 9 W JS1
2 2 1887 Meżyrów Seweryn Szapowaluk Meżyrów 25 Wincenty Maria Szapowaluk Wiktoria Sadłowska Martynówka 20 Piotr Honorata Morawicka 904-6-8 163V 3 W JS1
4 9 1888 Meżyrów Jan Bratański Tartak, par. Brahiłów 23 Stanisław Agnieszka Zamorska Julia Szapowaluk Sewerynówka 18 Eliasz Petronela Guła 904-6-9 170R 8 W JS1
21 2 1888 Meżyrów Łukasz Szapowaluk Martynówka 31 Franciszek Brygida Czernous Maria Bardecka z d. Szapowaluk Meżyrów 28w Wincenty Maria 904-6-9 169R 3 W JS1
10 11 1891 Meżyrów Jan Jakowczuk Tartak par. Brajłów 26 Jan Maria Sikorska Anna Szapowaluk Martynówka 18 Wojciech Maria Sadłowska 904-6-12 173R 14 W JS1
3 5 1892 Meżyrów Stanisław Majdebur Tartak par. Brajłów 24 Timofiej Ludwika Szapowaluk Marcelina Szapowaluk Meżyrów 18 Andrzej Józefa Popiłowska 904-6-13 178R 4 W JS1
18 10 1892 Meżyrów Grzegorz Szapowaluk Martynówka 26 Jan Aleksandra Procydym Aleksandra Kogut Sewerynówka 23 Franciszek Wiktoria Matiaszczuk 904-6-13 179V 9 W JS1
3 10 1893 Meżyrów Józef Barcicki Bilikowce 27 Feliks Franciszka Prus Agata Szapowaluk Martynówka 22 Jan Apolonia Szatkowska 904-6-14 136V 3 W JS1
24 10 1893 Meżyrów Feliks Tomczenko Łopatyńce 19 Jan Marianna Szapowaluk Franciszka Szapowaluk Martynówka 19 Kacper Teresa Perejmibida 904-6-14 136V 4 W JS1

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl