Home

Jesteś tutaj: Home

Artykuły Metryki Wolyn

Wilia

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła szumbarskiego, pow. krzemienieckiego, guberni wołyńskiej za rok 1901
Księga przechowywana w archiwum w Tarnopolu
Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Wieś Wilia

1	1		Chłop Franciszek Stępkowski	62
		1	Żona Zofia z Pileckich		49
	2		Chłop Leon Stępkowski	31
		2	Żona Kamila z Wójcickich		23
	3		Chłop Franciszek Stępkowski	36
		3	Żona Maria z Michalskich		31
		4	córki Marcelina		11
		5	Antonina		8

2	4		Chłop Jan Rakowski	34
		6	Żona Helena z Malczewskich		31
	5		Brat Jan Rakowski	28
		7	Siostra Marcelina Rakowska		21

3	6		Chłop Joachim Ludkiewicz	68
		8	Żona Józefa z Rokickich		58
	7		Syn z 1-go małż. Bronisław	33
		9	Żona Witalina z Staniszewskich		23
		10	córki Józefy Marianna		28
		11	Aniela		24
	8		Chłop Stanisław Ludkiewicz	35
		12	Żona Maria z Wacickich		32

4		13	Chł. Anna z Dolińskich mąż prawosławny		68

5		14	Chł. Tekla z Wyszomirskich Rokicka wdowa		48
	9		Synowie Piotr	19
	10		Franciszek	15
		15	Córka Magdalena		26

6	11		Chłop Aleksander Podhorodecki	38
		16	Żona Honorata z Grządkowskich		28
	12		Syn jej z 1-go małż. Marcin Rokicki	12

7		17	Chł. Franciszka z Mysłowskich		46

8	13		Mieszcz. Julian Michalski wd.	76
	14		Syn Józef	41
		18	Żona Zofia z Skrzypkowskich		31
		19	Córka Józefa Julia		12
		20	Chł. Kazimiera z Wyżykowskich		50

			Miasteczko Katerynburg

1	1		Chłop Piotr Jątkowski s. Józefa	53
		2	Żona Anna z Grządkowskich		41
	2		Chłop Kasper Jątkowski s. Piotra	28
		2	Żona Marianna z Ostachowskich		24
		3	córki Piotra Franciszka		26
		4	Teofila		24
	3		Chłop Ludwik Jątkowski	32
		5	Żona Emilia z Barskich		28

2	4		Mieszcz. Józef Popławski	30
	5		Bracia Piotr	28
	6		Jan	22
		6	Siostry Tekla		33
		7	Malwina		24

3	7		Mieszcz. Antoni Popławski	40
		8	ż. Ludwika z Sawickich		33
	8		Synowie Jan	19
	9		Wincenty	9
		9	Córka Katarzyna		11

4	10		Chłop Józef Sinkowski	33
		10	ż. Rozalia z Ludkiewiczów		36
		11	Córka Zofia		12

5	11		Chłop Izydor Grządkowski	46
		12	ż. Paulina z Pileckich		46
	12		s. Ludwik	25

6	13		Austr. poddany Kalikst Sinkowski	40
	14		Antoni Sinkowski	29

7		13	Chł. Joanna z Kalityńskich Sawicka		56
	15		s. Aleksander	27

8		14	Szl. Józefa z Lubockich Uszyńska		65
	16		Synowie Ludwik Uszyński	39
			Leon Uszyński	29
		15	Córka Maria		28

			W. Tetylkowce

1	1		Chł. Franciszek Malczewski	58
		1	ż. Michalina z Różyckich		48
	2		Synowie Dominik	29
	3		Wacław	26
		2	córki Elżbieta		33
		3	Julia		16

2		4	Chł. Rozalia z Michalskich		40

3		5	Chł. Antonina z Sobczuków Kochalska		40

Budki

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła radziwiłłowskiego za rok 1903

Księga sporządzona w języku rosyjskim jest przechowywana w Państwowym Archiwum Obwodu Tarnopolskiego, a u mormonów dostępny jest mikrofilm

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Miasteczko Poczajów

1		1	Chł. Klara Myślińska wd.		44
	1		Syn Franc	17
		2	Córki Karolina		21
		3	Dolińska		19
		4	Barbara		18
2		5	Chł. Rozalia Myślińska wd.		49
	2		Synowie Józef	25
	3		Stanisław	28
	4		Kazimierz	19
		6	Córka Katarzyna		31
3		7	Chł. Józefa Kostecka wd.		59
4		8	Chł. Zofia Chitiuk m.pr.		48
5		9	Szl. Józefa Ulinicka		51
		10	Dorota Czerniszewska		77
6	5		Mieszcz. Jan Wiszniewski	54
		11	Maria z Szwarców ż.		54
		12	Córki Helena m.pr.		26
		13	Julia		25
		14	Anna		21
		15	Maria		16
7	6		Chł. Ludwik Czajkowski ż.pr.	65
8	7		Chł. Jan Korczakowski	65
		16	Paulina z Korzelewskich ż.		48
	8		Synowie Bronisław	26
	9		Boleslaw	26
	10		Mieczysław	20
		17	Córka Józefa		29
9	11		Mieszcz. Karol Gnatowski	61

			Wieś Budki
1		1	Chł. Domicela Zahorodnia wdowa		50
	1		Synowie Józef	24
	2		Stanisław	22
	3		Wojciech	17
2	4		Jan Zahorodnia wdowiec	74
	5		Syn Jan	29
		2	Córka Domicela m.pr.		46
3	6		Chł. Tomasz Zahorodnia wdowiec		73
		3	Teresa z Sobków żona		38
4	7		Chł. Szymon Walczuk	60
	8		Syn Józef	22
		3	Córka Aniela		14
5	9		Mieszcz. Stanislaw Walczuk	60
		4	Agnieszka z Boguśnickich ż.		63
	10		Syn Jan	34
		5	Franciszka z Gęsuroków ż.		34
	11		Syn Piotr	17
6	12		Chł. Józef Walatyński	64
		6	Helena Zubkiewicz wd.		75
7	13		Chł. Tomasz Wolatyński ż.pr.	69
8	14		Chł. Wawrzyniec Capok	51
9	15		Walenty Capok	48
10		7	Anna Zubkiewicz wd.		75
		8	Córki Maria Szpaczuk m.pr.		34
		9	Joanna		28
12	16		Chł. Aleksander Kawiński	68
		10	Rozalia z Gęsieruków żona		69
	17		Syn Piotr ż.pr.	38
		11	Córka Maria m.pr.		35
13	18		Chł. Jan Kawiński	74
		12	Helena z Dominińskich ż.		70
		13	Córki Teodozja m.pr.		50
		14	Magdalena Szemczuk m.pr.		24
14	19		Chł. Kajetan Marecki ż.pr.	58
15	20		Chł. Paweł Capok	37
		15	Katarzyna z Kobylańskich ż.		48
	21		Synowie Wincenty	20
	22		Kazimierz	18
	23		Piotr	15
		16	Córki Maria		23
		17	Aleksandra		15
		18	Jadwiga		6
16	24		Chł. Józef Capok	43
		19	Petronela z Władiuków ż.		44
	25		Synowie Dominik	18
	26		Kazimierz	20
	27		Piotr	5
		20	Córki Aniela		15
		21	Maria		7
17	28		Chł. Mikołaj Capok ż.pr.	35
18	29		Chł. Józef Żeluk ż.pr.	61
19	30		Chł Jan Żeluk	53
		22	Helena z Tywoniuków ż.		34
	31		Syn Kazimierz	14
		23	Tekla Żeluk m.pr.		47
20		24	Chł. Tekla Wolatyńska wd.		51
	32		Synowie Jakub	23
	33		Jan	21
		27	Córki Anna m.pr.		31
		28	Franciszka		26
		29	Agnieszka		15
21		30	Anna Małarowicz wd.		54
	33		Synowie Jan	31
	34		Józef	21
	35		Stefan	25
	36		Franciszek	15
22		31	Chł. Magdalena Mamczurowa wd.		58
	37		Syn Feliks	31
23		32	Chł. Marcela Mamczukowa wd.		58
	38		Synowie Franciszek	31
	39		Piotr	25
	40		Antoni	22
	41		Stefan	33
		33	Franciszka żona		21
		34	Marcelina Córka; Maria m.pr.		32
24	42		Chł. Paweł Grzybowicz ż.pr.	73
		35	Córka Franciszka m.pr.		48
25	43		Chł. Kazimierz Żeluk	35
		36	Marta z Trawińskich ż.		37
		37	Córki Petronela		14
		38	Apolonia		5
		39	Siostra Maria m.pr.		41
26	43		Chł. Józef Strawiński	55
		40	Chł. Katarzyna z Samborskich		57
	44		Syn Andrzej	21
27	45		Chł. Wawrzyniec Skawruniuk	50
		41	Apolonia z Skowrońskich ż.		48
	46		Synowie Michał	29
	47		Piotr	23
	48		Kazimierz	15
28	49		(nieczytelne) Izydor Mamczuk	68
		42	Córka Stefania		21
		43	Maria z Skowrońskich		57
	51		Antoni Mamczuk	68
	52		Chł. Sebastian Kobylański wd.	81
		44	Córki Konstancja Kołyszyn		51
		45	Aniela m.pr.		35
	53		Synowie Antoni ż.pr.	39
	54		Karol	37
		46	Polonia z Capków ż.		41
		47	Córka Anna		17
32	55		Chł. Adam Kobylański	41
		48	Aniela z Tywoniuków ż.		41
	56		Synowie Stanislaw	13
	57		Felip	6
		49	Córka Salomea		17
33	58		Chł. Józef Kobylański	43
		50	Salomea z Tereszczuków ż.		37
		51	Córka Maria		15
34		52	Chł. Rozalia Gereniuk wd.		64
	59		Syn Feliks	39
		53	Honorata z Tywoniuków ż.		35
	60		Synowie Jan	16
	61		Stanisław	10
	62		Antoni	9
		54	Córki Maria		7
		55	Apolonia		5
35	63		Chł. Paweł Genruk wd.	77
36	64		Chł. Józef Kwitkowski	71
		56	Helena z Genruków żona		71
	65		Synowie Stanisław	22
	66		Leon	38
		57	Apolonia z Jabłońskich ż.		36
	67		Jan	31
		58	Maria z Szemczuków ż.		36
	68		Syn Leon	6
37	69		Chł. Wojciech Skrucha	75
		59	Teodozja Skrucha m.pr.		71
38	70		Chł. Marko Tywoniuk	47
		60	Maria z Małeckich ż.		35
	71		Synowie Tomasz	23
	72		Józef	5
		61	Córki Tekla		20
		62	Katarzyna		7
39	73		Chł. Mikołaj Tywoniuk	55
		63	Katarzyna z Żeluków ż.		50
	74		Syn Wojciech	23
		64	Córki Magdalena		30
		65	Maria m.pr.		28
		66	Salomea		24
		67	Anna		21
40		68	Chł. Anna Samczuk		73
	75		Syn Wawrzyniec ż. pr.	28
	76		Chł. Jakub Strewiński	55
		69	Franciszka z Radeckich ż.		52
		70	Córki Maria		16
		71	Aniela		6
41	77		Chł. Michał Kobylański	66
		72	Domicela z Szaszków ż.		68
		73	Córka Maria m.pr.		31
	78		Synowie Jan	22
	79		Adam	27
	80		Kazimierz	33
		74	Maria z Kawińskich ż.		31
		75	Córka Maria		5
	81		Syn Franciszek	43
		76	Lucyna z Mamczurów ż.	40
		77	Córki Aniela		18
		78	Maria		5
45	82		Chł. Kazimierz Capok	58
		79	Katarzyna z Skowrońskich ż.		56
	83		Syn Jan	22
		80	Córki Joanna		27
		81	Anna		20
		82	Petronela		19
		83	Aniela		15
46		84	Chł. Maria Capok wd.		54
	84		Synowie Wawrzyniec	26
	85		Jan	19
47		85	Chł. Zofia Żeluk wd.		93
		86	Córki Magdalena		23
		87	Domicela		17
	86		Synowie Aleksander	52
	87		Antoni	26
		88	Anna z Capków ż.		26
	88		Leon	33
		89	Apolonia z Jabłońskich ż.		31
		90	Córka Maria		6
48	89		em. żołn. Bazyli Sowiński	71
		91	Agnieszka z Wołoszyków ż.		71
	90		Syn Paweł	26
		92	Córka Tekla		29
		93	Aniela z Kobylańskich		24
	91		Syn Włodzimierz	5
49	92		em. żołn. Jan Kobylański	68
		94	Katarzyna z Mareckich ż.		63
	93		Synowie Jan	34
	94		Franciszek	25
	95		Stefan	20
	96		Aleksander Lesień ż. pr.	50

Ulbarów

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła rówieńskiego, guberni wołyńskiej, pow. rówieńskiego, za rok 1891

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K
			Powiat dubieński
			Nr 31. Wieś Ulbarów

1	1		Szlachcic Józef Miaskowski	76
		1	Żona Konstancja z Michałowskich		52
	2		dzieci: Brunon	27
	3		Mikołaj	19
		2	Kamila		22
2		3	Szlachc. Borzańska wdowa		55
3	4		Szlachc. Piotr Miaskowski	29
		4	Żona Helena z Kołosowskich		21
		5	córka Jadwiga		1
4		6	Szlachc. Julia Miaskowska wdowa		65
	5		syn Witalis	19
		7	Szlachc. Kamila Miaskowska panna		23
5	6		Chłop Adolf Baranowski	47
		8	Żona Anna z Wiszniewskich		37
	7		dzieci: Władysław	15
	8		Bronisław	12
		9	Maria		9
		10	Rozalia		4
		11	Michalina		2
6	9		Chłop Tomasz Galewski	60
		12	Żona Teresa z Baranowskich		50
		13	córka Maria		17
7		14	Chł. Aniela z Baranowskich Ignatiukowa m.pr.		39
8		15	Chł. Marianna z Baranowskich Semolukowa m.pr.		50
9		16	Chł. Anna z Gajewskich Lewczukowa m.pr.		22
		17	Chł. Józefa Szyrychal panna		23
10			Chł. Zuzanna Baranowska wd.		60
11	10		Chł. Kazimierz Barański	30
		18	Żona Apolonia z Kozirackich		18
12	11		Chł. Franc Ziliński	40
		19	Żona Maria z Adaszyńskich		37
	12		dzieci: Mikołaj	15
		20	Katarzyna		19
		21	Aniela		7
13	13		Chł. Franc Szulikowski	40
		22	Żona Maria z Pietrzyków		25
	14		dzieci: Wojciech	9
	15		Władysław	7
14	16		Chł. Jan Krynicki	57
		23	Żona Marcelina z Wedler		45
	17		dzieci: Ignacy	12
		24	Maria		19
		25	Julia		17
		26	Florentyna		10
15	18		Chł. Lucjan Krynicki	36
		27	Żona Ewelina z Pietrzyków		37
	19		dzieci: Antoni	6
	20		Stanisław	1
	21		Aleksander	3
		28	Teresa		12
16	22		Chł. Dominik Barański ż.pr.	43
17		29	Chł. Franciszka z Barańskich Krawczukowa m.pr.		48
18	23		Chł. Franc Krynicki	65
		30	Żona Anna z Tomaszewskich		44
	24		córka Wiktoria		13
19	25		Chł. Wacław Amaczek	25
		31	Żona Antonina z Konyckich		25
	26		Wacław	4
		32	Emilia		1
20	27		Chł. Józef Krynicki	24
		33	Żona Katarzyna z Petrowskich		28
	28		Jan	1
		34	Franciszka		3
21	29		Chł. Szymon Dobrzawski	68
		35	Żona Józefa z Żukowskich		50
	30		dzieci: Antoni	19
		36	Melania		17
		37	Feliksa		15
22	31		Chł. Karol Naumowicz	75
		38	Żona Olimpia z Zżyńskich		55
		39	córka Józefa		18
23	32		Chł. Antoni Juchimowicz ż.pr.	60
	33		Chł. Michał Głowadzki kaw.	18
	34		Chł. Apolinary Mytykowski	37
	35		Chł. Bazyli Kuszczuwaj ż.pr.	54
24	36		Chł. Jan Barański	29
		40	Żona Konstancja z Miaskowskich		40
25	37		Chł. Nobert Badowski	45
		41	Żona Maria z Krynickich		29
		42	dzieci: Józefa		6
		43	Maria		5
		44	Weronika		2
26	38		Chł. Lucjan Baranowski ż.pr.	54
27	39		Miesz. Teresa Rucka panna		18
28	40		Miesz. Jan Cybulski	28
		44	Żona Waleria z Krynickich		28
	41		dzieci: Bronisław	8
		45	Konstancja		6
		46	Tekla		4
		47	Rafał	2

Hruszwica 1890

Księga spowiadających się parafian rzymsko-katolickiego kościoła klewańskiego za 1890 r. przechowywana w archiwum państwowym w Równym

Nr	Nr		Nazwy miejscowości, Imiona i nazwiska osób	Wiek
gosp.	M	K		M	K

			m. Klewań
			(tylko 1 strona)
1	1		Poboszcz ks. Ludwik Modzelewski	33
2	2		Szl. Mieczysław Popiel	58
		1	żona Marianna z Rafałowskich		38
	3		dzieci z 1-go małż. Antoni	21
		2	Honorata		24
		3	Marianna		22
		4	z 2-go małż. Zofia		14
		5	Stanisława		11
		6	Dioniza		9
3	4		Szl. Karol Dubisski s. Ignacego	71
	5		Krewni Michał Dubisski	19
		7	Maria Dubisska		21
		8	Zofia Dubisska		13
		9	Szl. Ewelina Kisiel c. Juliana panna		41
		10	Szl. Maria Radlińska panna		34
4		11	Szl. Lucyna Podhorodecka panna		28
		12	Jej siostry Franciszka panna		26
		13	Amelia panna		23
		14	Szl. Józefa z Podhorodeckich Petrykowska wd.		37
		15	Jej córka Janina		6
		16	Przy nich matka Waleria Podhorodecka wdowa		63
5		17	Szl. Antonina Rafałowska panna		34
			……………………

			26. Nowożuków
1	1		Mieszcz. Ludwik Sewruk	36
		1	ż. Marcelina Stachurska		31
	2		syn Antoni	3
2	3		Mieszcz. Wincenty Adamowski	28
		2	ż. Anna Ostrowska		26
	4		syn Franc	4

			27. w. Makoterty
	1		Chł. Ignacy Dyszyński kawaler	79
1	2		Szlachcic Cywiński	50

			28. w.Hruszwica
1	1		Szl. Stefan Lipski	31
		1	Siostry Honorata Lipska panna		28
		2	Krystyna Lipska panna		30
	2		Chł. Stanisław Górski	47

2	3		Austr. poddany Wacław Jencz	31
		3	ż. Joanna z d. Walek		22
	4		dzieci Wacława	8
		4	Błażena	4
		5	Maria		2

			29. f. Kardasz
1	1		Chł. Telesfor Wedler s. Jana	53
		1	ż. Katarzyna Monzolewska		49
	2		dzieci Adam	13
		2	Józefa		19
		3	Joanna		17
		4	Antonina		15
2	3		Chł. Franc Wedler s. Jana	49
		5	ż. Karolina Zielińska		36

			30. Nowosiółki
			(tylko 1 strona)
1		1	Chł. Elżbieta z Szachnowskich Pawłowska		73
	1		dzieci Apolinary	30
	2		Leonard	26
	3		Antoni	24
		2	Chł. Kamila z Górskich Berezowska m.pr.		51
		3	Chł. Aleksandra z Pawłowskich Berezowska		31
	4		Chł. Antoni Głowacki kawaler	15
		4	Chł. Anna z Szpaczkowskich Stałykowska m.pr.		37
2	5		Chł. Michał Pawłowski s. Marcina	40
		5	ż. Zofia Bielska		38
	6		dzieci Józef	14
		6	Aniela		7
		7	Maria		4
3	7		Chł. Jan Szułkowski s. Jakuba	60
		8	ż. Łucja Majewska		56
	8		Chł. Rafał Szułkowski s. Jana	27
		9	ż. Michalina Przybytkowa		24
		10	córka Zofia		2
		11	Chł. Michalina z Guk Bielecka		40
4	9		Chł. Wacław Dragan	36
		12	ż. Antonina Mawer		31
	10		Emanuel	9
	11		Józef	7
		13	Cecylia		3
5	12		Szl. Zygmunt Porczyński	36
		14	ż. Maria Wilczopolska		31
			……………………..

Strona 8 z 33

Metryki Wołyń

XIX-wieczne metryki z Wołynia

Menu

Wilia

Wieś Wilia

Miasteczko Katerynburg

W. Tetylkowce

Budki

Ulbarów

Powiat dubieński

Nr 31. Wieś Ulbarów

Hruszwica 1890

m. Klewań

26. Nowożuków

27. w. Makoterty

28. w.Hruszwica

29. f. Kardasz

30. Nowosiółki