Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 62 wyników dla: Balska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
25 7 1826 Kuniów Aniela Gembalska 1,5 Kuniów c. ur. Józefa i Barbary 297-1-086 73V Ł
23 12 1829 Ostróg Julianna Cymbalska 25 Luczyn zd. Piotrowska, zostawiła wdowca Franciszka, Córkę Annę 171-1-2 28R 66 R 7208 MZ
6 3 1830 Ostróg Anna Cymbalska 2 Luczyn c. Franciszka wdowca 171-1-3 25V 22 R MZ
6 8 1831 Gródek Apolonia Sobalska 0,5 Gródek Nieślubna, matka pracowita Helena Sobalska, zmarła z kuru (czyli odry) 685-4-5 1273R 148 Ch 694 MN
9 11 1835 Zasław św. Józefa Ignacy Kwiatkowski 1/12 Łyńkowce Rodzice: Feliks, Zuzanna Gębalska 178-3-101 103 124 Ż SK
10 12 1837 Korzec Klara Górska 19 Balarka Lubtowska panna, córka Jana i Ewy z domu Trybalska, Trybulska 245-1-11 148 84 R PW
19 12 1845 Ostróg Agnieszka Studentowa 70 Luczyn Pracowita zd Cymbalska, wdowa po Janie, s. Miron, Prokop, c. Aleksandra 884 59V 106 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0062.htm
23 4 1853 Ostróg Marianna Cymbalska 40 Nowomalin z d. Uberewicz, m. Daniel, c. Agnieszka 171-1-33 50V 47 R 51 BW
21 10 1867 Ostróg Stanisław Wilczyński 1 Luczyn rodzice Konstanty, Anna zd Cymbalska 654-1-56 107 P 7 R 109 MZ
15 9 1872 Ostróg Karolina Śliwińska 55 Ostróg zd Kabalska, wdowiec Jan, c. Oktawia, Olimpia, Marcelina, parafii żytomierskiej 654-1-56 79 P 1 R MZ
15 9 1872 Ostróg Karolina Śliwińska 55 Ostróg zd Kabalska, wdowa, c. Oktawia, Augusta, Michalina 654-1-56 78 L 1 R MZ
29 3 1873 Ostróg Apolonia Cymbalska 2 Luczyn z kokluszu, r. Ksawery, Petronela zd Martynowska 654-1-56 75L 6 R MZ
16 9 1938 Ostróg Anna Cymbalska Luczyn ur. 1911, zd. Demianczuk, córka Eufemiusza i Zenobii z Laszuków, mąż Franciszek 654-1-183 118R 41 R Mg

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
15 6 1804 Ostróg Antoni Cymbalski Luczyn NN ? Cymbalska Leon Krzyzanowski, ? Tomaszewska 297-1-136 42 Ł SK
8 11 1818 Torczyn Marcin Witwinski Horochryn Andrzej Franciszka Lubalska chrzest 10.11.1818; Jan Hoiewski, Regina Biniewska 46 b/nr EH
4 1 1828 Ostróg Anna Cymbalska Luczyn Franciszek Julianna Niewiadomska chrzest 5.01.1828, B. Ryszkiewicz i Tokarska, ż. Jana, asysta Filp K. i Katarzyna Semeniuk, ż. Bazyl 171-1-1 1aV 4 R Mg
29 10 1831 Kuniów Piotr Władysław Kwiatkowski Noworoczyce Feliks Zuzanna Gembalska R 64 R 45 0
14 11 1831 Narodycze Helena Katarzyna Pląskowska Zalisie (Zalesie) Izydor Joanna Moszyńska wlm. Kazimierz Pląskowski były sędzia ziemski p. owruckiego, Katarzyna Borudko, Hieronim Przysiecki, Franciszka Moszyńska stolnikowa, Józefat Kossowski doktor, Alojza Pieńkowska panna, Mirosław Mierzyński, Krolina Kabalska panna, Franciszek Kr 178-3-4 415R 29 Ż 814 AB1
6 10 1835 Zasław św. Józefa Ignacy Kwiatkowski Łeńkowce Feliks Zuzanna Gębalska Daniel Roszczyna, Katarzyna Roszczynowa 178-3-101 51 117 Ż SK
26 7 1837 Ostróg Anna Tekla Cymbalska Luczyn Franciszek Helena Wierzbicka Wlm Justyn Krowcun i Anastazja Jarocka-Majorowa wdowa 171-1-10 13R 74 R DM
9 2 1843 Horodyszcze Bronisława Kwiatkowska Pilaje Feliks Zuzanna Gębalska Jan Wereszczyński i Krystyna Kwiatkowska ż. Jana, Jan Malinowski i Joanna Kwiatkowska panna 178-49-18 3R 12 Ż DM
2 5 1844 Ostróg Katarzyna Wierzbicka Derewiańcze Jakub Anna Piasecka Antoni Wierzbicki, Helena Cymbalska ż. Franciszka 883 7 R 51 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0010.htm
5 7 1845 Ostróg Tekla Cymbalska Luczyn Franciszek Julianna Wierzbicka 884 15 R 82 DW
5 3 1845 Kołki Józefa Bielska Czartorysk Jędrzej Anna Pietraszewska Gasper Gorajewski, Wiktoria Cymbalska 831 70 17 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0072.htm
24 11 1845 Uszomierz Jan Czajkowski Słoboda Baranówka Grzegorz Marianna Kubalska Teodor Horodyński i Marianna Zabrodzka ż. Macieja 178-3-12 423R 103 Ż 827 DM
25 1 1848 Zasław św. Józefa Paweł Kwiatkowski Michnów Feliks s. Bazylego Zuzanna c. Józefa Gębalska W. Teodor Starykow s. Michała żonaty, Petronela Trzemecka ż. Michała 178-3-117 3V 12 Ż
19 6 1850 Ostróg Karolina Pietruszewska Luczyn Justyn Józefa Górska chrzest 20.06.1850, Jan Górski i Helena Cymbalska ż. Franciszka 171-1-16 112V-113R 68 R 117 BW
3 9 1852 Ostróg Franciszek Pietraszewski Luczyn Justyn Józefa Górska chrzest 4.09.1852, Wincenty Karpowicz i Helena Cymbalska ż. Franciszka 171-1-17 21V-22R 87 R 24 BW
14 9 1859 Ostróg Jan Wilczyński Luczyn Konstanty Anna Cymbalska Jan Górski i Pelagia Wierzbicka ż. Wincentego 886 54-55 85 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0028.htm
16 5 1862 Ostróg Błażej Wierzbicki Derewiańcze Franciszek Tekla Jakuszewska Jakub Wierzbicki i Helena Cymbalska ż. Franciszka 171-1-75 12V-13R 55 R 15 DM
3 6 1862 Ostróg Aleksander Wilczyński Luczyn Konstanty Anna Cymbalska Karol Wilczyński i Tekla Cymbalska panna 171-1-75 12V-13R 57 R 15 DM
16 5 1866 Kuniów Franciszka Mogilnicka Radohoszcz Jan Apolonia Galimska Jan Żeromski i Albrechta Cymbalska 178-3-78 87V-88R 31 Ż DM
6 8 1867 Wieledniki Józefa Klukowska Berezowy Grud Tadeusz Franciszka Kubalska 178-3-56 89V 51 Ż MW
13 10 1867 Ostróg Józefa Cymbalska Luczyn Ksawery Petronela Martynowska Piotr Martynowski, Józefa Baszyńska 654-1-36 61V 5 R MZ
24 11 1869 Ostróg Klemens Wilczyński Luczyn Konstanty Anna Cymbalska Józef Dubiniewicz, Teresa Zabłocka żona Józefa 654-1-56 18R 3 R MZ
23 9 1870 Ostróg Tekla Wilczyńska Luczyn Konstanty Anna Cymbalska Justyn Pietraszewski, Eudoksja Poliszuk panna 654-1-56 30R 3 R MZ
15 12 1870 Wieledniki Franciszek Klukowski Berezowy Grud Maciej Franciszka Kubalska 178-3-56 191V 19 Ż MW
16 10 1871 Kuniów Józefa Bernacka Martyń Piotr Tekla Cymbalska Wincenty Wąsowicz i Marianna Mazurenko 178-3-78 254V-255R 58 Ż DM
5 6 1871 Ostróg Apolonia Cymbalska Luczyn Ksawery Petronela Martynowska Piotr Martynowicz, Marianna Jaworska żona Rafała 654-1-56 39R 8 R 42 MZ
8 10 1873 Ostróg Michał Wilczyński Luczyn Konstatnty Anna Cymbalska Justyn Pietruszewski, Tekla Bielnowska ż. Stanisława 654-1-56 66R 7 R MZ
25 6 1875 Kuniów Faustyna Bernadzka Martyń Piotr Tekla Cymbalska Franciszek Sokołowski i Marianna Mazurenko ż. Feliksa 178-3-78 373V-374R 52 Ż DM
18 8 1879 Kuniów Michał Bernacki Martyń Piotr Tekla Cymbalska Stanisław Ozimkowski i Józefa Bernacka panna 178-3-78 554V-555R 71 Ż DM
10 4 1881 Kuniów Leon Bernacki Martyń Piotr Tekla Cymbalska Jan Łukomski i Paulina Ozimkowska ż. Stanisława 178-3-78 628V-629R 27 Ż DM
20 1 1886 Kuniów Franciszek Bernacki Martyń Piotr Tekla Cymbalska Wacław Suchomel i Karolina Łukomska ż. Jana 178-3-86 49V-50R 19 Ż DM
22 4 1910 Młynów Józefa Spodobalska-Mendza Pjanie par. Jałowicze Józef Marianna Nipsik gub. Siedlecka, Jan Ninsik, Rozalia Gałązka panna 740-4-447 41V-42R 60 R 655 RK
13 1 1912 Tbilisi Eugenia Trzaska Tbilisi Franciszek s. Wawrzyńca Anna Balska Wacław Hrynowicz, Aniela Gustas 26R 14 Tb
16 12 1913 Ostropol Bogumił Plutyński Ostropol Tadeusz Stanisława Rembalska chrzest 26.01.1914, Józef Krzyżyński ? i Jadwiga Kozłowska panna 17-2-93 91V-92R 6 Ch 153-154 DM
14 11 1920 Ostróg Helena Przewłocka Derewiańcze Adam Maria Nawrocka Aleksander Nawrocki, Stanisława Cymbalska 29 164 O
14 2 1921 Ostróg Stanisława Cymbalska Luczyn Paweł Maria Sabińska Antoni Cymbalski, Faustyna Kłębocka 42 26 O DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 5 1826 Kuniów Feliks Kwiatkowski Kuniów 29 Aleksander Elżbieta Zuzanna Gembalska Kuniów 18 Józef Barbara 53 V 0
21 4 1831 Owrucz Leopold Rudnicki Potapowicze 24 Aleksander Marianna Rybalska Antonina Trypolska Potapowicze 18 Wincenty Teresa Lenkiewicz 178-3-4 396R 2 Ż MW
20 11 1832 Dorohostaje Józef Kozakiewicz Borowno, par. Nabrzuska 27 Tadeusz Agnieszka Bilińska Zofia Sobotnicka Zabłotce 17 Wincenty Marianna Donbalska 818 249V 8 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0257.htm
29 7 1834 Radziwiłłów Franciszek Małecki Leduchów 25w Stanisław Marianna Rozalia z Kowalczuków Derbalska Leduchów 34 Ambroży Helena Ignacy Sarnowski, Stefan Samborski 820 225 R 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0229.htm
31 8 1835 Żytomierz Hieronim Mey 25 Fryderyk Katarzyna Jurewicz Petronela Kabalska 17 Mikołaj Marianna Borucka 178 51 3 34 Ż
27 1 1896 Kuniów Michał Wilczyński Luczyn par. Ostróg 21 Klemens Anna Cymbalska Sabina Krzemińska Laszówka 18 Stanisław Marcelina Turczyńska Antoni Cymbalski, Feliks Baranowski, Walenty Sokołowski 178-3-86 631R 3 Ż DM
15 10 1900 Kuniów Józef Głębocki Derewiańcze par. Ostróg 30 Franciszek Karolina Matkowska Faustyna Bernacka Martyń 18 Piotr Tekla Cymbalska Piotr Wisznicki i Bronisław Dobrzański 178-3-86 853V 22 Ż DM
31 1 1910 Szumsk Szymon Marciniuk Załuże 25 Franciszek Agnieszka Gembalska Teofila Kokurowska Waśkowce 20 Franciszek Franciszka Wiszniowska Wisznie Karol Tomaszewski, Jan Marciniuk 70V 2 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34H-9?i=1050&cat=834000
30 5 1910 Szumsk Franciszek Strzelecki Zielony Dąb 25 Józef Kamila Szobalska Franciszka Zielińska Zielony Dąb 28 Ludwik Małgorzata Wysocka Piotr Zieliński, Piotr Wertablicki 76R 24 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CW-B?i=1055&cat=834002
10 2 1913 Młynów Leonard Wasilewski par. Dubno 27w Jan Małgorzata Korzewska Elżbieta Spodobalska-Mendza par. Młynów 24 Józef Katarzyna Wereda Andrzej Wasilewski, Jan Szylbert 740-4-447 140R 15 R 752 RK
6 11 1916 Kijów, św. Mikołaja Józef Bazylewicz Lwów 23 Stefan Katarzyna Wagner Felicja Szczybalska Kijów 18 Wiktor Józefa Babisz Józef Adamowicz Emałowicz, Bolesław Izydorowicz Żabolewicz 312/1/109 111R 84 m.K JM1
25 11 1919 Włodzimierz Stanisław Hebioda m.Włodzimierz 29 Marcin Maryanna Dymbalska Natalia Kilimnik m.Włodzimierz 16 Sergijusz Józefa Pedzińska Józef Wiatr Tadeusz Kilimnik 1076 118-120 113 CO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201076/pages/1_436_0_0_1076_0062.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
6 26 Balska Tekla mąż pr. 46 Krzemieniec Krzemieniec 1903 Tarnopol DW


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl