Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 112 wyników dla: Gruszk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 4 1827 Kołodno Ewa Gruszka 8 Kołodno z gardła, r. Jasko i Marianna 245-1-1 357 10 R 674 DM1
17 9 1828 Horodyszcze Józefa Gruszkowska 2/52 Horodniawka ojciec NN, matka ur. Anna Gruszkowska, z konwulsji 178-3-94 117R Ż 228 KP2
14 5 1828 Starokonstantynów Dominikanie Agata Gruszkowska 1 Motrunki rodzice ur. Józef Gruszkowski, Rozalia Trzcińska, z kuru 178-3-94 174V 91 Ż 336 KP2
22 3 1829 Annopol Marcin Gruszkowski 1/12 Korostek s. Gertrudy Gruszkowskiej 171-1-2 126V 12 R 138 DM
20 6 1837 Dubno Paweł Bohdanowicz 4 Dubno s. Dominika i Marianny z Gruszkiewiczów 823 183R 48 AGAD 191 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0191.htm
28 3 1840 Kołodno Marianna Borbuluk 40 Kołodno z Gruszkowych, mąż Jakub, syn Jan, córka Magdalena 871 647-648 11 AGAD 344 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0344.htm
19 3 1847 Dubno Franciszka Bohdanowicz 8 Dubno z ospy, c. mieszczan Dominika i Marianny z d. Raszkiewicz [Gruszkiewicz] 833 292 42 AGAD 159 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0159.htm
7 9 1847 Starokonstantynów Andrzej Pieńkowski 62 Samczyki żona Dorota z Gruszkowych wyznania prawosławnego, syn Franciszek 178-3-116 195V 109 Ż 389 DM
30 1 1851 Wiszenki Joachim Gruszkowski 18 Rożyszcze kawaler około 18-19 lat, z parafii Łuck - Katedra 776 26 4 AGAD 15 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20776/pages/PL_1_436_776_0015.htm
19 1 1853 Kołodno Stanisław Gruszkowy 2,5 Kołodno s. Jakuba i Tekli z Dobrowniakowych 878 452 4 AGAD 238 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0238.htm
15 1 1853 Kołodno Katarzyna Gruszkowa 5 Kołodno c. Jakuba i Tekli z Dobrowniakowych 878 451 3 AGAD 238 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0238.htm
12 10 1871 Ołyka Franciszka Forst 65 Malin z Ruszkow (z Gruszków), zostawiła męża Wacława 492 76 19 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20492/pages/PL_1_436_492_0040.htm
19 8 1871 Ołyka Wacław Forst 24 Malin Wacława i Franciszki z Gruszków 492 73 12 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20492/pages/PL_1_436_492_0038.htm
1 5 1880 Młynów Maria Gruszka (Hruška) 50 Nowiny Czeszka, wdowa, dzieci Franciszek, Wacław, Maria, Anna, Franciszka, Krystyna 740-2-401 318V 33 R 389 MGo
15 10 1882 Młynów Józef Zahradnik 4 Nowiny rodzice Czesi Antoni i Anna z d. Gruszka (Hruška) 740-2-401 165R 49 R 205 MGo
8 3 1883 Młynów Franciszek Zahradnik 9/12 Nowiny rodzice Czesi Antoni i Anna z d. Rożek (Gruszka Hruška) 740-2-401 224V 7 R 266 MGo
18 1 1885 Młynów Krystyna Gruszka (Hruška) 16 Nowiny rodzice Czesi Franciszek i Maria Polowa 740-2-403 32V 1 R 32 MGo
8 5 1887 Młynów Franciszka Gruszka (Hruška) 1 Nowiny rodzice Czesi Wacław i Wilhelmina z d. Tomaszek (Tomášek) 740-2-405 34V 33 R 42 MGo
14 3 1890 Dubno Michał Gruszka 1,5 Warkowicze gub. Lubelska, pow. Lubartów, rodzice: Szymon i Kazimiera 740-2-164 53R 24 R 53 MGo
8 9 1894 Radziwiłłów Maria Milewska 70 Radziwiłłów z Bednarskich, chłopka, wdowa, córki Katarzyna Żyniewicz, Marcelina Gruszkowska 1-81 Z 60R 20 T 0
27 11 1906 Ptycza Franciszka Haken 3/12 Iwanie córka Władysława i Marii z d. Gruszka 740-4-188 116V 39 R 101 RK
19 1 1912 Ptycza Maria Haken 36 Iwanie z d. Gruszka, mąż Władysław, dzieci Franciszek, Maria, Julia 740-4-191 22V 3 R 25 RK
31 12 1938 Klesów Helena Marianna Rzepecka 3/52 Klesów c. Józefa i Zofii z d. Gruszkiewicz 433-15 205 77 AGAD 110 WW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/433/sygn.%2015/album/index.html#img=1_433_0_0_15_0110.jpg

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
8 7 1797 Gródek Magdalena Kopyciak Gródek Mateusz Konstancja - Kocikoda Andrzej Mazur Wojciech, Gruszkowa Franciszka Ciupulska ? JZ
8 8 1802 Mikołajów Bartłomiej Gumienniuk Stawczyńce Franciszek Apolonia Gruszkówna prav. Jan Cijczuk i Agnieszka Rajninowa 178-51-307 60R Ż 64 DW
26 12 1812 Torczyn Mikołaj Błoński Okorsk Piotr Teofila z wody 4.12.1812; Jakub Tchorzewski, Anna Gruszkowska 297-1-176 7a 46 Ł EH
21 5 1814 Torczyn Dorota Thorzeski Okorsk Ignacy Halina Zukowska chrzest 31.05.1814; Paweł Tchorzewski, Marianna Gruszkowska 17a 21 EH Ł
29 6 1814 Torczyn Piotr Korzeniewski Kwasowica Franciszek Urszula Szoszynska Augustin Okorski, Marianna Gruszkowska, asysta: Stanisław Okorski, Lucianna Okor 297-1-176 18a 26 Ł EH
27 1 1815 Torczyn Jan Okorski Okorsk Stanisław Franciszka Augustyn Okorski, Anna Gruszkowska 22 2 EH Ł
20 7 1816 Torczyn Anna Smolinska Sadow Kajetan Prakseda Pielenkiewicz Augustyn Okorski, Marianna Silkiewiczowa, asysta: Michał Zulinski, Anna Gruszkow 31a 29 EH Ł
20 7 1816 Torczyn Marianna Błonski Okorsk Piotr Eudoxia Augustyn Okorski, Anna Gruszkowska, asysta: Wincenty Zulinski, Febronia Mychlins 31a 30 EH Ł
8 9 1818 Torczyn Marianna Thorzewska Okorsk Ignacy Helena Zukowska chrzest 13.10.1818; Dominik Rudnicki, Anna Gruszkowska, asysta: Zulinski, Salome 45a b/nr EH
12 10 1827 Kołodno Franciszek Ganczar Kołodno Antoni Marianna Jan Gruszka, Marianna Iwanko 245-1-1 352 22 R 665 DM1 0
1 9 1828 Horodyszcze Józefa Gruszkowska Trawulin Jan Anna Okulska ur. Feliks Baczewski, Ludwika Wikturowska 178-3-94 104R 104 Ż 202 KP2
11 12 1828 Kotelnia Łucja Gruszkowska Lasawce NN Józefa Gruszkowska c. nieślubna wdowa, chrzest 11.12.1828, Jakub Hajewski i Rozalia Didkowska wdowa (wpis do księgi 1830) 178-3-3 177R 3 Ż 349 MP
27 3 1828 Kołodno Józef Gruszka Kołodno Jan Marianna Babij Bartłomiej Krzyżanowski, Horpyna Berekielowa 245-1-2 357 17 R 687 DM1
26 8 1829 Mikołajów Ludwik Jan Gruszkowski Mikołajów Pius Julianna Walewska ur. Ksawery Jankiewicz i Kasylda Tomaszewska panna 178-51-307 124V 40 Ż 129 DW
16 10 1830 Kotelnia Łukasz Didkowski Lasówka Paweł Domicela Chocianowska Ludwik Nehrebecki Marianna Iskrzycka asyst. Karol Kałusowski Katarzyna Gruszkowska 178-3-3 186R 73 Ż 367 MP
25 8 1830 Kotelnia Ludwik Hajewski Lasówka Grzegorz Petronela Gruszkowska Bazyli Sawicki Katarzyna Gruszkowska asyst. Paweł Didkowski Anna Gruszkowska 178-3-3 184V 63 Ż 364 MP
17 7 1830 Kotelnia Wincenty Sławińśki Lasówka Leon Marianna Gruszkowska Ludwik Nehrebecki i Gertuda Hajewska asyst. Jakób Hajewski Stefania Kniahniewicz 178-3-3 183V 55 Ż 362 MP
0 1830 Cudnów Antoni Pieniążek Ignacy Józefa Bohdanowicz as. Paweł Tyszkiewicz, Johanna Bernicka, Seweryn Naraniewski, Teresa Gruszkowska 178-3-3 R321 138 Ż MP
15 1 1834 Dubno Paweł Gruszkiewicz Dubno NN Marianna Gruszkiewicz Piotr Afanasjew i Marianna Markiewicz ż. Jana 820 138V 10 AGAD 143 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0143.htm
1 6 1835 Kołodno Justyn Kazkowy Kołodno Stefan Rozalia prac. Jan Kazczyszyn, Agnieszka Dzywok ż. Semena, as. Semen Dzywok, Anastazja Gruszka ż. Jana 245-1-9 312V 16 R 2942 DW
22 11 1835 Białogródka Apolonia Bezdecka Polachowa Józef Joanna Gruszkowska Franciszek Sankowski i Agnieszka Kozielska ż. Piotra 178-3-101 123V 96 Ż DM
29 8 1836 Dubno Jan Bogdanowicz Dubno Dominik Marianna Ruskiewicz [Gruszkiewicz] Wawrzyniec Gwoździejewski i Franciszka Dębowska ż. Pawła 822 127R 72 AGAD 128 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0128.htm
4 6 1840 Kołodno Petronela Bejurowa Kołodno Adam Marianna Pauluchowa prac. Jan Gruszkow i Magdalena Gruszka ż. Adama, as. Jakub Berbeciow i Tekla Browka ż. Wojciecha 871 625-626 27 AGAD 330 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0330.htm
4 11 1840 Kołodno Jadwiga Gruszkowa Kołodno Jakub Tekla Dybrywniakowa prac. Kazimierz Połuluch i Rozalia Browka ż. Wojciecha 871 632 45 AGAD 335 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0335.htm
17 9 1841 Kołodno Józefa Gruszkowa Szymkowce Jan Honorata Zagwocka prac. Józef Walkow i Magdalena Ryman ż. Stefana 872 706 37 AGAD 373 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0373.htm
27 10 1842 Stary Wiśniowiec Katarzyna Gruszka Czajczyńce Wojciech Agnieszka Kutrowska Stefan Horłaty i Oksenia Iwanów ż. Antoniego 873 666 54 AGAD 345 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0345.htm
27 9 1846 Kulczyny Franciszka Gruszkowska Krasiłów Franciszek Wiktoria Kruczkowska Michał Zawistowski i Julia Baranowska ż. Leona 178-3-115 358R 88 Ż 702 DM
11 5 1847 Rzyszczów Katarzyna Mroczkowska Kaniów Teofil Anna Jasińska Grzegorz Gruszka, Gubernski Sekretarz, Domicela Czernijewska, chrz. 18.05.1847 178-51-548 68R 19 Ż 137 BS
20 1 1853 Włodzimierz Wołyński Paulina Bobrowska Włodzimierz Tymoteusz Karolina Migowicz Antoni Gruszkiewicz, Natalia Drozdowicz ż. Prokopa 789 6-7 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20789/pages/PL_1_436_789_0004.htm
23 2 1853 Kulczyny Maciej Proczkowski Krasiłów Jan Marianna Gruszkowska Kajetan Kuczalski i Weronika Godebska wdowa 178-3-121 189V-189R 15 Ż 367-368 OY
12 2 1855 Lubar Stanisław Gruszkowski Motrunki Franciszek Józefa Szpakowska Stefan Kalicki, Franciszka Piotrowska wdowa 641-1-15 2V-3R 11 Ż 5 MP, DM
18 4 1869 Różniatów Angela Gruszka Wilhelm Maria Nadworna 1173 B 0
22 9 1870 Ostróg Tekla Lusinek Biełaszów Joachim Marianna Matouch zagraniczni, Aleksander Gruszka, Teodora Jarnatowska żona Tyfusa 654-1-56 30R 2 R MŻ
1 2 1876 Radziwiłłów Józef Myśliński Poczajów Józef Rozalia Romaniuk chł Usodot Gruszka, Tekla Posadowska wdowa 1-70 44V-45R 6 T
15 5 1882 Młynów Franciszek Zahradnik Nowiny Antoni Anna Gruszka (Hruška) s. Czechów, Franciszek Zahradnik, Maria Hort ż. Jana 740-2-401 134V-135R 35 R 166 MGo
24 3 1885 Młynów Maria Gruszka (Hruška) Nowiny Wacław Wilhelmina Tomaszek (Tomášek) c. Czechów, Wilhelm Tomaszek (Tomášek), Maria Macek ż. Jana 740-2-403 5V-6R 23 R 7 MGo
3 5 1886 Młynów Franciszka Gruszka (Hruška) Nowiny Wacław Wilhelmina Tomaszek (Tomášek) c. Czechów, Wilhelm Tomaszek (Tomášek), Maria Mach ż. Jana 740-2-404 5V-6R 24 R 7 MGo
2 9 1888 Turzysk Michał Gruszka Turzyski Las Szymon Kazimiera Czesialska 756 18-19 34 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20756/pages/PL_1_436_756_0010.htm
18 2 1890 Dubno Józef Gruszka (Hruszka) Warkowicze Jan Julianna Elman gub. Lubelska, pow. Lubartów, gm. Tarło, Jan Gruszka (Hruszka), Florentyna ż. Stefana 740-2-164 6V-7R 21 R 8 MGo
6 3 1892 Kuniów Maria Woleska Antonówka Wacław Anna Gruszko? [Głuszko] Franciszek Głuszko i Maria Hojnowska ż. Józefa 178-3-86 407V-408R 31 Ż DM
9 1 1897 Ptycza Marianna Gakin [Haken] Tarnówka Władysław Maria Gruszka Franciszek Hakin, Rozalia Styblik ż. Józefa 740-4-187 50V-51R 6 R 46 RK
23 12 1898 Ptycza Władysław Hakin [Haken] Tarnówka Władysław Maria Gruszka chrzest 06.01.1899, Franciszek Gakin, Rozalia Stiblyk 740-4-187 1V-2R 1 R 3 RK
13 2 1898 Kowel Amelia Gruszko Kowel NN Stanisława chrzest 15.02.1900, c. nieślubna, Aleksander Gradowski i Maria Dunajewska ż. Józefa 947 5V-6R 17 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0006.htm
30 1 1899 Kuniów Helena Dobrzańska Kudryń Stanisław Antonina Gruszkowska Jan Wysocki i Joanna Dongefer ż. Wilhelma 178-3-86 762V-763R 35 Ż DM
6 5 1900 Kowel Kazimierz Rychliński Kowel Bronisław Stanisława Gruszko Piotr Dunajewski i Maria Dunajewska ż. Józefa 947 13V-14R 53 AGAD 14 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0014.htm
21 3 1901 Kowel Władysław Gruszka Zielona Antoni Józefa Czopowska Stanisław Szczepański i Marianna Nowak ż. Tomasza 948 5V-6R 22 AGAD 6 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20948/pages/PL_1_436_948_0006.htm
11 4 1901 Ptycza Antoni Hakin (Haken) Tarnówka Władysław Maria Gruszka (Hruška) Antoni Gruszka (Hruška), Róża (Rozalia) Steblik 740-6-156.3 276V-277R 25 R 79 MGo
30 3 1903 Żytomierz Józef Grądowski Żytomierz Władysław Paulina Wiszniowska Stanisław Mierzyjewski, Aleksandra Gruszkowska panna 178-3-171 96V-97R 39 Ż 189 DW
28 4 1904 Ptycza Władysław Haken Tarnówka Władysław Maria Gruszka (Hruška) Franciszek Haken, Róża (Rozalia) Steblik ż. Józefa 740-6-156.1 88V-89R 31 R 102 MGo
13 6 1904 Kowel Antonina Żurawska Zielona Edward Leokadia Szczepańska Antoni Gruszka, Maria Bartoszewicz ż. Wincentego 979 13V-14R 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20979/pages/PL_1_436_979_0014.htm
6 8 1906 Ptycza Franciszka Haken Iwanie Władysław Maria Gruszka Józef Steblik, Maria Gaken ż. Franciszka 740-4-188 97V-98R 61 R 83 RK
26 9 1907 Ptycza Julia Haken Iwanie Władysław Maria Gruszka (Hruška) Franciszek Haken, Alojza Gruszka (Hruška) ż. Antoniego 740-6-156.2 168V-169R 62 R 65 MGo
29 5 1908 Starokonstantynów Kazimierz Topolnicki Starokonstantynów Feliks Władysława Gruszko-Gruszczyńska Władysław Karczewski i Antonina Nowicka ż. Jana 17-2-88 18V-19R 75 Ch 38-39 DM
1 1 1910 Ptycza Franciszek Haken Iwanie Władysław Maria Gruszka Antoni Gruszka, Maria Haken ż. Franciszka 740-4-191 29R 4[?] R 25 RK 0
22 2 1912 Starokonstantynów Włodzimierz Gruszko-Gruszczyński Starokonstantynów Feliks Barbara Kondratiuk Wawrzyniec Bliźniukiewicz i Maria Stankiewicz ż. Jana 17-2-89 8V-9R 29 Ch 19-20 DM
1 12 1914 Wiśniowiec Maria Gruszka Kołodno Franciszek Aniela Mazur Jan Tartak, Maria Dżus ż. Juliana 426-1-105 22V-23R 87 T 303 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D39T-L?i=302&cat=834014
9 8 1914 Wiśniowiec Maria Gruszka Kołodno Aleksander Jadwiga Browka Jan Gruszka, Antonina Browka ż. Łukasza 426-1-105 14V-15R 55 T 295 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D339-Y?i=294&cat=834010
4 3 1914 Wiśniowiec Antonina Gabryk Kołodno Franciszek Joanna Browka Aleksander Gruszka, Pelagia Gabryk ż. Jana 426-1-105 3V-4R 12 T 284 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D39R-G?i=283&cat=834013
26 8 1916 Starokonstantynów Feliks Gruszko-Gruszczyński Starokonstantynów (z gub. Warszawskiej) Feliks Barbara Kondratiuk Wawrzyniec Bliźniukiewicz i Władysława Topolnicka ż. Feliksa 17-2-90 71V-72R 80 Ch 142-146 DM
4 10 1921 Łuck Henryk Gniazdowski Kiwerce NN Antonina Szałatkiewicz Julian Gaszyński, Anna Gruszka żona Józefa 35-9-1123 26R 242 Ł 29 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X7ZP-KF4H

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 6 1828 Bucyń Jan Malewski Piaseczno 28 Walenty Marianna Gruszkowska Franciszka Płońska Piaseczno 25 Adam Felicjanna Remiszewska Jan Grodziński, Feliks Łukaszewicz 27 4 2 AGAD 3 AŻ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2027/pages/PL_1_436_27_0003.htm
12 6 1834 Dubno Dominik Bohdanowicz Dubno 28 Mikołaj Anna Leckówna Marianna Gruszkiewicz Dubno 27 Kazimierz Barbara Laskowska Piotr Atarasiewicz, Jan Czerniakowski 820 156R 8 AGAD 160 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0160.htm
24 4 1849 Dubno Walenty? Roliński Dubno 38 Wawrzyniec Marianna Jarzewska (Jarzowska) Apolonia Korobczyńska z d. Czarnecka Dubno 24w Stanisław Brygida Gruszkowska Dominik Maciągowski, Ignacy Jedliński 22-1-120 253V 6 Ł 237 MGo
1 11 1874 Sidorów Jakub Gruszkiewicz Tarnopol, *Bajkowce 26 Stefan Anastazja Truszczak Petronela Dołzańska Tłusteńkie 1 *Krzyweńkie 16 Jan Aniela Koziczkowska 301-1205 119 AGAD 73 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0073.htm
30 8 1881 Toporyszcze Jan Gątaszewski par. Toporyszcze 20 Józef Ludwika Gruszka Józefa Sosnowska par. Toporyszcze 20 Walenty Anna Potyrańska Michał Żelicki, Adam Żelicki 178-3-268 142V 21 Ż 277 DM
3 7 1883 Toporyszcze Stanisław Nowakowski par. Narodycze 22w Antoni Ludwika Sokół Franciszka Gątaszewska par. Toporyszcze 17 Józef Ludwika Gruszka Michał Żelicki, Jan Knik 178-3-268 160R 21 Ż 309 DM
19 2 1884 Młynów Wieczysław Gruszka Hruška Nowiny 22 Franciszek Maria Zajfert Seifert Wilhelmina Tomaszek Dorohostaje 22 Wieczysław Paulina Petysz Czesi, Wacław Tomaszek, Ignacy Trkowiec, Jan Maciek 740-2-402 20V 6 R 1810 RK
9 2 1886 Kuniów Stanisław Senkowski Hurby par. Ostróg 28 Piotr Dioniza Gruszkowska Apolonia Malinowska Peremorówka 17 Jan Julia Wereszczyńska Kazimierz Krasowski i Maciej Śliwiński 178-3-86 70V 5 Ż DM
16 2 1900 Kowel Feliks Bronisław Rychliński Kowel 31 Antoni Franciszka Łączyńska Stanisława Gruszka Kowel 21 Michał Wiktoria Nowakowska Józef Dunajewski, Józef Dylewski 947 38 12 AGAD 34 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20947/pages/PL_1_436_947_0034.htm
25 10 1909 Dubno Stefan Naumowicz Dubno 26 Karol Józefa Szymańska Stanisława Bruszkiewicz Dubno 20 Karol Maria Pichtawska Józef Gourwic (Hourwic)?, Henryk Gruszkiewicz 740-6-135.1 115V 26 R 109 MGo
12 2 1922 Horochów Aleksander Szumski 30 Eliasz Paulina Mańkiewicz Paraskiewia Walczuk 24 Filip Maria Kilińska Józef Filczuk i Michał Gruszkowski 1095 58 19 AGAD 34 MB http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201095/album/index.html#img=1_436_0_0_1095_0034.jpg
28 2 1933 Hołoby Władysław Gruszka kol. Byteń 23 Wojciech Agnieszka Radłowska Władysława Galczak kol. Stachów 19 Jan Marianna Latawiec Antoni Wójcik i Zygmunt Czechoński 33-1-586 28R 13 Ł 30 MM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-P73L-997M-9?view=explore&groupId=TH-7735-138333-32468-77
8 1 1935 Poczajów Władysław Haken Bat'ków 31 Władysław Maria Gruszka Luba Ludmila Wałaszek Poczajów 21 Włodzimierz Jarosław Anna Szlegier Mieczysław Grenik z Łucka, Jewtychij Wolski z Poczajowa, M - właściciel młyna ur. 24.4.1904, K - ur. 23.4.1914 426-1-143 9R 1 T 272 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S17-C?i=271&cat=833701
27 4 1940 Łuck ZAGS Bolesław Szpacek Łuck 19 Hieronim Olga Zofia Gruszka Łuck 21 Władysław Polak, student i Polka, studentka 3247-2-41 220 220 Ł 69 GS

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
39 matka Honorata Gruszkiewiczowa 71 Ostróg Ostróg 1848 Równe SK 654-1-19
1 4 Józef Gruszko 19 Kołodno Kołodno 1885 Tarnopol DW
55 128 Chł. Antoni Gruszka 45 Kołodno Kołodno 1885 Tarnopol DW
72 177 Chł. Katarzyna Gruszka 60 Kołodno Kołodno 1885 Tarnopol DW
3 8 Gruszka Antonina z d. Zarzyckich 58 Horochów Pułhany 1902 Łuck DM 193-1-161 25R 50
3 5 Antonina Gruszka wdowa 54 Szpanów Rzeszuck 1907 Równe BW 171-2-45 27V
134 47 żona Rozalia z Gruszków 20 Nieświcz Hubin 1911 Żytomierz DM 178-49-39
146 27 Gruszka Karolina c. Jana, panna 10 Nieświcz Budki Hubińskie 1911 Żytomierz DM 178-49-39
147 30 Gruszka Józef 52 Nieświcz Budki Hubińskie 1911 Żytomierz DM 178-49-39
167 6 żona Katarzyna z Gruszków 27 Nieświcz Hajenka (kolonia) 1911 Żytomierz DM 178-49-39
70 5 Gruszka Anna 60 Ptycza Piratyn 1912 Żytomierz DM 178-49-49
106 29 Oparowska Franciszka z d. Gruszkowska, zamężna 58 Młynów Dorohostaje Małe 1912 Żytomierz RK 178-49-51
224 4 żona Anna Gruszka 48 Beresteczko Mytnica - kolonia 1912 Żytomierz DM 178-49-48
443 14 żona Maria Gruszka 36 Ptycza Iwanie 1912 Żytomierz DM 178-49-49
88 28 żona Anna z d. Gruszka 38 Zasław św. Jana Luterka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ