Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 95 wyników dla: Stachowski

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
30 11 1824 Kuniów Tomasz Stachowski 2 Illaszówka s. szl. Łukasza i Apolonii 297-1-086 67V Ł
30 8 1828 Kuniów Franciszek Stachowski 3 Illaszówka s. Ur., Łukasza i Apolonii ? z Jezierskich 171-1-1 97V-98R 38 R Mg
12 12 1828 Bazalia Roch Stachurski (Stachowski) 60 Łazuczynek Mały ur., wdowiec po Apolonii, synowie Franciszek, Ignacy, Józef i Jan (inne zapisy nazwiska Stachowski) 178-3-94 241V 82 Ż DM
13 6 1830 Lachowce Fortunat Stachowski 4 Dzwonki s. ur. Jana i Marianny z Jakubowskich 171-1-3 118V 36 R DM
14 6 1830 Lachowce Dymitr Stachowski 2 Dzwonki s. ur. Jana i Marianny z Jakubowskich 171-1-3 118V 37 R DM
18 8 1832 Kołki Jan Stachowski 40 Kołki poz. ż. Mariannę z Dzikowskich, s. Grzegorza, Faustyna, Władysława, Ignacego, c. Józefę; poch: 20.08. 818 56 17 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0062.htm
12 4 1832 Kuniów Andrzej Stachowski 1,5 Illaszówka s. ur. Łukasza i Apolonii z Jezierskich 171-1-5 82 V 29 R
19 2 1834 Kuniów Anna Krzenkowska 40 Chutor Kuty z Stachowskich, mąż Jan, synowie Hieronim i Józef R 82 R 9 0
24 3 1834 Kuniów Józef Stachowski 12 Illaszówka s. Łukasza i Apolonii z Jezierskich R 83 R 19 0
27 11 1836 Kuniów Piotr Stachowski 9/12 Kuniów s. Łukasza i Apolonii z Jezierskich R 95 V 37 ZP 0
8 7 1836 Wiszenki Józef Stachowski 60 Wołodkowszczyzna stanu wolnego; poch: 11.07. 822 55 20 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0056.htm
8 4 1843 Równe Michał Stachowski 45 Równe aresztatnt, czy miał jaką rodzinę nie wiadomo 882 130 V 10
28 6 1849 Butowce Julia Goralewicz 12/52 Czerniatyn Wielki od biegunki, c. 1-dw. Wojciecha i Antoniny ze Stachowskich 178-3-118 78R 22 ? 150 DW
29 11 1850 Lachowce Jan Stachowski 45 Załuże 1-dw., żona Marianna z Jakubowskich, córki Sabina i Franciszka 171-1-16 327V 67 R DM
3 2 1852 Włodzimierzec Wincenty Krasicki 66 Włodzimierzec hrabia, żona Charytas z Stachowskich, syn Ferdynand żonaty, córki Anna zamężna, Eufrozyna i Pawlina - panny 837 326 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20837/pages/PL_1_436_837_0178.htm
26 8 1855 Szumbar Józef Stachowski 65 Nowostaw żona Rozalia, synowie Julian i Kacper, córki Franciszka i Pawlina 625 62 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0034.htm
15 6 1855 Kowel Tomasz Stachowski 25 Kowel rekrut podążający do floty czarnomorskiej do miasta Nikolajewa, kawaler 257 150 241 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0079.htm
18 1 1856 Szumbar Marcjanna Czarniecka 56 Borki z Stachowskich, szl., mąż Bazyli, córki Marianna, Jadwiga, Emilia i Domicela 625 36 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0021.htm
25 4 1857 Opalin Jan Stachowski 65 Wólka Uhruska 1-dw., kawaler 534 14 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20534/pages/PL_1_436_534_0009.htm
28 1 1860 Bereżnica Józef Stachowski 4 Osowa s. ziemian Franciszka i Jadwigi z Skirmuntów 841 588 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0325.htm
26 4 1865 Szumbar Władyslaw Stachowski 1 Borki s.Kacpra i Kornelii z Kłosowskich 626 234 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0121.htm
9 12 1866 Białogródka Jan Stachowski 3 Krzyworudka s. Sabiny Stachowskiej z nieprawego łoża 178-03-81 263R 95 Ż DM
20 11 1867 Szumbar Leon Stachowski 1,5 Borki s.Kacpra i Kornelii z Kłosowskich 626 201 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0105.htm
1 3 1875 Szumbar Antoni Stachowski 2,5 Borki s.Kacpra i Kornelii z Kłosowskich 626 65 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0034.htm
20 8 1884 Dederkały Dionizy Stachowski 1 Kaletyńce s. Wincentego i Domiceli z Wolańskich 58 170 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0087.htm
1 8 1896 Szumbar Kasper Stachowski 65 Borki chłop, żona Kornelia z Kołosowskich, synowie Józef, Jan, karol i Adam, córki Antonina i Maria 1020 88 14 0
20 9 1906 Szumsk Apoloniusz Stachowski 17 Kaletyńce Wielkie s. chł. Jana i Emilii z Koliszczyńskich 01-236 154R 78 T
2 9 1909 Tbilisi Olgierd Stachowski 48 Tbilisi s. Karola, obywatel Tbilisi, kawaler 81 105 Tb
3 2 1915 Szumbar Kasper Jątko 44 Katerburg chłop, żona Marianna z Stachowskich, synowie Antoni, Tadeusz i Stanisław, córka Janina 1-106 96R 5 T

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
9 1 1827 Białogródka Honorata Białokur Fedorówka Kazimierz Bogumiła Nahrebecka Ludwik Stachowski i Anna Wojciechowska ż. Piotra 178-03-93 54R 2 Ż DM
28 11 1827 Bazalia Tekla Więckiewicz Łazuczynek Józef Zofia Franciszek Stachowski i Marianna Kozłowska 178-3-93 240V 122 Ż DM
3 10 1828 Bazalia -fil.Tereszki Michał Starzyński Sorokoduby Franciszek Teresa Grzegorzewska ur. Józef Stachowski i ur. Apolonia Lipińska 178-3-95 219V 12 Ż DM
25 2 1829 Kołki Nestor Franciszek Stachowski Starosile Jan Marianna Dzikowska Jan Terpiłowski, Anna Dziejów - ż. Andrzeja; as: Jan Janicki, Tekla Szymborska - 815 109 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0110.htm
7 2 1829 Lachowce Romuald Stachowski Denysówka Jan Marianna Jakubowska Józef Zalewski kawaler i Emilia .... panna 171-1-2 86R 9 R DM
28 11 1830 Kuniów Andrzej Stachowski Iliaszówka Łukasz Apolonia Jezierska 171-1-3 77 R 68 R
10 1 1831 Krzemieniec Agata Lityńska Wesołówka Maciej Rozalia Makowska Antoni Stachowski i Brygida Siechniewicz ż. Jana 01-3 147R 14 T 649 DM
26 2 1835 Wiszenki Marek Murzyński Sołtysy Mikołaj Agata Kowalewska Józef Stachowski, Katarzyna Suchodolska; ch: 14.07. 821 51a 19 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0052.htm
26 1 1835 Połonne Marianna Dąbrowska Połonne Jan Antonina Popiel Piotr Stachowski, Marianna Ciechońska panna 245-1-9 143R 10 R DW
26 11 1835 Byszów Stefan Stachowski Jabłonówka Bernard Anna Stachowska Grzegorz Kurybut, Ludwika Miedzwiecka, as. Jędrzej Miedzwiecki, Stefania Sokulska, Bazyli Czeher, Katarzyna Szumkiewicz, chrz. 26.11.1835 178-51-372 13V 14R 14 Ż BS 29-
3 4 1836 Kuniów Piotr Stachowski Illaszówka Łukasz Apolonia Jezierska R 83 V 16 0
11 1 1837 Ołyka Marianna NN Zabłotce NN NN niewiadomych rodziców, ur. Faustyn Stachowski, Tekla Węcławska wdowa 823 132 4 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0140.htm
27 2 1837 Dąbrowica Kamilla Kołb Kołki Adam Aniela Bortniewicz dop. ch: 06.07.1841. Bazyli Stachowski, Maryanna Krasińska; as: Józef Czeszeyko, 827 119a 9 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0122.htm
10 4 1840 Nowogród Wołyński Katarzyna Hajko Rudnia Wierchnia Piotr Franciszka Skoczek Stachowski Wincenty, Hayko Agnieszka, ż.Pawła 871 22 83 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0012.htm
6 5 1841 Dąbrowica Idania Kołb Kołki Adam Aniela Borkewicz Józef Czeszeyko, Maryanna Krasińska; as: Bazyli Stachowski, Marcyanna Romanowicz 827 119a 8 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0122.htm
30 11 1842 Nowogród Wołyński Franciszek Stachowski Nemylanka Jan Teresa Zielonka 873 52 206 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0029.htm
9 7 1843 Nowogród Wołyński Jan Stachowski Nemylnia Wincenty Ludwika Bagińska 874 40 119 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0022.htm
16 5 1843 Nowogród Wołyński Antoni Stachowski Suchowiecki Słoboda Spaska Jan Joanna Jelińska 874 58 173 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0031.htm
31 8 1848 Nowogród Józef Malinowski Katerynówka Franciszek Tekla Kotwicka Stachowski Jan, Kotwicka Agnieszka 193 JZ
23 5 1848 Zasław św. Józefa Zygmunt Antoni Halkiewicz Sławuta Józef s. Nikodema Dorota c. Jakuba Podkamińska szl. Ludwik Stachowski s. Franciszka kawaler, Jadwiga Nurowska c. Michała panna 178-3-117 16R 61 Ż
8 6 1848 Krzywin Jadwiga Felicjanna Wolańska Januszówka Zygmunt Julia Kowalska ch.15.06.1848, Ludwik Stachowski, Franciszka Przetocka, asys. Mikołaj Żaborowski, Tekla Machnicka panna 171-1-14 51R 14 R Mg
20 5 1849 Lachowce Antoni Stachowski Załuże IN Sabina Nowakowski i Eufrozyna Baranowska ż. Jana 171-1-15 142V-143R 21 R DM
18 10 1857 Butowce Józef Górkowski Żabcze Ignacy Józefa Lewicka szl. Michał Stachowski i Katarzyna Nowicka 178-3-73 301V-302R 33 Ż DM
17 12 1859 Ostrówki Marianna Hulewicz Równo Józef Elżbieta Smoleńska Walenty Stachowski, Kamila Bogatko ż. Antoniego 870 404 43 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0220.htm
19 2 1866 Szumbar Leon Stachowski Borki Kacper Kornelia Kołosowska 626 215-216 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0112.htm
25 7 1866 Żytomierz Wincenty Branowicki Krosznia Edward Józefa Baranowska [26.07.1866] syn mieszcz., Gabriel Stachowski i Antonina Kozłowska 178-3-63 38 175 Ż 73 i 74 DG
21 12 1866 Żytomierz Maria Żytomierz Leokadia Klementowicz [25.12.1866] nieślubna córka 1-dw., Jan Stachowski i Aleksandra Borkowska 178-3-63 62 302 Ż 121 i 122 DG
3 11 1868 Szumbar Karol Stachowski 626 175 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0090.htm
13 5 1872 Szumbar Antoni Stachowski Borki Kacper Kornelia Kłosowska 626 100-101 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0052.htm
13 9 1875 Dederkały Kazimierz Listowski Borki, par. Szumbar Paweł Franciszka Studnicka (dopełnienie) Kacper Stachowski, Anna Sawicka ż. Józefa 57 15-16 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0009.htm
18 6 1875 Szumbar Jan Stachowski Borki Kacper Kornelia Kłosowska 626 56-57 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0030.htm
19 12 1875 Szumbar Serafina Omelańska Borki Tomasz Felicjanna Kowalewska Kacper Stachowski, Joanna Sawicka z. Józefa 626 58-59 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0031.htm
24 7 1879 Szumbar Anna Omelańska Borki Hilary Karolina Kowalewska Kacper Stachowski, Marianna Szumlańska ż.Franciszka 626 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0004.htm
15 3 1879 Szumbar Kornelia Listowska Borki Paweł Franciszka Studyniecka Kacper Stachowski, Antonina Studyniecka ż. Szymona 626 2-3 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0002.htm
29 6 1883 Szumbar Mieczysław Listowski Borki Paweł Franciszka Studnicka Kasper Stachowski Anna Chaszczyńska z. Grzegorza 627 177-178 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0104.htm
1 10 1883 Dederkały Dionizy Stachowski Kaletyńce Wielkie Wincenty Domicela Wolska 58 195-196 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0101.htm
26 10 1884 Szumbar Adam Stachowski Borki Kasper Kornelia Klosowska 627 161-162 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0095.htm
6 11 1887 Dederkały Piotr Stachowski Kaletyńce Wielkie Wincenty Domicella Wolska Franciszek Wolski i Antonina Piotrowska ż. Antoniego 1-81 80V-81R 33 T DM 979
30 4 1891 Dederkały Feliksa Kreszczuk Kaletyńce Seweryn Magdalena Łopuszyńska Wincenty Stachowski, Józefa Orłaczuk ż. Piotra 58 4-5 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0003.htm
28 5 1893 Szumsk Adam Orłaczuk Welkie Kalityńce Piotr Józefa Wolska Wincenty Stachowski, Wiktoria Domańska ż. Klemensa 89R 78 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD8Y?i=216&cat=833999
30 8 1900 Kuniów Bronisław Stachowski Fut. Koziński Augustyn Maria Rudkowska Wincenty Domański i Barbara Witkowska 178-3-86 834V-835R 124 Ż DM
19 5 1906 Szumsk Antoni Stachowski Kaletyńce Wielkie Augustyn Maria Rutkowska 01-236 99V-100R 71 T
3 3 1909 Niewirków Bronisław Stachowski Jakubówka Piotr s.Piotra Aniela Żygadło 1015 9V-10R 36 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0012.htm
27 10 1909 Niewirków Felicjan Stachowski Jakubówka Aleksander Stefania Bielska Felicjan Węgłowski, Helena Stachowska 1015 39V-40R 166 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0042.htm
20 12 1909 Szumsk Józef Nowicki Kaletyńce Wielkie Wincenty Ludwika Bartosiewicz Stanisław Stachowski, Aleksandra Nowicka panna 87V-88R 216 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CX-W?i=912&cat=834003
1 11 1915 Kijów Św. Aleksandra Mieczysław Zyber Kijów Albin Paulina Głowacka Ferdynand Stachowski i Paulina Czymakowska 312/1/129 74V-75R 296 m.K JM1

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
19 6 1827 Bazalia Jan Kasperski par. Bazalia 25 Franciszka Malinowska par. Bazalia 18 Stanisław Stachowski i Michał Borkowski 178-3-93 244R-244V 15 Ż DM
22 11 1827 Bazalia Józef Stachowski Łazuczynek Wielki 22 Roch Apolonia Zieleznicka Katarzyna Kowalewska Łazuczynek Wielki 17 Antoni Anna Sofczyńska Wacław Okarski, Marianna Stachurska 178-3-93 248V 37 Ż DM
26 1 1839 Żytomierz Franciszek Bronicki Żytomierz 25 Benedykt Pryska Leniewicz Ludwika Dziadowicz zd.Bronicka Żytomierz 24w Kazimierz Marianna Osińska Józef Stachowski , Józef Pasiewicz 178 3 7 56 6 Ż Ni
14 7 1840 Nowogród Wołyński Michał Stachowski Balarka Nemylanka 20 Mateusz Rozalia Orzechowska Marianna Zielonka Balarka Nemylanka 20 Paweł Marianna Wojciechowska 871 71 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0038.htm
31 1 1843 Nowogród Wołyński Jan Stachowski Futor Zwiahelski 19 Mateusz Rozalia Braczkowska Katarzyna Kłosowicz Nemylanka, Nemylnia 18 Adam Franciszka Malinowska Jan Raszka, Jan Bagiński 874 84 7 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0044.htm
29 9 1846 Szumbar Stefan Mądzelowski Borki 21 Jan Marianna Iwińska Aniela Szumlańska Borki 19 Mikołaj Magdalena Turzańska Jan Iwiński, Józef Stachowski 625 209 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0110.htm
10 2 1846 Żytomierz Leopold Poziómski par. Toporzyska 33 Eliasz Salomea Kulik Anna Hryniewicz - Stachowska Żytomierz 25 Bazyli Aniela Kobowińska Augustyn Krzeczkowski , Michał Hryniewicz , Stachowski 178 3 14 57 18 Ż Ni
6 9 1870 Nowogród Wołyński Benedykt Stachowski Niemylanka 32 Jan Rozalia Rudnicka Tekla Boczkowska Niemylanka 18 Jan Marianna Zielonko 178-3-152 186 48 Ż 368 MO
19 9 1876 Krzemieniec Ludwik Adaszyński Wesołówka 50w Stanisław Justyna Czerniachowska Maria Wesołowska Krzemieniec 30 Wojciech Elżbieta Trzewolińska miesz. Piotr Stachowski, Sylwester Żukowski 426-1-70 28R-V 11 T
30 1 1877 Cudnów Jan Wąsowicz Hłuboczek 44w Mikołaj Marcelina Słowińska Marcelina Szychewicz ze Stachowskich Pilipki w Wincenty Elżbieta Tumaniewicz 178-3-58 229V 9 Ż 455
24 10 1882 Kuniów Wincenty Stachowski Kaletyńce par. Dederkały 27 Jan Marianna Krajewska Domicela Wolska Dryżaki 22 Jan Maria Rajport Dominik Nowicki i Szymon Nowicki 178-3-78 695V 20 Ż DM
14 5 1885 Szumsk Augustyn Stadiuk Kaletyńce Wlk., par. Dederkały 23 Dominik Marcelina Jumańska Marianna Rudkowska Kurianki 19 Gabriel Emilia Waleszyńska Karol Stasiuk, Walenty Stachowski, Alfons Nowicki 01-232 204R 11 T
1 2 1887 Dederkały Antoni Kwiatkowski Huta Stożecka par. Krzemieniec 25 Szymon Magdalena Bereżecka Franciszka Ratner Dederkały Wielkie 19 Józef Marianna Demichowicz Stefan Stachowski i Tomasz Dobrzański 1-81 85R 2 T 983 DM
29 1 1889 Szumbar Piotr Szumlański Sosnówka 22 Franciszek Marianna Brzozowska Michalina Goliszewska Sosnówka 22 Franciszek Emilia Skalska Karol Kulikowski, Władysław Ostachowski 627 46 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0029.htm
1 10 1889 Szumsk Władysław Stachowski Borki par. Szumbar 29 Julian Katarzyna Ostrowska Wanda Wolska Żołobki 20 Kazimierz Rozalia Mazurkiewicz Józef Porański, Kasper Stachowski 1-232 48V 29 T DM 916
9 2 1892 Szumbar Walenty Omelański Borki 24 Hilary Karolina Kowalewska Teresa Dolińska Cecyniówka 18 Jędrzej Joanna Łopuszańska Szymon Leszczynowicz, Karol Ostachowski 1020 215 2
17 11 1892 Tbilisi Georgij Dżakeli 26 Stefan s. Jana Emerencjana ks. Tułczanowa Waleria Stachowska 20 Karol s. Ignace Eugenia Bezier Olgierd Stachowski s. Karola 13 26 Tb
23 7 1895 Miropol Jan Stachowski Słoboda Siaberka, par. Cudnów 22 Benedykt Tekla Boczkowska Teofila Guzowska Dziesiąta Część Olszańskiej 21 Paweł Benigna Kowalska Jan Koryciński, Wiktor Guzowski 321V 17 Ż
22 1 1906 Niewirków Aleksander Stachowski-Stasiuk Jakubówka 25 Michał Nadzieja Rewucka Stepanida Bilska Mokre 21 Stefan Ewa Piatkowska Jakub Kuriata, Jan Stachowski 1012 55V 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201012/pages/1_436_0_0_1012_0047.htm
8 11 1910 Szumsk Stanisław Stachowski Kaletyńce Wielkie 42 Jan Maria Kryszczuk Ewelina Orłowska 24 Piotr Józefa Wolska Józef Wolski, Stanisław Stachowski 81V 45 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R347-K?i=1061&cat=833999

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
12 31 Stachowski Józef ż. pr. 42 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl