Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 99 wyników dla: Stachowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
28 11 1829 Kuniów Marianna Stachowska 1 Illaszówka c.ur. Michala i Apolonii z Jezierskich 80 V 43 0
17 8 1832 Kołki Franciszka Stachowska 3,5 Kołki c: Jana i Marianny z Dzikowskich; poch: 19.08. 818 56 16 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0062.htm
1 5 1836 Kołki Józefa Stachowska 16 Kołki r: Jan i Marianna z Dzikowskich; poch: 04.05. 822 66a 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0067.htm
29 10 1839 Kuniów Apolonia Stachowska 50 Kamionka z Iczurskich, mąż Jan 879 63 R 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0064.htm
5 7 1849 Starokonstantynów Petronela Stachowska 4 Skowródki od suchot. c. szl. Alojzego i Rozalii z Terleckich 178-3-118 54R 120 Ż 103 DW
3 8 1849 Starokonstantynów Szymon Gradomski 60 Woronkowce od krwawej biegunki, 1-dw., żona Marcelina z d. Stachowska, córka Elżbieta 178-3-118 56V 138 Ż 108 DW
24 2 1859 Szumbar Rozalia Stachowska 71 Borki wdowa po Józefie, synowie Kacper i Julian, córki Franciszka i Pawlina 625 10 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0006.htm
24 12 1868 Turzysk Rozalia Stachowska 115 Tuliczów wdowa c. Anastazja 737 19 15 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20737/pages/PL_1_436_737_0009.htm
28 3 1883 Szumbar Celestyna Stachowska 17/365 Borki c. Kacpra i Kornelii z Kołosowskich 627 190 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0111.htm
1 4 1886 Dederkały Marianna Stachowska 60 Kaletyńce Wielkie ur. Kryszczuk, mąż Jan, synowie Wincenty i Stanisław, córki Katarzyna, Anna i Tekla 1-80 101V 9 T 878 DM
16 2 1889 Szumbar Józefa Ostachowska 80 Nowystaw wdowa bez potomstwa 627 50 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0031.htm
21 9 1916 Tbilisi Irena Stachowska 5,5/12 Tbilisi c. Stanislawa - chlopa wileńskiej gub. 266 151

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
5 6 1828 Kuniów Marianna Stachowska Illaszówka Łukasz Apolonia Jezierska ch. 7.06.1828, Ur. Franciszek Jezierski, Zofia Parchoniuk ż. Jakuba 171-1-1 64V-65R 40 R Mg
26 3 1833 Kołki Helena Anna Tekla Baczyzmalska Kołki NN Joanna Wierpsz Łukasz Machancow, Marianna Stachowska - wdowa; as: Seweryn Wierpsza, Józefa Stac 819 69 5 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0070.htm
10 5 1834 Kołki Ewa Zuzanna Józefa Antonina Brynk Starosiele Jerzy Kazimiera Stachowska Roman Jarożyk, Matruna Olechiw - ż. Andrzeja; as: Kolka Olechiw, Konstancja Słon 820 61 29 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0063.htm
6 3 1836 Ołyka Józef Stanisław Jerzy Brynk Ołyka Jerzy Kazimiera Stachowska 822 274 11 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0283.htm
12 1 1837 Szumbar Paulina Stachowska Borki Józef Rozalia Wołoszyńska Wojciech Wójcicki, ż. Tomasza Cichockiego 54 195 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0105.htm
1 1 1838 Dederkały Franciszka Sierakowska Worobiówka, par. Jampol Karol Marianna Dryżanowska Jędrzej Kozłowski, Elżbieta Ostachowska 54 207 1 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0111.htm
8 9 1838 Ostróg Klementyna Witowska Moszczanica Ignacy Rozalia Stachowska Franciszek Grzybowski i Marianna Włodzimierska 171-1-11 15R 85 R DM
15 8 1840 Puliny Antoni Kurowski Popławka Kajetan Ewa Stachowska Husakowski Paweł, Kurowska Agata, ż. Pawła 154 JZ 0 0
13 4 1840 Jampol Walerianna Ostachowska Worobiówka Jakub Elżbieta Januszkiewicz 871 440 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0230.htm
23 11 1841 Miropol Jan Czerkaski Polanki Wawrzyniec Marcelanna Stachowska 872 372 79 DW
30 3 1841 Nowogród Wołyński Franciszek Bagiński Czyżówka Jan Katarzyna Stachowska Jan Hustecki, Marianna Kotwicka ż. Felixa 872 17 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0011.htm
29 6 1841 St. Oleksiniec Celestyna Witowska Komarzyn Ignacy Rozalia Stachowska 872 583 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0309.htm
15 4 1842 Nowogród Wołyński Marianna Kotwicka Katerynówka Antoni Marianna Stachowska 873 20 77 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0012.htm
15 2 1842 Włodzimierzec Julian Jaworski Majdan Rubań Michał Petronela Stachowska 828 240R 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0243.htm
9 8 1844 Jampol Wawrzyniec Naborski Worobiówka Józef Julianna Mikołajewska ur. Paweł Szumański, Elżbieta Ostachowska 875 610 39 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0321.htm
20 10 1844 Jampol Filip Oportowski Worobiówka NN Marianna z Zalewskich Oportowska Franciszek Trafiński, Elżbieta Ostachowska, ż. Jakuba 875 617 53 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0324.htm
10 2 1845 Jampol Piotr Chomiak Worobiówka NN Ludwika Chomiak s. rekrutki nieprawego łoża; 1-dw. Kazimierz Łoziński, 1-dw. Elżbieta Stachowska, ż. Jakuba 877 756 25 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0390.htm
21 1 1846 Lachowce Marianna Piotrowska Szuńki Mikołaj Antonina Kamińska Stefan Nowicki, Sabina Stachowska panna 885 97V 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0099.htm
31 8 1846 Jampol Rajmund Wagiel Worobiówka Michał Elżbieta Opolska ur. Mikołaj Wodnicki, 1-dw. Elżbieta Ostachowska 877 759 34 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0392.htm
22 8 1847 Motowidłówka Ludwika Chylińska Fastów Stanisław Franciszka Konoczyńska Mikołaj Kulicki, Anna Stachowska, ż.Stefana, chrz. 26.08.1847 178-51-548 17R 30 Ż BS 35
10 4 1849 Butowce Julian Goralewicz Czerniatyn Wielki Wojciech Antonina Stachowska 1-dw. Antoni Goralewicz, Józefa Czernicka ż. Daniela 178-3-118 65V-66R 11 Ż 126 DW
4 12 1858 Bereżnica Barbara Stachowska Osowa Franciszek Jadwiga Skirmont 839 357-358 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20839/pages/PL_1_436_839_0188.htm
11 4 1863 Żytomierz Julia Czerwinska Krosznia Szymon Honorata Stachowska Maciej Dybowski, Domicella Klepacka 178-3-54 31 87 Ż DG
10 8 1863 Żytomierz Wawrzyniec Piontkowski Krosznia Jan Marcianna Nietykszow ? Jan Czerniachwski, Aleksandra Stachowska 178-3-54 53 182 Ż DG
9 7 1863 Białogródka Ludwika Jarzębska Białogródka Adam Franciszka Stachowska Michał Skulbaszewski i Karolina Łabudyńska wdowa 178-03-81 18V-19R 71 Ż DM
5 12 1865 Białogródka Marianna Jarzemska Białogródka Adam Franciszka Stachowska Marcin Dąbrowski i Katarzyna Piotruszewska ż. Karola 178-03-81 162V-163R 117 Ż DM
13 2 1866 Żytomierz Piotr Pentkowski Krosznia Jan Marianna Netyksz ? [13.02.1866] Karol Zieliński i Aleksandra Stachowska 178-3-63 11 37 Ż 21 i 22 DG
10 9 1872 Horochów Marianna Stachowska Półhany Paweł Rozalia Dowbaj chł. Jan Chryst, Paraska Krukowa 108 36-37 56 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0020.htm
9 5 1880 Szumbar Antonina Stachowska Borki Kacper Kornelia Kłosowska 626 119-20 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0061.htm
28 11 1881 Szumbar Adam Wojciechowski Sosnówka Józef Aniela Osińska Szymon Leszczynowicz, Kornelia Stachowska ż. Kacpra 627 19-20 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0012.htm
15 8 1882 Szumsk Marianna Bilewicz Waśkowce Maciej Katarzyna Stachowska Franciszek Giżycki, Dorota Zabłocka ż. Wincentego 01-232 309V-310R 82 T
1 3 1883 Szumbar Celestyna Stachowska Borki Kasper Kornelia Kłosowska Szymon Leszczynowicz, Aniela Wojciechowska z. Józefa 627 175-176 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0103.htm
21 1 1884 Dederkały Antoni Świderski Kaletyńce Wielkie Jan Emilia ..cka Dominik Nowicki, Dominika Stachowska ż. Wincentego 58 120-121 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0062.htm
4 9 1886 Szumsk Julia Bilewicz Waśkowce Maciej Katarzyna Stachowska 01-232 252V-253R 124 T
10 12 1888 Szumbar Andrzej Goliszewski Sosnówka Jan Anna Stachowska 627 97 14 0.1-81 99V-100R T http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0056.htm
10 2 1888 Szumbar Stanisław Leszczynowicz Sosnówka Szymon Antonina Nowakowska Józef Wojciechowski, Karolina Stachowska panna 627 95-96 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0055.htm
7 7 1890 Szumbar Dominik Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska Piotr Szumlański, Antonina Leszczynowicz ż. Szymona 627 04-05 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0003.htm
19 1 1893 Szumbar Wincenty Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska 1020 162-163 3 0
31 1 1893 Szumsk Józefa Stachowska Kurjanki August Marianna Rudkowska Franciszek Rudkowski, Katarzyna Konopacka ż. Mikołaja 74V-75R 20 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD68?i=200&cat=834001
2 6 1895 Szumbar Piotr Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska 1020 137-138 23 0
17 10 1895 Kuniów Lucyna Stachowska Maziarnia Augustyn Marianna Rutkowska Karol Ozimkowski i Paulina Suprycz ż. Józefa 178-3-86 564V-565R 127 Ż DM
22 10 1895 Kuniów Konstancja Wereszczyńska Mosty par. Ostróg Antoni Teresa Stachowska Antoni Zawadzki i Antonina Soroczyńska ż. Faustyna 178-3-86 565V-566R 132 Ż DM
20 1 1898 Szumbar Zofia Ostachowska Sosnówka Jan Anna Ostachowska 1020 19-20 2 0
11 6 1898 Szumbar Antoni Jontkowski Borki Kasper Maria Ostachowska 1020 23-24 10 0
19 2 1900 Szumbar Stanisław Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska 79 V-80 R 3 0
25 11 1900 Szumbar Katarzyna Łosińska Borki Franciszek Antonina Ostachowska 83 V-84 R 20 0
15 1 1902 Szumsk Anna Stachowska Kaletyńce Wielkie Wincenty Domicela Wolska 01-236 233V-234R 32 T
20 8 1902 Szumsk Kamila Stachowska Kaletyńce August Maria Rutkowska 01-236 265V-266R 159 T
6 8 1906 Szumbar Tadeusz Jątkowski Borki Kasper Maria Stachowska 1020 98-99 20 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0059.htm
1 10 1909 Niewirków Adela Stachowska Jakubówka Roman Aniela Kuriata 1015 36V-37R 153 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0039.htm
27 10 1909 Niewirków Felicjan Stachowski Jakubówka Aleksander Stefania Bielska Felicjan Węgłowski, Helena Stachowska 1015 39V-40R 166 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0042.htm
24 6 1911 Ołyka Bronisława Ostachowska Pokaszczów Józef Franciszka Fabiańska 1063 32 128 MO
31 3 1916 Tbilisi Irena Stachowska Tbilisi Stanisław s.Michała Helena c.Władyslawa Klukowska Stanisław Rymkiewicz, Aurelia Rymkiewicz 136V-137R 59 Tb

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
1 Piotr Kołodyński 23 Antoni Katarzyna Katarzyna Merłowska 15 Wojciech Marianna Stachowska JJ
24 1 1796 Szumsk Antoni Domański Majdan Dubieński k Agnieszka Ostachowska Majdan Dubieński p Jan Michiszczuk, Krystyna Charkowa 297-1-183 17R Ł RK
25 2 1829 Krzemieniec Ignacy Witowski Krzemieniec 26 Florian Teresa Rozalia Stachowska Krzemieniec 18 Szymon Marianna Wlm Franciszek Witowski, Antoni Iwaszkiewicz 01-5 34V 22 T 764 DM
24 10 1837 Maciejów Ignacy Tułkowski Godowicze 23 Piotr Teresa Strzelbicka Karolina Stachowska Godowicze 17 Józef Rozalia Raczyńska 403 13 4
6 2 1838 Żytomierz Jan Szpakowski Żytomierz 24 Józef Anna Wrzejewska Katarzyna Sanocka Żytomierz 18 Józef Antonina Stachowska Kazimierz Wyrocki 178 51 417 45 10 Ż Ni
12 9 1843 Miropol Piotr Pulikowski Ulanówka 20 Wincenty Rozalia Załęska Marianna Popławska Ulanówka 20 Błażej Marcela Stachowska 874 410 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0205.htm
26 9 1843 Żytomierz Szymon Czerwiński 21 Bartłomiej Marianna Litwinowska Honorata Stachowska 19 Gabriel Marianna Baranowska 178 51 5 68 Ż Ni
10 2 1846 Żytomierz Leopold Poziómski par. Toporzyska 33 Eliasz Salomea Kulik Anna Hryniewicz - Stachowska Żytomierz 25 Bazyli Aniela Kobowińska Augustyn Krzeczkowski , Michał Hryniewicz , Stachowski 178 3 14 57 18 Ż Ni
4 5 1847 Leszczyn Paweł Kozłowski Waćkowa par. Żytomierz 20 Bazyli Brygida Stachowska Katarzyna Tomaszewska Łuka 18 Józef Helena Kieniewicz Adam Bojemski , Feliks Baranowski 178-3-19 358 2 Ż Ni
6 11 1849 Szumbar Bazyli Krzymowski Zahajce 21 Ignacy Aniela Rodziecka Anna Stachowska Borki 27 Józef Rozalia Wołoszyńska 625 275 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0146.htm
3 2 1863 Żytomierz Szymon Staszkiewicz Waćków, par. Żytomierz 18 Aleksander Marianna Baranowska Konstancja Omiecińska Krosznia, par. Żytomierz 20 Jan Joanna Stachowska dw., Józef Tyczyna, Talimon Godlewski 178-3-54 93 R 8 Ż DG
24 11 1863 Nowogród Wołyński Franciszek Bagiński Czyzówka 20 Jan Katarzyna Stachowska Antonina Kuriata Karpiłówka 19 Grzegorz Zuzanna Kowalewska 178-3-152 15 54 Ż 29 MO
9 2 1864 Nowogród Wołyński Jan Kędzierski Katerynówka 40w Jakub Elżbieta Chaszczyńska Tekla Bagińska Czyżówka 20 Jan Katarzyna Stachowska 178-3-152 20 15 Ż 39 MO
25 10 1864 Nowogród Wołyński Feliks Ostrowski Krywotyn par. Uszomierz 25 Franciszek Justyna Telmińska Julianna Boczkowska Słoboda Spaska 20 Alojzy Anna Stachowska 178-3-152 30 54 Ż 59 MO
16 10 1866 Nowogród Wołyński Andrzej Boczkowski Słoboda Spaska 30 Alojzy Anna Stachowska Aniela Dudkowska Słoboda Spaska 18 Michał Elżbieta Turowska 178-3-152 77 41 Ż 154 MO
29 8 1868 Nowogród Wołyński Jakub Turowski Medwedów 37 Jakub Franciszka Kotwicka Katarzyna Boczkowska Słoboda Spaska 20 Alojzy Anna Stachowska 178-3-152 128 31 Ż 254 MO
16 2 1875 Dederkały Maciej Bilewicz Waśkowce, par. Szumsk 21 Jan Antonina Budzińska Katarzyna Stachowska par. Dederkały 22 Jan Maria Kreczyńska 57 208 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0116.htm
19 10 1880 Dederkały Feliks Malicki Okniny, par. Białogródka 28 Franciszek Katarzyna Sawicka Anna Stachowska Kaletyńce Wielkie 18 Jan Marianna Krzesiczewicz 57 34 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0019.htm
2 6 1881 Dederkały Wincenty Rawski Chodaki, par. Szumsk 25w Kacper Maria Kar...ka Maria Nowicka Kaletyńce 18 Grzegorz Honorata Stachowska 58 265 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0137.htm
14 2 1888 Szumbar Jan Goliszewski Sosnówka 25 Franciszek Emilia Skalska Anna Ostachowska Borki 19 Julian Katarzyna Ostrowska Jan Jaruszewski, Hilary Omelański 627 99 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0058.htm
17 11 1892 Tbilisi Georgij Dżakeli 26 Stefan s. Jana Emerencjana ks. Tułczanowa Waleria Stachowska 20 Karol s. Ignace Eugenia Bezier Olgierd Stachowski s. Karola 13 26 Tb
29 1 1895 Kuniów Wincenty Nowicki Kaletyńce 23 Michał Helena Stachowska (Stasiuk) Józefa Pałczyńska Maziarnia 18 Ludwik Marianna Karpińska Ludwik Kotwicki i Seweryn Krasiewicz 178-3-88 575R 3 Ż DM
27 10 1896 Szumbar Kasper Gontkowski Katerburg 25 Piotr Anna Brączkowska Maria Ostachowska Borki 17 Kasper Kornelia Pawłowska 1020 81 6 0
7 11 1899 Szumbar Franciszek Łosiński Żołobki,par. Szumsk 29 Roch Anastazja Rudnicka Antonina Ostachowska Borki 17 Kazimierz Kornelia Kołosowska 1020 11 2 0
11 11 1901 Szumsk Stefan Bilewicz Waśkowce 24 Maciej Katarzyna Stachowska Adela Rewinkowska Sadki Wielkie 18 Piotr Józefa Bączkowska 0.1-236 401R 44 T
3 6 1902 Szumsk Wincenty Nowicki Kaletyńce Wielkie 30w Michał Helena Stachowska Ludwika Bartoszewicz Szuńki 20 Piotr Urszula Turańska 0.1-236 291R 16 T
2 2 1903 Szumsk Jan Kowalski-Mazurek par. Szumsk 26 Kazimierz Teofila Kowalska Julia Bilewicz par. Szumsk 16 Maciej Katarzyna Stachowska 0.1-237 61R 12 T
29 10 1906 Szumsk Michał Tomczuk Załuże 24 Jan Agnieszka Suchodolska Kamila Bilewicz Waśkowce 20 Maciej Katarzyna Stachowska 01-236 140R 43 T
23 11 1910 Szumsk Ignacy Ozimiuk Metezyniec par. Dederkały 24 Stefan Aksentia Czeretuk Filomena Bilewicz Waśkowce 19 Mateusz Katarzyna Stachowska Marian Jarmoliński, Jan Kowalski 82V 50 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34H-V?i=1062&cat=834000
21 10 1913 Ołyka Stanisław Żelazko Długoszyje 24 Piotr Agnieszka Stachowska Marianna Kolman Długoszyje 17 Mikołaj Franciszka Kowalska 1063 140 37 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0148.htm
15 8 1931 Radziwiłłów Jan Nepomucen Herda 36 Seweryn Dominika Maks Antonina Stachowska 18 Franciszek Anna Zajączkowska Henryk Pierzchała, Zygmunt Twarkowski 1-119 250 V 10 T
22 11 1931 Lewacze Roman Żurawski Adela Stachowska Jakubówka 22 Roman Aniela Kuriata 1015 36V-37R 153 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0039.htm
26 12 1935 Lewacze Stanisław Żygadło Mokre 26 Hilary Apolonia Kuriata Janina Stachowska 1015 45V-46R 188 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0048.htm
12 10 1935 Niwka Tadeusz Jątkowski Borki, par. Szumbar 29 Kasper Maria Stachowska Pelagia Wola 1020 98-99 20 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0059.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
13 32 Chłopka Rozalia Stachowska 54 Szumbar Borki 1857 AGAD DM
30 85 Ż. Katarzyna Stachowska 37 Szumsk Waśkowce 1891 Łuck DW
12 31 Stachowska Kornelia z d. Kołosowska wd. 58 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl