Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 495 wyników dla: Turkiewicz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
26 5 1816 Kuniów Anastazja Turkiewicz 36 Dołocze szl. 297-1-086 44R Ł
30 8 1824 Kuniów Marcin Turkiewicz 9/12 Zakoty s. ur. Franciszka i Marianny 297-1-086 66V Ł
25 1 1827 Krzemieniec Tekla Poturkiewicz 2 Wesołówka c. Teodora i Rozalii 426-1-6 2R 11 T 870 DM
5 2 1827 Kulczyny Jan Turkiewicz 80 Kulczyny żona Magdalena z Rosińskich, synowie Kazimierz, Tomasz, Jan i Franciszek, córki Katarzyna i Krystyna 685-3-21 2V 10 Ch 4 DM
21 4 1827 Koblin Aniela Turkiewicz 2/52 Młynów Ambroży i Tekla z Szymańskich 813 217a 4 AGAD MO, RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0220.htm
16 4 1829 Korzec Wiktor Turkiewicz 1 Hołownica s. Mikołaja i Franciszki z Krzyżanowskich 245-1-3 100R 56 R 195 DM
7 1 1829 Starokonstantynów Kapucyni Emilia Turkiewicz 1 Paszkowce rodzice ur. Michał i Marianna z Miałkowskich Turkiewicz, na ospę naturalną 178-3-95 188r 74 Ż 361 KP2
1 4 1830 Sielec Maksymilian Turkiewicz 43 Sielec wolnego stanu 845 94R 3 AGAD AS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0099.htm
2 6 1830 Koblin Ambroży Turkiewicz 74 Chorupań dzieci z pierwszego małżeństwa: Jan, Hieronim, Józef, Karol, Karolina, Julia; dzieci z trzeciego małżeństwa: Fortunat, Ludwik, Bolesław, Marianna 816 155R 2 AGAD RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0157.htm
13 7 1831 Łabuń Regina Turkiewicz 20 Hryców epid. cholery, panna 178-3-97 145R 48 Ż 277 DM
18 10 1832 Kulczyny Magdalena Turkiewicz 80 Maniowce z d. Rosińska, wdowa od 6 lat po Janie 178-3-98 348V 48 Ż 660 DM
2 2 1833 Annopol Anna Turkiewicz 2/52 Żuków c. Rozalii Turkiewicz z d. Dąbrowskiej wdowy 171-1-6 111R 3 R 108 DM
5 9 1834 Ostropol Julianna Baczyńska 7/12 Jaremicze c. Ignacego i Franciszki z Turkiewiczów 178-3-100 253R 27 Ż 489 DM
4 2 1834 Międzyrzec Józefina Malwina Aniela Turkiewicz 4/52 Międzyrzec c.Józefa i Lucyny z Lipskich 171-1-7 262V 3 R AS
30 12 1835 Łuck Stefania Bilińska 7 Horodyszcze c. Stefana i Heleny Turkiewicz 373 115 97 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0061.htm
15 3 1835 Ostropol Jędrzej Buczyński 3 Jaremicze Rodzice: Ignacy, Franciszka Turkiewicz 178-3-101 279R 25 Ż 521 SK
5 1 1836 Lachowce Franciszek Turkiewicz 5 Lachowce s. wolno żyjących Macieja i Anny z Nowickich 171-1-9 113R 1 R DM
26 8 1837 Lachowce Helena Turkiewicz 1 Lachowce c. wolno żyjących Jana i Magdaleny z Nowickich 171-1-10 129V 52 R DM
26 6 1837 Lachowce Ludwik Turkiewicz 8 Lachowce s. wolno żyjących Macieja i Anny z Nowickich 171-1-10 128V 44 R DM
8 6 1837 Lachowce Agata Turkiewicz 3 Lachowce c. wolno żyjących Jana i Magdaleny z Nowickich 171-1-10 128R 40 R DM
12 4 1838 Lachowce Jan Turkiewicz 40 Lachowce wd. Magdalena Nowicka ?, s. Józef, Ignacy, c. Julianna 116 R 19 ZP 0
15 11 1839 Kuniów Marianna Turkiewicz 46 Zakoty z Górskich, mąż Franciszek, synowie Mateusz i Franciszek, córki Lucyna, Tekla, Pawlina, Franciszka i Wiktoria 879 63 R 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0064.htm
7 12 1839 Młynów Tekla Turkiewicz 49 Użeniec wdowa, dzieci: Fortunat, Ludwik, Bolesław, Marianna 825 179R 24 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0187.htm
4 2 1839 Berdyczów Tekla Bogucka 61 Berdyczów ur., z d Turkiewicz, wdowa, córki Franciszka i Anna 178-3-08 173R 19 Ż 326 DM
21 7 1842 Kuniów Tomasz Zabłocki 80 Gurszczyzna żona Katarzyna z Turkiewiczów, synowie Walenty, Dionizy, Wojciech, Antoni i Jan, córka Marianna 881 59 V 22 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0067.htm
17 10 1842 Kuniów Jan Żukowski 3 Zakoty s. Tekli z Turkiewiczów 881 60 R 27 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0067.htm
26 8 1842 Ostróg Jan Turkiewicz 6 Ostróg s. Stefana i Maryanny z Trakiewiczów 881 41R 74 AGAD DW
5 1 1842 Młynów Zofia Turkiewicz 3/52 Młynów rodzice: ur. Józef i Lucyna 828 45R 1 AGAD 47 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0047.htm
12 2 1844 Dubno Katarzyna Rudzka 60 Dubno z d. Turkiewicz (albo Turlewicz ?), mąż Antoni regent sądu dubieńskiego, córka Halina 830 134V 16 AGAD 136 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0136.htm
3 10 1845 Kulczyny Tomasz Turkiewicz 56 Kulczyny żona Domicela z Kopczyńskich 178-3-113 390V 82 Ż 753 DM
5 3 1845 Kulczyny Idalia Turkiewicz 7 Krasiłów c. Aleksandra i Marianny z Boniewiczów 178-3-113 385V 30 Ż 743 DM
29 10 1845 Lachowce Tekla Turkiewicz 3 Lachowce c. wolnożyjących Macieja i Anny z Nowickich 884 137 V 48 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0142.htm
16 9 1847 Starokonstantynów Antonina Turkiewicz 14/12 Starokonstantynów c. Aleksandra i Marianny z Boniewiczów 178-3-116 196R 116 Ż 390 DM
10 8 1847 Kotelnia Franciszek Turkiewicz 6/12 Lasawka s. Józefa i Marianny z Karczewskich 178-3-19 291V 39 Ż 577 DM
25 2 1847 Krzemieniec Tymoteusz Turkiewicz 72 Krzemieniec kawaler, adwokat sądu krzemienieckiego 426-1-21 28V 22 T 724 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-X472-6?i=723&cat=300453
11 1 1847 Kamień Koszyrski Karolina Turkiewicz 14/12 Kamień Koszyrski c. prac. Tomasza i Apolonii z Omelańskich 180 26 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20180/pages/PL_1_436_180_0016.htm
2 6 1848 Lachowce Maciej Turkiewicz 48 Lachowce z nieszczęśliwego wypadku utonięcia w rzece Horyń, wolno żyjący, żona Anna z Nowickich, syn Antoni 171-1-14 137V 37 R 143 DM
12 1 1850 Kulczyny Marianna Turkiewicz 3 Kulczyny c. Wincentego i Antoniny z Wierzbickich 178-3-119 208V 6 Ż 409 DM
1 2 1850 Lachowce Agnieszka Różycka 60 Unijów 1-dw., z Turkiewiczów, mąż Marcin, syn Franciszek i córka Katarzyna 171-1-16 317R 6 R DM
27 11 1851 Lachowce Wincenty Milewski 11/12 Lachowce s. Antoniego i Julii z Torkiewiczów [Turkiewiczów] 171-2-1 382V 48 R 388 DM
14 11 1853 Ołyka Marianna Kaznowska 14/12 Ołyka Marcina i Katarzyny z Turkiewiczów 477 64 30 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20477/pages/PL_1_436_477_0034.htm
22 11 1853 Kulczyny Jan Turkiewicz 3 Metce s. Wincentego i Tekli z Wierzbickich 178-3-121 227V 128 Ż 441 DM
24 5 1853 Bazalia Julian Turkiewicz 18 Bazalia kawaler 178-3-121 134V 91 Ż 267 DM
28 7 1854 Kulczyny Marianna Turkiewicz 1 Krasówka c. Wincentego i Antoniny z Wierzbickich 178-3-122 124R 56 Ż 239 DM
9 12 1854 Cudnów Stanisław Turkiewicz 9 Romanów s. Fortunata i Emilii z Wojciechowskich 569-1-78 93R 151 Ż 177 DM
10 2 1854 Szumsk Mikołaj Turkiewicz 60 Uhorsk żona Franciszka z Krzyżanowskich, córka Faustyna 172-1-30 391R 10 R / FS 392 DM
10 2 1855 Aleksandria Marianna Michałowska 63 Aleksandria z Turkiewiczów, wdowa po Janie, s. Florian, c. Teofila, Julia, Franciszka 171-1-51 378R 5 R 381 BW
1 3 1856 Lachowce Józef Milewski 4/12 Żemelińce s. Antoniego i Julii z Turkiewiczów 171-1-67 601R 15 R 581 DM
22 4 1856 Kulczyny Helena Turkiewicz 1 Junaczki Wielkie c. Wincentego i Antoniny z Wierzbickich 178-3-124 215V 36 Ż 393 DM
30 4 1856 Lachowce Antoni Milewski 33 Żemelińce żona Julia z Turkiewiczów, syn Franciszek 171-1-67 602V 28 R 583 DM
23 8 1859 Szumsk Tomasz Zieliński 8/12 Hucisko Surażskie s. Józefa i Tekli z Turkiewiczów 245-1-16 208R 52 R / FS 209 DM 0
18 7 1860 Deraźne Franciszka Turkiewicz 64 Japołot z Krzyżanowskich, wdowa [po Mikołaju - BW], c. Faustyna 171-3-24 257R 16 R 363 BW
22 4 1861 Szumsk Tekla Zielińska 41 Hucisko Surażskie z Turkiewiczów, szl., mąż Józef, córki Anna, Karolina, Rozalia i Waleria 245-1-17 207R 24 R 286 DW
24 5 1862 Lachowce Anna Turkiewicz 2 Lachowce c. Józefa i Karoliny z Osieckich 171-1-75 94V 23 R 95 DM
2 3 1862 Ostróg Katarzyna Zabłocka 80 Futor Międzyrzecki z d. Turkiewicz, wdowa po Tomaszu, synowie Wojciech, Józef i Jan, córka Marianna 171-1-75 51V 34 R 53 DM
12 3 1862 Deraźne Helena Kamieńska 12 Japołot c. Bolesława i Faustyny z Turkiewiczów 887 167 6 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0090.htm
4 12 1863 Kulczyny Jan Turkiewicz 1 Krasówka s. Wincentego i Antoniny z Wierzbickich 17-1-235 59V 73 Ch 116 DM
16 4 1863 Kulczyny Kazimierz Turkiewicz 85 Krasówka żona Tekla z Piotrowskich, synowie Franciszek, Aleksander, Wincenty i Feliks, córka Helena 17-1-235 53V 32 Ch 104 DM
7 1 1863 Deraźne Bronisław Kamieński 2 Japołot s. Bolesława i Faustyny z Turkiewiczów 650-1-2 244V 3 R 318 BW 0
3 1 1863 Deraźne Władysław Kamieński 5 Japołot s. Bolesława i Faustyny z Turkiewiczów 650-1-2 244V 2 R 318 BW
28 1 1863 Horyńgród Józef Turkiewicz 50 Raśniki ż. Lucyna z Lipskich, s. Władysław, c. Adolfina, Maria, Bronisława 650-1-2 257V 1 R 335 BW 0
22 5 1864 Lachowce Fabianna Turkiewicz 1 Lachowce c. wolnożyjących Józefa i Katarzyny Osieckiej 178-3-146 78V 16 Ż DM
28 2 1864 Kuniów Antoni Olszewski 4 Zakoty s. 1-dw., Wincentego i Franciszki Turkiewicz 178-3-78 49V 9 Ż DM
20 1 1864 Kuniów Franciszek Turkiewicz 64 Zakoty 1-dw., żona Marianna, synowie Mateusz, Franciszek, córki Lucyna, Franciszka, Paulina i Wiktoria 178-3-78 49R 5 Ż DM
26 2 1866 Żytomierz Jan Turkiewicz 72 Żytomierz z gorączki, zostawił żonę Mariannę z Szulakowskich i córkę Pawlinę 178-3-63 120V 93 Ż DG 188
18 11 1866 Rzyszczów Petronela Turkiewicz 27 Jabłonów anewryzm, zostawiła męża Aleksandra 312-1-92 225 1 m.K KM
27 12 1867 Lachowce Wojciech Turkiewicz 9/12 Lachowce s. chł. Józefa i Karoliny 178-3-146 203R 41 Ż DM
23 11 1867 Lachowce Konstatyna Turkiewicz 2 Lachowce c. chł., Józefa i Karoliny 178-3-146 201V 32 Ż DM
23 1 1870 Kuniów Marianna Turkiewicz 48 Zakoty pozostawiła córkę Katarzynę 178-3-78 234R 6 Ż DM
19 3 1870 Białogródka Joanna Kędzierska 10/52 Sosnóweczka c. 1-dw. Kazimierza i Antoniny Turkiewicz 178-3-84 87V 39 Ż DM 0
20 6 1871 Kulczyny Jan Turkiewicz 2/12 Krasówka s. Wincentego i Antoniny z Wierzbickich 17-1-235 503V 45 Ch 979 OY
30 8 1872 Białogródka Marcelina Kucharska 1,5 Białogródka c. chł. Romana i Julii Turkiewicz 178-3-84 316V 163 Ż DM
19 4 1872 Kulczyny Tekla Turkiewicz 80 Krasówka z d. Piotrowska, wdowa, synowie Wincenty i Feliks 17-1-235 572R 47 Ch 1117 OY
15 12 1877 Białogródka Władysław Kędzierski 1 Sosnóweczka s. chł. Kazimierza i Antoniny Turkiewicz 178-3-133 160R 103 Ż DM
6 10 1879 Radziwiłłów Grzegorz Turkiewicz 85 Oparypsy chłop, wdowiec, synowie Jakub i Paweł, córki Jefimia i Anna 1-73 72R 28 T
7 3 1879 Dederkały Kazimierz Bilaski 4 Pototurów s. Józefa i Teofili z Turkiewiczów 57 83 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0045.htm
19 1 1881 Krzemieniec Anna Urszula Turkiewicz 50 Krzemieniec od zapalenia kiszek, z d. Chiżewska, 1.v. Gilewicz, szl., wdowa, z 1-go małż. Syn Michał Gilewicz i córka Julia po mężu Kwiatkowska 426-1-75 29V 11 T 38 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F9HH?i=37&cat=834010
9 4 1882 Szumsk Józef Boczkowski 2 Zińki s. miesz. Augustyna i Katarzyny z Turkiewiczów 1-232 367V 25 T
18 9 1883 Kuniów Mikołaj Łukomski 75 Lachowa żona Aniela z Turkiewiczów, synowie Karol i Antoni, córki Józefa, Adolfina i Paulina 178-3-78 761V 49 Ż DM
25 7 1886 Kuniów Franciszka Olszewska 45 Dołocze z Turkiewiczów, mąż Wincenty, syn Anastazy i córka Adela 178-3-86 80R 28 Ż DM
15 2 1898 Szumsk Katarzyna Boczkowska 50 Zińki z Turkiewiczów, chł., mąż Augustyn, synowie Walery i Wacław, córki Maria, Aleksandra, Anastazja, Józefa i Franciszka 01-234 83R 17 T DW
26 1 1898 Kuniów Antoni Krynicki 1 Radohoszcza Mała s. chł. Stanisława i Katarzyny z Turkiewiczów 178-3-86 743V 8 Ż DM
10 3 1904 Zasław św. Jana Stefan Siedlarski 1 Wójtowce s. Ludwika i Marianny z Turkiewiczów 17-2-72 28V 16 Ch 626 DM
2 2 1906 Jampol Agnieszka Turkiewicz 8/365 Lachowce c. Antoniego i Marii z Komorowskich 426.1.94 90V 9 T FS 406 DM
5 4 1909 Tbilisi Paulina Turkiewicz 1,5 Tbilisi c. chłopów siedleckiej gub. 68 41 Tb
27 1 1915 Kijów, św. Aleksandr Teofila Turkiewicz 66 Kijów wdowa, ojciec: Światosław 312/1/129 127V 21 m.K. JM1
9 1 1918 Tbilisi Mikołaj Turkiewicz 52 Tbilisi chłop siedleckiej gub., żona Paulina, szieci: Aleksander l. 19, Małgorzata l. 14, Roman l. 7 i Adam l. 3 362 2 Tb
26 3 1934 Dederkały Olimpia Turkiewicz 77 Ferma Zahorecka z Osińskich, wdowa, dzieci: Marcin, Antoni, Dominika, Anna i Maria 3 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
8 12 1756 Szumsk Tomasz Huta Surażska Stanisław Zofia Bartłomiej Jadaszek, Helena, Maciej Barowicz, Jadwiga Turkiewiczowa 297-1-180 69R Ł RK 181
14 6 1767 Szumsk Antoni Chwostik Chwostek Sosnowka Paweł Marcjanna Wojciech Kosturkiewicz, Angela Danielowa 297-1-180 139R Ł 4511 RK
5 7 1767 Szumsk Marianna Kosturkiewicz Borki Wojciech Marcjanna Jan Dąbski, Marianna Purdyczka 297-1-180 139V Ł 4512 RK
18 6 1769 Szumsk Józef Baptysta Borki Daniel Angela Tomasz Janow, Marianna Kosturkiewiczowa 297-1-180 147R Ł RK 4530
0 1803 Lubar Jan Rudnicki Demkowce Franciszek Justyna Kalinowska łacina, dopeł. chrztu 20.03.1804, Jan Turkiewicz, Anna Gołębiowska 178-51-174 58V Ż Mg
25 9 1806 Ostróg Franciszek Kowalski Nowomalin Antoni Anna Michał Ochycimski, Salomea Turkiewiczowa 297-1-136 60 Ł SK
? 11 1808 Ostróg Teresa Obornicka Nowomalin Stanisław Katarzyna Jan Turkiewicz, Ewa Smoleńska 297-1-136 88 Ł 1131 SK
5 8 1823 Korzec Teresa Jadwiga Kozik Horodnica Piotr Katarzyna Wilner dopełnienie chrztu 8.10.1827, asyst. Mikołaj Turkiewicz i Leonida Wilner, chrzest z wody chrzestni Józef Okruszka i Justyna Malczewska panna 245-1-1 75V 100 R 149 DM
22 11 1825 Lachowce Helena Turkiewicz Lachowce Maciej Anna Nowicka data chrztu; Michał Tryhub i Agata Dobrowolska 178-51-266 22R Ż 45 DM
8 5 1827 Łuck Stanisław Chabowski Krupa Jan Marianna Dębicka Jędrzej Turkiewicz, Apolonia Cieplik panna 368 10 36 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0006.htm
6 4 1827 Koblin Bolesław Sykstus Turkiewicz Młynów Ambroży Tekla Szemanska Zenon Kubicki Administrator Hrabiów Chodkiewiczów, Anna Załęska, Wincenty Podhor 813 211a 4 MO RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0213.htm
6 4 1827 Koblin Aniela Turkiewicz Młynów Ambroży Tekla Szemanska Wincenty Podhorecki, Aniela Gurska, Zenon Kubicki, Anna Załęska, Piotr Glinecki, 813 211a, 211 5 MO RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0213.htm
9 10 1827 Krasnopol Teresa Barańska Konstantynówka Ludwik Anna Turkiewicz chrzest 10.10.1827, Michał Ilnicki i Marianna Kowalska 178-51-302 16V 79 Ż 19 DM
13 5 1827 Korzec Marianna Szamańska Storożów Łukasz Anna Sklem Samuel Klingenberg mechanik wyz. Ewangelickiego i Elżbieta Felińska, asyst. Mikołaj Turkiewicz i Rozalia Klimberk 245-1-1 68V 43 R 135 DM
15 9 1828 Kuniów Franciszka Żuchowska Zakoty Piotr Teresa Winiarska ch. 16.09.1828, ur. Wawrzyniec Żuchowski, ur. Marianna Turkiewicz ż. Franciszka 171-1-1 69V-70R 55 R Mg
20 10 1828 Kulczyny Petronella Białokur Mazepińce Andrzej Agnieszka Zawodowska ch. 1828.10.20, ur. Augustyn Jędruski, ur. Anna Czerniawska, wdowa, ass. ur. Piotr Koziuk, ur. Marianna Turkiewicz, panna 178-3-94 323R 66 Ż Mg
1 3 1828 Katerburg Albin Turkiewicz Ludwik Waleria Wyżykowska Józef Dobrowolski, Marianna z Sakowskich Czarnecka ż. Bazylego 245-1-2 252 13 R 484 DM1 0
4 7 1829 Kuniów Józef Kalasanty Zabłocki Willa Tomasz Katarzyna Turkiewicz R 55 R 32 0
27 1 1829 Łuck Katarzyna Balicka Łuck NN Marianna Jan Turkiewicz żołnierz, Agrypina Żuryn 368 73 7 815 3 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0037.htm
27 1 1829 Lachowce Maciej Turkiewicz Lachowce Stefan Teresa Ochocka Maciej Spędowski kawaler i Marianna Czerniahowska wdowa 171-1-2 85V 6 R DM
21 6 1829 Annopol Jan Chrzciciel Kazimierz Kuszelewski Annopol Feliks Apolonia Pilecka dopeł.chrz. 8.09.1829 asyst. Marcin Pilecki i Franciszka Czarnecka wdowa, Józef Turkiewicz i Agnieszka Pilecka panna, Feliks Jabłoński i Tekla Maszycka zamężna 171-1-2 120R 43 R 131 DM
2 1 1830 Berdyczów Stefan Sawicki Berdyczów Grzegorz Apolonia Jaworska Jędrzej Turkiewicz, Katarzyna Lewartowiczówna 178 3 3 R114 2 Ż MP
10 4 1830 Kuniów Pawlina Turkiewicz Zakoty Franciszek Marianna Górska 171-1-3 67 R 28 R
6 12 1830 Ostróg Mikołaj Iwanowski Hrozów Stefan Marianna Konrad Baczanowski, Anna Turkiewicz żona Teodora 171-1-3 15R 116 R MZ
24 10 1830 Lachowce Jan Turkiewicz Lachowce Stefan Teresa Dobrowolska Tomasz Janicki i Ewa Bagińska ż. Wincentego 171-1-3 105V 68 R DM
18 11 1830 Berdyczów Marcin Turkiewicz Berdyczów Andrzej Marianna Mikołaj Siemaszko, Joanna Janowa 178 3 3 R138 220 Ż MP
6 4 1830 Owrucz Wincenty Turkiewicz Hunicze Antoni Marianna 178-3-3 401V 15 Ż MW
9 11 1830 Annopol Leonard Józef Serednicki Annopol Jan Krystyna Skoczkowska Józef Turkiewicz i Karolina Drowolska 171-1-3 133R 50 R 138 DM
18 8 1831 Krzemieniec Ludwik Bielecki Krzemieniec Jan Antonina Hajer Tymoteusz Turkiewicz i Aleksandra Januszewska ż. Teodora 426-1-3 160V 101 T 663 DM
30 12 1831 Ostropol Jędrzej Baczyński Jaremicze Ignacy Franciszka Turkiewicz Stanisław Baczyński i Antonina Szlulowska, asyst. Eliasz Janiszewski i Marianna Lasota 178-3-97 264V 40 Ż 499 DM
11 2 1831 Annopol Paulina Eufrozyna Wikszemska Annopol Ludwik Julianna Drowolska chrzest 12.02 z samej wody, Józef Turkiewicz i Karolina Drowolska panna 171-1-4 118V 5 R 126 DM
17 7 1831 Annopol Józef Adolf Michalski Glinniki Antoni Apolonia Tuszyńska Józef Turkiewicz i Helena Drowolska ż. Tomasza, asyst. Eliasz Ostrowicz i Franciszka Nowicka panna 171-1-4 121R 20 R 128 DM
11 2 1831 Annopol Paulina Eufrozyna Wikszemska Annopol Ludwik Julianna Drowolska dopeł.chrz. 23.09.1831, Józef Turkiewicz i Józefa Niwińska panna, Eliasz Ostrowicz i Teresa Lipska ż. Kazimierza 171-1-4 123R 32 R 130 DM
6 1 1832 Łuck Jan Woliński Wólka Klemens Anna Gidzińska Paweł Gidziński, Marianna Turkiewicz 368 133 17 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0067.htm
28 9 1832 Lachowce Julianna Turkiewicz Lachowce Jan Magdalena Nowicka Tomasz Janicki i Tekla Piasecka ż. Macieja 171-1-5 98R 62 R DM
15 7 1832 Annopol Anna Żelisława Józefa Turkiewicz Annopol Józef Lucyna Lipska ur. Roman Lipski, Julia Wikszemska ż. Ludwika, as. Ludwik Wikszewski, Teresa Lipska ż. Kazimierza 171-1-5 123R 19 R 8212 DW
3 12 1832 Nowogród Wołyński Mikołaj Szembell Użaczyn Jan Apolonia Turkiewicz ur. Stanisław Giedroyć, Eleonora Kamińska ż. Jana 245-1-6 27V 1436 R 1518 DW
15 10 1833 Kuniów Ludwik Jan Turkiewicz Zakoty Jan Marianna Szulakowska R 67 V 54 0
11 2 1833 Kulczyny Marianna Tomaszewska Maniowce Wincenty Katarzyna Jakubowska Adam Humeniuk i Tekla Turkiewicz ż. Kazimierza 178-3-99 317R 12 Ż 601 DM
20 1 1833 Annopol Anna Turkiewicz Żuków Wincenty Rozalia Dąbrowska Ludwik Mieleniewski i Helena Chodakowska ż. Maksymiliana 171-1-6 100V 4 R 96 DM
27 8 1834 Młynów Marianna Zaleska Młynów Michał Franciszka Jan Turkiewicz, Apolonia Wilczynska 820 179V 21 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0184.htm
1 1 1834 Międzyrzec Józefa Malwina Aniela Turkiewicz Międzyrzec Józef Lucyna Lipska ur.Feliks Grocholski wd? ur.Elżbieta Słabniewiczowa wd.as.ur.Mikołaj Granowski kawaler,ur.Teresa Lipska wd. 171-1-7 241R 2 R AS
3 2 1834 Międzyrzec Antoni Ignacy Romuald Turkiewicz Międzyrzec Jan Paulina Buderazka ur.Jan Orzechowicz dr med. ur.Marianna Morawska męż. as.ur.Mikołaj Granowski kaw. Lucyna z Lipskich Turkiewiczowa męż. Antoni Morawski żonaty,ur.Waleria z Antonowiczów Kozłowska 171-1-7 242V 8 R AS
5 2 1834 Ostropol Julianna Baczyńska Jaremicze Ignacy Franciszka Turkiewicz Antoni Baczyński i Teresa Baczyńska ż. Kajetana, asyst. Stanisław Porzeziński i Franciszka Baczyńska ż. Antoniego 178-3-100 235V 10 Ż 455 DM
16 2 1835 Stepań Julian Wiktor Turkiewicz Stepań Jan Paulina Buderawska Jan Perro i Anna Pląskowska ż. Izydora, asyst. Jerzy Maksymowicz porucznik WR i Aleksandra Suszczewska ż. Aleksandra, Stefan Mokrzański i Teresa Mondzelewska 171-1-8 197R 7 R 203 DM
2 2 1835 Kuniów Franciszek Turkiewicz Zakoty Franciszek Marianna Górska 171-1-8 86 R 12 R 0
27 9 1835 Łuck Michalina Matusiewicz Łuck NN Małgorzata Michał Żuliński, Justyna Turkiewicz 373 34 68 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20373/pages/PL_1_436_373_0018.htm
3 12 1835 Lachowce Mikołaj Franciszek Turkiewicz Lachowce Maciej Anna Nowicka Józef Góralski i Tekla Piasecka ż. Macieja 171-1-8 115R 52 R DM
22 5 1835 Ostropol Helena Baczyńska Jaremicze Ignacy Franciszka Turkiewicz Wojciech Baczyński, Teresa Baczyńska 178-3-101 265V 16 Ż 494 SK
27 4 1835 Starokonstantynów Wojciech Siahrowski Ihnatki Bazyli Katarzyna Turkiewicz DanielBruckley, Anna Kulikowska 178-3-101 169V 58 Ż 329 CK
1 3 1835 Międzyrzec Albina Klementyna Turkiewicz Międzyrzec Józef Lucyna Lipska ch. tylko z wody, ur.Jan Celermant kaw.ur.Teresa Lipska. as.Roman Lipski żon. Waleria Kozłowska 171-1-8 225R 7 R AS
1 3 1835 Międzyrzec Albina Konstancja Turkiewicz Międzyrzec Józef Lucyna Lipska dop.ch.14.3.1835r.as.ur. Feliks Grocholski wd. Emilia ż.Ferdynanda Bakinowskiego,ur.Kajetan Piastrzecki, Konstancja ż. ur.Karola Seydla 171-1-8 225V 10 R AS
14 6 1836 Kuniów Franciszka Podgruszecka Zakoty Jan Katarzyna Mulakowska ur. Michał Zabłocki, Marianna Turkiewiczowa ż. Franciszka 171-1-9 85 R 37 R 9703 DW
26 6 1836 Kuniów Karol Paweł Daszkiewicz Zakoty Stanisław Marianna ur. Piotr Porajski, Marianna Rutkowska ż. Pawła, Franciszek Turkiewicz, Urszula Żuchowska panna 171-1-9 85 V 39 R 9704 DW
28 12 1836 Lachowce Tekla Turkiewicz Lachowce Maciej Anna Nowicka Michał Danczewski i Marianna Górska ż. Wincentego 171-1-9 108V 78 R DM
10 4 1836 Berezne Eleonora Marianna Domańska Hołubne, par. Kazimirka Feliks Honorata Poruszewska Euzebiusz Krupski doktor medycyny żonaty i Eufrozyna Wasilewska panna, asystowali Jan Domański żonaty i Elżbieta Taszowa, Jan Tarkiewicz i Elżbieta Bęczkowska panna, Aleksander Millewicz i Paulina Turkiewiczowa mężatka 171-1-9 224R 9 R Na
8 12 1836 Międzyrzec Gustaw Mikołaj Raczyński Bokszyn Szymon Karolina Drowalska ch.28.3.1837r.Garten Augustyn,Rozalia Jasińska.as.Marceli Jasiński,Lucyna Turkiewiczowa męż. 171-1-10 257V 11 R AS
6 3 1837 Kuniów Wiktoria Turkiewicz Zakoty Franciszek Marianna Gurska 171-1-10 83 V 27 R 0
15 1 1837 Łuck Aniela Pawlina Kuczkowska Łuck Teodor Rozalia Dobilewska Józef Cytowicz, Marianna Turkiewicz 374 4 7 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20374/pages/PL_1_436_374_0003.htm
25 1 1837 Lachowce Helena Turkiewicz Lachowce Jan Magdalena Nowicka Bazyli Czerniawski, Tekla Piasecka ż. Macieja 171-1-10 100 V 4 R ZP
13 6 1837 Ostróg Anna Kutyłowska Ostróg Antoni Katarzyna Gągało Joachim Domacki i Marianna Turkiewicz 171-1-10 11V 64 R DM
13 7 1837 Międzyrzec Henryk Hieronim Turkiewicz Międzyrzec Jan Paulina Boderacka Feliks Grocholski, Teresa Czarnecka wd. as.Ignacy Nowicki, Konstancja ż.Karola Seydla 171-1-10 260V 28 R AS
2 1 1837 Starokonstantynów Wiktoria Turkiewicz Ihnatki Bazyli Katarzyna Berezowska Wojciech Ochocki i Agnieszka Wiszniowska ż. Tomasza 178-3-108 179V 4 Ż 351 DM
17 4 1838 Jałowicze Wincenty Bąkowski Horodnica Wielka Michał Józefa Turkiewicz Ihnat Kmiejczuk, Marianna Plisiuk ż. Wasyla 824 219 V 4 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0221.htm
9 7 1838 Lachowce Ignacy Turkiewicz Lachowce Jan Magdalena Nowicka Bazyli Czerniawski, Marianna Górska ż. Wincentego 171-1-11 100 V 39 R ZP 312
18 4 1838 Kotelnia Franciszka Sakłakowska Lasawka Zachariasz Emilia Dobroniska Hipolit Dobroniski i Brygida Iskrzycka ż. Jakuba, asyst. Stefan Kwiatkowski i Marianna Turkiewicz panna 178-3-6 156V 36 Ż 301 DM
1 1 1838 Ostropol Emilia Baczyńska Jaremicze Ignacy Franciszka Turkiewicz Wojciech Baczyński i Karolina Kopystyńska panna 178-3-110 276R 1 Ż 542 DM
24 2 1839 Targowica Aleksander Turkiewicz Podhajce NN Tekla Turkiewicz Michał Ossiński, Anna Kamińska wdowa 825 257R 11 AGAD ZP
6 3 1839 Berdyczów Wiktor Barszczewski Berdyczów IN Anna Sebastian Turkiewicz i Rozalia Kowalska ż. Wincentego 178-3-8 137R 49 Ż 255 DM
9 4 1839 Kulczyny Konstanty Zawadzki Kulczyny Michał Franciszka Piotrowska Wasyl Wasylowicz Iłoytów i Tekla Turkiewicz ż. Kazimierza 178-3-112 348V 35 Ż 670 DM
15 8 1839 Kulczyny Józefa Pawłowska Maniowce Grzegorz Antonina Lipińska Augustyn Pawłowski i Tekla Turkiewicz ż. Kazimierza 178-3-112 355R 73 Ż 683 DM
18 7 1840 Jałowicze Marianna Lipska Białogródka par. Ptycza Aleksander Antonina Rafałowicz Aleksander ...... dr. medycyny, Łucja Turkiewicz ż. Józefa dopełnienie 830 264 R 1 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0273.htm
8 11 1840 Chabno Zofia Brygida Turkiewicz Kresiatycze Michał Rozalia Szmigielska Karol Kostra, Zofia Pret, as. August Fraypont, Tekla Turkiewicz, panna, chrz. 10.11.1840 178-51-456 29V 36 Ż BS 71
14 6 1840 Kotelnia Franciszka Kwiatkowska Lasawka Stefan Marianna Turkiewicz Konstanty Nehrebecki i Brygida Iskrzycka ż. Jakuba, asyst. Stanisław Łącki i Rozalia Dobrowińska ż. Hipolita 178-3-9 167R 25 Ż 332 DM
5 7 1840 Żytomierz Marianna Czajkowska Poprawka Aleksander Marcjanna Turkiewicz Jan Baczmanowski i Katarzyna Czajkowska ż. Jana 178-3-10 27V 209 Ż 55 DM 0
17 12 1841 Młynów Zofia Turkiewicz Młynów Józef Lucyna Lipińska Piotr Gliniecki, Karolina Lipińska, Felician Suzin, Amelia Sikorska, Romuald Leb 827 172R 33 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0175.htm
24 8 1841 Kisielin Bartłomiej Kwiatkowski Nowy Dwór Józef Pelagia Tymoszuk Jędrzey Mikłaszewski, Ewa Turkiewiczówna; ch: 26.08. 856 275 22 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20856/pages/PL_1_436_856_0149.htm
28 4 1841 Połonne Władysław Turkiewicz Nowosielica Jan Paulina 873 309 62 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0160.htm
28 4 1841 Lachowce Magdalena Nowicka Lachowce Bazyli Agata Sykulska Jan Nowicki i Anna Turkiewicz ż. Macieja 178-49-17 7R 31 Ż
19 9 1842 Młynów Januaria Aleksandra Lipińska Arszyczyn Aleksander Karolina Wysoczyńska Antoni Siemaszko, Izabela Suzin, Felicyn Suzin, Lucyna Turkiewicz 828 42R 19 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0044.htm
5 5 1842 Kulczyny Stanisława Karolina Turkiewicz Krasiłów Aleksander Marianna Boniewicz Łazarz Ciechanowski i Franciszka Jackiewicz ż. Kazimierza 178-51-485 372R 49 Ż 381 DM
25 7 1842 Kulczyny Ignacy Markowski Słobódka Krasiłowska Wawrzyniec Marianna Ruczkowska Aleksander Turkiewicz i Honorata Ostrowska ż. Wojciecha 178-51-485 374V 69 Ż 384 DM
6 12 1842 Kulczyny Szymon Sokołowski Krasiłów Józef Anna Popiel Aleksander Turkiewicz i Marianna Żółtomirska ż. Józefa 178-51-485 379V 111 Ż 389 DM
23 11 1843 Szumsk Klementyna Zofia Kamieńska Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz (dop.) Michał Stopnicki kapitan, Franciszka Turkiewicz ż. Michała 876 619 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0333.htm
18 2 1843 Dubno Konstanty Kondrad Brajczewski Dubno Romulus Julia Turkiewicz W. Józef Wojno, Emilia Serwiróg ż. Tomasza 829 2V-4R 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0004.htm
18 4 1843 Krzywin Klementyna Karolina Turkiewicz Hulsk, par. Zwiahel Jan Paulina Buderaska ch.24.03.1847, Józef Stebelski, Cecylia Wisznicka, ż. Sotera, asys. Hieronim Turkiewicz, Józefa Strzelecka panna, córka Mikołaja 171-1-13 49R 4 R Mg
29 5 1843 Lachowce Petronela Turkiewicz Lachowce Maciej Anna Nowicka 882 78 V 29 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0080.htm
12 4 1844 Połonne Adela Longina Turkiewicz Kasperówka Fortunat Emilia 875 405 76 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0207.htm
14 3 1844 Kulczyny Karolina Żółkiewska Maniowce Narcyz Marianna Radecka Wincenty Turkiewicz i Franciszka Krzewicka ż. Antoniego 178-51-515 343V 27 Ż DM
30 7 1844 Kulczyny Idalia Turkiewicz Krasiłów Aleksander Marianna Boniewicz Eustachy Szymański porucznik WR wdowiec i Karolina Matuszewska ż. Fryderyka 178-51-515 352R 76 Ż DM
8 5 1845 Szumsk Stanisław Kamieński Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz 876 619-620 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0333.htm
19 4 1845 Kulczyny Wiktor Stępkowski Słobudka Krasiłowska Jakub Marcela Chworostowska Aleksander Turkiewicz i Pelagia Szmigielska ż. Jana 178-3-113 367V 38 Ż 709 DM
13 8 1845 Kulczyny Józef Krzewicki Kulczyny Tomasz Tekla Pawłowska Wincenty Turkiewicz i Lucyna Jasielska wdowa 178-3-113 370V 66 Ż 715 DM
5 12 1846 Kuniów Franciszka Podgruszecka Zakot Wincenty Marianna Żuchowska Franciszek Turkiewicz, Petronela Żuchowska ż. Jana 885 89 73 SK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0090.htm
9 12 1846 Motowidłówka Marianna Grossowna Seredyna Słoboda Józef Marcelina Turkiewicz Wawrzyniec Czaykowski, Franciszka Ulaszyn, wdowa, chrz. 2.05.1847 178-51-548 14R 19 Ż BS 29
20 2 1846 Krzywin Kazimiera Maria Turkiewicz Białotyń, par. Ostróg Jan Paulina Buderaska ch.24.03.1847, Soter Wisznicki, Amelia E...mot? Ż. Edwarda, asys. Antoni Stankowski, Józefa? Wisznicka wdowa 171-1-13 49V 5 R Mg
20 11 1846 Ostróg Elżbieta Stefania Pieleszewska Ostróg Franciszek Filipina Muraczewska Wiel. Ignacy Chileski, Wiel. Wiktoria Turkiewicz, Ass. Wiel. Stefan Wiszniecki, Wiel. Franciszka Olehowska 885 21R 119 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0022.htm
27 3 1846 Ostropol Antonina Teofila Szabłowska Marcinówka Jan Teofila Piotrowska Jan Turkiewicz i Marianna Piotrowska Kapitanowa WR, asyst. Wiktor Piotrowski i Olimpia Piotrowska panna 178-3-115 274R 17 Ż 538 DM
10 1 1846 Kulczyny Faustyna Ciszewska Krasiłów Jan Sabina Ponczkowska Aleksander Turkiewicz i Julia Czechowska ż. Stanisława 178-3-115 348V 14 Ż 683 DM
1 1 1846 Kulczyny Franciszek Pawłowski Maniowce Grzegorz Antonina Lipińska Michał Rutkowski i Tekla Turkiewicz ż. Kazimierza 178-3-115 356R 74 Ż 698 DM
8 9 1846 Kulczyny Maria Gostyńska Kulczyny Jan Julia Budzińska Wincenty Turkiewicz i Magdalena Sadowska ż. Antoniego 178-3-115 357R 79 Ż 700 DM
1 11 1846 Kulczyny Marianna Turkiewicz Kulczyny Wincenty Antonina Wierzbicka Tomasz Urbański i Magdalena Urbańska panna 178-3-115 360R 106 Ż 706 DM
25 4 1846 Starokonstantynów Marcelin Ejsmont Zapadyńce Wincenty Anna Kostecka Franciszek Zawadzki i Józefa Turkiewicz ż. Jana 178-3-114 8R 54 Ż 16 DM
3 9 1846 Starokonstantynów Antonina Turkiewicz Starokonstantynów Aleksander Marianna Boniewicz Stanisław Czechowski i Aleksandra Walczycka ż. Michała 178-3-114 17R 124 Ż 34 DM
1 4 1847 Kulczyny Franciszka Jakubowska Kulczyny Piotr Julia Wierzbicka Jan Wierzbicki i Antonina Turkiewicz ż. Wincentego 178-3-116 394R 25 Ż 774 DM
23 1 1847 Kulczyny Anna Luiza Żółkiewska Kulczyny NN Franciszka Żółkiewska Michał Zawadzki i Tekla Turkiewicz ż. Kazimierza 178-3-116 391V 7 Ż 769 DM
10 8 1847 Krzywin Karolina Józefa Turkiewicz Komarówka Jan Paulina Buderaska ch.15.08.1847, Franciszek Karpowicz, Cecylia Wisznicka ż. Sotera, asys. Ignacy Klimowicz, Cecylia Karpowicz ż. Franciszka 171-1-13 51R 21 R Mg
8 8 1847 Krzywin Józef Cyryl Olszewski Komarówka Piotr Katarzyna Torczyńska ch.10.08.1847, Jan Turkiewicz, Teodozja Wąsowicz wdowa, asys. Józef Białokur, Eleonora Olszewska wdowa 171-1-13 51R 22 R Mg
14 3 1847 Horbulów Marianna Turkiewicz Osówka Bonifacy Bogumiła Brażewska Jan Wołodkowicz, Marianna Chrząstowska, mężatka, chrz. 22.03.1847 178-51-548 103R 8 Ż BS 205
8 2 1847 Iwanków Jan Syczewski Mojsiejki Jan Katarzyna Skipczeńska Wincenty Jarząbkowski, Marianna Turkiewicz, chrz. 3.03.1847 178-51-548 119R 8 Ż BS 245
31 3 1847 Lachowce Marianna Nowicka Lachowce Bazyli Agnieszka Sykulska Antoni Nowicki i Anna Turkiewicz ż. Macieja 171-1-13 89R 19 R DM
3 12 1847 Kuniów Karol Żuchowski Zakot Joachim Franciszka Krzywińska Franciszek Turkiewicz, Antonina Boczkowska ż. Joachima 171-1-13 76V 67 R 866 DW
17 1 1847 Kotelnia Franciszek Turkiewicz Andruszówka Józef Marianna Karczewska Andrzej Tarnawski i Marianna Didkowska ż. Klemensa, asyst. Zachariasz Sakłakowski i Brygida Tarnawska ż. Andrzeja 178-3-19 271V 3 Ż 538 DM
16 1 1847 Szumsk Antoni Józef Głowacki Bajmaki Wojciech Teresa Dobrowolska Mikołaj Wiszniowski i Anna Turkiewicz ż. Macieja 245-1-13 332R 7 R 658 DM 0
21 5 1847 Szumsk Julian Kamieński Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz Gabriel Frołów major WR i Ewa Krzyżanowska ż. Wawrzyńca, asyst. Wawrzyniec Krzyżanowski i Konstancja Pruszyńska 245-1-13 337V 41 R 669 DM
3 1 1848 Lachowce Teofila Lech Lachowce Aleksander Paulina Rozwalska Aleksander Kwiatkowski i Anna Turkiewicz ż. Macieja 171-1-14 112R 1 R DM 0
24 11 1848 Kulczyny Katarzyna Turkiewicz Kulczyny Wincenty Antonina Wierzbicka Tomasz Urbański i Honorata Urbańska 178-3-117 509V 100 Ż 1001 DM
21 8 1849 Kuniów Katarzyna Turkiewicz Zakoty Mateusz Marianna Osińska Stanisław Minkowski i Marianna Podgruszecka ż. Wincentego 171-1-15 93V-94R 56 R 96 DM 0
25 2 1849 Szumsk Helena Kalińska Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz Konstanty Teleżyński i Maria Kwitko wdowa majorowa 245-1-15 202V-203R 16 R 283 DM
25 3 1850 Starokonstantynów Marianna Józefa Turkiewicz Starokonstantynów Aleksander Marianna Boniewicz 1-dw. Stefan Maciejewski, Salomea Lipińska ż. Franciszka 178-3-119 8V-9R 34 Ż 16 DW
23 4 1850 Kuniów Marianna Żuchowska Zakoty Joachim Franciszka Krzywicka Franciszek Turkiewicz i Antonina Boczkowska wdowa 171-1-16 156V-157R 15 R 164 DM
11 11 1850 Klewań Ewa Rusianowski Ruda Michał Karolina Kunowska chrzest 26.11.1850, Walenty Kosturkiewicz i Rozalia Kamińska ż. Mateusza 171-1-16 521V-522R 28 R 536 BW
3 5 1850 Miropol Józefa Ossowińska [Ossowska] Tyranówka Wincenty Antonina Grontkowska Bolesław Turkiewicz i Salomea Sokołowska wdowa, asyst. Jan Grontkowski i Aniela Kokoszyńska panna 171-1-16 246V-247R 56 R 254 DM
31 1 1850 Kulczyny Agnieszka Gostyńska Kulczyny Jan Julia Budzińska Jan Budziński i Antonina Turkiewicz 178-3-119 183V-184R 16 Ż 360-361 DM
22 7 1850 Kulczyny Krystyna Tomaszewska Maniowce Antoni Katarzyna Jaskulska Wincenty Turkiewicz i Rozalia Nowicka 178-3-119 194V-195R 82 Ż 380-381 DM
26 7 1850 Szumsk Anna Zielińska Huta Surażska Józef Tekla Turkiewicz Krystian Falmicki i Joanna Zielińska ż. Jana 426-1-239 101V-102R 58 T 113 DM
20 10 1851 Toporyszcze Feliks Konopacki Hołowin Aleksander Agata Sachniewicz Bartłomiej Turkiewicz i Małgorzata Tatur ż. Aleksandra 178-3-31 566V-567R 89 Ż DM
7 9 1851 Starokonstantynów Ludwik Mikołaj Szaniawski Popowce Jan Katarzyna Strzelecka 1-dw. Aleksander Turkiewicz, Helena Dębicka panna 178-3-120 47V-48R 113 Ż 92 DW 0
23 3 1851 Krzemieniec Józef Otton Zygmunt Sawicki Krzemieniec Aleksander Joanna Nawrocka Jakub Wołoszyński i Elżbieta Tkaczyńska ż. Andrzeja, Julian Turkiewicz i Matylda Suska ż. Filipa 426-1-24 9V-10R 25 T DM
4 4 1851 Kuniów Kazimierz Gruszecki Zakoty Józef Agnieszka Paszkiewicz Jan Paszkiewicz i Marianna Turkiewicz ż. Mateusza 17-2-1 296V-297R 20 R 302 DM
23 4 1851 Kuniów Karol Olszewski Zakoty Andrzej Urszula Żuchowska Marcin Illaszewicz i Marianna Turkiewicz ż. Mateusza 17-2-1 297V-298R 24 R 303 DM
14 1 1851 Lachowce Wincenty Milewski Lachowce Antoni Julianna Turkiewicz Wincenty Sawicki i Paulina Lech ż. Aleksandra 171-2-1 363V-364R 6 R 369 DM
20 2 1851 Lachowce Teofila Sawicka Lachowce Wincenty Julianna Rudkowska Wincenty Jasiński i Anna Turkiewicz 171-2-1 365V-366R 15 R 371 DM
22 2 1851 Annopol Zofia Maria Turkiewicz Żuków Józef Lucyna Lipska chrzest 1.04.1851, Józef Paczuski i Marianna Zmigrodzka ż. Stanisława 171-2-1 345V-346R 29 R 350 BW
24 1 1851 Kulczyny Jan Turkiewicz Kulczyny Wincenty Antonina Wierzbicka Jan Gostyński i Tekla Sadowska ż. Konstantego 178-3-120 195V-196R 15 Ż 384-385 DM
17 10 1851 Kulczyny Tekla Zawadzka Kulczyny Michał Franciszka Piotrowska Józef Szczepanowski i Antonina Turkiewicz 178-3-120 211V-212R 98 Ż 416-417 DM
6 12 1851 Szumsk Mikołaj Kamiński Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz dopełnienie chrztu 17.03.1853, Bazyli Kwitko i Maria Statkiewicz ż. Konstantego, Stefan Skotyński i Anna Siemiątkowska panna 878 181-182 18 AGAD 98 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0098.htm
14 1 1852 Bazalia Antonina Hilaria Bogacka Chotyń par. Krupiec Jan Paulina Grabowska dopeł.chrz.30.05.1858; as. Ksiądz Tomasz Niewiarowski -Wikary, Zofia Napiórkowska, Władysław Grabowski i Klementyna Turkiewicz panna 178-3-127 12V-13R 65 Ż DM 0
18 3 1852 Kuniów Piotr Zabłocki Kozin Wojciech Joanna Porańska Jan Zabłocki i Paulina Turkiewicz panna 171-1-17 65V-66R 14 R 66 DM
16 7 1852 Kuniów Paulina Turkiewicz Kozin Maciej Marianna Osińska Stanisław Muńkowski [Mańkowski ?] i Marianna Daszkiewicz ż. Stanisława 171-1-17 71V-72R 31 R 72-74 DM
29 7 1852 Kuniów Ignacy Majborski Zakoty Piotr Joanna Daszkiewicz Maciej Turkiewicz i Marianna Bucewicz [Hucewicz] ż. Marcina 171-1-17 71V-72R 32 R 72-74 DM
4 10 1852 Lachowce Franciszek Milewski Lachowce Antoni Julia Turkiewicz chrzest 7.10.1852, Antoni Mirecki i Barbara Korycka wdowa 171-1-17 160V-161R 57 R 163 BW
6 1 1852 Szumsk Mikołaj Kamiński Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz Michał Stobnicki i Franciszka Turkiewicz ż. Mikołaja 426-1-241 99V-100R 4 T 103 DM
5 7 1852 Szumsk Karolina Zielińska Hucisko Surażskie Józef Tekla Turkiewicz Wawrzyniec Rutkowski i Joanna Zielińska ż. Jana 426-1-241 112V-113R 56 T 116 DM
25 1 1853 Bazalia Paweł Romuald Kowaliński Bazalia Eliasz Anna Eckielt Jan Turkiewicz i Magdalena Ostrowicka 178-3-121 72V-73V 14 Ż 146-147 DM 0
27 4 1853 Lachowce Teofila Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka chrzest 27.04.1853, Antoni Milewski i Marianna Trocyk ż. Stefana 171-1-33 170V-171R 21 R 169 BW
22 5 1853 Lachowce Antonina Turkiewicz Lachowce Antoni Józefa Koźmińska chrzest 26.05.1853, Marcin Trocki i Paulina Lech ż. Aleksandra 171-1-33 171V-172R 27 R 170 BW
13 1 1853 Lachowce Jadwiga Filewska Jurówka Wiktor Kamila Wyszatycka chrzest 1.01.1854, Bolesław Kamiński i Franciszka Turkiewicz 171-1-37 610V-611R 1 R 598 DM
7 10 1853 Szumsk Franciszka Kamieńska Suraż Bolesław Faustyna Turkiewicz Konstanty Stetkiewicz i Elodia Kwitko ż. Bazylego, asyst. Bazyli Kwitko naczelnik okręgowy i Helena Dergeman [Dergiman] 878 215-216 87 AGAD 115 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0115.htm
8 11 1854 Krzemieniec Piotr Żarnowiecki Folwarki Wielkie Wiktor Petronela Lubomęska chrzest 10.4.1855, kol. registrator Julian Turkiewicz, szl. Pelagia Wilczyńska panna, as. Augustyn Wilczyński, Leontyna Żarnowiecka panna 426-1-27 7V-8R 20 T/FS 160 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-MQ48-J?i=159&cat=300453
2 9 1854 Szumsk Rozalia Zielińska Huta Surażska Józef Tekla Turkiewicz Jan Michalewski i Zofia Wereszczyńska ż. Jana 172-1-30 372V-373R 56 R / FS 374 DM
21 12 1854 Lachowce Tomasz Lech Lachowce Benedykt Aleksander Paulina Rozwalska Antoni Nowicki i Anna Turkiewicz wdowa (imię ojca Benedykt skorygowano 10.12.1870) 171-1-37 624V-625R 73 R 612 DM
23 4 1855 Kulczyny Helena Turkiewicz Krasiłów Wincenty Antonina Wierzbicka Michał Rutkowski i Elżbieta Johanson ż. Jana, asyst. Feliks Turkiewicz i Marianna Lewicka 178-3-123 198V-199R 40 Ż 390-391 DM
25 6 1855 Kulczyny Emilia Różańska Krasówka Kazimierz Julia Gutkowska Wincenty Turkiewicz i Kaspra Gutkowska ż. Jana 178-3-123 201V-202R 56 Ż 396-397 DM
29 9 1855 Kulczyny Michalina Ostrowska Salicha Mała Kornel Antonina Krutewicz Bazyli Metelski i Antonina Turkiewicz ż. Wincentego 178-3-123 207V-208R 90 Ż 408-409 DM
28 2 1856 Kulczyny Helena Zawacka Kulczyny Michał Franciszka Turkiewicz Grzegorz Kurdybanowski i Marianna Krzywicka wdowa 178-3-124 183V-184R 16 Ż 332-333 DM
16 11 1856 Kulczyny Jan Zabirzewski Antoniny Ludwik Marianna Jakubowska Feliks Turkiewicz i Marianna Wierzbicka ż. Jacka 178-3-124 199V-200R 94 Ż 362-363 DM
5 8 1856 Szumsk Dominik Zieliński Hucisko Surażskie Józef Tekla Turkiewicz Mateusz Turkiewicz i Karolina Śliwińska ż. Jana 172-1-51 367V-368R 60 R / FS 373 DM
28 3 1856 Lachowce Aniela Prociuk Lachowce Franciszek Teofila Borzewska Józef Turkiewicz i Paulina Lech ż. Aleksandra 171-1-67 580V-581R 14 R 563 DM
7 8 1857 Kulczyny Kajetan Paprocki Krasówka Mikołaj Marianna Wysocka Feliks Turkiewicz i Katarzyna Gutkowska ż. Wawrzyńca 178-3-125 133V-134R 65 Ż 256-257 DM 0
6 9 1857 Kulczyny Zofia Paprocka Krasówka Jan Marianna Romanowska Feliks Turkiewicz i Marianna Gilewicz 178-3-125 135V-136R 74 Ż 260-261 DM
25 10 1857 Kulczyny Tadeusz Turkiewicz Krasówka Wincenty Antonina Wierzbicka Modest Wiszniowski i Julia Jakubowska ż. Piotra 178-3-125 139V-140R 93 Ż 268-269 DM
12 11 1857 Deraźne Władysław Ignacy Kamieński Japołot Bolesław Faustyna Turkiewicz chrzest 11.12.1857, Adam Grabowski i Zofia Jełowicka ż. Remigiusza, as. Cyriak Drzewiecki i Franciszka Turkiewicz wdowa 171-1-72 337V-338R 17 R 460 BW
27 10 1858 Krzemieniec Mikołaj Gilewicz Krzemieniec Mikołaj Urszula Chiżewska gub. sekretarz Julian Turkiewicz, wlm. Paulina Wasilewska ż. Piotra 426-1-30 25V-26R 73 T
21 3 1858 Kulczyny Aleksandra Kustowska Krasówka Jan Kaspera Gutkowska Kazimierz Różański i Antonina Turkiewicz 178-3-127 116V-117R 26 Ż 229-230 DM
7 7 1858 Kulczyny Benedykt Różański Krasówka Kazimierz Julia Gutkowska Wincenty Turkiewicz i Kaspera Kustowska 178-3-127 123V-124R 64 Ż 243-244 DM
17 8 1859 Lachowce Anna Turkiewicz Lachowce Ignacy Magdalena Trawińska Antoni Turkiewicz, Agnieszka Żyglicka, ż. Bazylego 886 163-164 50 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0085.htm
27 10 1859 Lachowce Franciszka Turkiewicz Lachowce Antoni Józefa Kuźmińska ur. Jan Olszewski, Paulina Lech, ż. Aleksandra 886 171-172 68 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0089.htm
23 8 1860 Dubno Agata Turkiewicz Dubno NN Wiktoria 841 33-34 47 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0018.htm
8 5 1860 Zasław św. Jana Stanisław Mokrzycki Wójtowce IN Marianna Mokrzycka Franciszek Turkiewicz i Tekla Zielińska 178-3-75 228V-229R 25 Ż 418-419 DM
1 6 1860 Kulczyny Piotr Turkiewicz Krasówka Wincenty Antonina Wierzbicka Kazimierz Różański i Kaspera Kostkowska 178-3-130 128V-129R 39 Ż 249-250 DM
6 6 1860 Szumsk Waleria Zielińska Hucisko Surażskie Józef Tekla Turkiewicz Jan Śliwiński i Anna Zielińska ż. Jakuba 245-1-18 186V-187R 48 R 190 DM
24 1 1861 Zasław św. Jana Marianna Hryniewiecka Wojtowce Mikołaj Paulina Olszewska Piotr Czaszyński, Anna Turkiewicz 17-1-119 2V-3R 7 Ch RG
4 8 1861 Zasław św. Jana Dominik Makowski Wojtowce Jan Antonina Grzybowska (?) Piotr Kurzyński, Anna Turkiewicz 17-1-119 12V-13R 50 Ch RG
30 8 1862 Zasław św. Jana Jan Turkiewicz Wójtowce Franciszek Anna Piekarska Marcin Zieliński i Wiktoria Turkiewicz panna 178-3-77 263V-264R 38 Ż 525-526 DM
27 1 1862 Kulczyny Jan Turkiewicz Krasiłów Feliks Konstancja Różańska Marian Kucharski i Antonina Turkiewicz 178-3-131 148V-149R 25 Ż 284-285 DM
19 2 1862 Kuniów Marianna Samułowicz Hucisko Michał Agnieszka Gutowicz Mikołaj Turkiewicz i Teresa Podhorodecka ż. Dominika 171-1-75 108V-109R 11 R 105 DM
27 8 1862 Lachowce Róża Góralska Lachowce Jan Waleria Popławska Mieczysław Rutkowski i Józefa Turkiewicz ż. Antoniego 171-1-75 70V-71R 36 R 72 DM
9 11 1862 Lachowce Stanisław Gorajski Lachowce Jan Kamila Oteusz [Uteusz] Franciszek Trocyk i Józefa Turkiewicz ż. Antoniego 171-1-75 73V-74R 48 R 75 DM
1 6 1863 Lachowce Fabian Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka Szymon Wojciechowski i Agnieszka Nowicka wdowa 178-3-146 4V-5R 16 Ż DM
27 8 1863 Lachowce Antonina Lech Lachowce Aleksander Paulina Rozwalska Grzegorz Nowicki i Anna Turkiewicz ż. Macieja 178-3-146 9V-10R 36 Ż DM
28 10 1863 Lachowce Karol Turkiewicz Lachowce Antoni Józefa Kuźmińska szl. Karol Kutasiewicz i Paulina Lach ż. Aleksandra 178-3-146 13V-14R 52 Ż DM
7 12 1863 Lachowce Ambroży Wojciechowski Lachowce Szymon Petronela Żukowska Sebastian Rutkowski i Karolina Turkiewicz ż. Józefa 178-3-146 15V-16R 58 Ż DM
18 10 1863 Zasław św. Jana Seweryna Makowska Wójtowce Jan Antonina Grzybowska Franciszek Turkiewicz i Tekla Zielińska 685-6-6 12V-13R 59 Ch 25-26 DM
23 2 1863 Kulczyny Wiktoria Smoczyńska Krasówka Jan Zuzanna Karczewska Wincenty Turkiewicz i Marianna Paprocka 17-1-235 5V-6R 19 Ch 11-12 DM
30 3 1863 Kulczyny Jan Turkiewicz Krasówka Wincenty Antonina Wierzbicka Konstanty Sadowski i Marianna Sadowska, asyst. Feliks Turkiewicz i Honorata Jaworska 17-1-235 8V-9R 31 Ch 17-18 DM
7 9 1863 Deraźne Marianna Kamieńska Japołot Bolesław Faustyna Turkiewicz chrzest 13.03.1864, Adam Grabowski i Franciszka Grodzka wdowa 171-1-83 242V-243R 8 R 266 BW
3 1 1864 Lachowce Marianna Mirecka Lachowce Antoni Katarzyna Rutkowska Dionizy Lipczyński i Karolina Turkiewicz ż. Józefa 178-3-146 41V-42R 2 Ż DM
27 6 1864 Lachowce Petronela Nowicka Lachowce Aleksander Marianna Skibicka Szymon Wojciechowski i Józefa Turkiewicz ż. Antoniego 178-3-146 49V-50R 36 Ż DM
10 7 1864 Rzyszczów Maurycy Dzikowski Przeniczniki Wilhelm Zofia Turkiewicz August Janowski, Matylda Wojciechowska 312-1-86 193 27 m.K KM
15 11 1864 Zasław św. Jana Marianna Turkiewicz Wójtowce Franciszek Anna Piekarska Piotr Kurzyński i Wiktoria Michnicka 685-6-6 41V-42R 53 Ch 83-84 DM
30 9 1864 Kulczyny Hieronim Turkiewicz Krasówka Feliks Konstancja Rożyńska Teodor Rubiszewski i Antonina Turkiewicz, asyst. Józef Piotrowski i Tekla Sadowska 17-1-235 86V-87R 100 Ch 170-171 DM
6 6 1865 Kuniów Anastazy Olszewski Zakoty Wincenty Franciszka Turkiewicz Wojciech Roczkowski i Helena Zagórska 178-3-78 60V-61R 40 Ż DM
11 3 1865 Lachowce Konstancja Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka Szymon Wojciechowski i Marianna Dobrowolska ż. Tadeusza 178-3-146 87V-88R 15 Ż DM
2 9 1865 Lachowce Stefan Gorajski Lachowce Jan Kamila Uteusz Antoni Turkiewicz i Paulina Lech ż. Aleksandra 178-3-146 99V-100R 49 Ż DM
25 7 1865 Kulczyny Sabina Turkiewicz Krasówka Wincenty Antonina Wierzbicka Feliks Turkiewicz i Marianna Sadowska 17-1-235 130V-131R 65 Ch 253-254 DM
17 5 1866 Lachowce Adolf Mirecki Lachowce Antoni Katarzyna Rutkowska Józef Wojciechowski i Karolina Turkiewicz ż. Józefa 178-3-146 131V-132R 25 Ż DM
20 7 1866 Lachowce Joanna Nowicka Lachowce Aleksander Marianna Skibicka Antoni Turkiewicz i Marianna Trocka ż. Marka 178-3-146 134V-135R 35 Ż DM
30 1 1866 Bazalia Antoni Marcin Janiewicz Szmyrki Franciszek Kazimiera Turkiewicz Franciszek Łochowski i Zofia Napiórkowska 17-1-7 145V-146R 23 Ch 194-195 DM
7 9 1866 Kulczyny Jan Smoczyński Krasówka Jan Zuzanna Korczewska Wincenty Turkiewicz i Marianna Jaworska 17-1-235 190V-191R 75 Ch 373-374 DM
27 8 1866 Kulczyny Jan Cichocki Dubiszcze Józef Marianna Roczkowska Mikołaj Zawadzki i Konstancja Turkiewicz 17-1-235 194V-195R 92 Ch 381-382 DM 0
20 10 1866 Kulczyny Jan Hurkowski Krasówka Ludwik Katarzyna Turkiewicz Grzegorz Bujalski i Julia Lipecka 17-1-235 195V-196R 96 Ch 383-384 DM
16 2 1867 Kuniów Feliksa Boczkowska Zakoty Augustyn Wiktoria Turkiewicz Eugeniusz Strzelecki i Marianna Olszewska 178-3-78 111V-112R 9 Ż DM
2 4 1867 Kuniów Franciszek Łukomski Zakoty Dominik Agnieszka Olszewska Mateusz Turkiewicz i Helena Żukowska 178-3-78 112V-113R 18 Ż DM
23 4 1867 Lachowce Wojciech Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka Antoni Turkiewicz i Paulina Lech ż. Aleksandra 178-3-146 167V-168R 18 Ż DM
27 10 1867 Lachowce Mateusz Mierzyński Lachowce IN Franciszka Józef Wojciechowski i Karolina Turkiewicz ż. Józefa 178-3-146 182V-183R 61 Ż DM
18 5 1867 Zasław św. Jana Paulina Turkiewicz Wojtowce Franciszek Anna Piekarska Antoni Sankowski, Wiktoria Michnicka 685-6-6 116V-117R 32 Ch RG
5 8 1867 Zasław św. Jana Michał Makowski Wojtowce Piotr Paulina Malicka Franciszek Turkiewicz, Wiktoria Zielińska 685-6-6 119V-120R 49 Ch RG
25 10 1868 Rzyszczów Kazimierz Turkiewicz Jabłonów Aleksander Teofila Dunajewska Michał Kobyliński, Kazimiera, żona Franciszka Kmity 312-1-96 217 2 m.K KM
2 10 1868 Kuniów Adela Olszewska Zakoty Wincenty Franciszka Turkiewicz Maciej Turkiewicz i Helena Żukowska 178-3-78 154V-155R 52 Ż DM
24 11 1868 Lachowce Piotr Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka Benedykt Żeglicki i Józefa Turkiewicz ż. Antoniego 178-3-146 224V-225R 63 Ż DM
30 11 1868 Lachowce Marianna Trocka Lachowce Marek Marianna Panasiuk Antoni Turkiewicz i Julia Tunik ż. Romana 178-3-146 225V-226R 65 Ż DM
17 9 1868 Rzyszczów Karolina Dzikowska Troszczyn Wilhelm Zofia Turkiewicz Augustyn Janowski, Korolina Knaut 312-1-96 218 5 m.K KM
15 4 1869 Zasław św. Jana Rozalia Hryniewiecka Wojtowce Jan Joanna Michnicka Franciszek Turkiewicz, Franciszka Kalińska ż. Jana 685-6-6 167V-168R 16 Ch RG
25 11 1869 Zasław św. Jana Marianna Piekarska Wojtowce Jan Aniela Hryniewiecka Jan Bułajewski, Anna Turkiewicz 685-6-6 176V-177R 62 Ch RG
28 8 1870 Rzyszczów Augustyna Anna Dzikowska Troszczyk Wilhelm Zofia Turkiewicz Gustaw Neweń, Matylda Wojciechowska 312-1-100 372 2 m.K KM
23 1 1870 Białogródka Joanna Kędzierska Sosnoweczka Kazimierz Antonina Turkiewicz Józef Jaskulski i Marianna Buderacka ż. Kajetana 178-3-84 3V-4R 8 Ż DM
22 11 1870 Zasław św. Jana Katarzyna Turkiewicz Wojtowce Antoni Anna Tokarska Antoni Sankowski, Wiktoria Machnicka ż. Stanisława 685-6-6 199V-200R 38 Ch RG 0
7 7 1870 Bazalia Karolina Janiewicz Szmyrki Franciszek Kazimiera Turkiewicz Franciszek Łochowski i Idalia Kulesza, asyst. Feliks Mińkiewicz i Julia Bogdaszewska 17-1-7 326V-327R 93 Ch 552-553 DM
26 12 1870 Kulczyny Stefan Paprocki Krasówka Jan Teofila Medwedowska chrzest 02.01.1871, Feliks Turkiewicz i Paulina Paprocka, asyst. Mikołaj Paprocki i Konstancja Turkiewicz 17-1-235 451V-451R 6 Ch 885-886 OY
14 5 1871 Jampol Ludwik Turkiewicz Lachowce Józef Karolina Osiecka 1-55 77V-78R 22 T
23 6 1871 Kuniów Marianna Boczkowska Zakoty Augustyn Katarzyna Turkiewicz Piotr Łukomski i Anna Matkowska 178-3-78 247V-248R 32 Ż DM
6 8 1871 Rzyszczów Emilia Turkiewicz Jabłonów Aleksander Teofila Dunajska Józef Zaszewski, Pelagia Kobylińska, Michał Kobyliński, Klementyna Kmito 312-1-100 377 33 m.K KM
16 11 1871 Rzyszczów Edmund Ziembicki Jabłonów Mikołaj Albin Wanda Komnacka Michał Kobyliński, Klementyna Kmita, ż. Franciszka, Franciszek Kmita, Teofila Turkiewicz, ż. Aleksandra, dziecko zmarło w 1876 312-1-100 380 45 m.K KM
17 2 1871 Białogródka Marianna Kędzierska Sosnóweczka Kazimierz Antonina Turkiewicz Mikołaj Pietrow i Karolina Jaskulska ż. Józefa 178-3-84 109V-110R 31 Ż DM
24 8 1871 Zasław św. Jana Józef Hryniewiecki Wojtowce Marcin Aniela Somińska Hieronim Ostrowski, Anna Turkiewicz 685-6-6 222V-223R 39 Ch RG
3 4 1871 Kulczyny Jan Turkiewicz Krasówka Wincenty Antonina Wierzbicka Feliks Turkiewicz i Urszula Krzeczkowska 17-1-235 460V-460R 54 Ch 903-904 OY
20 5 1871 Kulczyny Ignacy Hurkowski Kulczyny Ludwik Katarzyna Turkiewicz Ignacy Lewicki i Franciszka Łuczyńska 17-1-235 465V-465R 80 Ch 913-914 OY
12 10 1872 Dederkały Tekla Turkiewicz Liski Antoni Józefa Kuźmińska 426-1-66 33V-34R 37 T/FS 78 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QL4?i=81&cat=305376
22 4 1872 Kulczyny Sabina Lublińska Bułajówka Mikołaj Marianna Kustowska Feliks Turkiewicz i Sabina Nider, asyst. Franciszek Lubliński i Konstancja Turkiewicz ż. Feliksa 17-1-235 522V-522R 48 Ch 1017-1018 OY
27 6 1873 Dederkały Władysław Julian Bielawski Pototurów Józef Teofila Turkiewicz 57 251-252 16 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2057/pages/PL_1_436_57_0138.htm
20 1 1873 Białogródka Wincenty Kędzierski Sosnóweczka Kazimierz Antonina Turkiewicz Jan Czyż i Karolina Jaskulska ż. Józefa 178-3-84 334V-335R 16 Ż DM 0
3 2 1873 Zasław św. Jana Karol Bułajewski Wojtowce Jan Agata Żukowska Antoni Sapkowski, Anna Turkiewicz 685-6-6 266V-267R 5 Ch RG
3 8 1873 Zasław św. Jana Wincenty Turkiewicz Mokrzec NN Zofia NN Teodor Czyżewski, Daniela Baranowska ż. Konstantego 685-6-6 273V-274R 39 Ch RG 0
19 10 1874 Kuniów Aleksandra Boczkowska Zakoty Augustyn Katarzyna Turkiewicz chł. Stefan Kuczeriuk i Anna Majborska 178-3-78 342V-343R 55 Ż DM
2 7 1874 Białogródka Karol Kędzierski Sosnóweczka Kazimierz Antonina Turkiewicz Jan Łaniewski i Karolina Jaskulska ż. Józefa 178-3-84 462V-463R 80 Ż DM
14 10 1874 Kulczyny Jan Paprocki Krasówka Tomasz Aniela Kozłowska Feliks Turkiewicz i Józefa Fultanowska, asyst. Antoni Kozłowski i Antonina Turkiewicz 17-1-235 693V-694R 123 Ch 1357-1358 DM
15 3 1876 Butowce Zachariasz Budziszewski Czerniatyn Mały Józef Marianna Więckowska Franciszek Turkiewicz i Marianna Wysoczyńska ż. Józefa 17-1-28 4V-5R 16 Ch 9-10 DM 0
26 9 1877 Kuniów Stanisława Boczkowska Zakoty Augustyn Katarzyna Turkiewicz Stefan Kuczerniuk i Anna Krajewska ż. Franciszka 178-3-78 468V-469R 81 Ż DM
18 12 1877 Rzyszczów Helena Turkiewicz Jabłonów Aleksander Teofila Dunajewska Paweł Stawiński, Rozalia Dzierżycka 312-1-111 2 1 m.K KM 0
15 4 1878 Rzyszczów Maria Świderska Chodorów Mikołaj Klementyna Dunajewska Zachary Morawski, Teofila Turkiewicz, ż. Aleksandra, Aleksander Turkiewicz, Aleksandra Tryczakiewicz 312-1-111 6 10 m.K KM
13 12 1879 Szumbar Joan Bielawski Cecyniówka Józef Teofila Turkiewicz 626 10 14 1-73 118V-119R T http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0006.htm
11 6 1879 Rzyszczów Stanisław Turkiewicz Chodorów Aleksander Teofila Dunajewska Zachariasz Morawski, Aleksandra Traczykiewicz, żona Stanisława 312-1-112 21 m.K KM
12 9 1883 Dederkały Marian Bielawski Dederkały Wielkie Józef Teofila Turkiewicz 58 193-194 25 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0100.htm
5 10 1886 Szumsk Franciszka Boczkowska Zinki Augustyn Katarzyna Turkiewicz 426-1-232 256V-257R 139 T
30 7 1888 Butowce Piotr Paprocki Krasówka par. Kulczyny Paweł Teresa Byczkowska Piotr Turkiewicz i Marianna Kanforowicz panna 178-3-82 560V-561R 22 Żytomierz 1077-1078 DM
28 9 1890 Szumsk Wacław Bączkowski Zinki Augustyn Katarzyna Turkiewicz 426-1-233 129V-130R 143 T
28 1 1894 Szumbar Franciszek Bielawski Radoszówka, par. Jampol Józef Teofila Turkiewicz 627 53-54 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0033.htm
7 5 1899 Kuniów Franciszek Krynicki Radohoszcza Mała Stanisław Katarzyna Turkiewicz Ignacy Jasiński i Julia Gronowska ż. Feliksa 178-3-86 770V-771R 75 Ż DM
8 4 1900 Tuczyn Antonina Urbanowicz Leonówka Andrzej Marianna Turska Łukasz Urbanowicz, Anna Turkiewicz panna 956 14-15 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20956/pages/PL_1_436_956_0008.htm
7 5 1901 Starokonstantynów Stanisław Sikorski Motrunki Jan Teofila Turkiewicz Antoni Dębicki i Anna Żółkiewska ż. Justyna 17-1-505 18V-19R 73 Ch 37-38 DM
28 5 1908 Starokonstantynów Józefa Piotrowska Starokonstantynów Paweł Joanna Turkiewicz Marian Piotrowski i Anastazja Czuchlewska ż. Marianna 17-2-88 18V-19R 76 Ch 38-39 DM 0
4 6 1909 Krzemieniec Antoni Suchocki Czuhale Wojciech Klementyna Podhorodecka Jan Turkiewicz, Maria Kamińska 426-1-99 14V-15R 54 T 840 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R371-N?i=839&cat=300453
12 2 1913 Krzemieniec Franciszka Rydwańska Folwarki Duże Stanisław Dominika Turkiewicz 0
6 3 1914 Tbilisi Adam Turkiewicz Tbilisi Mikołaj s. Romana Paulina c. Igora Witman Jan Nikiel, Julia Bresławska 76R 26 Tb DW
20 1 1920 Tbilisi Emma Gaus Sagaredżo Jan s.Karola Małgorzata c.Jerzego Witman Rudolf Sauer, Maria Turkiewicz 231R 11 Tb DW
3 6 1921 Tbilisi Aleksandra Siwiak Tbilisi Stanisław s.Franciszka Anna c.Wasyla Jegorowa Aleksander Turkiewicz s.Marcina, Antonina Bonzak c.Jana 245R 40 Tb
15 9 1922 Tbilisi Elżbieta Gaus Sagaredżo (Kachetia) Jan s.Karola Margarita c.Grigorija Witman Jan Witman, Paulina Turkiewicz 259V 51 Tb DW 0
13 11 1922 Tbilisi Stanisław Witman Tbilisi Andrzej s.Pawła Aniela c.Marcina Parzyjagło (chrzest 1923) Aleksander Turkiewicz s.Mikołaja, Amalia Mardirosowa c.Marcina 262R 9 Tb DW
31 8 1923 Tbilisi Walentyna Turkiewicz Tbilisi Aleksander s.Mikołaja Paulina c.Karola Kacendorn Wacław Siwiak, Maria Kajler 268V 48 Tb DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
11 11 1764 Szumsk Wojciech Kosturkiewicz Borki Marianna Łapińska Borki p Aleksander Łukaszczuk, Teodor Owdysczuk 297-1-180 43V Ł RK
6 2 1821 Kuniów Franciszek Turkiewicz Zakoty Marianna Gorska Zakoty 36 V - 37 R 0
12 5 1829 Kotelnia Karol Waśkowski Gardyszówka 27w Roman Marianna Eysymont Małgorzata Pruszkowska Lasawka 25 Bazyli Katarzyna Turkiewicz Kazimierz Sokol, Jan Białoszycki, Jan Wyhowski 178-51-301 11R 11 Ż 23 BS
9 11 1830 Olewsk Gabriel Aksan Radowel 24 Kazimierz Wiktoria Szambel Alojza Drągowska Radowel 17 Józef Róża Turkiewicz Andrzej Witowski, Adam Nowicki 178-3-3 494R 7 Ż Na 905
9 2 1830 Kotelnia Stefan Piechocki Gardyszówka 28 Ksawery Apolonia Kulcewicz Anna Gąsińska Lasawka 17 Stefan Marianna Turkiewicz Kazimierz Sokol, Bazyli Nowaczeski 178-51-301 16R 4 Ż 33 BS
18 10 1831 Annopol Józef Turkiewicz Annopol 26 Ambroży Justyna Augustowska Lucyna Lipska Żuków 16 Kazimierz Teresa Nęcińska ur. Marcin Pikulski, Jan Turkiewicz, Aleksander Lipski, Piotr Gliniecki 171-1-4 127R 5 R 7912 DW, DM
1 2 1831 Ostropol Ignacy Baczyński Jaremicze Jan Anastazja Janicka Franciszka Turkiewicz Jaremicze Stanisław Anna Okorska Franciszek Lasota, Wojciech Baczyński 178-3-97 267V 3 Ż 501 DM
31 5 1832 Ostróg Stefan Turkiewicz Lachowce, par. Lachowce 25w Szymon Agnieszka Marianna Trusiewicz Storonicze Teodor Zofia Maciej Turkiewicz, Grzegorz Korycki, Jan Lipczyński 171-1-5 17R 10 R MZ
21 2 1832 Kotelnia Leon Magierski Meżyrow, par. Meżyrów 21 Józef Katarzyna Dąbrowicz Wiktoria Nowicka Zabara 17 Hieronim Elzbieta Turkiewicz W. Stanisław Lisowski, Franciszek Włodko, Karol Aleksandrowicz. Pan młody- Podporucznik Wojsk Rosyjskich, Orderu Św. Anny , Czwartego Stopnia, Kawalera. 178-51-301 26V 15 Ż 54 BS
9 5 1832 Kotelnia Michał Krukowski Lasawka 25 Grzegorz Zofia Rudnicka Franciszka Ziembicka z d. Turkiewicz Lasawka 36w Grzegorz Aleksandra Żukowska Aleksander Grabowski, Ludwik Nehrebecki, Bazyli Pruszkowski 178-51-301 26V 16 Ż 54 BS
7 2 1832 Kulczyny Nicefor Ciesielski Maniowce (G-R) 26 Jan Daria Petruk Anna Żółkiewska Maniowce 18 Filip Marianna Zawadowska Józef Zagórski, Franciszek Turkiewicz 178-3-98 339V 9 Ż 643 DM
7 5 1833 Kotelnia Piotr Didkowski Lasawka 32w Jakub Rozalia Turkiewicz Katarzyna Jasińska Andruszówka 23 Andrzej Marianna Górska Jan Sieszycki, Stefan Gąsiński, Mateusz Kwiatkowski 178-51-301 29V 6 Ż 60 BS
5 11 1833 Kotelnia Klemens Didkowski Lasawka 23 Grzegorz Anastazja Krukowska Marianna Gąsińska Lasawka 18 Stefan Marcjanna Turkiewicz Jan Krukowski, Atanazy Iskrzycki, Jan Jeleński 178-51-301 30V 10 Ż 62 BS
20 2 1833 Annopol Adam Chęciński Annopol 24 Grzegorz Zofia Sobieszczańska Anna Felińska Żuków 16 Michał Bogumiła Nęcińska Kazimierz Lipski, Józef Turkiewicz 171-1-6 109R 5 R 106 DM
19 1 1836 Kulczyny Jan Palużyński Maniowce 30 Ignacy Anna Przybylska Justyna Marcinkiewicz Maniowce 19 Jan Elżbieta Stepańska Józef Krzewicki, Kazimierz Turkiewicz 178-3-106 246R 2 Ż 475 DM
26 1 1836 Kulczyny Michał Zawadzki Kulczyny 30 Ignacy Anna Wojciechowska Franciszka Piotrowska Maniowce 22 Wojciech Teresa Lipińska Józef Zawadzki, Antoni Tomaszewski, Franciszek Turkiewicz 178-3-106 247R 6 Ż 477 DM
2 2 1836 Kulczyny Franciszek Tomczuk Rosołowce 27w Tomasz Marianna Wojtków Balbina Laszyńska Maniowce 20 Mikołaj Tekla Rutkowska Kazimierz Turkiewicz, Piotr Franczuk 178-3-106 248R 10 Ż 479 DM
13 9 1836 Kotelnia Andrzej Didkowski Lasawka 25 Onufry Anna Turkiewicz Anna Tarnawska Lasawka 20 Stefan Marianna Ordyńska Klemens Krukowski, Jakub Nehrebecki, Jan Krukowski 178-51-386 292R 17 Ż 295 DM
24 1 1837 Kuniów Tomasz Telicki Wilia 21 Bazyli Rozalia Wierzbicka Marianna Zabłocka Wilia 18 Tomasz Katarzyna Turkiewicz Antoni Radziszewski, Ludwik Telicki 171-1-10 90 R 2 R ZP
8 8 1837 Radziwiłłów Maciej Radzichowski Suchodoły 60w Antoni Anastazja Turkiewicz Rozalia Sawicka Suchodoły 22 Karol Elżbieta Lewicka 823 253 11 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0286.htm
11 10 1837 Międzyrzec Dionizy Wereszczak Międzyrzec 26 Sylwester Tekla Daszkiewicz Julia Piotrowska Janówka 16 Józef Rozalia Sawicka Kajetan Piastrzecki, Jan Turkiewicz, Antoni Murawski August Garten 171-1-10 270R 11 R AS
25 9 1838 Zasław św. Józefa Józef Mezer Zasław Stare Miasto par. św. Jana 34 Teodor Aniela Grodzka Klementyna Pawłowska Zasław 26 Franciszek Ksawery Róża Grabowska Dominik Popławski, Józef Turkiewicz, Piotr Stawiński sekretarz Sądu Zasławskiego 178-3-110 80R 19 Ż 156 DM
29 10 1839 Kodnia Aleksander Abramowicz Nikonówka 37w Antoni Marianna Turkiewicz Teofila Pluta Futor Lachowiecki 30 Ksawery Aleksandra Łączyńska Józef Ziniewicz, Leon Iwanowski 178-3-8 341R 9 Ż 654 DM
2 2 1841 Ostróg Franciszek Turkiewicz Zakoty par. Kuniów 42w Jan Magdalena Rosińska Magdalena Bujanowska Ostróg 33 Michał Marianna Radzikowska Bazyli Mińkowski, Paweł Boczkowski 654-1-13 21V 2 R / FS 24 DW https://www.familysearch.org/records/images/image-details?creator=Church%20offices&page=1&keyword=654&rmsId=TH-7761-128820-7537-0&imageIndex=23&singleView=true
9 11 1841 Kulczyny Franciszek Turkiewicz Kulczyny 27 Kazimierz Anastazja Raziewicz Elżbieta Czernicka Kulczyny 19 Ignacy Anna Grodzińska Paweł Piotrowski, Michał Zawadzki 685-3-78 7V-8R egz. Ch 15-16 DM
18 10 1842 Ostróg Bolesław Kamiński Suraż, par. Szumsk 32 Ignacy Maria Abramowicz Faustyna Turkiewicz Milatyn 17 Mikołaj Franciszka Krzyżanowska 881 28V 18 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0036.htm
24 10 1843 Radziwiłłów Jan Orłowski Drancza 22 Wojciech Anna Gałązowska Justyna Tarnawska Drancza 21 Jacenty Anna Turkiewicz 829 82 3 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0092.htm
24 10 1843 Radziwiłłów Franciszek Tarnawski Drancza 23 Jacenty Anna Turkiewicz Łucja Kowalczuk Drancza 17 Jakub Barbara Buhaj 829 82 4 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0092.htm
12 9 1843 Kołki Franciszek Barwiński Rudnia 30w Marcin Teodora Turkiewicz Tekla Maszkowska Rudnia 20 Bazyli Teresa Goraiewska Łukasz Hulkiewicz, Franciszek Komnacki, Ludwik Drzewiecki 829 219-220a 5 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0233.htm
2 5 1843 Nowogród Wołyński Fortunat Turkiewicz Kaszperówka par. Połonne 27 Ambroży Tekla Szymańska Emilia Wojciechowska Kikowa 20 Józef Ludwika Bębnowska 874 102 25 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0053.htm
15 10 1844 Szumsk Wojciech Zabłocki Górszczyzna, par. Kuniów 24 Tomasz Katarzyna Turkiewicz Joanna Porajska Zynki 17 Piotr Tekla Stefanowska 875 689-690 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0363.htm
25 2 1845 Kulczyny Stefan Boniewicz Krasiłów 21 Bazyli Wiktoria Bonkowska Tekla Lewandowska Krasiłów 26 Teodor Krystyna Łabędź Aleksander Turkiewicz, Mikołaj Dzięgielowski 178-3-113 376R 6 Ż 725 DM
10 6 1845 Aleksandria Florian Michałowski Aleksandria 32 Jan Marianna Turkiewicz Ferdynanda Siewruk Aleksandria 19 Bartłomiej Anna Drużyłowska 884 189 V 2 AGAD DW
28 11 1845 Ostropol Mieczysław Polikarp Józef Brzeziński Marcinówka 28 Jan Marianna Szulc Agnieszka Turkiewicz Marcinówka 17 Józef Marianna Myślicka Wlm Aleksander Albrecht, Antoni Krasiński 178-3-113 263R-263V 14 Ż 526-527 DM
25 11 1845 Kulczyny Wincenty Turkiewicz Kulczyny 26 Kazimierz Tekla Piotrowska Antonina Wierzbicka Wolica Tatarska 19 Roman Marianna Ostrowska Aleksander Turkiewicz, Paweł Piotrowska 178-3-113 381R 25 Ż 735 DM
8 7 1845 Starokonstantynów Józef Jasiński Kałamarynka 35 Stanisław Jozafata Kozłowska Zofia Pacanowska Kałamarynka 25 Piotr Anna Babiszczewska Jan Turkiewicz, Jan Ciesielski 178-3-113 171V 23 Ż 343 DM
24 11 1846 Ostróg Teodor Dergiman Kurozwany par. Międzyrzecz Korecki 27 Feliks Wiktoria Mazurkiewicz Tekla Nowodworska Tessów 20 Jan Marianna Żurman Mikołaj Turkiewicz, Michał Dergiman, Faustyn Nowodworski 885 28R 21 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0029.htm
8 2 1848 Kuniów Maciej Turkiewicz Zakoty 20 Franciszek Marianna Górska Marianna z Osińskich Żuchowska Zakoty 28 Tomasz Jadwiga Żarnowiecka R 78 V-79 R 4 0
21 11 1848 Międzyrzec Szymon Krzyżanowski Milatyn, par. Ostróg 22 Marceli Franciszka Orłowska Waleria Kaniewska Mańków 17 Ludwik Paulina Dziakiewicz szl. Józef Kalasanty Waniewicz, Mikołaj Turkiewicz, Tadeusz Łapczyński 171-1-14 346V 10 R 1435 DW
3 11 1848 Kulczyny Karol Uzarski Wolica Tatarska 50 Stefan Hanna Marianna Szybińska Wolica Tatarska 30 Stanisław Agnieszka Wincenty Turkiewicz, Karol Łatyński, Ludwik Wysocki 178-3-117 518R 19 Ż 1018 DM
30 10 1849 Lachowce Jan? Milewski Lachowce 23 Józef Aniela Lipczyńska Julianna Turkiewicz Lachowce 18 Jan Magdalena Nowicka Wincenty Sawicki i Jan Rutkowski 171-1-15 170R 15 R DM
11 9 1849 Kuniów Józef Zieliński Hucisko Polskie par. Szumsk 44w Andrzej Franciszka Śliwińska Marianna Turkiewicz Zakoty 19 Franciszek Tekla Górska Maciej Turkiewicz, Maciej Podhorodecki, Kazimierz Fidyk 171-1-15 102R 12 R 104 DM
26 7 1849 Aleksandria Jan Golec (Holc?) Aleksandria 46 Jan Elżbieta Kołosowska Teofila Michałowska Aleksandria 36 Jan Marianna Turkiewicz Franciszek Dubiński, Rafał Dubiński 171-1-15 401V 6 R 403 BW
30 10 1849 Łanowce Julian Majewski Piszczatyńce par. Katerburg 22 Józef Anna Sadowska Seweryna Niwińska Siniowce 17 Jan Józefa Konczakowska Ludwik Turkiewicz, Wincenty Giżycki, Mikołaj Rokucki 245-1-15 283R 5 R 390 DM
15 11 1849 Kulczyny Jakub Krzewicki Kuźmin par. Starokonstantynów 18 Mikołaj Anna Bahryniewska Franciszka Żółkiewska Kulczyny 18 Józef Anna Wojciechowska Wawrzyniec Krzewicki, Wincenty Turkiewicz 178-3-118 184R 17 Ż 345 DM
14 8 1850 Lachowce Józef Kwiatkowski Krzemieniec 29 Józef Agnieszka Aleksandrowska Urszula Łobaczewska Kaletyńce Wielkie 22 Sykstus Barbara Chruścikowska Julian s. Mikołaja Turkiewicz i Karol s. Mikołaja Łobaczewski 171-1-16 312V 13 R DM
12 11 1850 Lachowce Józef Turkiewicz Lachowce 21 Jan Magdalena Nowicka Karolina Osiecka Lachowce 18 Józef Marianna Jakuszewska Aleksander Lech i Antoni Nowicki 171-1-16 314V-315R 19 R DM
12 2 1850 Kulczyny Jan Kuczalski Peczyska 22 Paweł Anna Kobylańska Anna Skrzypkowska Kulczyny 20 Albert Rozalia Sadowska Michał Bujalski, Wincenty Turkiewicz, Dionizy Werbachowski 178-3-119 201V 7 Ż 395 DM
5 3 1850 Kulczyny Antoni Tomaszewski Maniowce 25 Wincenty Katarzyna Zawadowska Marianna Głuchowska Słobódka Krasiłowska 18 Marcin Anna Chmielnicka Wincenty Turkiewicz, Jan Turczyński 178-3-119 204R 18 Ż 400 DM
4 2 1850 Berezdów Dominik Solecki Romanów 21 Ignacy Marianna Turkiewicz Marianna Kamińska Paszuki 18 Augustyn Agnieszka Nowicka Jan Żygadło, Łukasz Żygadło, Kalikst Solecki 171-1-16 559V 4 R 573a DM
19 7 1851 Annopol Aleksander Białaczewski par. Annopol 24 Jan Helena Nieciecka Maria Turkiewicz par. Annopol 24 Ambroży Anna Czekańska Józef Turkiewicz, Karol ? 171-2-1 353V 6 R 358 BW
18 11 1851 Krzemieniec Gracjan Kozicki Krzemieniec 38 Leon Franciszka Kotkowska Celestyna Gozdecka Krzemieniec 20 Teodor Anna Poniatowska Filip Suski, Julian Turkiewicz, Franciszek Dobrowolski 426-1-240 39V 21 Tarnopol 43 DM
4 11 1851 Zasław św. Jana Jan Trześniowski par. Zasław św. Jana 40w Tomasz Katarzyna Sokołowska Józefa Ichbrejt par. Zasław św. Jana 21 Franciszek Tekla Turkiewicz Mikołaj Tyczyński, Józef Dwojakowski 178-3-120 364V 11 Ż 714 DM
1 6 1852 Lachowce Antoni Turkiewicz Lachowce 21 Maciej Anna Stawicka [Nowicka - DM] Józefa Kuźmińska Lachowce 18 Teodor Aniela Kucharska Piotr Gurowski, Michał Jedliński 171-1-17 165V 7 R 168 BW
8 9 1853 Krzemieniec Mieczysław Pęski Luboml par. Luboml 27 Michał Rozalia Czerkawska Aleksandra Gruszczewska Baszkowce 18 Aleksander Franciszka Alfawicka Kamiński kapitan, Mikołaj Turkiewicz, Franciszek Wiliński guberski sekretarz 878 70 14 AGAD 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0039.htm
15 6 1854 Cudnów Faustyn Konarzewski Romanów 52w Józef Maria Boguszewska Konstancja Dobrucka Romanów 40 Tomasz Anna Kozłowska Józef Turkiewicz, Faustyn Turkiewicz 569-1-78 66V 22 Ż 129 DM
29 1 1856 Kulczyny Ludwik Zabirzewski Antoniny 24 Jan Helena Łatyńska Marianna Jakubowska Salicha Mała 17 Piotr Julia Wierzbicka Wincenty Turkiewicz, Jan Zabirzewski 178-3-124 204V 6 Ż 373 DM
2 6 1857 Kulczyny Jan Paprocki par. Kulczyny 30 Marcin Marianna Iwańska Marianna Romanowska Krasówka 25 Wojciech Magdalena Skrzyszewska Kazimierz Różański, Feliks Turkiewicz 178-3-125 150R 19 Ż 288 DM
20 10 1857 Kulczyny Kajetan Romanowski par. Kulczyny 23 Wojciech Magdalena Skrzyszewska Michalina Kuklińska Salicha Mała 18 Gabriel Marianna Zielińska Grzegorz Junaczewski, Feliks Turkiewicz 178-3-125 151V 25 Ż 291 DM
19 1 1858 Zasław św. Jana Franciszek Turkiewicz Zakoty par. Kuniów 22 Franciszek Marianna Górska Anna Piekarska Wójtowce 20 Antoni Helena Bartosiewicz Józef Piekarski, Ignacy Czyż, Maciej Tomaszewski 178-3-74 87V 2 Ż 170 DM
25 11 1859 Kuniów Wincenty Olszewski Zakot 19 Andrzej Urszula Żukowska Franciszka Turkiewicz Zakot 20 Franciszek Marianna Górska Paweł Boczkowski, Stanisław Olszewski, Stanisław Zieliński 886 266 19 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0139.htm
14 2 1860 Kulczyny Florian Bobrowski Wolica Tatarska 22 Adam Salomea Łapińska Sabina Białokur Mazepińce 16 Andrzej Agnieszka Zawadowska Marcin Dobrzański, Feliks Turkiewicz 178-3-130 148V 14 Ż 282 DM
17 1 1860 Starokonstantynów Szymon Ciesielski Starokonstantynów 22 Aleksander Stanisława Ślusarska Julia Turkiewicz Starokonstantynów 18 Aleksander Marianna Boniewicz Wojciech Szymański, Jan Gomuliński 178-3-130 305V 1 Ż 574 DM
12 2 1861 Zasław św. Jana Grzegorz Krzyżanowski Zasław 26 Bazyli Teresa Lipska Józefa Trześniowska Zasław 28w Franciszek Tekla Turkiewicz panna mł. z d.Gąsowska, św. Władysław Kularski, Jan Leonowicz, Mikołaj Tyczyński 17-1-119 20R 3 Ch RG
15 7 1862 Bazalia Franciszek Janiewicz Szmyrki 27 Grzegorz Franciszka Bejma Kazimiera Turkiewicz Szmyrki 17 Jan Paulina Buderacka Romuald Rudzki, Feliks Mańkiewicz, Felicja Łochowska 178-3-131 107V-108R 23 Ż DM
30 9 1862 Zasław św. Jana Maciej Krasowski Borysów 50w Franciszek Marianna Śliwińska Julianna z d. Jasińska Górska Borysów 45w Franciszek Marianna Galińska [Galimska ?] Maciej Zieliński, Franciszek Turkiewicz, Adam Bogusławski 178-3-77 271R 7 Ż 539 DM
9 6 1863 Zasław św. Jana Stanisław Michnicki Bilczyn 20 Jan Marianna Kamińska Wiktoria Turkiewicz Bilczyn 20 Franciszek Marianna Górska Piotr Szostacki, Maciej Kamiński 685-6-6 18V 6 Ch 37 DM 0
23 2 1864 Zasław św. Jana Maciej Wojtyński Zasław 23 Piotr Salomea Krasowska Marianna Michnicka Bilczyn 20 Jan Marianna Kamińska Franciszek Turkiewicz, Michał Hołowiński 685-6-6 49V 5 Ch 98 DM
14 11 1865 Kuniów Augustyn Boczkowski Zakoty 22 Joachim Antonina Wróblewska Katarzyna Turkiewicz Zakoty 18 Mateusz Marianna Osińska Paweł Boczkowski, Eugeniusz Strzelecki, Franciszek Turkiewicz 178-3-78 73R 15 Ż DM
2 9 1865 Rzyszczów Aleksander Turkiewicz 29 Michał Rozalia Szmigielska Petronela Wróblewska par. Rzyszczów 26 Szymon Józefa Siucińska Cezary Czyżewski, Aleksander Magier, Henryk Dzikowski 312-1-89 197 6 m.K KM
2 5 1865 Kulczyny Jan Żukowski Krasówka 33 Wojciech Magdalena Szepelska Urszula Krzaczkowska Krasówka 17 Jan Józefa Pawłowska Wincenty Turkiewicz, Józef Piotrowski 17-1-235 152R 12 Ch 296 DM
6 6 1865 Kulczyny Ludwik Hurkowski Maniowce 23 Jan Honorata Nowicka Katarzyna Turkiewicz Krasówka 17 Wincenty Antonina Wierzbicka Feliks Turkiewicz i Leon Osiński 17-1-235 153R 15 Ch 298 DM 0
19 6 1866 Białogródka Marcin Junaczewski Krasówka par. Kulczyny 27 Aleksander Agnieszka Różańska Józefa Kornatowska Sosnówka 16 Jakub Marianna Rowinkowska Feliks Turkiewicz, Józef Piotrowski 178-3-81 239R 16 Ż DM
9 10 1866 Kulczyny Szymon Paprocki Salicha Mała 25 Paweł Małgorzata Boczkowska Józefa Junaczewska Salicha Mała 18 Grzegorz Marianna Bilicka Feliks Turkiewicz, Stefan Dąbrowski 17-1-235 208V 19 Ch 409 DM
6 6 1867 Lachowce Stanisław Osiecki Lachowce 30 Józef Marianna Jaguszewska Marianna Medyńska Książęcin 16 Jakub Cecylia Zagajewska Antoni Żukowski, Józef Turkiewicz, Jan Niemirowski 178-3-146 191R 6 Ż DM JZ
2 7 1867 Lachowce Ignacy Nowicki Lachowce 28 Bazyli Agnieszka Sykulska Wiktoria Cajc Lachowce 16 Józef Franciszka Terlecka Grzegorz Nowicki, Marek Trocyk, Józef Turkiewicz 178-3-146 191V 7 Ż DM
10 7 1870 Kulczyny Jan Paprocki Krasówka 50w Marcin Małgorzata Iwanicka Teofila Medwedowska Salicha Mała 30 Stefan Maria Zagrodzka Feliks Turkiewicz, Stanisław Zalubowski 17-1-235 433V 10 Ch 852 DM
22 8 1871 Jampol Józef Bielawski par. Dederkały 22 Jan Katarzyna Malinowska Teofila Turkiewicz Lachowce 18 Józef Karolina Osiecka Marcin Malinowski, Michał Poszarski (?), Michał Sankowski 426-1-55 90V 9 T/FS 488 DW, EK1 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QC9-M?i=487&cat=834012
25 4 1871 Kulczyny Stanisław Rynkal Krasówka 29 Wawrzyniec Rozalia Wielgus Aniela Wysocka Krasówka 20 Jan Marianna Jastrzębska Feliks Turkiewicz, Anastazy Rutkowski 17-1-235 486V 10 Ch 955 DM
30 1 1872 Zasław św. Jana Adolf Kowalski Borysów 18 Jan Aleksandra Turkiewicz Wiktoria Zawalska Borysów 17 Piotr Maria Krasowska Karol Różycki, Stefan Rożański 685-6-6 253R 3 Ch RG
3 10 1872 Zasław św. Jana Jan Kacjanowski Wojtowce 27 Dominik Franciszka Woroniecka Józefa Kurzyńska Wojtowce 18 Stanisław Karolina Czyż Franciszek Turkiewicz, Ignacy Czyż 685-6-6 255R 12 Ch RG
18 2 1873 Zasław św. Jana Józef Siennicki Bilczynka 27 Maciej Franciszka Dąbrowska Maria Iwanowska Bilczynka 30w Stefan Teresa Turkiewicz z domu Remiszewska, św.: Tomasz Kamiński, Ignacy Zieliński 685-6-6 283R 3 Ch RG
27 10 1874 Szumsk Wincenty Łabęcki Borowica par. Kuniów 22 Franciszek Paulina Galińska Rozalia Zielińska Hucisko Surażkie 20 Józef Tekla Turkiewicz Antoni Zieliński, Jakub Zieliński, Józef Jajkowski 426-1-223 44R 18 Tarnopol FS 548 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTF9?i=547&cat=833998
27 10 1874 Szumsk Rajmund Morozowski Hucisko Surażskie 24w Łukasz Marcjanna Werl Anna Zielińska Hucisko Surażskie 22 Józef Tekla Turkiewicz Antoni Głowacki, Antoni Śliwiński 426-1-223 43R 16 Tarnopol FS 547 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTL8?i=546&cat=833998
25 8 1874 Zasław św. Jana Franciszek Kłosowski Borysów 50w Jan Helena Kalnicka Marianna Siennicka Zasław 45w Stefan Teresa Remiszewska Panna mł. z d.Turkiewicz, św.: Mateusz Gutewicz, Franciszek Turkiewicz 685-6-6 308R 11 Ch 598 RG 0
30 1 1877 Białogródka Alojzy Wolski Białogródka 29 Andrzej Józefa Majborska Józefa Turkiewicz Białogródka 17 Antoni Józefa Kuźmińska Mikołaj Pawłow, Franciszek Keil 178-3-133 146R 12 Ż DM
16 9 1879 Rzyszczów ? Kosakiewicz? kawaler 30 Jan Joanna Maria Dzikowska panna 20 Wilhelm Zofia Turkiewicz skan słabo czytelny 312-1-112 13 6 m.K KM
15 11 1881 Szumsk Ludwik Zaborowski Tylawka par. Krzemieniec 33 Konstanty Maria Mydnicka Waleria Zielińska Waśkowce 20 Józef Tekla Turkiewicz Jan Balicki, Antoni Zieliński, Jan Porański 426-1-231 47R 23 T/FS 838 DM
13 9 1881 Meżyrów Jarosław Wandracen? 27 Józef Antonina Ma...? Zofia Turkiewicz Serbinowce 20 Stanisław Maria Łopuszańska 904-6-2 7 W JS1
1 11 1881 Zasław św. Jana Jan Kurzyński Wojtowce 18 Stanisław Karolina Czyż Marianna Turkiewicz Wojtowce 18 Franciszek Anna Piekarska Jan Zieliński, Antoni Siedlarek 17-2-72 20R 8 Ch 39 RG
7 2 1882 Kuniów Wojciech Zabłocki fut. Koziński 56w Tomasz Katarzyna Turkiewicz Katarzyna z d. Gromadko Morawiec fut. Koziński 35w Franciszek Marianna Cypalew Ignacy Mareczek, Wieczysław Oberrajter, Wincenty Jurzik 178-3-78 962V 10 Ż DM
5 10 1886 Kuniów Anastazy Olszewski Dołocze 20 Wincenty Franciszka Turkiewicz Tekla Sokołowska Laszówka 20 Antoni Marianna Borowska Józef Cieliński i Jan Baranowski 178-3-86 71V 10 Ż DM
4 5 1886 Bazalia Antoni Gilewicz Szumbar par. Szumbar 29 Konstanty Dorota Wrześniowska Felicja Janiewicz Tereszki 22 Franciszek Kazimiera Turkiewicz Edward Pec i Jan Ponosiewicz 17-1-8 289R 16 Ch 566 DM
25 5 1887 Białogródka Karol Turkiewicz Bisówka 24 Antoni Józefa Kuśmińska Marianna Niepokojczycka Białogródka 18 Stanisław Tekla Miedzianowska Roman Mierzejewski, Kazimierz Kędzierski 17-2-78 55R 15 Ch 92 DM
20 9 1892 Kuniów Marceli Soroczyński Huta Antonowiecka par. Szumsk 29 Wincenty Rozalia Jabłońska Adela Olszewska Gurszczyzna 22 Wincenty Franciszka Turkiewicz Józef Górski i Adam Przewłocki 178-3-86 441V 18 Ż DM
3 10 1893 Tbilisi Mikołaj Turkiewicz 29 Roman Maria Paulina Witman 21 Georgij Małgorzata Kinderknech Stanisław Dzikowski, Bazyli Makk 26 25 Tb
9 11 1897 Kuniów Bronisław Sokołowski Laszówka 24w Antoni Marianna Baranowska Aleksandra Boczkowska Zakoty 20 Augustyn Katarzyna Turkiewicz Michał Sokołowski i Józef Jezierski 178-3-86 682R 24 Ż DM
27 1 1901 Borszczów Antoni Walczuk Borszczów 234 25 Jan Katarzyna Czorna Rozalia Wasylciów Borszczów 31 21 Paweł Teresa Kaczor Jan Turkiewicz, Grzegorz Wandziura 1739L 2 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201739/pages/PL_1_301_1739_0002.htm
8 5 1901 Starokonstantynów Paweł Piotrowski Kobyla 26 Józef Maria Liśniewicz Joanna Turkiewicz Starokonstantynów 18 Franciszek Maria Budziszewska Marian Piotrowski, Franciszek Budziszewski 17-1-505 45V 14 Ch 90 DM
1 10 1906 Jampol Marian Bielawski Worobijówka 24 Józef Teofila Turkiewicz Ludwika Mościcka Dołhalówka 17 Feliks Joanna Mondzelewska Antoni M..sowski, Karol Trawiński 426.1.94 104V 22 T FS 421 DM
30 7 1906 Tajkury Aggej Sznyrow Hreczkówka, gub. kijowska 31 Wasyl Natalia Turkiewicz Teodozja Wojciechowska Zdołbunów 19 Franciszek Karolina Gierasymowicz Marcin Szlachcianowski, Bronisław Wojciechowski 740-4-692 90R 19 R 89 DW
11 2 1907 Krzemieniec Marcin Senturkiewicz (Senterkiew Folwarki 20 Jan Olimpia Osińska Olimpia Czuwińska Folwarki 17 Antoni Zuzanna Domańska Adam Wojciechowski, Józef Sławecki 426-1-95 22V 5 T DM
20 9 1916 Tbilisi Michał Domański gm. Kormoniki, pow. Grójec 23 Franciszek Augusta Gonska Katarzyna Engel (luteranka) 23 Aleksander Maria Turkiewicz Józef Melik-Szachnazarow, Antoni Sypniewski 348 20 Tb
22 5 1921 Starokonstantynów Dionizy Białokur Hubcza 26 Wincenty Malwina Turkiewicz Klementyna Kochanowska Hubcza 23 Antoni Ludwika Majewska Kajetan Więckowski, Roman Kochanowski 17-2-91 cz. 2 259R 37 Ch 117 DM
19 2 1922 Tbilisi Aleksander Turkiewicz 24 Mikołaj s. Romana Paolina c. Witman Paolina Kacendorn 21 Paweł s. Andrzeja Rozalia c. Antoni Andre Witman, Piotr Pawłow 516 7 Tb
28 12 1924 Tbilisi Mikołaj Kiling 21 Gustaw s. Fridricha Irina c. Józefa Nobogina Elżbieta Halmerszmidt 21 Michał s. Michała Katarzyna c. Jerzego Witman Aleksander Turkiewicz, Andrzej Witman 547 20 Tb DW
15 4 1937 Krzemieniec Władysław Zdybalski Dederkały 38 Aleksy Katarzyna Ligenza Franciszka Rydwańska Medwedówka 24 Stanisław Dominika Turkiewicz Dominik Salecki, Antonina Bożenkowa, M ur. 7.9.1899 Żarnowiec, pow. Olkusz, K ur. 12.2.1913 Folwarki Wielkie 426-1-159 27 V 12 T/FS 742 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-939K-C?i=741&cat=300453

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
21 Uro. Józef Turkiewicz rachmistrz 40 Berezne Berezne 1844 CDIAK AS 1045-2-238
99 MR Wiktoria Turkiewiczowa 46 Ostróg Ostróg 1848 Równe SK 654-1-19
136 Wiktoria Turkiewiczowa 45 Ostróg Ostróg 1848 Równe SK 654-1-19
2 5 żona Tekla z Turkiewiczów 37 Szumsk Hucisko Surażskie 1857 Łuck DM 35-1-71
16 3 Jan Turkiewicz 38 Równe Równe 1862 Równe DW
3 13 Franciszek Turkiewicz, w usługach 24 Kuniów Zakoty 1863 Równe DM 654-1-39 15V 31
7 25 Maciej Turkiewicz 43 Kuniów Zakoty 1863 Równe DM 654-1-39 16R 32
3 5 Kamila Turkiewicz z d. Lewandowska 28 Włodzimierzec Rafałówka 1864 Łuck AC1 22-1-216 126V 31
2413 260 Sorokin Paulina z Turkiewiczów, mąż prawosławny 30 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
2567 220 Turkiewicz Jan syn Jana 65 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
232 727 Urodz.Turkiewicz Urszula c. Grzegorza 41 Krzemieniec Krzemieniec 1872 Tarnopol DM 426-2-115
12 27 Turkiewicz Adam 23 Szpanów Szpanów 1874 CDIAK DM 1045-2-228
508 29 żona Paulina z Turkiewiczów 40 Ostróg Rozważ 1875 Równe DM 654-1-81
2 1 żona Katarzyna zd. Turkiewicz 37 Szumsk Zińki 1881 Równe RK 245-1-34
181 292 Burkunowa Anastazja ur. Turkiewicz, sołdatka, mąż prawosł. 45 Nowogród Wołyński Futory Zwiahelskie 1885 Równe EH
67 183 Turkiewicz Franciszek 35 Starokonstantynów Starokonstantynów 1888 Żytomierz DM 178-49-24
67 200 Turkiewicz Antonina 14 Starokonstantynów Starokonstantynów 1888 Żytomierz DM 178-49-24
210 138 Turkiewicz Józefa 41 Starokonstantynów Werborodyńce 1888 Żytomierz DM 178-49-24
356 13 Petrowa Paulina z Turkiewiczów, mąż prawosławny 36 Starokonstantynów Skoworódki/ Skowródki 1888 Żytomierz DM 178-49-24
277 8 Turkiewicz Kamila z Lewandowskich, mąż prawosławny 49 Stepań Werbcze Małe 1889 CDIAK DM 1045-2-707
3 5 Ż. Katarzyna Turkiewicz 45 Szumsk Zińki 1891 Łuck DW 35-1-402
15 43 Chł. Karolina Turkiewicz wd. 64 Jampol Lachowce 1901 Tarnopol DW
18 47 Chł. Antoni Turkiewicz 39 Jampol Lachowce 1901 Tarnopol DW
28 81 Chł. Ignacy Turkiewicz 59 Jampol Pohorylce 1901 Tarnopol DW 426-1-83 184R 304 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R9CB-F?i=303&cat=300453
10 14 jego M Aniela z Turkiewiczów Łukom. wd. 85 Ostróg Rozważ 1903 Ostróg par. DW
27 80 Adam Turkiewicz 49 Szpanów Fabryka Szpanów 1903 Równe BW 171-1-199 50V
28 73 Adam Turkiewicz 51 Szpanów Fabryka Szpanowska 1907 Równe BW 171-2-45 36R
72 101 żona Maria Turkiewicz 42 Klewań Broniki 1907 Równe BW 171-2-43 4R 5 2
15 35 Turkiewicz Maria z Brochelów 25 Jałowicze Podhajce 1913 Żytomierz DM 178-49-67
4 14 żona Maria z Turkiewiczów 23 Białogródka Nowa Wieś 1915 Żytomierz DM 178-49-60
105 180 żona Heliodora Turkiewicz 51 Łabuń Hryców 1915 Żytomierz DM 178-49-62
145 7 żona Tekla z d. Turkiewicz 42 Zasław św. Józefa Waśkowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
231 4 żona Paulina z d. Turkiewicz 48 Zasław św. Józefa Tyszewicze i Nieczajówka 1915 Żytomierz DM 178-49-61
257 161 żona Marianna z d. Turkiewicz 51 Zasław św. Jana Wójtowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
258 167 Turkiewicz Anna, wdowa 75 Zasław św. Jana Wójtowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
259 170 Turkiewicz Jan 52 Zasław św. Jana Wójtowce 1915 Żytomierz DM 178-49-61
14 35 Chł. Piotr Turkiewicz 49 Jampol Lachowce 1916 T DW 426-2-84
15 37 Chł. Ludwik Turkiewicz 47 Jampol Lachowce 1916 T DW 426-2-84
19 45 Chł. Antoni Turkiewicz 39 Jampol Lachowce 1916 T DW 426-2-84
31 86 Chł. Józefa Turkiewicz wd. 61 Jampol Pohorylce 1916 T DW 426-2-84


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl