Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię |
Nazwisko |
Lat |
Miejscowość |
O zmarłym i rodzinie |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
15 |
7 |
1827 |
Krzemieniec |
Katarzyna |
Bondarczuk |
3 |
Folwarki Wielkie |
c. prac. Bazylego i Krystyny |
426-1-6 |
10V |
81 |
T |
879 |
DM |
|
9 |
11 |
1828 |
Horodyszcze |
Apolonia |
Bondarczuk |
65W |
Białopole |
syn Jan, ze starości |
178-3-94 |
116R |
57 |
Ż |
226 |
KP2 |
|
20 |
3 |
1829 |
Zasław św. Józefa |
Teresa |
Bondarczuk |
2 |
Zasław Nowe Miasto |
rodzice sołdaty Filip Bonarczuk, Salomea Micińsja, z niewiadomej choroby |
178-3-95 |
51R |
23 |
Ż |
97 |
KP2 |
|
30 |
1 |
1835 |
Starokonstantynów |
Antoni |
Bondarczuk |
2 |
Starokonstantynów |
Rodzice: Józef, Tekla Selweszyn |
178-3-101 |
200 |
21 |
Ż |
|
SK |
|
29 |
4 |
1838 |
Ostropol |
Anna |
Bondarczuk |
20 |
Żytyńce |
wdowa |
178-3-110 |
292R |
22 |
Ż |
571 |
DM |
|
1 |
9 |
1842 |
Lachowce |
Karolina |
Bondarczuk |
3 |
Szuńki |
c. Jana i Ewy z Mojsiejów |
881 |
109 V |
61 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0118.htm |
14 |
10 |
1846 |
Bazalia |
Antonina |
Bondarczuk |
8/12 |
Żerebki Wielkie |
c. Józefa i Joanny |
178-3-115 |
263V |
72 |
Ż |
517 |
DM |
|
12 |
8 |
1855 |
Horochów |
Katarzyna |
Bondarczuk |
40 |
Porwańcze |
chł., mąż Stefan, synowie maciej, Andrzej i Jakub, córka Motruna |
93 |
61 |
33 |
|
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2093/pages/PL_1_436_93_0036.htm |
11 |
12 |
1862 |
Krzemieniec |
Leontyna |
Sochacka |
5/12 |
Folwarki Wielkie |
c. chł. Mikołaja i Rozalii z d. Bondarczuk |
426-1-35 |
63V-64R |
100 |
T |
|
|
|
17 |
11 |
1863 |
Krzemieniec |
Karolina |
Sochacka |
4 |
Folwarki Wielkie |
c. Mikołaja i Rozalii z Bondarczuków |
0.1-36 |
63R |
86 |
T |
|
|
|
11 |
2 |
1880 |
Krzemieniec |
Julia |
Bondarczuk |
65 |
Krzemieniec |
stanu wolnego, syn Jan, córki Marcelina i Wiktoria |
1-74 |
37R |
18 |
T |
|
|
|
24 |
7 |
1892 |
Meżyrów |
Józef |
Czernousow |
3 |
Bilikowce |
od suchot, r. chł. Franciszek i Michalina Bondarczuk |
904-6-13 |
187V |
18 |
W |
|
JS1, DW |
|
18 |
3 |
1925 |
Tajkury |
Włodzimierz |
Malewski |
82 |
Kopytków |
ż. Tekla z d. Bondarczuk, s. Aleksander, Konstanty |
740-4-698 |
131R |
4 |
R |
130 |
BW |
|
27 |
12 |
1935 |
Ostróg |
Emilia |
Bondarczuk |
|
Międzyrzec |
ur. 4.04.1859, z d. Przybytkowska, córka Feliksa i Marii z Jasińskich, wdowa, mieszkająca przy córce |
654-1-183 |
96V |
49 |
R |
Mg |
|
|
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imiona |
Nazwisko |
Miejscowość |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Chrzestni i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
4 |
11 |
1822 |
Szumbar |
Anna |
Bondarczuk |
Zahajce |
Paweł |
Teresa |
Wichert |
|
297-1-188 |
48 V |
|
Ł |
|
0 |
|
2 |
7 |
1828 |
Stary Wiśniowiec |
Elżbieta |
Tereszczuk |
Bodaki |
Paweł |
Marianna |
Łatwińska |
Mateusz Roguszuk, Regina Kowalska ż. Bazylego, asys. Jacek Bondarczuk, Chima Kzanowiecka ż. Stefana |
245-1-2 |
284 |
30 |
R |
544 |
DM1 |
|
3 |
10 |
1829 |
Kuniów |
Franciszka |
Bondarczuk |
Dołocz |
Mojżesz |
Katarzyna |
Ryszkowska |
|
R |
60 R |
53 |
|
|
0 |
|
28 |
12 |
1829 |
Dubno |
Stefan |
Bondarczuk |
Dubno |
NN |
Rozalia |
|
Jan Dauksztow żołnierz i Małgorzata Zabłocka panna |
815 |
206R |
128 |
AGAD |
210 |
DM |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0210.htm |
10 |
8 |
1835 |
Krzemieniec |
Lawrenty/ Wawrzyniec |
Bondarczuk |
Folwarki Wielkie |
Leon |
Ewa |
Malewicz |
Wawrzyniec Ignatowicz i Marianna Tymczuk |
426-1-8 |
17R |
81 |
T/FS |
1049 |
DM |
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9973-N?i=1048&cat=300453 |
30 |
9 |
1835 |
Bazalia |
Jan |
Izydorczuk |
Bazalia |
Piotr |
Katarzyna |
|
Karol Izydorczuk i Teresa Bondarczuk |
178-3-101 |
238R |
85 |
Ż |
DM |
|
|
11 |
11 |
1836 |
Bazalia |
Marianna |
Majewska |
Żerebki Wielkie |
Jan |
Aleksandra |
Olińska |
Wasyl Znowa i Franciszka Horobców, Aleksander Bondarczuk i Tekla Jakubowa |
178-3-106 |
270V |
103 |
Ż |
DM |
|
|
8 |
3 |
1836 |
Toporyszcze |
Franciszek |
Siwaczenko |
Nebiża |
Mikołaj |
Zofia |
|
Teodor Bondarczuk i Anastazja Rudnicka |
178-51-386 |
118R |
17 |
Ż |
121 |
DM |
0 |
2 |
3 |
1837 |
Starokonstantynów |
Paweł |
Sobków |
Połowinniki |
Andrzej |
Marianna |
Andruska |
Mikołaj Onufrejczuk i Jawdokia Bondarczuk ż. Jozypa |
178-3-108 |
183R |
32 |
Ż |
358 |
DM |
|
25 |
6 |
1838 |
Korzec |
Jan |
Klewaniec |
Korzec |
NN |
Józefa |
|
Kazimierz Hryciuk i Helena Bondarczuk |
245-1-12 |
70R |
72 |
R |
71 |
DM |
|
2 |
8 |
1838 |
Krzemieniec |
Marianna |
Stasiuk |
Folwarki Wielkie |
Piotr |
Ludwika |
Sześciuk |
pr. Wincenty Stasiuk i pr. Helena Bondarczuk |
01-12 |
16V |
74 |
T |
230 |
DM |
|
1 |
11 |
1838 |
Lachowce |
Karolina |
Bondarczuk |
Szuńki |
Jan |
Ewa |
Żytomirska |
Piotr Trębicki, Marianna Fiedorowicz ż. Józefa |
171-1-11 |
104 R |
62 |
R |
ZP |
315 |
|
4 |
11 |
1841 |
Lachowce |
Antonina |
Bondarczuk |
Szuńki |
Jan |
Ewa |
Żytomirska |
Piotr Trębicki i Ewa Gmitruk |
178-49-17 |
13R |
67 |
Ż |
DM |
|
|
11 |
2 |
1845 |
Lachowce |
Marianna |
Bondarczuk |
Szuńki |
Jan |
Ewa |
Mojś |
|
884 |
114 V |
5 |
|
|
|
|
6 |
10 |
1848 |
Klewań |
Franciszka |
Rusianowska |
Ruda |
Michał |
Karolina |
Kunowska |
chrzest 10.10.1848, Mateusz Bondarczuk i Joanna Guzowska ż. Franciszka |
171-1-14 |
177R |
21 |
R |
182 |
BW |
|
6 |
1 |
1848 |
Ptycza |
Ewa |
Smolarczuk |
Kluki |
Wojciech |
Marianna |
Kazimieruk |
Antoni Kozłowski, Anastazja Bondarczuk |
834 |
619 |
2 |
RK |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0322.htm |
22 |
4 |
1850 |
Katerburg |
Wojciech |
Bondarczuk |
Katerburg |
NN |
Honorata |
|
chł. Franciszek Jątko i Darka Panasiuk wdowa |
202 |
292-293 |
8 |
AGAD |
153 |
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0153.htm |
22 |
8 |
1854 |
Bazalia |
Roch |
Sawicz |
Bogdanówka |
Jan |
Anastazja |
|
Jan Bondarczuk i Jewdokia Mamczur |
178-3-122 |
17V-18R |
76 |
Ż |
|
DM |
|
14 |
2 |
1858 |
Krzemieniec |
Ludwik |
Sochacki |
Folwarki Wielkie |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
chł. Bazyli Marciniuk, miesz. Maria Gudzińska ż. Józefa |
426-1-30 |
5V-6R |
14 |
T |
|
|
|
2 |
11 |
1859 |
Krzemieniec |
Karolina |
Sochacka |
Folwarki Wielkie |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
|
0.1-32 |
25V-26R |
74 |
T |
|
|
|
28 |
6 |
1862 |
Krzemieniec |
Leontyna |
Sochacka |
Folwarki Wielki |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
szl. Antoni Antonowicz, żołn. Ludwika Waśkiewicz |
426-1-35 |
16V-17R |
47 |
T |
922 |
DW |
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ7G-Z?i=921&cat=300453 |
6 |
6 |
1863 |
Szumsk |
Karolina |
Jarmolińska |
Cyranka |
Stanisław |
Józefa |
Kudrycka |
Grzegorz Majkowski, Marianna Bondarczuk ż. Jana |
245-1-21 |
184V-185R |
48 |
R |
RK |
|
|
4 |
10 |
1863 |
Krzemieniec |
Franciszek |
Sochacki |
Folwarki |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
chłopi Jan Sochacki, Petronela Tudiuk ż. Semena |
426-1-36 |
25V-26R |
72 |
T |
|
|
|
21 |
10 |
1865 |
Krzemieniec |
Urszula |
Sochacka |
Folwarki |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
|
1-37 |
21V-22R |
83 |
T |
29 |
|
|
23 |
4 |
1868 |
Krzemieniec |
Wojciech |
Sochacki |
Folwarki Wielkie |
Mikołaj |
Rozalia |
Bondarczuk |
chł. Andrzej Pawluk, Franciszka Semeniuk panna |
426-1-44 |
10V-11R |
29 |
T |
777 |
DW |
|
6 |
8 |
1899 |
Horochów |
Maria |
Bondarczuk |
Brany |
Wojciech |
Maria |
Wojewódka |
|
928 |
32-33 |
64 |
|
|
0 |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20928/pages/PL_1_436_928_0017.htm |
3 |
5 |
1901 |
Starokonstantynów |
Stanisław |
Nycz |
Paszkowce |
Wojciech |
Franciszka |
Popławska |
Marcin Popławski i Antonina Bondarczuk ż. Andrzeja |
17-1-505 |
17V-18R |
70 |
Ch |
35-36 |
DM |
0 |
6 |
6 |
1903 |
Żytomierz |
Ludwika |
Bondarczuk |
Żytomierz |
NN |
Ludwika |
Bondarczuk |
Jan Charczenko, Teofila Sikorska |
178-3-171 |
134V-135R |
227 |
Ż |
265 |
DW |
|
8 |
2 |
1907 |
Horochów |
Bronisława |
Bondarczuk |
Brany |
Wojciech |
Maria |
Wojewódzka |
|
993 |
5 |
17 |
MJ |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20993/pages/1_436_0_0_993_0008.htm |
16 |
9 |
1907 |
Kowel |
Stanisława |
Żondarczuk |
Jagodno |
Aleksander |
Antonina |
Jabłońska |
|
1004 |
23V-24R |
114 |
|
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0027.htm |
8 |
9 |
1908 |
Starokonstantynów |
Marian |
Wojciechowski |
Paszkowce |
Telesfor |
Maria |
Cudzewicz |
Anioł Jędruski i Maria Bondarczuk |
17-2-88 |
25V-26R |
104 |
Ch |
52-53 |
DM |
|
14 |
1 |
1908 |
Starokonstantynów |
Tadeusz |
Gajewski |
Połowinniki |
Jan |
Antonina |
Pawłowska |
Antoni Kupczyński i Antonina Bondarczuk |
17-2-88 |
2V-3R |
12 |
Ch |
6-7 |
DM |
0 |
5 |
9 |
1909 |
Cudnów filia Romanów |
Dominik |
Bondarczuk |
Romanów |
Andrzej |
Teofila |
Ptaszyńska |
Dominik Szpatakowski i Kamila Resicz ż. Józefa |
178-3-215 |
227V-228R |
207 |
Ż |
430-431 |
DM |
|
5 |
8 |
1910 |
Horochów |
Jan |
Bondarczuk |
Brany |
Wojciech |
Maria |
Wojewódka |
|
996 |
20 |
91 |
MJ |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0022.htm |
17 |
12 |
1911 |
Romanów |
Stanisława |
Bondarczuk |
Romanów |
Andrzej |
Teofila |
Ptaszyńska |
Leonard Akinczyc i Aniela Ptaszyńska panna |
178-3-216 |
50V-51R |
297 |
Ż |
101-102 |
DM |
|
7 |
12 |
1913 |
Horochów |
Zygmunt |
Bondarczuk |
Brany |
Wojciech |
Maria |
Wojewódko |
|
1045 |
29 |
110 |
MJ |
|
|
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201045/pages/1_436_0_0_1045_0030.htm |
11 |
2 |
1913 |
Starokonstantynów |
Anna |
Brusiewicz |
Świnna |
Edward |
Barbara |
Marysiuk |
Grzegorz Brusiewicz i Apolonia Bondarczuk |
17-2-89 |
80V-81R |
16 |
Ch |
143-144 |
DM |
|
24 |
5 |
1915 |
Horochów |
Kazimierz |
Bondarczuk |
Chołoniów |
Wojciech |
Maria |
Wojewódko |
|
1066 |
13 |
45 |
MJ |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201066/pages/1_436_0_0_1066_0016.htm |
2 |
8 |
1916 |
Nowy Zawod |
Eugenia |
Bajkowska |
Wjunki |
NN |
Rafalina c. Kaliksta |
|
Aleksander Bondarczuk, Antonina Butyniec panna |
178-3-197 |
336V-337R |
262 |
Ż |
667 |
DW |
|
Dzień |
Miesiąc |
Rok |
Parafia |
Imię p. Młodego |
Nazwisko p. Młodego |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Imię p. Młodej |
Nazwisko p. Młodej |
Skąd |
Lat |
Imię Ojca |
Imię Matki |
Nazwisko rodowe matki |
Świadkowie i uwagi |
Sygnatura |
Strona |
Pozycja |
Archiwum |
Nr skanu |
Indeks |
Skan |
13 |
10 |
1807 |
Jampol |
Pańko |
Wawryczuk (G-R) |
|
k |
|
|
|
Marianna |
Strzyżybroda |
Juśkowce |
p |
|
|
|
Stefan Bondarczuk, Fedko Darmorost |
178-51-184 |
14V |
11 |
Ż |
30 |
DM |
|
27 |
7 |
1827 |
Zasław św. Jana |
Jakub |
Kasianczuk |
Borysów |
45 |
Jakub |
Motra |
Bondarczuk |
Marianna |
Bronowicka |
Borysów |
25 |
Jakub |
Anna |
Wolska |
|
178-3-93 |
17 |
14 |
Ż |
34 |
MO |
|
13 |
5 |
1828 |
Zasław św. Józefa |
Filip (sołdat odstawny) |
Bondarczuk (gr.-kat.) |
Sławuta |
45 |
prac. Jan |
Marianna |
brak |
ur. Salomea |
Omicińska |
Nowe Miasto Zasław |
23 |
ur. Paweł |
Anna |
brak |
Jakub Kwiatkowski, Kasjan Swadko, Jan Szczepanowski |
178-3-94 |
45R |
26 |
Ż |
86 |
KP2 |
|
19 |
5 |
1830 |
Lachowce |
Meron |
Bojczuk |
Okniny |
24 |
Wasyl |
Katarzyna |
Mrowczuk |
Tekla |
Bondarczuk |
Okniny |
24w |
Józef |
Salomea |
Chesczuk (Chweszczuk) |
Sylwester Antojczuk, Chwedko Łapczun |
171-1-3 |
112R |
14 |
R |
DM |
|
|
2 |
11 |
1830 |
Berezne |
Filip |
Bondarczuk |
G-R |
29w |
Dimian |
Marianna |
|
Brygida |
Bazkówna |
|
20 |
Bazyli |
Marianna |
|
|
171-1-3 |
248V |
3 |
R |
|
Na |
|
7 |
2 |
1832 |
Deraźne |
Feliks |
Filiczkowski |
par. Kazimirka |
25 |
Józef |
Anna |
Cybulska |
Tekla |
Murawska |
Podłużne |
18 |
Józef |
Tatiana |
Targoni |
Jozafat Targoni, Mikołaj Kuc, Trochim Bondarczuk |
171-1-5 |
197R-197V |
2 |
R |
|
DM |
|
11 |
2 |
1845 |
Bazalia |
Józef |
Bondarczuk |
Żerebki Wielkie |
25 |
Franciszek |
Marta |
|
Joanna |
Galasiewicz |
Żerebki Wielkie |
20 |
Piotr |
Regina |
|
Jakub Tadeuszuk, Maciej Izydoruk, Katarzyna Tadeuszuk |
178-3-113 |
230R |
8 |
Ż |
|
DM |
|
4 |
11 |
1856 |
Krzemieniec |
Mikołaj |
Sochacki |
Folwarki Wielkie |
26 |
Marcin |
Katarzyna |
Darowska |
Rozalia |
Tkaczuk |
Folwarki Wielkie |
19 |
Bazyli |
Krystyna |
Bondarczuk |
Grzegorz Moroziuk, Andrzej Daniłow |
426-1-28 |
42V |
13 |
T |
|
|
|
25 |
9 |
1860 |
Ptycza |
Jan |
Świętozielski |
Stołbiec |
60w |
Jan |
Tatiana |
Bondarczuk |
Anna |
z Kornijuków Kobluk |
Stołbiec |
48 |
Grzegorz |
Aleksandra |
Dąbrowska |
|
841 |
268 |
6 |
|
|
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0147.htm |
20 |
1 |
1885 |
Bazalia |
Gabriel |
Juszczuk Mysków |
Popowce |
28 |
Jan |
Domicela |
Bondarczuk |
Marianna |
Motorna |
Bogdanówka |
17 |
Paweł |
Urszula |
Garbyniuk |
Feliks Sobko, Jan Mularczuk |
17-1-8 |
276V |
5 |
Ch |
541 |
DM |
|
15 |
8 |
1901 |
Ołyka |
Józef |
Chodorowski |
Łuck |
38 |
Wincenty |
Zofia |
Grabowska |
Józefa |
z Czermaków Bondarczuk |
Romanów |
27 |
Franciszek |
Katarzyna |
|
|
953 |
54 |
24 |
|
|
DW |
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20953/pages/PL_1_436_953_0052.htm |
18 |
9 |
1905 |
Starokonstantynów |
Michał |
Bondarczuk też Bednarski |
Starokonstantynów |
23 |
Jan |
Józefa |
Sawicka |
Franciszka |
Wojciechowska |
Starokonstantynów |
19 |
Józef |
Emilia |
Kurowska |
Ignacy Tychomirski, Franciszek Nowicki |
178-52-28 |
379V |
27 |
Ż |
383 |
DM |
|
23 |
1 |
1905 |
Starokonstantynów |
Franciszek |
Adamowski |
Krasiłów par. Kulczyny |
25 |
Gabriel |
Katarzyna |
Stępkowska |
Anna |
Nowicka |
Starokonstantynów |
23 |
Dominik |
Katarzyna |
Karnicka |
Franciszek Nowicki, Franciszek Bondarczuk |
178-52-28 |
373R |
1 |
Ż |
376 |
DM |
|
5 |
2 |
1906 |
Nowogród Wołyński |
Kazimierz |
Bondarczuk |
Spaska Słoboda |
30 |
Erazm |
Eudokia |
|
Michalina |
Łaszewicz z d. Dutkowska |
Spaska Słoboda |
40w |
Mikołaj |
Elżbieta |
Turowska |
Józef Boczkowski, Adam Pawłowski |
178-3-202 |
135R |
44 |
Ż |
269 |
DW |
|
15 |
11 |
1925 |
Hołoby |
Stanisław |
Turowski |
|
|
|
|
|
Stanisława |
Żondarczuk |
Jagodno |
18 |
Aleksander |
Antonina |
Jabłońska |
|
1004 |
23V-24R |
114 |
dopisek |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201004/pages/1_436_0_0_1004_0027.htm |
12 |
5 |
1926 |
Radziwiłłów |
Konrad |
Hertel |
|
|
Julian Jan |
Antonina |
Hildebrand |
Wiera Weronika |
Kotylewicz |
|
|
Narcyz |
Olga |
Bondarczuk |
|
1-119 |
128 R |
6 |
T |
|
|
|
7 |
10 |
1934 |
Kąty |
Bazyli |
Bondarczuk |
Andruszówka par. Szumsk |
19 |
Terenty |
Matrona |
Furmańska |
Maria |
Krajewska |
Zielony Dąb |
20 |
Kajetan |
Olimpia |
Mrazek |
Ksawery Kiryczuk, Jan Jastrzębski |
426-1-289 |
34V |
36 |
T |
69 |
DM |
|
10 |
11 |
1935 |
Poryck |
Jan |
Bondarczuk |
Brany |
25 |
Wojciech |
Maria |
Wojewódka |
Władysława |
Ćwikła |
|
|
|
|
|
|
996 |
20 |
91 |
dopisek |
|
|
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20996/pages/1_436_0_0_996_0022.htm |
24 |
2 |
1935 |
Kąty |
Józef Kazimierz |
Bogaczewicz |
Borysław, powiat Drohobycz |
21 |
Franciszek |
Magdalena |
Murjas |
Maria |
Bondarczuk |
Androszówka |
17 |
Terenty |
Matrona |
Furmańczuk |
Jan Mielnik, Bazyli Bondarczuk |
426-1-290 |
28V |
8 |
T |
56 |
DM |
|