Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 91 wyników dla: Krzywicka

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
25 6 1836 Lachowce Witalia? Krzywicka 1 Żemelińce c. ur. Tadeusza i Marianny z Witkowskich 171-1-9 115R 21 R DM
9 7 1842 Łuck Antonina Krzywicka 41 Łuck Pochodziła z Dubna 378 49 46 828 168R ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0027.htm
22 1 1844 Sielec Agnieszka Zakrzywicka 65 Sielec z Kozieradzkich, wdowa po Janie, synowie Józef i Antoni, córki Julianna i Marianna 576 15 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20576/pages/PL_1_436_576_0009.htm
3 6 1847 Luboml Eufrozyna Krzywicka 28 Rymacze ur. Falkowska 862 417 40 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0222.htm
27 1 1899 Luboml Stanisława Neczaj 2/12 Binduga r. Antoni, Tekla Krzywicka 934 79 2 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20934/pages/PL_1_436_934_0069.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
28 12 1822 Równe Feliks Szczepański Tynne Antoni Tekla Butkiewicz 15.05.1828, dopełnienie chrztu, Ur. Roch Misiewicz, W. Felicjanna Krzywicka zd. Gogolewska, W. Jan Z 171-1-1 147V 13 R Mg
20 11 1826 Deraźne Marianna Szumska Podłużne Franciszek Elżbieta Szymon Bodziewicz, Elżbieta Krzywicka 59 9 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2059/pages/PL_1_436_59_0006.htm
6 1 1829 Równe Salomea Talko Równe Jan Klementyna Pogorzelska ch. 23.01.1829, W. Michał Czabotierew, Elżbieta z Chuścickich Krzywicka, asystowali W. Zygmunt Raduski, Róża Pogorzelska 171-1-2 131V 6 R RG
11 4 1829 Równe Marianna Lachocka Hlinsk Kasper Julianna Krzywicka ch. z wody 12.04.1829, Tomasz Porowski i Tekla Maciejewska 171-1-2 133V 17 R RG
22 6 1829 Równe Jan Antoni Janicki Krzywicze Augustyn Anna Krzywicka ch. 23.06.1829, Eliasz Wibrowski i Bogumiła Potyska, asystowali Franciszek Sakowski i Apolonia z Baczyńskich Podolska 171-1-2 135R 32 R RG
17 6 1829 Ostróg Antonina Leńczewska Mizocz Łukasz Rozalia Teodor Sembera, Helena Mukniowska, Małgorzata Krzywicka 171-1-2 10R 74 R MZ 718
30 12 1829 Białogródka Andrzej Popławski Kuźmińce Sebastian Tekla Czarnecka Mikołaj Zagrodzki i Katarzyna Krzywicka 178-03-99 47R 45 Ż DM
5 1 1830 Lachowce Wincenty Gluzicki Denysówka Feliks Rozalia Krzywicka Jakub Kotyński i Anastazja Krzewińska ż. Józefa 171-1-3 96R 1 R DM
30 8 1832 Ostróg Krystyna Krzywicka Tesów Dominik Marianna Tomasz Gorliński, Wiktoria Gorlińska, Ass. Ur. Antoni Krasiński, Oktawia Dziukiewicz-panna 171-1-5 10R 68 R MZ
10 4 1832 Lachowce Aleksandra Krzywicka Turówka Tadeusz Marianna Witdkowska Karol Rozwalski i Marianna Kamińska ż. Franciszka 171-1-5 92R 25 R DM
15 4 1834 Bucyń Marianna Rychluk Miżów Jakub Helena Krzywicka Mikołaj Dubicz, Katarzyna Sabytowa 26 51 5 B http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2026/pages/PL_1_436_26_0026.htm
26 4 1835 Lachowce Witalisa Krzywicka Żemelińce Marianna Witkowska c. wdowy, Antoni Biskupski i Anna Wojciechowska ż. Wojciecha 171-1-8 109V 16 R DM
15 5 1835 Lachowce Franciszek Jaworski Żemelińce Ignacy Marianna Krzywicka Szymon Hołowczyc i Karolina Piątkiewicz ż. Michała 171-1-8 109V-110R 19 R DM
24 3 1836 Lachowce Marian Gluzicki Denysówka Feliks Rozalia Krzywicka Nikodem Wróblewski i Anastazja Krzewicka ż. Józefa 171-1-9 101V 25 R DM
15 1 1838 Kuniów Paulina Krzywicka Gurszczyzna Mikołaj Marianna Bartoszewicz Wawrzyniec Żukowski, Antonina Zabłocka ż. Jana 171-1-11 76 V 3 ZP R 0
1 8 1838 Lachowce ................ Gluzicki ................ Feliks Rozalia Krzywicka Wincenty Krzywicki, Katarzyna Sasicka ż. Wojciecha 101 R 44 ZP 0
16 2 1840 Sielec Katarzyna Tomkiewicz Czerczyce Daniel Marianna Zakrzywicka 573 2 5 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20573/pages/PL_1_436_573_0002.htm
6 10 1840 Równe Michał Artwiński Równe Jakub Marianna Krzywicka 880 105 R 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0108.htm
6 2 1841 Lachowce Faustyna Gluzicki Denysówka Feliks Rozalia Krzewicka Wincenty Krzywicki i Nastazja Krzywicka ż. Józefa 178-49-17 3V 10 Ż
2 10 1843 Lachowce Marianna Gluzińska Denysówka Feliks Rozalia Krzywicka 882 83 V 58 0
25 7 1843 Nieświcz Henryk Ostrowski Ratniów Jan Konstancja Krzywicka 438 4 13 0
12 4 1843 Sielec Julianna Gdulewicz Sielec Kacper Marianna Zakrzywicka 575 2 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20575/pages/PL_1_436_575_0002.htm
16 4 1843 Sielec Józefa Zakrzywicka Sielec Józef Julianna Mandiukowicz Wojciech Jastrzębski, Anna Rutyńska ż. Wojciecha 575 2 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20575/pages/PL_1_436_575_0002.htm
11 4 1843 Aleksandria Leon Izydor Artwicki Aleksandria Jakub Marianna Krzywicka Stefan Szuwarski żonaty, Zofia Szleyf mężatka 882 164 V 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0166.htm
12 11 1845 Lachowce Franciszek Gluzicki Denysówka Franciszek Rozalia Krzywicka 884 123 R 63
16 9 1845 Nieświcz Aleksander Ostrowski Ratniów Jan Konstancja Krzywicka 440 5 21 0
10 8 1845 Sielec Wawrzyniec Feliks Gdulewicz Sielec Kacper Marianna Zakrzywicka Wojciech Jastrzębski, Antonina Marcinkiewicz mężatka 577 7 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20577/pages/PL_1_436_577_0004.htm
16 3 1845 Łokacze Józef Miller Jakowicze Piotr Katarzyna Andrzej Dromirecki żonaty, Tekla Zakrzywicka mężatka 350 1 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20350/pages/PL_1_436_350_0001.htm
14 9 1845 Luboml Antonina Łucja Krzywicka Rymacze Antoni Fruzyna Falkowska Jan Woźniakowski, Julianna Lipczyńska ż. Karola 860 391 98 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0209.htm
12 4 1847 Luboml Aniela Apolonia Krzywicka Rymacze Antoni Eufrozyna Falkowska Karol Lipczyński, Teresa ?żŻ. Józefa 862 366 30 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20862/pages/PL_1_436_862_0197.htm
1 1 1849 Sielec Stefan Kozłowski Biskupicze Ruskie Wincenty Katarzyna Krzywicka 581 5-6 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20581/pages/PL_1_436_581_0004.htm
1 8 1849 Ołyka Emilia Jadwiga Kamieńska Kotów Michał Jadwiga Krzywicka 473 25 28 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20473/pages/PL_1_436_473_0015.htm
16 9 1849 Lachowce Jan Ordowski Hulowce Felicjan Petronela Koźmińska Antoni Winogrodzki i Józefa Krzywicka ż. Józefa 171-1-15 153V-154R 54 R DM
24 8 1850 Łokacze Rozalia Stadnicka Oryszcze Karol Tekla Jan Jaśkiewicz kawaler, Paulina Krzywicka panna 354 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20354/pages/PL_1_436_354_0004.htm
14 5 1850 Sielec Leon Feliks Kowalski Sielec Antoni Petronela Krzywicka 582 12-13 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20582/pages/PL_1_436_582_0007.htm
27 8 1852 Sielec Feliks Gdulewicz Żytanie Kacper Marianna Zakrzywicka 584 14-15 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20584/pages/PL_1_436_584_0008.htm
19 12 1852 Sielec Maria Bobilewicz Sielec NN Martianna Krzywicka 584 20-21 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20584/pages/PL_1_436_584_0011.htm
31 12 1852 Sielec Tekla Maria Kowalska Sielec Antoni Petronela Zakrzywicka 585 4-5 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20585/pages/PL_1_436_585_0003.htm
1 3 1855 Sielec Marianna Zakrzywicka Sielec Józef Julianna Marcinkiewicz 587 4-5 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20587/pages/PL_1_436_587_0003.htm
17 3 1856 Sielec Józefa Grulewicz Sielec Kacper Marianna Zakrzywicka 588 6-7 6 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20588/pages/PL_1_436_588_0004.htm
25 4 1857 Sielec Kazimierz Walerian Kowalski Sielec Antoni Petronela Krzywicka 898 192V-193R 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20898/pages/PL_1_436_898_0195.htm
9 5 1859 Dubno Adam Władysław Frankowski Kościaniec Narcyz Emilia Krzywicka dopełnienie 841 7-8 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0005.htm
10 8 1860 Targowica Wawrzyniec Syczewski Perekładowicze Szczepan Józefa Krzywicka 841 288-289 13 0
17 7 1860 Sielec Jan Feliks Kowalski Sielec Antoni Petronela Zakrzywicka Maciej Marcinkiewicz, Józefa Kowalska panna 592 16-17 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20592/pages/PL_1_436_592_0009.htm
11 8 1861 Luboml Józef Bajkiewicz Binduga Wincenty Katarzyna Krzywicka 305 42-43 63 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20305/pages/PL_1_436_305_0023.htm
26 10 1861 Sielec Maria Aniela Gdulewicz Sielec Kasper Marianna Zakrzywicka 593 18-19 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20593/pages/PL_1_436_593_0010.htm
25 11 1861 Sielec Kazimierz Procajło Czesny Krest Józef Leontyna Zakrzywicka 593 20-21 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20593/pages/PL_1_436_593_0011.htm
20 8 1862 Beresteczko Ludwika Krzywicka Lipa Michał Joanna Smieszkowska 23 19-20 11
23 3 1862 Nabrzuska Otto Aleksander Głaszewski Gródek Teofil Teofila Krzywicka 891 207V-208R 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20891/pages/PL_1_436_891_0186.htm
3 6 1865 Lachowce Marianna Gluzicka Denisówka Marcin Magdalena Hofman szl. Adam Kornatowski i Justyna Krzywicka z. Jana 178-3-146 93V-94R 33 Ż DM
23 4 1866 Lachowce Wojciech Zalewski Żemielińce Feliks Paulina Krzywicka Bazyli Piątkiewicz i Justyna Krzywicka ż. Jana 178-3-146 128V-129R 16 Ż DM
15 6 1867 Białogródka Antonina Sławecka Rublanka Bazyli Marianna Janczyńska Stefan Sławecki i Franciszka Krzywicka panna 178-03-81 277V-278R 51 Ż DM
18 10 1868 Lachowce Michał Bogucki Żemielińce Franciszek Faustyna Krzywicka Jan Niemirowski i Paulina Zalewska ż. Feliksa 178-3-146 222V-223R 55 Ż DM
27 8 1871 Jampol Wincenty Zalewski Żemelińce Feliks Paulina Krzywicka 1-55 80V-81R 38 T
26 11 1873 Torczyn Władysława Maria Peretiatkowicz Usicze Euzebiusz Marian Konstancja Krzywicka 660 2-3 2 0
11 8 1891 Luboml Bronislawa Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka 334 52-53 101 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20334/pages/PL_1_436_334_0027.htm
14 11 1893 Luboml Stanisław Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka Józef Kostecki, Marianna Mazurkiewicz ż. Michała 336 74 145 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20336/pages/PL_1_436_336_0038.htm
11 10 1898 Luboml Stanislawa Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka 933 38V-39R 151 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20933/pages/PL_1_436_933_0039.htm
28 5 1900 Luboml Teresa Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka Józef Kitaszewski, Domicela Brodzicka ż. Stanisława 949 32 62 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20949/pages/PL_1_436_949_0017.htm
7 3 1904 Luboml Jan Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka Władysław Nieczaj, Antonina Krzywicka ż. Jana 1009 22 41 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201009/pages/1_436_0_0_1009_0015.htm
7 4 1909 Niewirków Michał Kuriata Wołkoszów Jan s.Józefa Domicela Krzywicka 1015 14V-15R 56 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201015/pages/1_436_0_0_1015_0017.htm
13 11 1911 Luboml Józefa Nieczaj Binduga Antoni Tekla Krzywicka Józef Malczewski, Karolina Ambroż ż. Franciszka 1060 300 209 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0161.htm
21 3 1912 Ołyka Aniela Kosobudzka Humienniki Bolesław Maria Krzywicka 1050 32 60 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0018.htm
13 12 1915 Luboml Stefania Neczaj Binduga Józef Tekla Krzywicka Bronisław Kostecki, Katarzyna Neczaj ż. Józefa 1067 48 105 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201067/pages/1_436_0_0_1067_0026.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
15 1 1828 Szumsk Jan Teresczuk Tereszczuk obrz. gr.-ros. 55w Marcin Prakseda Tomczuk Marianna Czarnodun Kruholec 40w Adam Anna Krzywicka Wojciech Jaworski, Kazimierz Czarnodun 245-1-2 396R 26 R RK
15 4 1828 Równe Franciszek Jaworski Omelana 35 Maciej Marianna Krzywicka Honorata Hołowińska Omelana 24 Tomasz Róża Kiringier Ur. Feliks Fiałkowski, Ur. Wincenty Myszyński, Ur. Teofil Ostromecki 171-1-1 152R 2 R Mg 7042
29 1 1828 Deraźne Taras Sobiczewski G-R 30 Marek Anastazja Arychowicz Józefa Krzywicka Deraźne 25 Stanisław Felicjanna Gogoteska JW. Józef Grocholski, Ludwik Krzywicki, Adam Krzywicki 171-1-1 201R 2 R Mg
29 1 1833 Kuniów Jan Wolski par. Kuniów 19 Wincenty Eleonora Jaworska Marianna z Nawrockich Krzywicka par. Kuniów 40 Michał Wiktoria Kamińska 171-1-6 69 R 2 R
24 10 1837 Kuniów Józef Skrzypkowski Rachmanów par. Szumsk 22 Bartłomiej Marianna Porajska Petronela Krzywicka Radohoszcz Mała 17 Zachariasz Marianna Zagujewska Jan Pacewicz, Antoni Kulczycki 171-1-10 93 R-V 16 ZP R 0
31 7 1838 Szumsk Stanisław Wasilkowski Majdan Antonowiecki 21 Jędrzej Anna Woynaszewska Wojnaszewska Eufrozyna Krzywicka Majdan Antonowiecki 19 Grzegorz Tekla Pawłowska Antoni Dobrowolski, Michał Myśliński, Jakub Krasicki 245-1-12 292R 17 R RK
2 6 1840 Targowica Jan Kamiński Borzemiec 27 Jakub Marianna Jakubowska Jadwiga Krzywicka Łuczyce 20 Antoni Aleksandra Szuszkowska Kazimierz Wiszniewski, Feliks Lewicki 826 280 R 2 ZP 0
14 6 1842 Jampol Piotr Kondracki 25 Stefan Anna Krzywicka Anastazya Prochowska Olszaniny 23 Jan Magdalena N.. 873 555-556 9
22 11 1842 Lachowce Michał Piotrowski Szuńki 23 Józef Barbara Krzywicka Joanna Malinowska Kaletyńce Małe 17 Piotr Marianna Bogusz 881 131 R 18
18 1 1842 Niewirków Kajetan Paszkowski Medwedówka 25 Grzegorz Aleksandra Bagińska Joanna Krzywicka Niewirków 20 Paweł Marianna Czajhucka 881 287 R 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0293.htm
16 5 1843 Niewirków Kajetan Bagiński Medwedówka 65 Paweł Marianna Szymańska Marianna z Czajhuckich Krzywicka Niewirków 45 Stefan Domicella 882 254 R 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0255.htm
3 11 1846 Sielec Wincenty Kozłowski Biskupicze Ruskie 22 Dominik Agnieszka Rządkowska Katarzyna Zakrzywicka Sielec 18 Jan Urszula Tomaszewska 578 13 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20578/pages/PL_1_436_578_0008.htm
1 5 1860 Sielec Jan Gdulewicz Sielec 23 Kacper Marianna Zakrzywicka Karolina z Kamińskich Kuncka Sielec 25 Andrzej Julia Buczyńska 592 32 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20592/pages/PL_1_436_592_0017.htm
2 10 1860 Luboml Wincenty Bajkiewicz Binduga 45w Józef Tekla Duchowska Katarzyna Krzywicka Binduga 19 Błażej Franciszka Zawadzka Jan Baranowski, Stanisław Matczuk 889 68R 32 304 108 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0072.htm
13 5 1873 Sidorów Jan Weiss Sidorów, *Rymanów 31w Wawrzyniec Marcjanna Kuśnierska Anna z Kijowskich Krzywicka Czarnokońce, *Bresko 31 Jan Katarzyna Paździora 1205L 63 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0036.htm
29 1 1878 Szumbar Antoni Koc Majdan, par. Szumsk 23 Aleksander Franciszka Zielińska Marianna Chęcińska Zahajce 18 Jan Anna Krzywicka 626 30 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0016.htm
14 5 1890 Krzemieniec Kajetan Mikoluk Krzemieniec 30 Jan Klementyna Krzywicka Wincentyna Cenzler Krzemieniec 30 Maksymilian Aniela Zamiecka Piotr Plebański, Józef Laskowski 0.1-81W 29V 13 T
2 2 1892 Luboml Piotr Stasiuk Binduga 27 Kacper Aleksandra Prokopowicz Feliksa Bajkiewicz Binduga 26 Wincenty Katarzyna Krzywicka 335 77 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20335/pages/PL_1_436_335_0040.htm
29 5 1894 Kuniów Piotr Zalewski Iłowica par. Szumsk 20 Feliks Paulina Krzywicka Ludwika Lewicka Radohoszcz Wielka 17 Jan Wanda Chodorowska Bolesław Chodorowski i Włodzimierz Złotoliński 178-3-86 524V 13 Ż DM
7 8 1904 Krzemieniec Michał Skoczylas Wiśniowiec 44 Jan Maria Świrska Irena z Lewandowskich Śledzińska Krzemieniec 37 Aleksander Maria Krzywicka 25 R 7 0
22 2 1910 Luboml Józef Surmacz Piotrówka par. Przewały 26 Grzegorz Tekla Kondracka Bronisława Nieczaj Binduga 19 Antoni Tekla Krzywicka Leon Pastryk, Stefan Wdowicki 1060 125 32 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0070.htm
7 2 1937 Młynów Antoni Niżyk Aniela Kosobudzka Humienniki 25 Bolesław Maria Krzywicka 1050 32 60 dopisek MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0018.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
3 6 Siostra Franciszka Krzywicka 10 Jampol Dołhalówka 1901 Tarnopol DW
58 148 Żona Paulina Krzywicka 58 Jampol Żemelińce 1901 Tarnopol DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl