Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 68 wyników dla: Swirski

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
11 10 1798 Lubar Teodor Swirski 29 Kiryłówka łacina, 178-49-3 616V Ż Mg
16 1 1827 Horochów Piotr Swirski 7 Pieczychwosty s. ur. Andrzeja i Marianny z Wenkielów 72 1 3 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2072/pages/PL_1_436_72_0001.htm
18 1 1827 Horochów Roman Swirski 2 Pieczychwosty s. ur. Andrzeja i Marianny z Wenkielów 72 1-2 4 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2072/pages/PL_1_436_72_0001.htm
2 4 1831 Horochów Andrzej Swirski 50 Połuchno ur., wdowiec po Mariannie, syn Wincenty 846 82R 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0083.htm
16 1 1838 Białogródka Marek Swirski 15 Tarnawka s. prac. Wawrzyńca i Katarzyny z Mazurów 178-3-110 157V 8 Ż DM
12 3 1839 Białogródka Hapka Juszczuk 60 Suchorzyńce pr., z Swirskich, mąż Stefan, synowie Jan i Antoni, córka Konstancja 178-3-112 140R 21 Ż DM
28 3 1841 Nowogród Wołyński Józef Kościński 28 Zaremie ur., żona Józefa z Swirskich, potomstwa nie zostawił 872 95 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0052.htm
25 3 1841 Nowogród Wołyński Piotr Swirski 6/52 Chutor s.Antoniego i Marianny z Siestrzyńskich 872 95 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0052.htm
26 4 1842 Nowogród Wołyński Stefan Świrski 3,5 Futor Zwiahelski syn Antoniego i Marcianny z Siestrzyńskich 873 97 90 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0053.htm
11 8 1846 Białogródka Piotr Swirski 6/12 Tarnawka s. pracowitego Aleksa s. Wawrzyńca i Małgorzaty c. Marcina z Benedyktów 178-03-115 155R 60 Ż DM
16 7 1851 Białogródka Franciszek Swirski 1 Tarnawka s. chł. Alojzego i Małgorzaty Mazur 178-03-120 484R 45 Ż DM
3 9 1853 Białogródka Wawrzyniec Swirski 75 Tarnawka chł., wdowiec, synowie Aleksy i Marek 178-03-121 521V 74 Ż DM
17 1 1858 Białogródka Mikołaj Swirski 50 Tarnawka chł., wdowiec, córki Marianna i Katarzyna 178-03-74 258R 6 Ż DM
14 2 1863 Żytomierz Kazimierz Świrski 2 Żytomierz z konwulsji, syn Karola i Barbary z Zmijewskich 178-3-54 126R 48 Ż DG
19 7 1865 Białogródka Jan Świrski 7/12 Tarnawka s. chł. Marka i Katarzyny 178-03-81 193V 42 Ż DM
15 3 1868 Białogródka Jan Swirski 2 Tarnawka s. pracowitego Marka i Katarzyny 178-03-81 396V 21 Ż DM
1 11 1889 Krzemieniec Aleksandra Stradomska 77 Ludwiszcze z Świrskich, wdowa, synowie Wincenty i Antoni 01-81B 46V 54 T
28 12 1900 Horochów Michał Tyszkiewicz 1,5 Horochów s. Stanisława i Józefy Świrskiej 943 56 58 MJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20943/pages/PL_1_436_943_0044.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
7 2 1769 Szumsk Stefan Wachowski Borki Marcin Marianna Wojciech Sinicki, Anna Sawicka, Jan Swirski, Petronela Zagorska, Piotr Podhorski, Julia Zuzelska 297-1-180 145Ra Ł RK 4523
29 3 1798 Lubar Wincenty Swirski Motowidłówka Jakub Magdalena łacina, data chrztu, Antoni Blnowski, Marianna Jankowska 178-49-3 598V Ż Mg
17 5 1799 Lubar Angela (Aniela) Konarzewska Motowidłówka Stanisław Eufrozyna Dubanowska łacina, data chrztu, Jakub Swirski, Agnieszka Markowska 178-51-174 9V Ż Mg
11 8 1801 Lubar Laurenty Swirski Motowidłówka Jakub Magdalena łacina, data chrztu, Jan Szybiński, Marianna Jankowska 178-51-174 34R Ż Mg
3 1 1802 Lubar Agnieszka Fedorowicz Berezówka Stanisław Marianna łacina, data ur. i chrztu, Feliks Dziedzicki, Waleria Samborska, Walenty Swirski, Katarzyna Fedorowicz 178-51-174 37R Ż Mg
3 1 1802 Lubar Teresa Fedorowicz Berezówka Stanisław Marianna łacina, data ur. i chrztu, Feliks Dziedzicki, Waleria Samborska, Walenty Swirski, Katarzyna Fedorowicz 178-51-174 37R Ż Mg
2 3 1802 Lubar Kazimierz Konarzewski Motowidłówka Andrzej Katarzyna łacina, chrzest 3.03.1802, Jakub Swirski Rozalia Trześniowska 178-51-174 39R Ż Mg
1 11 1802 Lubar Jan Dankowski Lubar Jakub Julianna Kotowska łacina, data chrztu, Jakub Swirski, Rozalia Trzeszniowska 178-51-174 45V Ż Mg
28 12 1804 Lubar Teofila Motowidłówka Stanisław Eufrozyna łacina, data chrztu, Jakub Swirski, Apolonia Szybińska 178-51-174 67R Ż Mg
30 4 1805 Lubar Wojciech Swirski Jakub Magdalena łacina, data chrztu, Stanisław Sadowski, Ludwika Sieminska 178-51-174 70R Ż Mg 158
14 5 1805 Lubar Joanna Konarzewska Motowidłówka Andrzej Katarzyna łacina, data chrztu, Jakub Swirski, Rozalia Trzesniowska, ass. Teodor Bojarski, Łucja Danilewicz 178-51-174 71R Ż Mg 160
24 6 1806 Lubar Bazyli Konarzewski Motowidłówka Andrzej Katarzyna Głowacka łacina, chrzest 25.06.1806, Jakub Swirski, Apolonia Kucharska 178-51-174 R 71 Ż Mg 197
10 1 1807 Lubar Hilary Dylewski Motowidłówka Stefan Helena Głowacka łacina, chrzest 11.01.1807, Maciej Swirski, Agnieszka Mańkowska 178-51-174 88R Ż Mg 210
10 3 1814 Ostróg Jan Rutkowski Rozważ Szymon Tekla Baszyńska Marcin Świrski, Krystyna Sadowska 297-1-136 205 Ł SK
21 11 1827 Białogródka Łukasz Swirski Tarnawka Mikita Katarzyna Markowska Michał Kareta i Helena Swierkucerska panna 178-03-93 61V 77 Ż DM
1 11 1829 Białołówka  (Biliłówka) Otylia Salomea Burczak Abramowicz Tytusówka Karol s. Dawida Pulcheria c. Michała Dunajewska c. wlm., chrz. 6.11, chrzestni: wlm. Jakub Michałowski, wlm. Zofia z Abramowiczów Michałowska chorążyna powiatu zwinogrodzkiego, as.: wlm. Karol Michałowski chorąży pow. Zwinogrodzkiego, JP Józefa Sawicka, wlm. Wincenty Swirski, wlm. Kamila Abramowic 178-51-339 303a 55 Ż EH
17 11 1834 Białogródka Agnieszka Bartczuk Tarnawka Paweł Marianna Slusarczuk Wawrzyniec Swirski i Marianna Kowalczukowa ż. Joachima 178-03-100 86R 100 Ż DM
12 12 1837 Białogródka Łucja Moczulska Tarnawka Paweł Marianna Ślusarczuk Ławryn Świrski i Marianna Łucka 178-03-108 159R 121 Ż DM
7 8 1838 Białogródka Wawrzyniec Swirski Tarnawka Ławr Katarzyna Juźko Mikita Karetiuk i Chwedka Poliszuk rekrutka 178-3-110 142R 91 Ż DM
23 3 1840 Nowogród Wołyński Józef Winiarski Smołdyrów Jan Marcyanna Dękowska Świrski Antoni, Bilska Franciszka, wdowa 871 20 73 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0011.htm
1 2 1840 Rozważów Jan Ciecierski Słoboda Wyszówka Józef Marianna Wołodko Marcin Swirski, Aleksandra Jastrzębska, panna, chrz. 6.05.1840 178-51-456 22R 9 Ż BS 54
10 2 1841 Nowogród Wołyński Piotr Świrski Chutor Zwiahelski Antoni Marianna Siestrzyńska 872 11 39 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0008.htm
12 6 1842 Nowogród Wołyński Antoni Swirski (Świrski) Futor Zwiahelski Antoni Marianna Siostrzyńska 873 27 107 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0015.htm
31 12 1842 Nowogród Wołyński Ludwik Kozieradzki Futor Zwiahel Edward Honorata Ostrowska Świrski Wiktor, Ordyńska Marianna, Lewkowicz Kajetan, Petrykowska Leonora, panna 874 1 1 JZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0002.htm
16 2 1844 Nowogród Wołyński Honorata Winiarska Smołdyrowo Jan Marcyanna Dękowska Świrski Antoni, Karlińska Anna, panna 54 JZ
29 5 1844 Połonne Wincenty Świrski Nieczypały Piotr Ewa 875 411 94 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0210.htm
17 2 1845 Białogródka Piotr Swirski Tarnawka Aleksy s. Wawrzyńca Małgorzata c. Marcina Mazur Mikita Swirski i Anna Dimieliuk ż. Jana 178-3-113 86R 18 Ż DM
14 9 1845 Białogródka Anna Kościuk Kuczmanówka Leon s. Teodora Anna c. Jana Mazur Aleksander Swirski i Petronela Benedykt ż. Józefa 178-3-113 95V 94 Ż DM
7 7 1846 Białogródka Jan Moczulski Tarnawka Paweł s. Łukasza Marianna c. Pawła Slusarczuk Aleksy Swirski i Marianna Michalczuk ż. Michała 178-03-115 134R 64 Ż DM
18 12 1847 Białogródka Marianna Swirska Tarnawka Aleksander s. Wawrzyńca Małgorzata c. Marcina Mazur pr. Mateusz Swirski i pr. Teodora Antoniuk ż. Aleksego 178-3-116 112R 107 Ż DM
20 1 1848 Białogródka Agnieszka Moczulska Tarnawka Paweł Agnieszka Slusarczuk Aleksander Swirski i Ewa Szubinikowa ż. Karola 178-03-118 508V-509R 27 Ż DM
10 10 1850 Białogródka Franciszek Swirski Ledzianka Alojzy Małgorzata Grzeszczuk Marcin Moczulski i Krystyna Kareta ż. Henryka 178-03-119 489V-490R 85 Ż DM
3 5 1856 Jezierna Antoni Swirski Kokutowce 4 Stanisław Ewa Nowak 1946L 1 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201946/pages/1_301_0_0_1946_0001.htm
18 11 1856 Jezierna Andrzej Swirski Kokutowce 22 Antoni Rozalia Grządko 1946L 2 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201946/pages/1_301_0_0_1946_0002.htm
28 12 1864 Białogródka Jan Swirski Tarnawka Marek Katarzyna Greszczuk Oleksy Antoniuk i Nastazja Mielniczuk ż. Jana 178-03-81 96V-97R 126 Ż DM
8 2 1867 Białogródka Jan Świrski Tarnawka Marek Katarzyna Aleksy Antoszczuk i Anastazja Mielniczuk 178-03-81 267V-268R 12 Ż DM

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
3 7 1832 Kotelnia JW. Franciszek Szymon Wczelko Żytomierz 45w W. Antoni Józefa Hoffman JW.Franciszka Rudnicka Kotelnia 17 Antoni Jadwiga Rogoska JWW. Alojzy Pruszyński, Stolnik Koronny, Franciszek Sokulski, Radca Honorowy, Sędzia Ziemi Kijowskiej, Alojzy Malicki, Jakub Rudnicki, były Pisarz Swirski i Odstawny Major, Kawaler Wojnarowski. Pan młody- Doktor Medycyny i Chirurgii, Nadworny Sowietnik, 178-51-301 27R 17 Ż 55 BS
24 5 1838 Białogródka Oleksy Swirski Kuczmanówka 24 Wawrzyniec Katarzyna Juśko Małgorzata Benedykt Kuczmanówka 18 Marcin Konstancja Kościuk Mikołaj Korytiuk i Łukasz Dymitruk 178-03-110 151R 9 Ż DM
15 2 1842 Nowogród Bartłomiej Święcicki Huta Marianówka par. Cudnów 45 Bazyli Agnieszka Józefa z Swirskich Kościńska Zaremie 30w Konstanty Anastazja Jan Ejsmont, Szymon Dęga 873 62 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0034.htm
16 2 1843 Nowogród Wołyński Jan Świrski Kulesze 28 Stanisław Marianna Mankiewicz Józefa Sokołowska Kulesze 20 Michał Justyna Linkiewicz 874 95 18 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0050.htm
16 2 1843 Nowogród Wołyński Stefan Świrski Kulesze 20 Stefan Marianna Mankiewicz Marianna Dworzecka Rudnia Kuleszowska 18 Teodor Franciszka Lisowska 874 96 19 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0050.htm
12 9 1843 Nowogród Wołyński Piotr Święcicki Justynówka par. Puliny 20 Mateusz Eleonora Marcinkiewicz Jandulska ze Swirskich Huta Dziekonka 25w Piotr Rozalia Soczewicz 874 123 46 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0064.htm
3 11 1846 Żytomierz Antoni Swirski wieś Wysokie 38w Jędrzej Katarzyna Klerewicz Julia Baryczka wieś Holiowki 42 Józef Anna Michałowska Michał Błażejewski , Jan Hryniewicz 178 3 14 69 65 Ż Ni
24 10 1848 Białogródka Józef Krawczuk Jakimowce 26 Jan Anna Mazur Jadwiga Mazur Kuczmanówka 23 Marcin Krystyna Witruk Franciszek Kosjanczuk, Aleksander Swirski 178-3-117 151R 26 Ż DM
4 6 1850 Białogródka Marcin Swirski Tarnawka 20 Ławr Katarzyna Katarzyna Juszczuk Tarnawka 17 Józef Helena Grzeszczuk Ostap Dzimidziuk, Piotr Juźko 178-03-119 501R 27 Ż DM
6 2 1872 Białogródka Michał Swirski Tarnawka 19 Marek Katarzyna Juźków Teresa Franczuk Suchorzyńce 17 Jaśko Józefa Jan Swirski, Wojciech Grzeszczuk 178-03-84 256V 11 Ż DM
16 6 1874 Krzemieniec Jan Świrski Krzemieniec 32 Franciszek Franciszka Bogusławska Teodora Bilińska Bereżce 24 NN Konstancja 426-1-68 25V-26R 6 T
26 12 1912 Tbilisi Longin Antoni Swirski gr. aktuzowska, pow. nowoaleksandrowski 36 Józef Paulina Pichowska Lidia Adelajda Grebner Niemcy (luteranka) 23 Gotfryd Ernest Anna Maria Elżbie Szulc Władysław Szulc, Aleksander Szulc 292 44 Tb
20 4 1915 Kijów, św.. Aleksandra Witold Brzozowski par. Wieledniki 37 Bogdan Cezaryna Dorożyńska Maria Rylska Kijów 21 Hipolit Anna Lewicka Stefan Hipolitowicz Rylski, Władysław Francewicz Świrski 312/1/129 91V 26 m.K. JM1
24 1 1932 Korzec Antoni Swirski Stanisława Karczmarczyk Zastawie 31 Kazimierz Marianna Pawlik 952 53 128 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20952/pages/PL_1_436_952_0027.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
185 107 Marcin Swirski 26 Ostróg Rozważe 1813 Ostróg par. DW
4 2 Wincenty Swirski 17 Równe Wieś Krzywicze 1862 Równe DW
75 69 .. Swirski Józef, mieszcz. Susły, żonaty 50 .. Nowogród Wołyński Nowogród Wołyński 1885 Równe EH
154 172 Swirski Łukasz, mieszcz. Susły 55 Nowogród Wołyński Futory Zwiahelskie 1885 Równe EH
158 174 Swirski Józef, mieszcz. N-W, żonaty 50 Nowogród Wołyński Futory Zwiahelskie 1885 Równe EH
195 225 Swirski Tadeusz, mieszcz. Susły 33 Nowogród Wołyński Futory Zwiahelskie 1885 Równe EH


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl