Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 206 wyników dla: Leszczynowicz

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
4 3 1826 Krzemieniec Mateusz Leszczynowicz 1/52 Krzemieniec s.NN i Julianny 299 232 24 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0122.htm
15 1 1836 Katerburg Jagnieszka Leszczynowicz 0,5 Piszczatyńce c.Jana i Teresy z Majewskich 201 99 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0056.htm
11 5 1836 Katerburg Zuzanna Malewska 5 Piszczatyńce c.Ignacego i Marii z Leszczynowiczów 201 101 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0057.htm
27 1 1838 Katerburg Maryanna Malawska 37 Piszczatyńce z Leszczynowiczów, m±ż Ignacy, syn Szczepan 199 166 7 223
9 3 1839 Katerburg Józefa Leszczynowicz 3 Piszczatyńce c. ur. Brunona i Julianny z Sadowskich 200 162 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0084.htm
7 9 1841 Katerburg Felicjanna Leszczynowicz 60 Piszczatyńce z Listowskich, m±ż Franciszek bez potomstwa 199 113 18 872 809 326
13 6 1843 Katerburg Julian Leszczynowicz 1 Piszczatyńce s.Brunona i Julii z Sadowskich 201 64 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0036.htm
16 1 1843 Katerburg Julia Leszczynowicz 26 Piszczatyńce z Sadowskich, m±ż Bruno, synowie Benedykt, Franciszek i Julian, córka Apolonia 201 61 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0034.htm
14 6 1845 Katerburg Franciszek Leszczynowicz 73 Piszczatyńce wdowiec po Felicjannie z Listowskich, bez potomsrwa 200 35 20 420
9 4 1852 Szumbar Franciszka Leszczynowicz 27 Borki m±ż Teodor, synowie Szymon i Konstantyn, córki Joanna i Marianna 625 127 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0068.htm
15 8 1855 Szumbar Józefa Leszczynowicz 10 Borki c.Teodozego i Franciszki z Czarneckich 625 61 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0034.htm
14 3 1855 Katerburg Antonina Leszczynowicz 2 Piszczatyńce c. szl. Benedykta i Agnieszki z Iwińskich 201 81 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0046.htm
21 2 1859 Katerburg Julian Leszczynowicz 45 Piszczatyńce żona Salomea z Dubieckich, synowie Jan i Konstanty, córki, Franciszka, Teofila, Marcelina, Marianna i Antonina 202 35 4
8 6 1859 Katerburg Modesta Kokoszyńska 35 Piszczatyńce z Leszczynowiczów, m±ż Jan, córki Julianna i Franciszka 202 39 12
23 12 1861 Szumbar Faustyna Leszczynowicz 28 Borki szl, m±ż Teodozy, bez dzieci 626 313 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0161.htm
17 7 1865 Katerburg Józef Wyszomirski 9/12 Piszczatyńce padaczka, s. Andrzeja i Franciszki Leszczynowicz 1-37 121R 11 T 128 DM
15 2 1871 Katerburg Marcelina Wyszomirska 0,5 Zarudzie c. Michała i Marianny z Leszczynowiczów 203 307 4
4 8 1872 Katerburg Jan Wyszomirski 4 Piszczatyńce s. Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów 203 275 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0148.htm
26 3 1873 Szumbar Barbara Leszczynowicz 6/52 Borki c.NN i Marianny 626 94 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0049.htm
27 1 1873 Katerburg Ludwik Leszczynowicz 3 Piszczatyńce s. Jana i Emilii z Witwickich 203 233 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0125.htm
12 11 1874 Katerburg Paweł Wyszomirski 1,5 Piszczatyńce s. Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów 203 199 21
6 12 1874 Katerburg Apolonia Wyszomirska 2 Piszczatyńce c. Michała i Marianny z Leszczynowiczów 203 199 23
4 1 1875 Katerburg Rozalia Leszczynowicz 10 Piszczatyńce c. Franciszka i Lucyny z Dubieckich 203 151 1
17 1 1875 Katerburg Tomasz Dubiecki 5 Piszczatyńce s. Wincentego i Apolonii z Leszczynowiczów 203 152 5
6 12 1878 Szumbar Franciszka Leszczynowicz 5 Borki c.Szymona i Antoniny z Nowakowskich 626 41 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0022.htm
29 3 1879 Katerburg Benedykt Leszczynowicz 3/365 Piszczatyńce s. Jana i Emilii z Witwickich 203 32 8
26 4 1879 Dederkały Marceli Leszczynowicz 4 Miziurzyńce s.Konstantyna i Wiktorii z Moszczyńskich 57 84 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0046.htm
14 5 1879 Dederkały Tekla Kaczeniuk 28 Dederkały Wielkie z Leszczynowiczów, m±ż Dominik, syn Paweł, córka Franciszka 57 85 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0046.htm
20 3 1881 Szumbar Jakub Leszczynowicz 5 Borki s. Szymona i Antoniny z Nowakowskich 627 28 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0017.htm
26 4 1881 Katerburg Wawrzyniec Kanczukowski 7 Piszczatyńce s. Szczepana i Teofili z Leszczynowiczów 204 355 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0199.htm
1 7 1881 Katerburg Józefa Wyszomirska 4 Piszczatyńce c. Michała i Marianny z Leszczynowiczów 204 358 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0200.htm
18 5 1882 Katerburg Cyprian Kanczukowski 4 Piszczatyńce s. Szczepana i Teofili z Leszczynowiczów 204 315 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0178.htm
15 3 1882 Katerburg Marcelina Wyszomirska 1 Piszczatyńce c. Michała i Marianny z Leszczynowiczów 204 314 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0177.htm
27 1 1882 Katerburg Antoni Wyszomirski 4 Piszczatyńce s. Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów 204 313 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0177.htm
21 9 1882 Katerburg Apolonia Dubiecka 48 Piszczatyńce z Leszczynowiczów, chł., wdowa, syn Wincenty, córka Marianna 204 319 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0180.htm
16 3 1884 Katerburg Jan Leszczynowicz 40 Piszczatyńce żona Emilia z Witwickich, synowie Piotr, Ludwik i Franciszek, córka Marcelina 204 246 6
18 1 1885 Katerburg Maria Wyszomirska 1,5 Piszczatyńce c. Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów 204 212 2
5 1 1887 Katerburg Antonina Wyszomirska 20 Piszczatyńce c. Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów 204 154 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0089.htm
15 11 1888 Szumbar Zuzanna Leszczynowicz 85 Zahajce wdowa, dzieci nie zostawiła 627 104 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0062.htm
9 8 1889 Katerburg Lucyna Leszczynowicz 45 Piszczatyńce z Dubieckich, m±ż Franciszek, dzieci: Jan, Piotr, Agnieszka, Maria, Józefa 204 96 7
2 9 1889 Katerburg Franciszka Leszczynowicz 15 Piszczatyńce panna 204 97 10
26 2 1890 Katerburg Stefania Wyszomirska 3/52 Piszczatyńce c. Michała i Marii z Leszczynowiczów 204 68 9
9 10 1891 Katerburg Mateusz Wyszomirski 9/12 Piszczatyńce s. Michała i Marii z Leszczynowiczów 204 41 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20204/pages/PL_1_436_204_0026.htm
29 5 1892 Katerburg Paweł Leszczynowicz 0,5 Piszczatyńce s. Jana i Karoliny z Pawłowskich 204 13 10
20 3 1893 Szumbar Teodor Leszczynowicz 80 Sosnówka chłop, wdowiec, synowie Szymon i Konstanty, córka Marianna 1020 192 6 0
3 1 1895 Szumbar Paulina Konczakowska 15 Piszczatyńce c. mieszczan Szczepana i Teofili z Leszczynowiczów (na szkarlatynę) 1020 153 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0091.htm
6 2 1895 Szumbar Ludwik Wyszomirski 13 Piszczatyńce s. mieszczan Andrzeja i Franciszki z Leszczynowiczów (na szkarlatynę) 1020 153 3 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0091.htm
18 1 1896 Szumbar Salomea Litwicka 85 Piszczatyńce z Dubieckich, wdowa, dzieci z I malzeństwa z Julianem Leszczynowiczem: Konstanty, Franciszka i Maria 1020 86 7 0
17 2 1896 Szumbar Marianna Leszczynowicz 3 Piszczatyńce c. Adama i Marceliny z Kwiatkowskich 1020 86 8 0
20 3 1898 Szumbar Stefania Leszczynowicz 2 Piszczatyńce c. mieszcz. Adama i Marceliny z Kwiatkowskich 58 34 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0018.htm
19 3 1898 Szumbar Franciszek Leszczynowicz 65 Piszczatyńce mieszcz., wdowiec, synowie Jan, Piotr i Józef, córka Jadwiga 58 34 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0018.htm
14 10 1900 Szumbar Michał Wyszomirski 50 Piszczatyńce mieszczanin krzemieniecki, zona Marianna z Leszczynowiczów, dzieci: Antoni, Marceli, Teofil i Karolina 89 V 7 0
16 12 1903 Szumbar Konstanty Leszczynowicz 57 Tylawka Mieszczanin krzemieniecki, syn Władysław, córka Maria 209 V 15 0
14 6 1906 Szumbar Stanisław Leszczynowicz 4 Piszczatyńce s. mieszczan Piotra i Marii z Górowskich 1020 120 14 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0073.htm
25 6 1906 Szumbar Pawlina Leszczynowicz 10 Piszczatyńce c. Jana i Karoliny z Pawłowskich 1020 121 16 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0073.htm
7 8 1906 Szumbar Jan Leszczynowicz 1 Piszczatyńce s. mieszczan Piotra i Marii z Wyszomirskich 1020 121 18 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0073.htm
17 8 1906 Szumbar Teofila Leszczynowicz 7 Piszczatyńce c. chłopów Piotra i Marii z Wyszomirskich (szkarlatyna) 1020 123 22 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0074.htm
4 9 1906 Szumbar Bronisława Leszczynowicz 4 Piszczatyńce c. mieszczam miasta Krzemieńca Adama i Marceliny z Kwiatkowskich (szkarlatyna) 1020 123 23 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0074.htm
15 1 1932 Dederkały Stanisław Leszczynowicz 44 Radoszówka s. Szymona i Antoniny z Nowakowskich 627 95-96 10 dopis http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0055.htm

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
4 1 1836 Katerburg Stefan Pawulski Piszczatyńce Antoni Elżbieta Turowska ur. Kazimierz Kretowicz, Marianna z Leszczynowiczów Kretowiczowa 199 66 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0034.htm
4 1 1836 Katerburg Jan Pawulski Piszczatyńce Antoni Elżbieta Turowska ur. Grzegorz Leszczynowicz, Petronela Kozicka 199 66 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0034.htm
12 3 1836 Katerburg (córka) Leszczynowicz Piszczatyńce Brunet Julianna Sadowska ur. Jan Turewicz, Maria Łokacka ż. Antoniego 199 70 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0036.htm
22 8 1836 Katerburg Bartłomiej Pawłowski Piszczatyńce Jan Józefa Gutowska ur. Teodor Leszczynowicz, Maria z Małyszewskich Pawłowska, as. Kazimierz Kretwicz, Apolonia Grz±dkowska 199 74 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0039.htm
18 5 1839 Katerburg Franciszek Leszczynowicz Piszczatyńce Brunon Julianna Sadowska 200 144 13
21 4 1842 Katerburg Juliusz Leszczynowicz Piszczatyńce Brunon Julianna Sadowska 200 208-209 8 873 839 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20200/pages/PL_1_436_200_0108.htm
23 8 1843 Katerburg Jan Ludwik Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka Ignacy Malawski, Marcjanna Kozicka ż. Macieja 201 54 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0031.htm
3 12 1844 Katerburg Franciszka Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 199 329 34
28 12 1845 Szumsk Joanna Leszczynowicz Uhorsk Teodor Franciszka Czarniecka 876 645 104 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0346.htm
10 5 1846 Szumsk Antoni Wiszniowski Bajmaki Mikołaj Marianna Malajska Grzegorz Leszczynowicz, Agnieszka Rojewska ż. Nicyfora 877 830 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0430.htm
19 9 1846 Katerburg Teofila Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 200 92 16
29 1 1847 Dederkały Franciszek Rudkowski Sadki Mateusz Apolonia Głowacka Grzegorz Leszczynowicz, ż. Wojciecha Głowackiego 54 31 3 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0017.htm
21 5 1847 Katerburg Julianna Kokorzyńska Piszczatyńce Jan Modesta Leszczynowicz 199 44 12
11 12 1848 Katerburg Marianna Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 199 12 23
7 3 1851 Katerburg Marianna Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 202 249-250 8
9 10 1853 Łanowce Antonina Leszczynowicz Siniowce Benedykt Agnieszka Niwińska Julian Leszczynowicz, Marianna Kańczukowska ż. Jana 878 530-531 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0280.htm
5 3 1854 Katerburg Konstantyn Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 202 146-147 4
24 12 1854 Katerburg Anastazja Leszczynowicz 202 156 20
24 12 1855 Katerburg Adam Leszczynowicz 201 16 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0009.htm
30 1 1857 Katerburg Antoni Leszczynowicz Piszczatyńce Julian Salomea Dubiecka 202 88-89 2
15 4 1857 Katerburg Franciszka Paulina Kokoszyńska Piszczatyńce Antoni Modesta Leszczynowicz 202 92-93 9
13 9 1857 Katerburg Leopold Leszczynowicz Piszczatyńce Benedykt Agnieszka Iwińska 202 98-99 17
11 2 1858 Katerburg Konstancja Dubiecka Piszczatyńce Wincenty Apolonia Leszczynowicz 202 47-48 6
22 7 1859 Katerburg Magdalena Hulaczuk Piszczatyńce Wojciech Pawlina Niwińska szl. Benedykt Leszczynowicz, Wiktoria Stefańska ż. Augustyna 202 22-23 11
3 12 1859 Katerburg Franciszka Ksawera Leszczynowicz Piszczatyńce Benedykt Agnieszka Niwińska 202 26-27 18
17 3 1859 Szumbar Józef Głowacki Borki Feliks Michalina Rudnicka Jan Skrzypkowski, Faustyna Leszczynowicz ż. Teodozego 625 2-3 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0002.htm
8 7 1865 Szumbar Joanna Gawlik Borki Józef Waleria Makiz Teodozy Leszczynowicz, Teresa Oportowska z. Leona 626 221-222 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0115.htm
28 1 1865 Katerburg Julianna Izdebska m Piszcztyńce Maciej Magdalena Grz±dkowska Franciszek Leszczynowicz i Apolonia Dubiecka ż. Wincentego 1-37 105V-106R 1 T 113
27 2 1865 Katerburg Józef Witwicki wż Piszcztyńce Franciszek Salomea Dubiecka Andrzej Wyszomirski i Lucyna Leszczynowicz ż. Franciszka 1-37 105V-106R 3 T 113
26 3 1867 Katerburg Marianna Dubicka Piszczatyńce Wincenty Apolonia Leszczynowicz Fabian Pilecki i Magdalena Izdebska ż. Macieja 1-41 77V-78R 6 T 542 DM
20 1 1868 Katerburg Agnieszka Leszczynowicz Piszczatyńce Franciszek Lucyna Dubiecka Jan Leszczynowicz i Franciszka Wyszomirska ż. Andrzeja 01-44 108V-109R 1 T 878 DM
28 1 1870 Katerburg Piotr Leszczynowicz Piszczatyńce Franciszek Lucyna Dubiecka 203 369-370 3
7 3 1870 Katerburg Tomasz Dubiecki Piszczatyńce Wincenty Apolonia Leszczynowicz 203 373-374 9
2 8 1870 Katerburg Marcelina Wyszomirska Zarudzie Michał Marianna Leszczynowicz 203 379-380 19
28 6 1872 Katerburg Piotr Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 203 255-256 21
2 12 1872 Szumbar Barbara Leszczynowicz Borki NN Marianna 626 100-101 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0052.htm
9 2 1873 Katerburg Apolonia Wyszomirska Piszczatyńce Michał Marianna Leszczynowicz 203 205-206 4
3 1873 Katerburg Józef Kończakowski Stefan Teofila Leszczynowicz 203 219-223 25
3 12 1874 Katerburg Maria Leszczynowicz Piszczatyńce Franciszek Lucyna Dubiecka 203 176-177 36
29 4 1874 Szumbar Wiktoria Listowska Nowystaw Jan Klementyna Krzewicka Szymon Leszczynowicz, Franciszka Listowska ż. Pawła 626 70-71 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0037.htm
9 3 1874 Szumbar Franciszka Leszczynowicz Borki Szymon Antonina Nowakowska Julian Sta¶kiewicz, Kornelia Winiarska ż. Sebastiana 626 68-69 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0036.htm
3 10 1875 Szumbar Marceli Leszczynowicz Borki Konstanty Wiktoria Moszczyńska szer. Hilary Omylański, Franciszka Listowska ż. Pawła 626 58-59 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0031.htm
9 4 1875 Katerburg Ludwik Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 203 137-138 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0074.htm
10 8 1875 Katerburg Wawrzyniec Kanczukowski Piszczatyńce Szczepan Teofila Leszczynowicz chł. Piotr Krzyżanowski, Witalisa Rokitnicka ż. Łukasza 203 139-140 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0075.htm
11 10 1875 Katerburg Franciszek Wyszomirski Piszczatyńce Andrzej Franciszka Leszczynowicz 203 143-144 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0077.htm
26 7 1876 Szumbar Jakub Leszczynowicz Borki Szymon Antonina Nowakowska Hilary Omylański, Marianna Szumlańska ż. Franciszka 626 45-46 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0024.htm
16 11 1877 Katerburg Grzegorz Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 203 86-87 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0046.htm
9 12 1877 Katerburg Cyprian Kończakowski Piszczatyńce Szczepan Teofila Leszczynowicz 203 88-89 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20203/pages/PL_1_436_203_0047.htm
18 4 1878 Katerburg Antoni Wyszomirski Piszczatyńce Andrzej Maria Leszczynowicz 203 46-47 8
30 8 1878 Katerburg Józef Wyszomirski Piszczatyńce Michał Maria Leszczynowicz 203 52-53 16
10 7 1878 Dederkały Marianna Leszczynowicz Miziurzyńce Konstanty Wiktoria Moszczyńska 57 107-108 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0058.htm
28 3 1879 Katerburg Benedykt Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 203 4-5 4
29 1 1879 Szumbar Franciszek Salezy Leszczynowicz Borki Szymon Antonina Nowakowska 626 2-3 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0002.htm
9 6 1880 Katerburg Marcelina Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 204 367-368 12 0
20 6 1880 Katerburg Pawlina Kanczukowska Piszczatyńce Szczepan Teofila Leszczynowicz 204 369-370 15 0
21 5 1880 Dederkały Aleksander Trawiński Dederkały Wielkie Bazyli Maria Leszczynowicz 57 15-16 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0009.htm
11 1 1881 Katerburg Marcelina Wyszomirska Piszczatyńce Michał Marianna Leszczynowicz 204 324-325 2 0
13 2 1881 Katerburg Ludwik Wyszomirski Piszczatyńce Andrzej Franciszka Leszczynowicz 204 324-325 4 0
12 3 1881 Katerburg Józef Leszczynowicz Piszczatyńce Franciszek Lucyna Dubiecka 204 326-327 5 0
29 12 1881 Szumbar Tomasz Leszczynowicz Szymon Antonina Nowakowska 627 194-195 1
29 12 1881 Szumbar Tomasz Leszczynowicz Borki Szymon Antonina Nowakowska 627 194-195 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0113.htm
28 11 1881 Szumbar Adam Wojciechowski Sosnówka Józef Aniela Osińska Szymon Leszczynowicz, Kornelia Stachowska ż. Kacpra 627 19-20 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0012.htm
10 1 1881 Szumbar Władysław Leszczynowicz Zahajce Konstanty Wiktoria Moszczyńska Szymon Leszczynowicz, Marcelina Domaradzka 627 11-12 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0008.htm
17 1 1883 Katerburg Antoni Wyszomirski Piszczatyńce Michał Marianna Leszczynowicz 204 255-256 7 0
18 5 1883 Katerburg Marianna Wyszomirska Piszczatyńce Andrzej Franciszka Leszczynowicz 204 263-264 23 0
14 7 1883 Katerburg Edward Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Kwiatkowska 204 265-266 28 0
1 3 1883 Szumbar Celestyna Stachowska Borki Kasper Kornelia Kłosowska Szymon Leszczynowicz, Aniela Wojciechowska z. Józefa 627 175-176 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0103.htm
24 1 1884 Katerburg Franciszek Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Emilia Witwicka 204 220-221 3 0
24 4 1885 Katerburg Teofila Wyszomirska Piszczatyńce Michał Maria Leszczynowicz 204 194-195 11
3 6 1885 Szumbar Emilia Leszczynowicz Sosnówka Szymon Antonina Nowakowska 627 137-138 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0081.htm
21 2 1886 Szumbar Seweryn Kończakowski Piszczatyńce Marcin Kamila Porańska Franciszek Leszczynowicz, Teofila Mrozowska z. Mikołaja 627 121-122 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0071.htm
28 3 1886 Szumbar Piotr Wyszomirski Piszczatyńce Andrzej Franciszka Leszczynowicz Konstanty Leszczynowicz, Kamila Leszczynowicz z. Franciszka 627 123-124 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0072.htm
11 2 1886 Szumbar Konstancja Leszczynowicz Piszczatyńce, par. Katerburg Adam Marianna Kwiatkowska 627 119-120 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0070.htm
3 5 1887 Katerburg Teofila Wyszomirska Piszczatyńce Andrzej Franciszka Leszczynowicz 204 135-136 14
12 8 1887 Katerburg Franciszek Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Kwiatkowska 204 143-144 30
8 10 1887 Katerburg Ma... Wyszomirski Piszczatyńce Michał Marianna Leszczynowicz 204 145-146 34
10 2 1888 Szumbar Stanisław Leszczynowicz Sosnówka Szymon Antonina Nowakowska Józef Wojciechowski, Karolina Stachowska panna 627 95-96 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0055.htm
17 1 1889 Katerburg Kalikst Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Kwiatkowska 204 75-76 1 Nul Null 0
6 4 1889 Krzemieniec Wincentyna Mysłowska Piszczatyńce Andrzej Paulina Makowiecka Teofil Makowiecki, Marcelina Leszczynowicz 01-81B 9V-10R 36 T
7 7 1890 Szumbar Dominik Goliszewski Sosnówka Jan Anna Ostachowska Piotr Szumlański, Antonina Leszczynowicz ż. Szymona 627 04-05 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0003.htm
3 2 1890 Katerburg Stefania Wyszomirska Piszczatyńce Michał Maria Leszczynowicz 204 44-45 4
11 10 1890 Katerburg Piotr Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Kwiatkowska 204 54-55 24
23 12 1891 Szumbar Wiktoria Leszczynowicz Sosnówka Szymon Antonina Nowakowska 1020 225-226 20
12 12 1891 Szumbar Aleksandra Mysłowska Piszczatyńce, par. Katerburg Andrzej Paulina Makowiecka Konstanty Leszczynowicz, Franciszka Grz±dkowska ż. Wincentego 1020 225-226 19
9 10 1891 Szumbar Paweł Leszczynowicz Piszczatyńce, par. Katerburg Jan Karolina Pawłowska 1020 231-232 11
13 1 1891 Katerburg Mateusz Wyszomirski Piszczatyńce Michał Maria Leszczynowicz 204 17-18 2 0
13 6 1892 Szumbar Bronisława Leszczynowicz Zahajce Konstanty Wiktoria Moszczyńska 1020 205-206 16 0
17 9 1892 Szumbar Karolina Wyszomirska Piszczatyńce Michał Marianna Leszczynowicz 1020 207-208 20 0
7 2 1893 Szumbar Marianna Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Jaruszewska 1020 164,166 6 0
30 6 1893 Szumbar Marianna Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Karolina Pawłowska 1020 175-176 28 0
4 9 1895 Szumbar Rozalia Leszczynowicz Piszczatyńce Jan Karolina Pawłowska 1020 141-142 29 0
16 4 1899 Szumbar Teofila Leszczynowicz Piszczatyńce Piotr Marianna Wyszomirska 1020 2-3 7 0
24 12 1899 Szumbar Leontyna Leszczynowicz 1020 9 18 0
1 4 1900 Szumbar Ludwika Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Pi±tkowska 79 V-80 R 4 0
15 5 1901 Szumsk Bronisław Kozicki Piszczatyńce Edward Agnieszka Leszczyńska Andrzej Mysłowski, Maria Leszczynowicz ż. Piotra 0.1-236 354V-355R 79 T
19 5 1902 Szumbar Marianna Listowska Sosnówka Antoni Emilia Leszczynowicz 2 V-3 R 8 0
18 8 1902 Szumbar Stanisław Leszczynowicz Piszczatyńce Ludwik Maria Mysłowska 4 V-5 R 14 0
21 8 1902 Szumbar Bronisława Leszczynowicz Piszczatyńce Adam Marcelina Kwiatkowska 4 V-5 R 15
25 9 1902 Szumbar Stanisław Leszczynowicz Piszczatyńce Piotr Maria Górowska 5 V-6 R 18 0
25 9 1902 Szumbar Justyna Leszczynowicz Piszczatyńce Piotr Maria Górowska 5 V-6 R 19 0
29 8 1903 Szumbar Jan Strumiński Matwijowce Boleslaw Marcelina Leszczynowicz 199 V-200 R 17 0
8 12 1903 Szumbar Michalina Leszczynowicz Piszczatyńce NN Maria Wyszomirska 201 V-202 R 25 0
16 1 1906 Szumbar Marcin Strumiński Matwiejowce Bronisław Marcelina Leszczynowicz 1020 61-62 2 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201020/pages/1_436_0_0_1020_0040.htm
15 6 1909 Szumsk Jan Bilewicz Wa¶kowce Karol Julia Leszczynowicz Karol Listowski, Józefa Kokurowska ż. Józefa 66V-67R 88 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34R-L?i=891&cat=834001
16 1 1913 Szumbar Antonina Leszczynowicz Piszczatyńce Piotr Maria Gurowska Edward Kozicki, Maria Kozicka z. Mieczysława 1-103 24V-25R 2 T
27 1 1913 Szumbar Józef Leszczynowicz Matwiejowce Franciszek Maria Jankowska 1-103 25V-26R 5 T
14 6 1913 Szumbar Maria Leszczynowicz Borki Franciszek Wiktoria Szumlańska 1-103 26V-27R 9 T
12 1 1915 Szumbar Marian Leszczynowicz Piszczatyńce Edward Tekla Górska 1-106 84V-85R 1 T
20 11 1915 Szumbar Jan Wyszomirski Piszczatyńce Marcin Elżbieta Izdebska Piotr Leszczynowicz, Karolina Wyszomirska panna 1-106 89V-90R 22 T

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
1 11 1836 Katerburg Jan Glinka Piszczatyńce 26 Ignacy Tekla Huszewska Jagnieszka Dubiecka Piszczatyńce 24 Jakub Rozalia Grz±dkowska Jan Turowski, Teodozy Leszczynowicz 201 97 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0055.htm
6 6 1842 Katerburg Teodozy Leszczynowicz Katerburg 26 Szymon Magdalena Wasilewska Franciszka Czarnecka Katerburg 18 Bazyli Marianna Sakowska 200 216 1 873 847
22 11 1842 Katerburg Julian Leszczynowicz Piszczatyńce 24 Szymon Magdalena Wasilewska Salomea Dubiecka Piszczatyńce 20 Jakub Rozalia Grz±dkowska 200 217 2 873 848
24 9 1844 Katerburg Jan Kokoszyński Wi¶niowiec 42 Michał Julianna Sokolowska Modesta Leszczynowicz Piszczatyńce 24 Szymon Magdalena Wasilewska 199 332 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0172.htm
5 2 1850 Szumbar Szczepan Malawski Borki 21 Ignacy Marianna Leszczynowicz Paulina Wieczorkowska Borki 20 Florian Marianna Mikulska 625 162_163 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0085.htm
21 2 1854 Szumbar Teodozy Leszczynowicz Borki 40w Szymon Magdalena Wasilewska Faustyna Rudnicka Borki 20 Augustyn Pawlina Tyszkiewicz 625 99 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20625/pages/PL_1_436_625_0053.htm
18 9 1855 Katerburg Wincenty Dubiecki Piszczatyńce 38w Jakub Rozalia Grz±dkowska Apolonia Leszczynowicz Piszczatyńce 22 Bruno Julia Sadowska 201 20 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0011.htm
5 11 1867 Katerburg Jan Leszczynowicz Piszczatyńce 26 Julian Salomea Dubicka Emilia Witwicka Piszczatyńce 18 Franciszek Magdalena Micewska Stanisław Kozłowski i Maciej Izdebski 01-41 85R 2 T 549 DM
5 7 1872 Katerburg Paweł Ludkiewicz Matwiejowce 22 Wojciech Marianna Makowiecka Franciszka Kokoszyńska Matwiejowce 16 Jan Modesta Leszczynowicz 203 264 1
30 4 1872 Szumbar Szymon Leszczynowicz Borki 29 Teodozy Franciszka Czarnecka Antonina Nowakowska Nowystaw 18 Michał Marianna Kowalewska 626 105 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0054.htm
15 8 1879 Szumbar Bazyli Trawiński Radoszówka 44w Gabriel Wiktoria Korzeniowska Marianna Leszczynowicz Borki 25 Teodor Franciszka Czarnecka Tomasz Omelański, Mikołaj Moszczyński 626 15 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0008.htm
25 11 1881 Katerburg Konstanty Leszczynowicz Piszczatyńce 28 Julian Salomea Dubiecka Wiktoria z Rudnickich Pilecka Piszczatyńce Ksawery Petronela Staniszewska 204 349 7
31 1 1882 Katerburg Adam Leszczynowicz par. Katerburg 26 Benedykt Agnieszka Iwińska Marcelina Kwiatkowska par. Katerburg 21 Maciej Klara Chmilecka 204 309 1
13 2 1883 Katerburg Józef Pilecki Rybcza 23 Józef Antonina Grz±dkowska Marianna Dubiecka Rybcza 16 Wincenty Apolonia Leszczynowicz 204 273 3
29 1 1889 Katerburg Tomasz Rokitnicki Piszczatyńce 19 Łukasz Witalisa Pacewicz Stefania Konczakowska Piszczatyńce 19 Stefan Teofila Leszczynowicz 204 90 2
4 2 1890 Katerburg Jan Leszczynowicz Piszczatyńce 24 Franciszek Ludwika Dubiecka Karolina Pawłowska Katerburg 23 Bartłomiej Maria Piotrowska 204 61 2
18 11 1890 Katerburg Józef Konczakowski Piszczatyńce 18 Stefan Teofila Leszczynowicz Sabina Bolichowska Rybcza 19 Gabriel Pawlina Piotrowska 204 63 6
18 11 1890 Katerburg Józef Majewski Piszczatyńce 42 Franciszek Helena Mysłowska Emilia z Witwickich Leszczynowicz Piszczatyńce 34 Franciszek Magdalena Micewska 204 64 7
10 11 1891 Krzemieniec Karol Omelański Borki, par. Szumbar 23 Tomasz Felicja Kowalewska Wiktoria Zielińska Ludwiszcze 18 Władyslaw Magdalena Czerwińska Władyslaw Zieliński, Szymon Leszczynowicz 0.1-81G 32V 17 T
9 2 1892 Szumbar Walenty Omelański Borki 24 Hilary Karolina Kowalewska Teresa Dolińska Cecyniówka 18 Jędrzej Joanna Łopuszańska Szymon Leszczynowicz, Karol Ostachowski 1020 215 2
29 1 1895 Szumbar Wiktor Wyszomirski Piszczatyńce 27 Andrzej Franciszka Leszczynowicz Marianna Sawicka Piszczatyńce 17 Grzegorz Rozalia Kowalewska 1020 146 3 0
5 2 1895 Szumbar Edward Kozicki Piszczatyńce 25 Franciszek Sabina ¦wietochowska Agnieszka Leszczynowicz Piszczatyńce 26 Franciszek Lucyna Dubiecka 1020 147 6 0
19 11 1895 Szumbar Piotr Leszczynowicz Piszczatyńce 25 Franciszek Lucyna Dubiecka Marianna Górowska Piszczatyńce 18 Franciszek Pelagia Mroczkowska 1020 150 11
4 2 1896 Szumbar Piotr Leszczynowicz Piszczatyńce 23 Jan Emilia Litwicka Maria Wyszomirska Piszczatyńce 18 Tomasz Marcelina Makowiecka 1020 79 2
31 10 1899 Szumsk Karol Listowski Wa¶kowce 22 Antoni Marianna Bilewicz Marianna Leszczynowicz Wa¶kowce 20 Konstanty Wiktoria Moszczyńska 01-235 62R 36 T
28 1 1901 Szumbar Antoni Listowski Borki 26 Paweł Franciszka Studyniecka Emilia Leszczynowicz Sosnówka 16 Szymon Antonina Kowalewska 1
21 10 1901 Szumbar Ludwik Leszczynowicz Piszczatyńce 26 Jan Emilia Litwicka Maria Mysłowska Piszczatyńce 20 Andrzej Paulina Makowiecka 6 0
29 9 1902 Szumbar Aleksander Trawiński Sosnówka 22 Bazyli Maria Leszczynowicz Kamila Zielińska Borki 18 Józef Józefa Studyniecka Józef Szumlański, Tomasz Leszczynowicz 8 V 2 0
20 10 1902 Szumbar Bronisław Strumiński Matwiejowce 22 Antoni Maria ¦wi±tkowska Marcelina Leszczynowicz Matwiejowce 20 Jan Emilia Witwicka 9 R 4
26 10 1903 Szumbar Jan Mysłowski 25 Karol Maria Makowiecka Teofila Wyszomirska par. Szumbar 17 Michal Maria Leszczynowicz 204 V 5 0
2 2 1904 Szumsk Franciszek Wyszomirski Wołoskie, par. Jampol 26 Andrzej Franciszka Leszczynowicz Józefa Czerkaska Liski 17 Marcin Kamila Balicka 0.1-238 57R 15 T
5 6 1905 Szumsk Karol Bilewicz Wa¶kowce 22 Jan Tekla Giżycka Julia Leszczynowicz Wa¶kowce 19 Konstanty Wiktoria Moszczyńska 01-236 200R 20 T
12 2 1906 Szumbar Józef Leszczynowicz Piszczatyńce 25 Lucyna Dubiecka Anastazja Górska Piszczatyńce 18 Józef An... Wa... 1020 105 1 0
19 11 1906 Szumbar Jacenty Tyszkiewicz Rybcza 27 Franciszek Tekla Sobczuk Emilia Leszczynowicz Borki 19 Konstanty Wiktoria Moszczyńska 1020 113 13
11 2 1907 Szumbar Franciszek Leszczynowicz Konstancja Jaroszewska Szumbar 27 Jan Józefa Goliszewska 626 119-120 1 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0061.htm
14 2 1910 Szumbar Piotr Czabaj Konstancja Leszczynowicz Piszczatyńce 24 Adam Marianna Kwiatkowska 627 119-120 3 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0070.htm
14 11 1910 Szumbar Jan Rusiecki Karolina Wyszomirska Piszczatyńce 18 Michał Marianna Leszczynowicz 1020 207-208 20 dopisek
4 2 1934 Dederkały Wiktor Listowski Tury 26 Antoni Emilia Leszczynowicz Helena Omelańska Tury 19 Walenty Teresa Dolińska 2 T

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
3 4 Urodzony Walenty Leszczynowicz 38 Łanowce Siniowce 1857 AGAD DM 433-26
3 5 Urodzona Apolonia Leszczynowiczówna 23 Łanowce Siniowce 1857 AGAD DM 433-26
20 37 Urodzony Teodozy Leszczynowicz 44 Szumbar Borki 1857 AGAD DM
3 10 Mieszczanin Szymon Leszczyński (powinno być Leszczynowicz - DW) 59 Szumbar Sosnówka 1901 Tarnopol DW
6 8 chłop Franciszek Leszczynowicz wdowiec 68 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
6 10 Chłop Piotr Leszczynowicz s. Franciszka 30 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
6 11 Mieszczanin Jan Leszczynowicz 68 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
7 19 Mieszcz. Konstanty Leszczynowicz 56 Jampol Zahorce 1901 Tarnopol DW
8 15 Mieszczanin Adam Leszczynowicz 46 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
11 22 Mieszczanin Konstanty Leszczynowicz 63 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
12 22 Mieszczanka Emilia z Litwickich Leszczynowicz wdowa 46 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
12 25 24 Mieszczanin Piotr Leszczynowicz 29 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
12 25 jego matka Salomea z Litwickich Leszczynowicz wdowa 78 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
14 21 Chłopka Maria z Leszczynowiczów Trawińska 51 Szumbar Sosnówka 1901 Tarnopol DW
25 62 Żona Franciszka z Leszczynowiczów 48 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
31 75 Żona Maria z Leszczynowiczów 48 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
35 81 Żona Agnieszka z Leszczynowiczów 29 Szumbar Piszczatyńce 1901 Tarnopol DW
1 8 Leszczynowicz Emilia z Litwickich 56 Szumbar Matwiejowce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
3 6 Leszczynowicz Ludwik 27 Szumbar Matwiejowce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
4 8 Wyszomirska Maria z d. Leszczynowicz wd. 50 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
5 12 ż. Emilia z d. Leszczynowicz 28 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
6 17 Leszczynowicz Emilia 17 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
6 15 Leszczynowicz Władysław 22 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
6 18 Leszczynowicz Aniela 16 Szumbar Borki 1903 Tarnopol DW
6 17 Strumińska Emilia z Leszczynowiczów wd. 51 Szumbar Matwiejowce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
7 18 Żona Marcelina z Leszczynowiczów 21 Szumbar Matwiejowce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
9 20 Leszczynowicz Szymon 61 Szumbar Sosnówka 1903 Tarnopol DW
10 20 ż. Emilia z d. Leszczynowicz 18 Szumbar Sosnówka 1903 Tarnopol DW
11 27 Żona Agnieszka z d. Leszczynowicz 31 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
17 33 Trawińska Maria z Leszczynowiczów wd. 53 Szumbar Sosnówka 1903 Tarnopol DW
22 47 Leszczynowicz Piotr s. Franciszka 32 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
23 55 Leszczynowicz Karolina z Pawłowskich wd. 35 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
24 49 Leszczynowicz Adam 48 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60
26 62 Leszczynowicz Maria z Wyszomirskich wdowa 25 Szumbar Piszczatyńce 1903 Tarnopol DW 426-1-60


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl