Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 48 wyników dla: witelski

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 1 1838 Żytomierz Jan Świtelski 1 Poprawka s. Wawrzyńca i Teresy z galickich 178-3-6 61R 13 Ż 116 DM 0
19 1 1838 Żytomierz Józef Bardecki 1/52 Sokołowa Góra s. Sylwestra i Marceli z Świtelskich 178-3-6 61R 14 Ż 116 DM 0
9 8 1847 Korzec Jan Linek Link 64 Rudnia Pereweżnia wdowiec po Katarzynie z Świtelskich 245-1-13 116R 122 R 231 PW
18 7 1858 Toporyszcze Anzelm Baszyński 3 Piekarszczyzna s. Piotra i Ludwiki z Świtelskich 178-3-128 141V 43 Ż 280 DM
24 1 1859 Toporyszcze Rozalia Baszyńska 7 Piekarszczyzna krupa; c. chł. Piotra i Ludwiki Świtelskiej 178-3-50 730R 9 Ż DM
18 5 1863 Żytomierz Aniela Wołodkiewicz 5 Żytomierz z konwulsji, Córka Klemensa i Rozalii z Świtelskich 178-3-54 133R 136 Ż DG
19 12 1865 Żytomierz Marek Switelski 56 Żytomierz z gorączki, zostawił żonę Katarzynę z Danilewskich, synów: Narcyza i Józefa oraz córki Annę i Anielę 178-3-61 165V 397 Ż DG
7 7 1906 Nowogród Wołyński Karol Dworzecki 7/12 Czmiel od odry, s. mieszcz. Konstantego i Marianny z d. Świtelskiej 178-3-202 188R 204 Ż 372 DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
27 1 1827 Nowogród Wołyński Piotr Kotwicki Huta Marianówka Józef Elżbieta Kotwicka Andrzej Świtelski i Tekla Kotwicka 245-1-1 4R 24 R 9 ŁP
13 12 1830 Żytomierz Tomasz Świtelski Słoboda Dubowiecka Wawrzyniec Teresa Galicka Marek Świtelski Tekla Świtelska 178-3-3 R45 326 Ż MP
25 4 1838 Żytomierz Franciszek Czajkowski Poprawka Leon Marianna Gołębiowska Wawrzyniec Świtelski i Katarzyna Czajkowska ż. Jana, asyst. Jakub Baczmanowski i Marianna Pogrebska ż. Stefana 178-3-6 12R 128 Ż 25 DM
20 8 1840 Malin Stefan Świtelski Berkówka Rudnia Walenty Katarzyna Chilow Mikołaj Lisowski, Ulana Chili, ż. Stefana, chrz. 22.08.1840 178-51-456 6R 20 Ż BS 14
16 7 1840 Korostyszów Aleksander Świtelski Stawki Mikołaj Domicela Fedorowicz Piotr Trzeciak, Anna Truszewska, chrz. 17.07.1840 178-51-456 16V 26 Ż BS 43
14 2 1840 Wyszewicze  Aleksander Świtelski Michalska Rudnia Niższa Stefan Antonina Mielawska Jan Szkodew, Regina Saniewska, ż. Jakuba, chrz. 16.02.1840 178-51-456 49R 6 Ż BS 110
17 2 1840 Wyszewicze  Polikarp Łoś Chomówka Łukasz Anastazja Łaziow Antoni Świtelski, Anastazja Marynoszenko, ż. Saszki, chrz. 18.02.1840 178-51-456 49V 8 Ż BS 111
7 4 1847 Wiszewicze Mikołaj Świtelski Krymska Rudnia Antoni Franciszka Szaciło Andrzej Pawłowski, Teresa Galicka, chrz. 8.05.1847 178-51-548 96V 11 Ż BS 194
23 12 1863 Żytomierz Stefania Żytomierz NN Julia Protosowicka Nieprawego łoża córka, chrzestni: Marcin Switelski, Wacława Switelska 178-3-54 89 322 Ż DG
4 3 1866 Żytomierz Józefa Świtelska Żytomierz Piotr Julia Brzezicka [06.03.1866] córka mieszcz., Narcyz Świtelski i Aleksandra Majewska 178-3-63 15 58 Ż 29 i 30 DG
10 1 1903 Żytomierz Józef Świtelski Żytomierz Piotr Leokadia Jaworska Edward Podarzewski, Stanisława Brzezicka panna 178-3-171 93V-94R 25 Ż 183 DW
22 4 1903 Żytomierz Waleria Switelska Żytomierz Wojciech Franciszka Tołkacz Piotr Switelski, Ewelina Wołodkiewicz ż. Erazma 178-3-171 121V-122R 164 Ż 239 DW
6 3 1906 Nowogród Wołyński Miechalina Garbowska Kuleszowski Majdan Feliks Katarzyna Kołodzińska Nikifor Świtelski, Helena Lipska 178-3-202 24V-25R 165 Ż 49 DW
15 3 1907 Nowogród Wołyński Józefa Żurawska Majdanek Józef Katarzyna Śliwińska Adam Świtelski i Aniela Świtelska 178-3-202 247V-248R 201 Ż 490-491 DW
29 8 1907 Nowogród Wołyński Jan Świtelski Kuleszowski Majdan Szymon Teofila Zajączkowska Jan Kotwicki i Helena Lipska 178-3-202 328V-329R 610 Ż 652-653 DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Autor Indeksu Skan
17 5 1836 Toporyszcze Szymon Cybulski par. Toporyszcze 23 Teodor Marianna Sieniawska Petronela ? Czyżewska ? Dobryń 20 Mikołaj Franciszka Bazyli Jurewicz, Tomasz Świtelski (prawdopodobnie w rzeczywistości panną młodą była Józefa Nawrocka) 178-51-386 133V 12 Ż 137 DM
21 5 1836 Toporyszcze Szymon Bagiński par. Toporyszcze 26 Teodor Katarzyna Orzechowska Petronela Czyżewska Dobryń 21 Mikołaj Franciszka Maślukowska Bazyli Jurewicz, Tomasz Świtelski 178-51-386 134R 14 Ż 137 DM
15 10 1838 Puliny Marcin Świtelski Balarka Sosnowa 23 Jan Helena Misiuna Katarzyna Danilewska Balarka Sosnowa 16 Roman Barbara Kardasz Bazyli Danilewski, Kajetan Danilewski 178-3-6 361R 37 Ż 703 DM
10 2 1846 Żytomierz Marcin Mazurkiewicz Poprawki Dubowickie 25 Józef Apolonia NN Anna Murawska Poprawki Dubowickie 18 Grzegorz Anastazja Rechwicka Jan Switelski Teodor Pogrebowski 178-3-14 58 23 Ż Ni
10 11 1846 Toporyszcze Jan Wisłocki Huta Paliowska 20 Wojciech Aleksandra Bagińska Dominika Miesiuna Huta Paliowska 18 Bartłomiej Magdalena Świtelska Tomasz Świtelski, Augustyn Bagiński, Jakub Miesiuna 178-3-15 465V 20 Ż 92 DM
13 6 1854 Toporyszcze Stanisław Świtelski Borkowa Słoboda par. Malin 28 Andrzej Magdalena Teter Anastazja Jachimowicz Rosówka 18 Szymon Krystyna Gorejowa Jan Wołodkiewicz, Jan Teter 178-3-38 659R 6 Ż DM
21 6 1864 Żytomierz Piotr Świtelski Żytomierz 22 Jan Tekla Żurawska Julia z d. Brzezicka Protasowicka Żytomierz 28w Mikołaj Ewa Marcin Świtelski, Franciszek Świtelski 178-3-151 35V-36R 36 Żytomierz 71-72 DM
22 11 1864 Żytomierz Felicjan Majewski Żytomierz 50w Stanisław Elżbieta Podkowińska Julia Żukowska Żytomierz 20 Stefan Domicela Michałowska Jan Oczkowski, Marcin Świtelski 178-3-151 55V-56R 74 Żytomierz 111-112 DM
5 2 1906 Nowogród Wołyński Szymon Świtelski Kuleszowski Majdan 22 Teodor Katarzyna Bagińska Teofila Zajączkowska Katerynówka 18 Michał Małgorzata Gojko Stefan Lipski, Nikifor Osiński 178-3-202 135V 45 Ż 270 DW

Spisy

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
5 Odno. Andrzej Switelski 54 Nowogród Wołyński 70.Majdan Kuleszowski 1844 CDIAK AS 1045-2-235
105 6 Świtelski Tymoteusz s. Stanisława 51 Toporyszcze Dobryń 1853 Żytomierz DM 178-03-37
105 7 Świtelski Franciszek s. Antoniego 26 Toporyszcze Dobryń 1853 Żytomierz DM 178-03-37
106 6 żona Helena z Świtelskich 37 Toporyszcze Dobryń 1853 Żytomierz DM 178-03-37
109 22 żona Marianna z Świtelskich 50 Toporyszcze Dobryń 1853 Żytomierz DM 178-03-37
255 15 żona Ludwika z Świtelskich 30 Toporyszcze Piekarszczyzna 1853 Żytomierz DM 178-03-37
397 21 żona Regina z Świtelskich 43 Toporyszcze Teryńce Rudnia 1853 Żytomierz DM 178-03-37
113 1 Paweł Świtelski 37 Równe Równe 1862 Równe DW 171-3a-13 10V 4573
2266 193 Świtelski Franciszek syn Jana 28 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2266 193 Świtelski Piotr syn Jana, kawaler 22 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2266 193 Świtelski Wojciech, brat 17 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2274 193 Świtelski Marcin syn Jana 55 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2730 300 żona Rozalia z Switelskich 35 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
3451 24 Pantus Anna z Switelskich, mąż prawosławny 27 Żytomierz Poprawka 1864 Ż DM 178-51-90
3461 43 Switelski Feliks syn Marcina 60 Żytomierz Poprawka 1864 Ż DM 178-51-90
3704 18 żona Marianna z Świtelskich 23 Żytomierz Futor Kudrawcowa 1864 Ż DM 178-51-90


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ