Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 103 wyników dla: Czepe

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
30 7 1819 Dubno Franciszek Czepeliński 22 Dubno 297-1-41 74R Ł 78 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z7W-9
23 10 1828 Opalin Józef Kozaczuk 6/52 Wólka Uhruska s. Piotra i Tekli Czepel 513 6 9 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20513/pages/PL_1_436_513_0004.htm
18 2 1828 Połonne Jan Czepeliński 1 Połonne z ospy, s. prac. Pawła i Feryny 245-1-2 108V 33 R 113 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N447
15 3 1830 Szpanów Maksym Czeperko 60 Żytyń żona Teodora z Ony¶ków,synowie Leon,Wojciech, Kazimierz 171-1-3 219V 4 R AS
8 3 1836 Toporyszcze Marcin Czepel 3 Rudnia Teryńce s. Antoniego i Agaty 178-51-386 138V 7 Ż 142 DM
5 3 1850 Kowel Kacper Czepelowski 40 Kowel z Siedliszcz, wdowiec po Antoninie, córki Dorota i Julia 253 38 14 AGAD 21 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20253/pages/PL_1_436_253_0021.htm
16 2 1879 Ptycza Marianna Nieczeperuk (Nieczyporuk) 45 Nosowica z d. ¦więtozielska, m±ż Benedykt, córka Marianna 740-2-176 85R 8 R 86 MGo
16 11 1900 Horochów Józef Witkowski 64 Strzelcze pozostawił żonę Zofię z Czeperdaków 943 54 51 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20943/pages/PL_1_436_943_0043.htm
1 10 1905 Horochów Maria Cymbał 92 Drużkopol 1.v. Czeperdak, z 1-go małż. syn Jan, z 2-go Marcin 974 57V 62 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20974/pages/PL_1_436_974_0053.htm
14 1 1910 Tajkury Anna Grudzińska 26 Zdołbunów z Czeperskich, chłopka kaliskiej guberni, pow. słupeckiego gm. Ostrowate, m±ż Jan 740-4-694 45R 5 R
12 2 1919 Horochów Jan Czeperdak 98 Drużkopol syn Aksenti i córki Aleksandra i Natalia 1092 30 8 AGAD MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201092/album/index.html#img=1_436_0_0_1092_0022.jpg
19 8 1919 Horochów Zofia Witkowska 75 Strzelce z d. Czeperdak, nielegalny syn Franciszek 1092 35 34 AGAD MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201092/album/index.html#img=1_436_0_0_1092_0025.jpg
13 10 1921 Łuck Anastazja Bagińska 49 Łuck z tyfusu, z d. Czepel, m±ż Saturnin Dominik, dzieci Wiktor, Eugenia, Helena, a z pierwszego małżeństwa Serafinę, Konstantego, Włodzimierza i Lubow Mikołajewych 35-9-1123 62V 125 Ł 67 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X9MC-1
3 12 1921 Łuck Helena Bagińska 11 Łuck na zapalenie mózgu, córka Satrunina Dominika i Anastazji z Czepelowych 35-9-1123 65R 149 Ł 69 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KF49
4 12 1921 Łuck Anna Wokraczek 40 Łuck z przewrotu (?) kiszek, z d. Czepek, m±ż Jan 35-9-1123 65V 152 Ł 70 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KF4S
13 3 1922 Łuck Różena Czepek 44 Stromówka na tyfus plamisty, m±ż Jan, synowie Bolesław, Władysław, córka Anastazja 35-9-1124 56R 68 Łuck 58 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3TL-Q
3 10 1930 Korzec Anna Czepera 63 Kobylja z astmy, żona Ferdynanda, syn Władysław z pierwszego małżeństwa, córki Anna, Maria Wojtenek 740-6-273 53R 33 R 79 M¦

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
24 4 1712 Czartorysk Maciej Czepeliński Jerzy Anna Dubieńska Jan Tokarski, Anastazja Janczyńska 297-1-185 20R Ł
16 5 1769 Szumsk Kazimierz Józef Wojciech Tadeusz Juryewicz Juriewicz Zale¶ce Jerzy Antonina Kazimierz Chojecki, Marianna Podhorska, Baltazar Podhorski, Katarzyna Chojecka, Ignacy Szczeniewski, Zahorowska, Andrzej Juryewicz, Antonina Czepelska 297-1-180 146V Ł RK 4529
2 11 1818 Zasław ¶w. Józefa Małgorzata Żabińska Ławrynowce Ignacy Helena [data chrztu] Adam Szpilczewski, Teresa Szczepelewska 178-51-232 43R-43V Ż 48-49 RG
28 12 1825 Wiszenki Franciszka Koppall Rożyszcze Franciszek Marianna Skorupska Marcin Mazurkiewicz, Tekla Laskowska, Karol Czepelier, Marianna GwoĽdzikowska, chrzest 29.12.1825 297-1-12 97V Ł AR
1 5 1827 Drużkopol Jan Czeperduk Drużkopol Maciej Marianna 62 5 20 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2062/pages/PL_1_436_62_0003.htm
6 3 1828 Połonne Kazimierz Czepeliński Nowosielica NN Marianna prac. Jakub Wrona, Agnieszka Dobrowolska 245-1-2 90V 46 R 95 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9KG
5 10 1828 Kulczyny Jan Werbachowski Zastawki Karol Tekla Załuska ch. 1828.10.09, ur. Jan Załuski, Agnieszka Czepelska, ass. ur. Tomasz Lipski, Marianna Werbachowska 178-3-94 323R 65 Ż Mg 0
27 9 1828 Połonne Michał ¦wi±der Nowosielica Jakub Anna prac. Michał Czepeliński i Zuzanna Wronowa 245-1-2 96V 143 R 101 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X9K5
28 11 1828 Szumbar Jędrzej Konopko Zahajce Piotr Magdalena Zielińska ur. Jan Jasiński i Modesta Medecka ż. Franciszka, as. Franciszek Medecki i Marianna Jasińska, Stefan Krocewicz i salomea Czepelowska 200 50 16 AGAD 27 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0027.htm
28 11 1828 Szumbar Jędrzej Konopko Zahajce Piotr Magdalena Zielińska ur. Jan Jasiński i Modesta Medecka ż. Franciszka, as. Franciszek Medecki i Marianna Jasińska, Stefan Krocewicz i salomea Czepelowska 245-1-2 412aV 16 R/FS 411 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N4ZJ
26 8 1828 Opalin Józefa Kozaczuk Wólka Uhruska Piotr Tekla Czepel 511 6 10 AGAD 4 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20511/pages/PL_1_436_511_0004.htm
3 10 1829 Szumbar Ludwika Gnoińska Cecyniówka Mikołaj Barbara Dryniewicz ur. Michał Lott i Salomea Czepelowska ż. Feliksa, as. Michał Wierzbicki i Teodora Bazylewska ż. Jana 200 54 17 AGAD 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0029.htm
3 10 1829 Szumbar Ludwika Gnoińska Cecyniówka Mikołaj Barbara Dryniewicz ur. Michał Lott i Salomea Czepelowska ż. Feliksa, as. Michał Wierzbicki i Teodora Bazylewska ż. Jana 245-1-3 414V 17 R/FS 425 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-F95D
3 3 1830 Szpanów Kazimierz Czeperko Żytyń Maksym Teodora Iwanczuk Chwedor Makaryszyn Matrona Hrypiew.ż. Michała 171-1-3 211R 1 R AS
15 9 1830 Owrucz Jakub Szkurkowski Kłoczki Adam Zofia Czepela 178-3-3 403V 27 Ż MW
14 2 1831 Narodycze Ignacy Czepeluk Zalisie (Zalesie) Jan Prakseda Litwin Jan Baranowicz, Anna Furman żona Moysija 178-3-4 413R 11 Ż 810 AB1
17 4 1831 Zasław ¶w. Józefa Marcin Radowicki Marcin Wiktoria Czepelewska Maciej Pinsghurslan (Ormianin), Julianna Leonhard 178-3-98 24R 70 Ż 47 RG
30 7 1833 Zasław ¶w. Józefa Antoni Radowicki Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Tomasz Moszyński, Helena Płotnicka 178-3-100 39R 85 Ż 80 RG
22 5 1833 Berezdów Helena Okólska Kurczyk Józef Joanna Oborowska Leon Taborowski i Julianna Wojtkiewicz ż. Zachariasza, asyst. Józef Łabudziński i Helena Taborowska, Stanisław Czepelewski i Antonina Wa¶kowska panna 245-1-7 125R 52 R 14 DM
15 8 1834 Zasław ¶w. Józefa Anna Radowicka Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Józef Paszkiewicz, Helena Płotnicka 178-3-100 39R 86 Ż 80 RG
6 12 1835 Zasław ¶w. Józefa Mikołaj Radowicki Sławuta Marcin Wiktoria Czepelewska Maciej Krasuski, Wiktoria Pieczeni 178-3-101 61 159 Ż SK
11 10 1836 Ostróg Michał Orzechowski Ostróg NN Marianna Paweł Szczepelski i Eleonora Zachariaszowa 171-1-9 18R 104 R 21 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PX3D
13 3 1836 Toporyszcze Marianna Bielak Rudnia Teryńce Aleksander Katarzyna Zelizko córka rodziców nie¶lubnych; Stanisław Czepel i Elżbieta Żurawska 178-51-386 120R 33 Ż 123 DM 0
8 10 1836 Toporyszcze Brygida Czepel Rudnia Teryńce Antoni Agata Piotr Ło¶ i Regina Ło¶ ż. Józefa 178-51-386 126V 83 Ż 130 DM
30 12 1837 Szumbar Kamilla Wiktoria Adamowska Zahajce Stefan Katarzyna Kasperska Aleksander Bóbr, Karolina Czepelewska ż. Leona 201 38 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0119.htm
30 4 1837 Mielnica Jakub Czepelowski Mielnica NN Anna Czepelowska Ozenty Samoluk, Katarzyna Bedelska żona Macieja 852 393 20 AGAD 207 AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0207.htm
1 7 1839 Szumbar Salomea Czepelewska Zahajce Leon Karolina Misiuna JW Teodor Bóbr marszałek pow. krzemienieckiego i Cecylia Małachowska chor±żyna ostrogska, as. Franciszek Małachowski chor±ży pow. ostrogskiego i Wlm. Ludwika Kalicka Francuzka 872 784 5 AGAD 414 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0414.htm
21 3 1841 Szumbar Tekla Czepelewska Zahajce Leon Karolina Misiuna JW Daniel Mężyński chor±ży pow. krzemienieckiego i Joanna Pinińska podkomorzyna pow. krzemienieckiego, as. Wlm. Patrycy Drzewiecki i JW Franciszka Pinińska 872 785 6 AGAD 414 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0414.htm
1 2 1841 Bucyń Dorota Czepełowska Siedliszcze Kasper Antonina My¶lińska 856 471 3 AGAD DW
8 10 1841 Felsztyn Katarzyna Orłowska Andrzejkowce Wawrzyniec Marianna prac. Wojciech Czepezer, Anastazja Wazniechowa 685-4-74 33V 187 Ch 67 KP2
2 4 1842 Luboml Franciszka Pryczepenko Luboml Mikołaj Aleksandra Pachołek Jan Bedaulks, Fortunata Czechowska 857 490 31 AGAD BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/1_436_0_0_857_0263.htm
9 8 1842 Szumbar Feliks Leon Czepelewski Zahajce Leon Karolina Misiun ur. August Jan Braum i Wlm. Ludwika Boni Kalicka, as. ur. Stanislaw Szumlakowski i Benedykta ¦liwińska, Ignacy Zakrzewski i Joanna Szumlakowska 199 80 6 AGAD 43 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0043.htm
4 3 1843 Teofilpol Tekla Czepek Korowie Jan Marianna Darmohraj Michał Gedwicz i Magdalena Dębicka ż. Mikołaja 178-51-510 415V 12 Ż 419 DM
12 6 1843 Bucyń Julianna Czepełowska Siedliszcze Kasper Anna Ciechanowska ur. Tomasz Jakubowski komornik, Anna Moszyńska panna 36 5 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2036/pages/PL_1_436_36_0003.htm
17 3 1845 Puliny Rozalia Wełnicka Horoszowskie Stawki Antoni Elżbieta Czepel Teodor Pawicki i Tekla Ło¶ ż. Józefa 178-3-12 330R 66 Ż 646 DM
25 5 1846 Bucyń Marianna Apolonia Czepelowska Siedliszcze Józef Aleksandra Bielińska 861 651 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0295.htm
22 9 1846 Bucyń Jan Czepelowski Siedliszcze Kasper Antonina Ciechanowska 861 654 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20861/pages/PL_1_436_861_0296.htm
15 8 1850 Horochów filia Drużkopol Marianna Czeperdak Brany Wawrzyniec Ludwika Mikona 88 36-37 11 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2088/pages/PL_1_436_88_0019.htm
20 1 1851 Krzemieniec Sebastian Czypeliński [Czepeliński] Krzemieniec Tomasz Marianna Marczenko Wincenty Wierzbicki i Tekla Czypelińska [Czepelińska] ż. Wawrzyńca 426-1-240 3V-4R 9 T 7 DM
11 9 1856 Horochów Marianna Czeperdak Drużkopol Józef Marianna Bazyluk Grzegorz Ko¶ciuk i Anastazja Szeremeta (chrzest w Drużkopolu) 94 28-29 40 AGAD 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2094/pages/PL_1_436_94_0015.htm
20 9 1858 Toporyszcze Franciszek Czepiel Rudnia Teryńce Stanisław Teresa Wachowska Łukasz Czepel i Rybczyńska ż. Daniela 178-3-128 113V-114R 94 Ż 225-226 DM
17 11 1858 Łuck Józef Czeperkowski Serniki Paweł Marianna Nahorska 839 47-48 63 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0025.htm
1 1 1871 Ostróg Franciszek Hermański Buderaż Karol Katarzyna Doflat Czesi, Franciszek Czepek, A.. Chuch panna 654-1-56 34 B V 2 R 38 MŻ
23 10 1880 Dubno Franciszka Kopszywa (Kopřiva) Strakłów Wacław Franciszka Szczedra c. Czechów, Jan Prochaska (Procházka), Franciszka Czepek (Čepek) ż. Józefa 639-3-45 22V-23R 100 R 24 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-GBC
7 4 1880 Cudnów Bożena Szawr Słoboda Olszanka Emanuel Filomena Szamk Józef Kriszka i Anna Czepek ż. Hospora 178-3-67 497V-498R 105 Ż 986-987 DM
10 2 1887 Horochów Marianna Skawińska Podliski Antoni Józefa Krukos Józef Czeperdok, Joanna Sęczkowska 123 9-10 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20123/pages/PL_1_436_123_0007.htm
1 3 1890 Horochów Helena Skawińska Kwasów Antoni Józefa Krokus Józef Czeperdak, Anna Sęczkowska ż. Antoniego 126 10-11 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20126/pages/PL_1_436_126_0006.htm
9 3 1898 Horochów Antoni Czeperdak Strzelcze Franciszek Jadwiga Stabryła 927 4V-5R 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0005.htm
16 11 1899 Żytomierz Stanisława Ochocka Żytomierz Jan Maria Czepelińska Bolesław Czepieliński, Stanisława Hryniewicka ż. Adama 178-3-171 99V-100R 52 Ż 195 DW
11 3 1907 Dubno Józef Marszałek (Marąálek) Zbytyń Paweł Marcelina Szczepek (Szczypek) s. austriackich poddanych, Władysław Różycki, Marianna Bereżecka ż. Antoniego 740-6-135.1 11V-12R 43 R 13 MGo
28 4 1907 Dubno Jadwiga Górska Mirohoszcza Aleksander Petronela Domańska Antoni Górski, Wanda Czepelewska ż. Władysława 740-6-135.1 19V-20R 79 R 21 MGo
5 1 1915 Dubno Weronika Mazurkiewicz Dubno Jan Julia Pacewicz Andrzej Słodkowski, Justyna Czepeluk ż. Zacharego 740-4-162 144V-145R 4 R 121 MGo
20 6 1918 Tbilisi Piotra i Pawła Eugenia Skryńska Tbilisi Antoni s.Jana Aniela c. Józefa Czepelis Hieronim Kasperowicz, Ceylia Tokariewa 199R 70 Tb
29 5 1919 Wiszenki Anna Kontusz Aleksandrówka Edward Antonina Czepek Teofil Brodnicki, Anna Jek ż. Daniela 35-9-1359 10V-11R 50 Ł 95809 RK
1 4 1920 Korzec Feliks Mann Kutki Roman Maria Czepelinda Julian Mempel, Apolonia Otowczyc 740-4-351 11 85 R PW 0
2 9 1921 Łuck Eleonora Gołl Teremne Antoni Błażenna Wokraczek Józef Czepek, Elżbieta Liszka żona Jana 35-9-1123 27V 254 Ł 31 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-67ZP-VPBG
1 3 1922 Łuck Bożena Czepek Nowe Teremne, gm. Poddębce Józef Zofia Wokraczek Wacław Damaszek, Błażenna Gołł żona Antoniego 35-9-1124 7R 68 Łuck 9 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9YJ-9

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
26 8 1828 Połonne Franciszek Miklewicz Połonne Antoni Marianna ¦wi±der Tekla Korol Połonne Jan Barbara prac. Józef Tarkowski, Paweł Czepeliński 245-1-2 104R 28 R 2696 DW
15 7 1828 Połonne Andrzej Sobuń Nowosielica Tomasz Małgorzata Tekla Stojanowska Nowosielica Jan Katarzyna prac. Jakub Juchimowicz, Jan Czepeliński 245-1-2 104R 26 R 2696 DW
17 2 1829 Szumbar Paweł Jakubowski par. Katerburg 23 Jan Wiktoria Bielecka Józefa Wierzbicka Cecyniówka 21 Michał Marianna Pawłowska ur. Józef Witowski, Feliks Czepelowski 245-1-3 416V-417R 4 R DW
1 5 1829 Szumbar Leon Tokarski par. G-R Krzemieniec 24 Antoni Regina Miłaszewicz Antonina Witowska Cecyniówka 18 Józef Magdalena Kasprzycka W. Feliks Czepelowski, Stanisław Olszański, Paweł Truszkowski, Jan Zaremba 245-1-3 417V 7 R
8 2 1831 Szumbar Marcin Radowiecki par. Krzemieniec 25 Benedykt Barbara Czarnecka Wiktoria Czepelewska Cecyniówka 21 Feliks Salomea Boranowska Baranowska Józef Osieczkowski, Michał Rz±dkowski, Hipolit Baraniecki, Stanisław Czepelewski 245-1-5 399R 1 R 401 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-XQKV?view=explore&groupId=TH-7726-129156-12139-44
16 2 1832 Miropol Mikołaj Piwiński Miropol 23 Kazimierz Krystyna Czaplińska Julia Szelingowska Miropol 17 Józef Marianna Jasińska Aleksander Czepelski, Marcin Szatkowski, Ludwik Rodziewicz 245-1-6 177R 6 R 178 DM
15 11 1836 Toporyszcze Jakub Zelizko Bobryk 25 Felicjan Marianna G±gało Anna Czepel Rudnia Teryńce 21 Antoni Agata Grzegorz Lisowski, Andrzej Łagowski 178-51-386 137R 31 Ż 140 DM
19 8 1845 Złotopol Feliks Możarowski Złotopol 20 Jan Helena Czepelewska Anna Bytner Złotopol 20 Franciszek Józefa Prociewicz ur. Rafał Kosecki, Bazyl Nikityn, Andrzej Bujanowski 685-2-1021 24v 16 Ch 44 KP2
20 2 1851 Owrucz Teodor Skórkowski Rudnia Radcza, par. Chabno 23 Adam Zofia Czepel Wiktoria Ogrodnik Kłoczki 19 Szymon Małgorzata 178-3-31 483R 2 Ż MW
27 11 1859 Puliny Franciszek Jasiński 50 Dominik Barbara Czepel Teresa z Husakowskich Kurowska Popławka 40 Franciszek Franciszka Buchowska Bilecki Konstanty Bilecki Jan Szwichewicz Joahim 74 JZ
23 2 1886 Ptycza Franciszek Szubert (©ubert ©ubrt) Kwasiłów par. Równe 23 Jan Franciszka Hardman (Hartman) Anna Prejzner Werba 23 Jan Anna Swoboda (Svoboda) Jan Jefwenko? Józef Czepek (Čepek), Franciszek Zeleny (Zelený) 740-2-174 51R 4 R 46 MGo
26 5 1896 Tbilisi Piotra i Pawła Wiaczesław Sikora Teszebs okręg czarnomorski 39w Wit Anna Czepek Szoszana Kozaziaczada 26 Joannes Takuina Gasparow-Oskonow Józef Kępiński, Michal Markiewicz 65 12 Tb DW
4 9 1905 Tuczyn Stanisław Łukomski Majdan Pustomycki 25 Leon Apolonia Wiłkowska Antonina z Marcinkowskich Nyczeperuk Horyńgród 26 Wojciech Agata Kołach 988 34V 14 AGAD 27 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20988/pages/PL_1_436_988_0027.htm
29 5 1906 Berezne Józef Gruntowski Żurne (Galicja, pow. Brody) 35 Antoni Marianna Czepelska Ludwika Weidenberg Żurne (z Rygi, Łotwa) 38 Henryk Anna Migl Roman Kopijkowski, Karol Jaroszyński 740-4-2 53R 15 R 54 DM
17 10 1916 Kijów, ¶w. Mikołaja Antoni Demud Kijów 33 Antoni Franciszka Rutt? Joanna Kolczyk Kijów 28 Wiaczesław Maria Miller Antoni Francewicz Czepeliak, Józef Wacławowicz Prousk 312-1-109 109V 73 m.K JM1
5 2 1917 Tbilisi Piotra i Pawła Antoni Skrymski pow. Rosienie, kowieńska gub. 43w Jan Józefa Pocewicz Aniela Czepelis kowieńska gub. 30 Józef Marcela Dyrżis Klemens Narkiewicz, Mateusz Tomaszuk 356 10 Tb
10 6 1919 Horochów Michał Stasiewicz Jan Maria Kolman Rozalia Keller Józef Maria Wolf Władysław Czeperdak i Jan Wolf 1092 23 14 AGAD 18 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201092/album/index.html#img=1_436_0_0_1092_0018.jpg
5 4 1920 Łuck Jan Szefer Żałobowo 20 Fryderyk Julianna Kontusz Anastazja Parzyżek Teremne 17 Jan Franciszka Czepek Józef Bracik, Jan Czepek 35-5-1122 38R 47 Ł 41 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SHY-6
22 4 1920 Łuck Józef Czepek Teremne 21 Emanuel Zofia Kierdowa Zofia Wokraczek Teremne 22 Julian Anna Hochman Wacław Domaszek, Antoni Cal 35-5-1122 38V 49 Ł 42 M¦ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9YX-X
5 6 1921 Młynów Adolf Dyczepetris Kolonia Malińska 29 Adolf Eleonora Martynajtys Anna Beszta Kolonia Malińska 23 Stefan Anna Hradek Włodzimierz-Włydysław Witkowski, Włodzimierz Mendlik 740-4-446 85V 23 R 554 RK
7 6 1921 Łuck Antoni Sztiepanek Ludwik Maria Formanek Anna Wokraczek Julian Anna Hofman Józef Czepek, Wacław Damaszek 35-9-1123 40V 43 Ł 44 M¦
29 4 1923 Horochów Antoni Czeperdak Strzelcze 25 Franciszek Jadwiga Stabryła Maria Brzezińska 927 4V-5R 15 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20927/pages/PL_1_436_927_0005.htm
23 11 1932 Hruszwica Józef Marszałek (Marąálek) Zbytyń par. Dubno 25 Paweł Marcelina Szczepek (Szczypek) Elżbieta First dopisek 740-6-135.1 11V-12R 43 R 13 MGo

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
9 Pracowity Ferdynand Czepelski 40 Dederkały Sadki 1857 AGAD DM 433-5
8 Prac. Ferdynand Czepelewski żona R.S. 43 Dederkały Sadki 1860 Tarnopol DW 426-2-242
10 32 Chł. Feliks Czepeliński 51 Dederkały Sadki 1867 Tarnopol DW 426-2-246
2 9 Witkowska Zofia z d. Czeperdak 56 Horochów Strzelce 1902 Łuck DM 193-1-161 39V 79
30 73 Czeperdak Maria z d. Bazyluk 62 Horochów Drużkopol 1902 Łuck DM 193-1-161 33R 66
30 71 Czeperdak Jan, żona prawosławna 62 Horochów Drużkopol 1902 Łuck DM 193-1-161 33R 66


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ