Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 91 wyników dla: Janiewicz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
4 4 1828 Aleksandria Marianna Kalińska 1 Zaborol c., Ur. Tekli zd. Janiewicz, wdowy 171-1-1 182V 10 R Mg
1 8 1831 Korzec Marianna Janiewicz 40 Korzec z domu Jakutowicz, mąż Grzegorz, córka Oktawina 245-1-5 92 98 R PW
4 4 1832 Ostróg Klara Nowicka 12 Futor Milatyński z gorączki, rodzice Ur. Wiktor, Agata zd Janiewicz 171-1-5 28R 63 R MZ
26 1 1834 Dąbrowica Waleryan Kaliński 10/12 Folwark Masłopuszcza r: Teodor i Tekla z Janiewiczów; poch: 27.01. 820 100 1 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0104.htm
7 10 1843 Nowogród Wołyński Józef Janiewicz 1 Rudnia Talecka syn Mateusza i Franciszki z domu Paradowska 874 161 104 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0083.htm
2 3 1846 Korzec Aniela Juchnicka 35 Szytnia z domu Janiewicz, mąż Bazyli, syn Jakub, Wiktor 877 190 26 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0102.htm
21 3 1849 Starokonstantynów Ludwik Piotrowski 54 Wierzchniaki od choroby wewnętrznej, 1-dw., żona Zofia z Janiewiczów, syn Feliks, córka Maria 178-3-118 45V 50 Ż 86 DW
26 7 1852 Kamień Koszyrski Hieronim Białobłocki 52 Zagłusze 1-dw., żona Małgorzata z d. Janiewicz, synowie Józef, Antoni, Aleksander i Florian, córka Józefa 185 21 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20185/pages/PL_1_436_185_0012.htm
22 7 1855 Sielec Anna Giergielewicz 15 Sielec c.Wawrzyńca i Marianny z Janiewiczów (cholera) 587 34 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20587/pages/PL_1_436_587_0019.htm
9 2 1856 Sielec Teofila Giergielewicz 18 Sielec c. chł. Wawrzyńca i Marianny z Janiewiczów 588 30 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20588/pages/PL_1_436_588_0018.htm
2 7 1857 Torczyn Brygida Janiewicz 0,5 Koszów c. Józefa i Józefy 643 46 18 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20643/pages/PL_1_436_643_0025.htm
21 9 1862 Bazalia Grzegorz Janiewicz 84 Szmyrki żona Franciszka i od niej synowie Teofil, Hieronim, Franciszek i Medard; po I-żonie syn Gabriel oraz córki Zofia i Sabina 178-03-131 131V 91 Ż DM
7 1 1863 Hulewicze Wincenty Janiewicz 17/12 Hulewicze s. chł. Józefa i Józefy z Gajdemskich 892 169R 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0166.htm
15 2 1868 Torczyn Marianna Siatecka 0,5 Koszów c. Ludwika i Anastazji z Janiewiczów 654 45 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0028.htm
23 7 1868 Torczyn Marcin Janiewicz 0,5 Siedmiarki s. Wiktora i Marianny z Zlijewskich 654 50 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0030.htm
29 1 1874 Torczyn Tomasz Mazuryk 56 Sadowa żona Marianna z Janiewiczów, córka Domicela 660 61 12 DW
14 2 1895 Tuczyn Antoni Harasimowicz 5/12 Babin s. mieszcz. Boleslawa i Anny z Janiewiczów 915 40V 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20915/pages/PL_1_436_915_0035.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
19 3 1815 Torczyn Alexandra Janiewicz Kwasowica Jan Zuzanna Stanisław Okorski, Anna Gorszkowska, asysta: Jan Choinski, Franciszka Okorska 23 9 EH Ł
17 9 1818 Torczyn Mateusz Siatecki Litwa Stanisław Dorota Jagielnicka chrzest 18.09.1818; Piotr Garczynski, Tekla Janiewicz 44a b/nr EH
24 12 1823 Torczyn Adam Janiewicz Budki Torczyńskie Jan Wiktoria Dombska chrz. 27.12; Jan Tubilewicz, Julianna Zmijewska 63a b/n Ł EH
13 2 1827 Starokonstantynów Dominikanie Tekla Lachowicz Bahlaje Aleksander (sławetny) Marianna Janiewicz Feliks Albertowicz, Marianna Albertowicz 178-3-93 135R 9 Ż 259 KP2
25 6 1827 Starokonstantynów Dominikanie Władysław Gumiński Wierzchniaki Franciszek Katarzyna Halikowska Grzegorz Janiewicz, Marianna Rogacka 178-3-93 142R 55 Ż 273 KP2
4 7 1827 Starokonstantynów Dominikanie Józef Kalasanty Albertowicz Wierzchniaki Józef Apolonia Janiewicz Aleksander Lachowicz, Franciszka Michalewska 178-3-93 142R/142V 58 Ż 273/274 KP2
18 5 1830 Dąbrowica Wenanty Kaleński Strzelsk Teodor Tekla Janiewicz Xawery Slesinger, Zofia Nowicka; ch: 30.05. 816 102 67 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0104.htm
4 1 1830 Białozórka Tytus Kałabanowski Woronowce Konstanty Marianna Janiewicz Stanisław Regert, Anna Hurkowska wdowa 245-1-4 358R 2 R RK
5 6 1833 Dąbrowica Waleryan Kaleński Macłopuszcza Teodor Tekla Janiewicz Karol Ley..., Hanna Lewndowska; as: Jan Lewandowski, Leopoldyna Jani...czówna; c 819 100a 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0102.htm
7 6 1834 Skórcze Józef Janiewicz Bubnów Franciszek Klara Okorska 820 26V 8 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0027.htm
8 4 1835 Starokonstantynów Franciszek Albrechtowicz Wierzchniaki Józef Apolonia Janiewicz Emeryk Rojacki, Franciszka Janiewicz 178-3-101 168R 47 Ż 326 CK 0
25 4 1835 Starokonstantynów Józef Chmielewski Pohoryła Wyższa Marcin Tekla Markowska Franciszek Wiliński, Grzegorz Janiewicz 178-3-101 169R 56 Ż 328 CK
6 11 1835 Starokonstantynów Karol Seweryn Piotrowski Wierzchniaki Ludwik Zofia Janiewicz Wiktor Możarowski, Teresa Rogacka 178-3-101 176R 125 Ż 342 CK
3 9 1842 Nowogród Wołyński Faustyn Dawidowicz Dąbrówka Aleksander Magdalena Janiewicz 873 38 151 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0021.htm
13 2 1843 Sielec Julianna Giergelewicz Biskupicze Ruskie Wawrzyniec marianna Janiewicz 575 1 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20575/pages/PL_1_436_575_0001.htm
19 4 1843 Nowogród Wołyński Leon Józef Janiewicz Futor Zwiahelski Jan Katarzyna Bereźnicka 874 25 73 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0014.htm
7 4 1845 Sielec Wiktoria Giergielewicz Biskupicze Ruskie Wawrzyniec Marianna Janiewicz Michał Rokicki, Teofila Sanocka panna 577 4 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20577/pages/PL_1_436_577_0003.htm
17 11 1845 Bazalia - filia Tereszki Salomea Strumińska Czernelówka Jan Marianna Wasilkowska Grzegorz Janiewicz i Anna Porzycka 178-03-113 227R 40 Ż DM
24 3 1846 Kowel Marianna Sierakiewicz par. Kowel Ignacy Franciszka Rudnicka Adam Czyndacki, Katarzyna Janiewicz 249 2 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20249/pages/PL_1_436_249_0002.htm
19 2 1850 Sielec Maria Ewa Giergielewicz Biskupicze Ruskie Wawrzyniec Marianna Janiewicz 582 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20582/pages/PL_1_436_582_0004.htm
6 7 1851 Toporyszcze Elżbieta Perehuda Borowa Rudnia Michał Marianna Kotewicz Aleksander Morawicki i Honorata Janiewicz ż. Lwa 178-03-31 557V-558R 51 Ż DM
6 2 1856 Białogródka Fortunat Makarewicz Sachnowce Fortunat Julia Strzemecka Hieronim Janiewicz i Franciszka Strzemecka panna 178-03-124 564V-565R 13 Ż DM
13 6 1857 Torczyn Brygida Janiewicz Sadów Józef Józefa Kalityńska 643 10-11 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20643/pages/PL_1_436_643_0007.htm
31 3 1857 Białogródka Hieronim Janiewicz Dańkowce Fortunat Maria Leniewicz Modest Wiszniewski i Marianna Śliwińska ż. Józefa 178-3-73 151V-152R 54 Ż DM
5 4 1858 Białogródka Wincenty Makarewicz Sachnowce Fortunat Julia Hieronim Janiewicz i Katarzyna Suchodolska wdowa 178-3-74 221V-222R 36 Ż DM
8 5 1858 Białogródka Józefa Dubicka Dańkowce Jan Karolina Ciszewska Hieronim Janiewicz i Aniela Sławecka ż. Franciszka 178-3-74 224V-225R 48 Ż DM
9 3 1859 Bazalia Franciszka Więckowska Szmyrki Józef Józefa Bujalska Jan Bujalski i Franciszka Janiewicz 178-03-129 11V-12R 43 Ż DM
9 9 1859 Toporyszcze Mikołaj Sławuta Toporyszcze Aleksander Apolonia Chrostowska Jan Szatałowicz i Marianna Janiewicz ż. Grzegorza 178-03-50 710V-711R 79 Ż DM
18 10 1861 Bazalia Maria Kulik Popowce Kazimierz Stefania Lubińska chrz. 18.02.1862; Franciszek Janiewicz i Felicja Żółkiewska panna 178-03-131 66V-67R 18 Ż DM
6 8 1863 Opalin Kajetan Bocian Opalin Piotr Prakseda Janiewicz 540 2-3 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20540/pages/PL_1_436_540_0002.htm
1 11 1863 Żytomierz Teofila Lisowska Żytomierz Ignacy Anastazja Brzostowska Stefan Brzezicki, Maria Janiewicz 178-3-54 77 281 Ż DG
18 3 1865 Żytomierz Józefa Podhorodecka Żytomierz Hipolit Helena Lisianska córka mieszczan, Jan Janiewicz- radca tytularny, Emilia Wojnarowska 178-3-61 16 86 Ż DG
13 11 1867 Torczyn Marcin Janiewicz Siedmiarki Wiktor Marianna Olijewska 653 30-31 57 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20653/pages/PL_1_436_653_0016.htm
12 11 1867 Torczyn Marianna Siatecka Koszów Ludwik Anastazja Janiewicz 653 30-31 58 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20653/pages/PL_1_436_653_0016.htm
13 1 1869 Torczyn Pawlina Siatecka Koszów Ludwik Anastazja Janiewicz 655 4-5 4 0
30 10 1869 Torczyn Jan Janiewicz Siedmiarki Wiktor Maria 655 34-35 51 0
20 12 1873 Torczyn Józefa Siatecka Koszów Ludwik Anastazja Janiewicz 660 4-5 4
28 5 1873 Torczyn Filipina Janiewicz Chorochoryń Marcin Honorata Domańska 659 14-15 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20659/pages/PL_1_436_659_0009.htm
4 5 1877 Torczyn Ignacy Siatecki Koszów Ludwik Anastazja Janiewicz 663 14-15 26 0
9 12 1877 Olewsk Adam Janiewicz Rudnia Sobiczyńska Józef Marianna Kotwicka 178-3-57 238V-239R 4 Ż
7 3 1878 Olewsk Antonina Janiewicz Sobiczyński Młyn Ignacy Lucyna Piekarska 178-3-57 245V-246R 29 Ż
2 11 1879 Torczyn Karolina Siatecka Korszów Ludwik Anastazja Janiewicz 665 24-25 47 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20665/pages/PL_1_436_665_0013.htm
26 1 1882 Olewsk Anna Janiewicz Młynek Sobicki Ignacy Lucyna Piekarska 178-3-57 313V-314R 8 Ż
15 8 1887 Szumbar Maria Gilewicz Szumbar Antoni Onufry Felicja Janiewicz 627 110-111 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20627/pages/PL_1_436_627_0065.htm
13 2 1889 Torczyn Tekla Janiewicz Zamogile Stanisław Marianna Siedlecka 675 6-7 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0004.htm
12 1 1891 Tuczyn Antonina Harasimowicz Babin Bolesław Anna Janiewicz Władyslaw Harasimowicz, Sabina Harasimowicz 705 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20705/pages/PL_1_436_705_0004.htm
1 9 1895 Zdołbunów Maria z Krejczyków Janiewicz Józef Anna Wroszeciło ochrzczona w cerkwi w Kwasiłówce, akt konwersji 12/1923 O
3 5 1911 Torczyn Stefan Janiewicz Kolonia Szepelska Franciszek Józefa Suchodolska Stefan Suchodolski, Józefa Amonowicz ż. Władysława 1026 9V-10R 36 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0012.htm
24 8 1912 Ołyka Anna Zofia Janiewicz Antoniny Par. Kulczyny Jan Helena Maria Siemaszko Chrzest w Kulczynach 1050 114 220 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0059.htm
15 1 1917 Sielec Feliks Janiewicz Wólka Sadowska Antoni Teresa Dąbrowska prot. egz. przedśl. 2/1941 t. VIII 957

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
29 6 1827 Stary Konstantynów Domini Grzegorz Lewicki Skowródki 42 Jan Marianna Piotrowska Domicella Markiewicz Skowródki 23 Jan Helena Rodkiewicz Grzegorz Janiewicz, Jan Markiewicz 178-3-93 158V 22 Ż 307 KP2
6 10 1835 Stary Konstantynów Wincenty Janiewicz Wierzchniaki 25 Kazimierz Katarzyna Barnówicz Marianna Michalewska Wierzchniaki 18 Jan Katarzyna Sawkowicz Bazyli Sawicki, Tomasz Drogoszewski, 178-3-101 183 20 Ż SK
13 11 1838 Kisielin Michał Zaleski Majdan Ośmiechowicki 27 Franciszek Anna Górska Helena Lewkowicz Majdan Ośmiechowicki 20 Bazyli Anna Sawicka Franciszek Górski, Rafał JaniewiczFelix Zaiączkowski 853 273 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0151.htm
2 2 1839 Żytomierz Stefan Kurowski Żytomierz 30w Ignacy Katarzyna Dąbrowska Anastazja Łoyek Żytomierz 26 Jan Katarzyna Janiewicz Andrzej Wachowski 178 3 7 57 11 Ż Ni
22 2 1842 Nowogród Jan Janiewicz Chutor Zwiahelski 30 Jan Marianna Brodowicz Katarzyna Bereznicka Pilipowicze 20 Jedrzej Agnieszka 873 64 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0035.htm
12 7 1842 Żytomierz Bazyli Janiewicz 30 Jakub Marianna Tarnawska Ludwika Tomaszewska 20 Jakub Marianna Niemierawska 178 51 484 29 Ż Ni
27 5 1846 Starokonstantynów Jan Lachowicz Starykonstantynów 34w Aleksander Aleksandra Janiewicz Józefa Punikowska Starykonstantynów 28 Jan Barbara Siniawska Eliasz Koszyński, Wincenty Krokowski 178-3-114 28V 15 Ż DM 0
4 5 1847 Torczyn Feliks Kosowski Korszów, par. Nieświcz 25 Walenty Marcelina Pietruszewska Marianna Janiewicz Siedmiarki 24 Jan Wiktoria Demska 833 58 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0034.htm
26 11 1850 Starokonstantynów Kasper Werbachowski Motrunki 30w Józef Marianna Łozińska Julianna Wołkowińska z Albertowiczów Wierzchniaki 35w Józef Apolonia Janiewicz 1-dw. Paweł Dębicki, Teofil Werbachowski 178-3-119 42R 39 Ż 83 DW
1 7 1851 Bazalia Józef Głuchowski Klitenka Mała 22 Jan Teofila Wyrzykowska Eleonora Matkowska Ordyńce 17 Wojciech Julianna Janiewicz Franciszek Kotowicz, Napoleon Biliński, Honorata Baryłko 178-03-120 125R 9 Ż DM
7 2 1854 Toporyszcze Piotr Korycki Korytyszcze 40w Mikołaj Karolina Kukulewska Marianna Sławuta Borowa Rudnia 23 Grzegorz Anna Morawicka Marcin Talko, Grzegorz Janiewicz 178-03-38 657R 2 Ż DM
22 2 1859 Bazalia Antoni Jaworski Mecherzyńce 33 Jan Julia Morozowska Honorata Hofman Mecherzyńce 23 Kasper Petronela Balkowska Wincenty Wajnhot, Franciszek Janiewicz, Franciszka Kobierska 178-03-129 42R 9 Ż DM
14 2 1860 Koblin-Młynów Hipolit Wroński Łukaszówka 28 Kazimierz Fruzyna Hulewicz Klementyna Janiewicz (Janisiewicz) Łukaszówka 20 Józef Teresa Pienkowska Dionizy Kaszpiński, Norbert Nowakowski 841 161 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0089.htm
7 8 1860 Bazalia Ignacy Łempicki Starokonstantynów 24 Tomasz Agata Baczyńska Faustyna Anszewska Zozulińce 20 Leon Kasylda Ziemborska Paweł Zaklicki, Paweł Janiewicz, Maria Zaklicka 178-03-130 45R 24 Ż DM
26 1 1862 Korzec Stefan Kosiński Klecka 48w Wawrzyniec Marianna Wiktoria Hordyńska Wierzyca 30 Tomasz Tekla (?) Janiewicz 887 409 2
15 7 1862 Bazalia Franciszek Janiewicz Szmyrki 27 Grzegorz Franciszka Bejma Kazimiera Turkiewicz Szmyrki 17 Jan Paulina Buderacka Romuald Rudzki, Feliks Mańkiewicz, Felicja Łochowska 178-03-131 107V-108R 23 Ż DM
20 11 1862 Bazalia Ignacy Matkowski Kamieniec Podolski 27 Jan Marianna Myślicka Eleonora z d. Matkowska Głuchowska Kamieniec Podolski 27w Wojciech Julianna Janiewicz Klemens Łukaszewicz, Jan Gojdecki, Józefa Lewicka 178-03-131 116V 49 Ż DM
21 10 1879 Torczyn Stanisław Janiewicz Siedmiarki 23 Józef Teresa Papkowska (?) Marianna Siedlecka Uroczyszcze Zamogile 18 Franciszek Marianna Sebestiańska 665 44 10 0
5 2 1884 Torczyn Ludwik Danielewicz Wólka Szelwowska, par. Łokacze 18 Bartłomiej Józefa Konopko Feliksa Siatecka Koszów 18 Ludwik Anastazja Janiewicz Jan Żukowski, Józef Bernacki 670 55 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20670/pages/PL_1_436_670_0032.htm
4 2 1890 Torczyn Ludwik Terlecki Hat', par. Skórcze 24 Andrzej Karolina Wiszniewska Klara Jankiewicz Siedmiarki 17 Wiktor Marianna Zmijewska Sylwester Gabrylewicz, Jan Janiewicz 676 32 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0017.htm
31 10 1893 Torczyn Antoni Siedlecki Oderady 27 Grzegorz Rozalia Błędowska Paulina Siatecka Koszów 20 Ludwik Anastazja Janiewicz 679 46 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0025.htm
16 1 1894 Torczyn Jan Boguszewski Koszów 49w Karol Tekla Żmudzka Feliksa z Siateckich Danilewicz Koszów 29 Ludwik Anastazja Janiewicz Zenon Konopka, Antoni Siedlecki 680 31 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0022.htm
16 8 1931 Nieświcz Stanisław Firer Tekla Janiewicz Zamogile, par. Torczyn 42 Stanisław Marianna Siedlecka 675 6-7 10 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0004.htm
7 2 1937 Zaturce Longin Romaniewicz Koszów 26 Konstanty Wiktoria Tuńska Amelia Janiewicz 29 nr aktu 10 1026 8V-9R 32 dopisek DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0011.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
12 Anna z Janiewiczów Boczkowska wd. 84 Nowogród Wołyński Majdan Fedorówka 1844 CDIAK AS 1045-2-235
101 332 Kałabanowska Marianna z Janiewiczów c. Juliana wdowa 57 Krzemieniec Krzemieniec 1872 Tarnopol DM 426-2-115
3 186 Żona Ludwika z Janiewiczów 40 Klewań Hruszwica 1885 Równe DW


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl