Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 57 wyników dla: Owczarska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 5 1827 Starokonstantynów Kap Justyna Sawicka z domu Owczarska 58 W Radkowce wdowa po Stanisławie Sawickim, zostawiła po sobie 2 synów: Karola i Jana, przyczyna zgonu: puchlina 178-3-93 193V 14 Ż 374 KP2
4 2 1828 Butowce ur. Maciej Owczarski 45 Medwedówka Mała żona ur. Marianna Owczarska, dzieci: Anna, Jan, Rafał, Jędrzej, Antoni, Paweł, z kaszlu 178-3-94 252R 29 Ż 483 KP2
14 8 1858 Toporyszcze Sabina Owczarska 6/12 Korytyszcze c. Tomasza i Joanny z Symonów 178-3-128 142V 52 Ż 282 DM
15 11 1894 Wiszenki Anna Bordunowicz 60 Rożyszcze z d. Owczarska, mąż Jan i syn Jan 35-9-749 37V 42 Ł 70 DM
25 1 1912 Starokonstantynów Honorata Dębicka 54 Woronkowce z d. Owczarska, mąż Franciszek, synowie Stanisław i Tadeusz, córki Ludwika, Emilia, Józefa, Ludwika 2-ga, Ewelina, Marcelina i Bronisława 17-2-89 59V 14 Ch 101 DM

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
26 12 1791 Lubar Sylwester Bieliński Lubar Tadeusz Petronela Owczarska łacina, dopeł. Chrztu 12.05.1798, Antoni Marcelli, Tekla Kryszpin 178-49-3 603R-603V Ż Mg
14 1 1798 Lubar Katarzyna Sawicka Lubar Stanisław Justyna łacina, data chrztu, Jan Grabowski, Franciszka Owczarska, ass. Michał Lisicki, Tekla Kryszpinowa 178-49-3 595V Ż Mg
5 5 1799 Lubar Karol Sawicki Lubar Stanisław Justyna Owczarska łacina, data chrztu, Kacper Layman, Agnieszka Jezierska, ass. Józef Waśkiewicz, Antonina Pestynowna, Sylwester Biliński, Rozalia Kamieńska 178-51-174 8V Ż Mg
23 1 1830 Butowce Franciszek Lubaszewski Medwedówka Mała Jan Tekla Rakowska Zachariasz Witwicki i Anna Owczarska ż. Macieja 178-3-96 168R 2 Ż 314 DM
9 8 1831 Butowce Marianna Witwicka Medwedówka Mała Zachariasz Apolonia Czaszyńska Mikołaj Krajewski i Anna Owczarska ż. Macieja, Feliks Suchowirski i Petronela Pieńkowska ż. Łukasza 178-3-97 215V 22 Ż 411 DM
23 1 1834 Lachowce Julianna Opolska Daniłówka Szymon Salomea Andruszkiewicz Mikołaj Łapiński i Anastazja Owczarska ż. Jana 171-1-7 89V 10 R DM
25 4 1834 Butowce Justyna Witwicka Medwedówka Mała Zachariasz Apolonia Czaszyńska Mikołaj Krajewski i Anna Owczarska panna 178-3-100 190V 75 Ż 372 DM
25 5 1834 Butowce Jan Pieńkowski Medwedówka Mała Grzegorz Regina Bogusławska Jan Teleżyński i Anna Owczarska ż. Macieja 178-3-100 191R 78 Ż 373 DM
18 3 1835 Butowce Józef NN Medwedówka Mała NN NN Zachariasz Witwicki, Anna Owczarska 178-3-101 215R 10 Ż 396 SK
16 9 1844 Toporyszcze Hieronim Dydkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Józef Sewruk i Apolonia Owczarska ż. Wincentego 178-51-514 488V 77 Ż DM
14 12 1844 Białogródka Jan Krajewski Puzyrki Wielkie Jan Teresa Łapińska Mateusz Wysocki i Anna Owczarska panna 905-2-2 15V 122 W 31 DM
22 11 1846 Białogródka Tekla Krajewska Puzyrki Wielkie Jan s. Mikołaja Teresa c. Aleksandra Lipińska Hieronim Lubikowski i Anna Owczarska panna 178-3-115 139R 108 Ż DM
29 9 1846 Toporyszcze Michał Dydkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Marcin Talko i Katarzyna Sewruk ż. Leona 178-3-15 452V 57 Ż 67 DM
2 3 1851 Toporyszcze Kazimierz Didkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Marcin Talko i Paulina Szymanowska 178-3-31 549V-550R 21 Ż DM
25 11 1851 Toporyszcze Grzegorz Perehuda Korytyszcze Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Apolonia Gregorowicz ż. Jana 178-3-31 567V-568R 93 Ż DM
5 8 1853 Butowce Dominika Owczarska Czerniatyn Rafał Franciszka Pawłowska Michał Baranowski i Antonina Góralewicz 178-3-121 583R 33 Ż 1099 DM
5 12 1853 Butowce Mikołaj Popławski Czerniatyn Gabriel Anastazja Suchowirska Maciej Leszczyński i Franciszka Owczarska 178-3-121 585V 47 Ż 1104 DM
15 11 1854 Toporyszcze Serafina Perehuda Perehuda Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Apolonia Hryhorowicz/Grygorowicz ż. Jana 178-3-38 649V-650R 91 Ż DM
6 1 1854 Butowce Teresa Jastrzębska Czerniatynka [Czerniatyn Mały] Andrzej Apolonia Pawłowska Dominik Kierszniowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 532R 1 Ż 1038 DM
19 6 1854 Butowce Paulina Leszczyńska Czerniatyn Wielki Maciej Katarzyna Jaskulska Michał Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 536V 30 Ż 1047 DM
15 11 1854 Butowce Feliks Smoczyński Czerniatyn Wielki Jan Zuzanna Karczewska Mikołaj Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-122 539R 45 Ż 1052 DM
21 8 1856 Butowce Joanna Leszczyńska Czerniatyn Maciej Katarzyna Jaskulska Michał Baranowski i Franciszka Owczarska 178-3-124 618V-619R 13 Ż 1175-1176 DM
9 12 1857 Toporyszcze Kuprian (Cyprian) Perehuda Worów Aleksander Rozalia Owczarska Mikołaj Didkowski i Marianna Grygorowicz ż. Samuela 178-3-126 735V-736R 97 Ż 1381-1382 DM
25 3 1858 Toporyszcze Sabina Owczarska Korytyszcze Tomasz Joanna Symon Wiktor Soroczyński i Antonina Piaskowska panna 178-3-128 99V-100R 37 Ż 197-198 DM
27 8 1858 Toporyszcze Augustyn Didkowski Korytyszcze Mikołaj Regina Owczarska Wiktor Rozbicki i Apolonia Grygorowicz ż. Jana 178-3-128 112V-113R 89 Ż 223-224 DM
30 1 1858 Kulczyny Marcela Owczarska Wolica Tatarska Jan Marianna Bobrowska Marcin Dobrzański i Franciszka Sławecka wdowa 178-3-127 114V-115R 12 Ż 225-226 DM
8 9 1859 Toporyszcze Marianna Owczarska Korytyszcze Tomasz Joanna Symon Stefan Grygorowicz i Marianna Rozbicka 178-3-50 709V-710V 77 Ż DM
19 9 1859 Toporyszcze Józefa Perehuda Korytyszcze Aleksander Zofia Owczarska Mikołaj Dydkowski i Marianna Grygorowicz 178-3-50 710V-711R 82 Ż DM
5 9 1861 Butowce Karolina Owczarska Czerniatyn Wielki Rafał Franciszka Pawłowska Antoni Dobrzański i Ewa Baranowska 178-3-76 285V-286R 36 Ż 543-544 DM
23 10 1862 Butowce Klementyna Miedzianowska Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Antoni Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-77 288V-289R 41 Ż 573-580 DM
2 7 1864 Butowce Helena Góralewicz Czerniatyn Walenty Katarzyna Dubilewska Gabriel Popławski i Franciszka Owczarska 178-3-82 16V-17R 13 Ż 33-34 DM
8 8 1865 Butowce Cyryl Liszczyński Czerniatyn Józef Apolonia Łabuńska Leon Liszczyński i Franciszka Owczarska 178-3-82 31V-32R 25 Ż 62-63 DM
12 12 1866 Butowce Aleksandra Miedzianowska Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Antoni Dobrzański i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 56V-57R 48 Ż 110-114 DM
19 3 1867 Butowce Józefa Góralewicz Czerniatyn Wielki Walenty Katarzyna Dubilewska Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-82 73V-74R 13 Ż 143-144 DM
29 7 1867 Butowce Ignacy Lubczyński Czerniatyn Mikołaj Franciszka Mołodecka Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska 178-3-82 75V-76R 22 Ż 147-148 DM
22 9 1868 Butowce Stanisław Miedzianowski Czerniatyn Wielki Władysław Marianna Dobrzańska Wojciech Górecki i Franciszka Owczarska 178-3-82 100V-101R 34 Ż 197-198 DM
15 9 1869 Butowce Michalina Sztyglewicz Czerniatyn Wielki Franciszek Józefa Czapilewska Władysław Miedzianowski i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 117V-118R 28 Ż 230-231 DM
31 3 1870 Butowce Eustachy Leszczyński Czerniatyn Wielki Maciej Katarzyna Jaskulska Władysław Miedzianowski i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 132V-133R 12 Ż 259-260 DM
17 8 1870 Butowce Władysław Miedzianowski Czerniatyn Wielki Władysław Maria Dobrzańska Wawrzyniec Dobrzański i Franciszka Owczarska wdowa 178-3-82 135V-136R 35 Ż 265-266 DM
17 7 1874 Kulczyny Aleksander Sławecki Wolica Tatarska Adam Marianna Więckowska Andrzej Jankowski i Marcelina Owczarska, asyst. Marcin Dobrzański i Petronela Szafrańska 17-1-235 682V-683R 78 Ch 1335-1336 DM
20 9 1921 Ostróg Antoni Eustachiusz Smoleński Ostróg Józef Janina Irena Owczarska Antoni Ciałewicz, Katarzyna Onoszko 89 215 O DW
21 1 1921 Starokonstantynów Rafał Krzywicki Świnna Leon Fabiana Owczarska Piotr Popławski i Maria Woroniecka ż. Leona, asyst. Dominik Sielski i Michalina Krzywicka panna 17-2-91 cz.2 204V-205R 22 Ch 12-13 DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
30 5 1876 Butowce Aleksander Białozub Antoniny par. Kulczyny 28 Karol Julia Oleńska Dominika Owczarska Czerniatyn Wielki 22 Rafał Franciszka Pawłowska Władysław Miedzianowski, Józef Gągolewski, Dominik Szafar 17-1-28 19V 3 Ch 40 DM
15 11 1881 Butowce Franciszek Dębicki Woronkowce par. Starokonstantynów 27 Paweł Joanna Borczyńska Honorata Owczarska Czerniatyn Wielki 22 Rafał Franciszka Pawłowska Antoni Chorostowski, Rafał Kurmin, Aleksander Chorostowski 17-1-29 15V 9 Ch 31 DM
1 2 1881 Toporyszcze Konstanty Horynowicz par. Horbulów 22 Antoni Ewa Sawicka Lucyna Didkowska par. Toporyszcze 20 Mikołaj Irina /Irena Owczarska Antoni Bielak, Michał Horynowski 178-3-268 138R 4 Ż 268 DM
10 5 1883 Toporyszcze Felicjan Perehuda par. Toporyszcze 32w Józef Franciszka Wojciechowska Józefa Perehuda par. Toporyszcze 22 Aleksander Rozalia Owczarska Grzegorz Perehuda, Michał Perehuda 178-3-268 158R 14 Ż 305 DM
18 5 1908 Starokonstantynów Stanisław Dębicki Woronkowce 23 Franciszek Honorata Owczarska Anna Karnicka Woronkowce 19 Gabriel Aniela Karpińska Feliks Kretowicz, Wawrzyniec Bliźniukiewicz 17-2-88 47V 17 Ch 95 DM 0
16 5 1910 Starokonstantynów Antoni Stachowski Woronkowce 24 Stanisław Aniela Popławska Emilia Dębicka Woronkowce 22 Franciszek Honorata Owczarska Franciszek Dębicki, Jan Zieliński 17-2-88 145V 22 Ch 290 DM
7 6 1910 Starokonstantynów Stanisław Sikorski Wierzchniaki 29 Dominik Anna Lublińska Józefa Dębicka Woronkowce 20 Franciszek Honorata Owczarska Marcin Dębicki, Konstanty Niewęgłowski 17-2-88 146V 26 Ch 292 DM

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
208 101 Owczarska Józefa c. Antoniego 16 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
209 103 Owczarska Teofila z Rozbickcih 59 Toporyszcze Korytyszcze 1853 Żytomierz DM 178-03-37
226 24 Owczarska Józefa c. Antoniego 15 Toporyszcze Liznik 1853 Żytomierz DM 178-03-37


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl