Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 62 wyników dla: Kaluk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
6 3 1827 Przewały Jakub Kaluk 70 Przewały wdowiec po Maryannie, synowie Mikołaj, Józef i Grzegorz, córki Dominika, Marianna i Antonina 843 288 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0160.htm
27 3 1827 Przewały Marianna Kaluk 7 Przewały c. Mikołaja i Łucji z Pogorzelskich 843 289 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0160.htm
22 8 1830 Przewały Katarzyna Jowczuk 4/12 Przewały c. Grzegorza i Antoniny z Kaluków 845 303V 14 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0297.htm
21 9 1830 Przewały Mateusz Kaluk 8/365 Przewały s. Mikołaja i Łucji z Pogrzebskich 845 303V 16 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0297.htm
16 9 1831 Horochów Jan Wojkaluk 85 Boryszkowicze prac., wdowiec po Mariannie, syn Teodor, córka Aleksandra 846 87R 94 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0088.htm
8 4 1832 Szumsk Franciszek Jasiński 6/12 Kąty z koru, pr., rodz. Antoni i Apolonia zd. Moskaluk 245-1-6 414V 48 R RK
28 11 1834 Dederkały Paweł NN 50 Dederkały Małe pracowity bez nazwiska, żona Martocha ze Skaluków, syn Tomasz małoletni 01-6 24V 18 T 861 DM
16 2 1840 Horochów Katarzyna Niedzielska 2,75 Horochów c. sł. Mikołaja i Marianny z Ztejkaluków 78 53 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2078/pages/PL_1_436_78_0030.htm
25 3 1841 Horochów Marianna Niedzielska 5 Horochów c. sław. Mikołaja i Marianny z Szlejkaluków 79 47 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2079/pages/PL_1_436_79_0028.htm
21 2 1857 Brody Ewa v. Eudoksja Dekaluk 5 Suchowola 33 c. Szymona i Anny z d. Moroz 2.v. Hanczaruk L 79V
18 11 1858 Luboml Marianna Sakaluk 70 Zamłynie ur. Matczuk 888 89R 78 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0091.htm
15 12 1867 Horochów Józefa Wukaluk 47 Brany chł., mąż Mikołaj, bezpotomna 103 71 53 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20103/pages/PL_1_436_103_0039.htm
28 2 1874 Kowel Franciszka Pikaluk 54 Kowel żołnierka, mąż Gabriel, 275 46 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20275/pages/PL_1_436_275_0025.htm
1 2 1882 Horochów Anna Wejkaluk 45 Brany z Malinowskich, chł., mąż Mikołaj, syn Bartłomiej, córki Julia, Stefania i Tetiana 118 64 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20118/pages/PL_1_436_118_0036.htm
21 12 1897 Brody Maria Stepaniuk 10/12 Suchowola 71 c. Bazylego i Tekli Dekaluk L 10

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
28 5 1761 Szumsk Małgorzata Moskaluk Szumbar Stefan Katarzyna Sebastian Haczynski, Anastazja Traczowa 297-1-180 101V Ł 4434 RK
16 9 1764 Szumsk Marianna Moskalczuk Moskaluk Chodaki Michał Agnieszka Marek Tomaszewski, Katarzyna Szychowczanka 297-1-180 123R Ł 4478 RK
11 1768 Szumsk Katarzyna Moskaluk Horbowce Stefan Katarzyna Jan Wdodyk, Rozalia Taradajowna panna 297-1-180 144R Ł 4521 RK
15 9 1771 Szumsk Rozalia Moskaluk Horbowce Hiacynt Katarzyna Jakub Jakuboski, Franciszka Stapukowa 297-1-180 156R Ł RK 4548
11 3 1774 Kołki Grzegorz Puciat Kołki Stefan Marianna uczciwy Ignacy Lesiuk, Paraskowia Moskaluk 297-1-62 Ł DW
4 1 1798 Lubar Jan Sikaluk Bratałów Jan Felicjanna łacina, data chrztu, Michał Sikaluk, Melania Kondriatiuczka, ass. Teodor Mielniczuk, Melania Marciniukowa 178-49-3 595R Ż Mg
7 9 1798 Lubar Agnieszka Marciniuk Bratałów Paweł Katarzyna łacina, data chrztu, Grzegorz Porayczuk, Marianna Sikaluk 178-49-3 611R Ż Mg
6 5 1800 Lubar Magdalenna Wojcieszuk Bratałów Wojciech Joanna łacina, data chrztu, Ignacy Piotrowski, Apolonia Sikaluk 178-51-174 23V Ż Mg
21 9 1800 Lubar Tekla Sikaluk Bratałów Jan Felicjanna łacina, data chrztu, Paweł Sikaluk, Motra Jurkowa 178-51-174 26R Ż Mg
16 2 1801 Lubar Marianna Sikaluk Bratałów Paweł Magdalena łacina, chrzest 17.02.1801, Teodor Sikaluk, Apolonia Sikalukowa 178-51-174 30R Ż Mg
23 1 1802 Lubar Agnieszka Sikaluk Bratałów Jan Julianna łacina, data chrztu, Franciszek Piotrowski, Julianna Sikalukowa 178-51-174 37V Ż Mg
16 3 1805 Lubar Józef Bratałów Jan Julianna łacina, data chrztu, Paweł Marciniuk, Agnieszka Domianowa, Mikołaj Szkaluk, Eufemia Sikalowa 178-51-174 69R Ż Mg 153
13 8 1807 Lubar Laurenty Szokaluk Horopaje Jan Eufemia łacina, data chrztu, Eufemia Szudracka, Maciej Żurawski 178-51-174 94V Ż Mg 226 0
27 3 1827 Przewały Franciszka Piwowarczuk Przewały Szymon Marianna Kaluk 843 277 4 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0151.htm
9 1 1827 Przewały Kacper Kaluk Przewały Mikołaj Łucja Pogrzebska 843 276 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0150.htm
5 11 1828 Szumsk Franciszka Jadaszyńska Hucisko Horodyskie Maciej Agnieszka Romaniuk Bartłomiej Kozłowski, Ewa Szewczówna, Tadeusz Glinczuk, Aleksandra Moskaluk ż. Jana 245-1-2 394V 206 R RK
2 2 1830 Przewały Helena Piwowarczuk Przewały Szymon Marianna Kaluk 845 297R 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0289.htm
4 5 1830 Przewały Katarzyna Jowczuk Przewały Grzegorz Antonina Kaluk 845 298R 7 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0290.htm
12 9 1830 Przewały Mateusz Kaluk Przewały Mikołaj Łucja Pogrzebska 845 298V 12 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0291.htm
5 2 1830 Szumsk Marianna Kuszpiel Waśkowce Karol Franciszka Kowalewska Teodor Malinszczuk, Apolonia Moskalukowa wdowa 245-1-4 370V 323 R RK
14 5 1845 Luboml Marianna Stachniuk Zamłynie Joachim Tekla Sokaluk Józef Stachniuk, Katarzyna Nehoda ż. Jana 860 382 62 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0205.htm
4 1 1847 Sokul Jan Janiszewski Smolarnia Rożyska Wincenty Oksenia Tomasz Jan Moskaluk, Anna Kowalczukowa Grzegorza małżonka 833 133 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0075.htm
2 4 1872 Brody Tekla Dekaluk Suchowola 105 Daniel Maria Pankowiecka Aleksander Popowicz, Franciszka Bułka L
1 2 1873 Sidorów Bazyli Kot Tłusteńkie 159 Bazyli Paraskiewa Hukaluk Grzegorz Kot, Eudoksja Kot ż. Wincentego 1205L 53 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0030.htm
25 1 1874 Brody Franciszka Dekaluk Suchowola 105 Daniel Maria Pańkowiecka L
6 11 1874 Sidorów Anastazja Romaniec Puzyna 50 Piotr Magdalena Hukaluk 1205L 98 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0059.htm
26 4 1877 Brody Maria Dekaluk Suchowola 105 Daniel Marianna Pańkowiecka L
17 9 1879 Brody Michał Fabroń Czernica 1 Józef Karolina Szarlińska Maksym Rogocki, Maria Dekaluk ż. Daniela L
12 7 1881 Brody Paulina Najser Suchowola 53 Jan Barbara Lejtel Józef Zembrow, Maria Dekaluk ż. Daniela L 21
29 1 1881 Gwoździec Ludwika Traczuk Gwoździec 138 Nikifor Katarzyna Szperkaluk 1701L 1 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201701/pages/PL_1_301_1701_0001.htm
29 10 1893 Brody Łukasz Bielecki Suchowola 124 Franciszek Helena Gródecka Daniel Dykaluk, Ksenia Rogocka z. Józefa L 18
23 8 1894 Luboml Józef Matyszczuk Skiby Jan Katarzyna Wojtaszuk Antoni Chropot, Anna Sokaluk? ż. Oksentego 337 52 102 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20337/pages/PL_1_436_337_0027.htm
7 12 1897 Brody Cecylia Fandycz Suchowola 149 Jan Paulina Łaszczyńska Mikołaj Gałęzowski, Anna Dekaluk ż. Bazylego L 22
25 1 1897 Brody Maria Stepaniuk Suchowola 71 Bazyli Tekla Dekaluk Łukasz Samsoniuk, Tekla Duma ż. Józefa L 2
1 3 1902 Brody Antonina Stefaniuk Suchowola Bazyli Tekla Dekaluk L 5
13 8 1910 Luboml Antoni Kuźmicz Kuśniszcze Piotr Józefa Stachniuk Antoni Moskaluk, Natalia Zinczuk ż. Izydora 1060 52 101 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0030.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
7 11 1798 Lubar Józef Mazurek (Mazur) Barbara Sikaluczka (Sikaluk) Bratałów łacina, kawaler, panna, Sebastian Naum, Szymon Chmyz 178-49-3 615R Ż Mg 0
29 1 1800 Lubar Elia Illowegow Franciszka Michałowna Pedynki łacina, kawaler, panna, Paweł Sikaluk, Ignacy Panaskow 178-49-3 647V Ż Mg
16 1 1827 Przewały Szymon Kulikowski Przewały 22 NN Dorota Hnatiuk Katarzyna z Kowaluków Kaluk Przewały 20 Paweł Pelagia Daniluk 843 282 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0156.htm
23 1 1827 Przewały Grzegorz Jowczuk Przewałay, par. okunińska unicka 23 Joachim Marianna Antonina Kaluk Przewały 16 Jakub Marianna 843 283 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0157.htm
17 1 1843 Luboml Joachim Stachniuk Terebejki 18 Łukasz Hapka Pilipczuk Tekla Matczuk Zamłynie 17 Grzegorz Marianna Sokaluk Tomasz Dyczko, Jan Kołtun 858 510 3 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0271.htm
5 11 1844 Jampol Kasper Kłapiński par. Jampol 21 Józef Anna Nazarczuk Antonina Mielniczuk par.Jampol 18 Leon Ewa Dobrowolska Jakub Nazaruk, Stefan Janczaruk, Grzegorz Moskaluk 875 630 11 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0331.htm
27 1 1871 Brody Łukasz Petryszyn Suchowola 32 Bazyli Anna Dekaluk Zofia Douhan Pieniaki 34 Michał Marianna Moskalik Tymoteusz Czyż, Jan Hulajgrodzki L
28 5 1871 Brody Daniel Dekaluk Suchowola 105 23 Bazyli Eudoksja Jarusz Maria Pańkowiecka Suchowola 12 20 Dymitr Maria Duma L
9 10 1887 Brody Aleksy Żmurko Suchowola 79 36 Dymitr Eudoksja Dykaluk Katarzyna z Cieśluków Buhaj Suchowola 143 36 Antoni Katarzyna Polańska L 3
2 2 1891 Brody Bazyli Stepaniuk Suchowola 77 27 Stefan Anastazja Czyż Tekla Dekaluk Suchowola 99 19 Daniel Maria Pańkowiecka L 49
8 6 1903 Brody Jan Bojko Czernica (G-K) 29 Tomasz Maria Czyż Maria Dekaluk Suchowola 26 Daniel Maria Pankowiecka Dominik Ziombra, Bazyli Stefaniuk L 3

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl