Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 394 wyników dla: Pastryk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
4 1 1855 Ostrówki Katarzyna Pastrykowska 69 Holendry Świerzowskie z Holców, mąż Michał, syn Frydrych, córka Aniela 565 28 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20565/pages/PL_1_436_565_0016.htm
6 11 1856 Korytnica Marianna Pastryk 22 Korytnica z d. Kunc, wolna kolonistka, mąż Kazimierz, syn Józef 228 26 78 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20228/pages/PL_1_436_228_0015.htm
28 1 1865 Korytnica Franciszka Witt 7 Korytnica c. kolonistów Michała i Anieli z Pastryków 236 20 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20236/pages/PL_1_436_236_0012.htm
21 4 1869 Torczyn Wincenty Pastryk 1 s. Stanisława i Lucyny 655 60 21 0
23 3 1874 Torczyn Antonina Pastryk 4 Torczyn c.Jana i Lucyny z Wojcickich 660 65 28 DW
22 1 1891 Szumsk Karolina Jasińska 2 Kąty c. chł. Kazimierza i Antoniny z Pastryków 01-233 66V 7 T
2 6 1893 Torczyn Stanisław Pastryk 78 Bujany wdowiec, syn Ludwik, córki Franciszka, Paulina i Katarzyna 679 55 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0030.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
26 5 1829 Włodzimierz Marcella Pastryk Werba Michał Anna Trzymecka 844 18 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/PL_1_436_844_0012.htm
0 1830 Ewang. Gm. ? Pastryk Johann Katharina BZ
26 12 1832 Wiszenki Michał Holc Kolonia Oleszkiewicze Szymon Anna Pastryk Michał Baum, Marianna Hyldebrant; as: Jerzy Bytow, Katarzyna Zelent; ch: 27.12. 818 104a 43 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0111.htm
0 1832 Ewang. Gm. Marianna Pastryk Johann Marianna BZ
0 1832 Ewang. Gm. Anna Pastryk Johann Marianna BZ
0 1832 Ewang. Gm. Michael Pastryk Johann Marianna BZ
12 12 1833 Wiszenki Jerzy Zelent Kolonia Oliszkiewicze Marcin Zuzanna Ryl Michał Hildebrant, Elżbieta Rel; as: Michał Ryl, Anna Pastryk; ch: 07.01.1834. 820 37 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0037.htm
11 1 1833 Wiszenki Anna Holc Kolonia Oliszkowicze Andrzej Elżbieta Pastryk Michał Popko, Anna Holc; as: Szymon Holc, Zuzanna Pastryk, Michał Bytowt, Anna Z 819 48a 3 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0049.htm
0 1833 Ewang. Gm. Elisabeth Pastryk Johann Marianna BZ
0 1835 Ewang. Gm. Martin Pastryk Georg Elisabeth BZ
0 1835 Ewang. Gm. Marianna Pastryk Kamien Johann Marianna BZ
0 1835 Ew. gmina Katharina Ryll Kamien Georg Anna Pastryk BZ
0 1836 Ewang. Gm. Georg Pastryk Alexandrowo Johann Marianna BZ
0 1836 Ewang. Gm. Johann Pastryk Swierze Georg Karoline BZ
0 1837 Ewang. Gm. Michael Bütow Georg Katharina Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Ewang. Gm. Michael Holz Karl Elisabeth Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Ewang. Gm. Marianna Holz Martin Anna Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Ewang. Gm. Karl Holz Simon Anna Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Gm. Ewang. Marianna Ludwig Stulno Martin Katharina Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Ewang. Gm. Katharina Pastryk Johann Marianna Ryll Buch 129 BZ
0 1837 Ewang. Gm. Georg Rosin Swierze Georg Katharina Pastryk Buch 129 BZ
0 1837 Ew. gmina Georg Ryll Johann Marianna Pastryk Buch 129 BZ
0 1838 Ewang. Gm. Johann Kunz Alexandrowo Johann Marianna Pastryk BZ
0 1838 Ewang. Gm. Johann Holz Josefino Martin Anna Pastryk BZ
0 1838 Ewang. Gm. Marianna Pastryk Neubrow Georg Anna Ludwig BZ
0 1838 Ewang. Gm. Marianna Pastryk Johann Elisabeth Ludwig BZ
0 1838 Ewang. Gm. Andreas Rosin Swierze Michael Elisabeth Pastryk BZ
0 1839 Ewang. Gm. Gottlieb Pastryk Alexandrowo Johann Katharina Baum BZ
0 1839 Ewang. Gm. Anna Ludwig ? Georg Anna Pastryk BZ
0 1839 Gm. Ewang. Christian Ludwig Martin Katharina Pastryk BZ
0 1839 Gm. Ewang. Johann Ludwig Michael Anna Pastryk BZ
0 1839 Ewang. Gm. Anna Pastryk Georg Anna Bendyk BZ
0 1839 Ewang. Gm. Johann Pastryk Swierze Georg Anna Hüneburg BZ
0 1839 Ewang. Gm. Anna Popko Swierze Johann Marianna Pastryk BZ
0 1839 Ewang. Gm. Michael Rosin Swierze Georg Katharina Pastryk BZ
0 1839 Ewang. Gm. Andreas und Karoline Rosin Michael Elisabeth Pastryk BZ
0 1839 Ew. gmina Elisabeth Ryll Swierze Johann Marianna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Johann Holz Simon Anna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Ferdinand Holz Simon Anna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Elisabeth Kunz Stulno Andreas Anna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Elisabeth Kunz Stulno Andreas Anna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Georg Kunz Kupaczewo Johann Marianna Pastryk BZ
0 1840 Ewang. Gm. Johann Pastryk Huszna ? Johann Marianna Ryll BZ
0 1840 Ewang. Gm. Johann Pastryk Swierze Johann Marianna Ryll BZ
0 1840 Ew. gmina August Ryll Neubrow Christian Marianna Pastryk BZ
0 1840 Ew. gmina Ferdinand Ryll Neubrow Christian Marianna Pastryk BZ
0 1840 Gm.ew. Georg Ryll Neudorf Michael Karolina Pastryk BZ
14 4 1840 Ostrówki Florentyna Holc Holendry Świerzowskie Jakub Marianna Parczewska Jakub Zelent, Katarzyna Pastryka 551 9 24 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20551/pages/PL_1_436_551_0005.htm
0 1841 Ewang. Gm. Karolina Hüneburg Swierze Johann Amalia ? Pastryk BZ
0 1841 Ewang. Gm. Michael Kunz Stulno Andreas Anna Pastryk BZ
0 1841 Ewang. Gm. Karolina Pastryk Georg Karoline Baum BZ
0 1841 Ewang. Gm. Marianna Pastryk Stulno Georg Katharina Ludwig BZ
0 1841 Ewang. Gm. Anna Pastryk Neudorf Georg Susanna Hildebrandt BZ
0 1841 Ewang. Gm. Michael Pastryk Martin Anna Pastryk BZ
0 1841 Ew. gmina Katharina Ryll Swierze Johann Marianna Pastryk BZ
0 1841 Gm.ew. Elisabeth Ryll Michael Karoline Pastryk BZ
0 1841 Ewang.12 Ludwig Selent Swierze Georg Marianna Pastryk BZ
0 1842 Ewang. Gm. Michael Hüneburg Swierze Georg Marianna Pastryk BZ
0 1842 Ewang. Gm. Friedrich Hüneburg Swierze Johann Aniela ? Pastryk BZ
0 1842 Gm. Ewang. Elisabeth Ludwig Stulno Martin Katharina Pastryk BZ
0 1842 Ewang. Gm. Susanna Pastryk Sajowka Michael Anna Pastryk BZ
0 1842 Ewang. Gm. Katharina Pastryk Josefino Simon Anna Holz BZ
0 1842 Ewang. Gm. Andreas Popko Swierze Georg Marianna Pastryk BZ
0 1842 Ewang. Gm. Christian Rosin ? Swierze Michael Elisabeth Pastryk BZ
0 1843 Ewang. Gm. Georg Kunz Zabuskie Hol. Andreas Anna Pastryk BZ
0 1843 Gm. Ewang. Andreas Ludwig Swierze Michael Anna Pastryk BZ
0 1843 Ewang. Gm. Elisabeth Pastryk Neudorf Georg Anna Hildebrandt BZ
0 1843 Ewang. Gm. Anna Pastryk Neubrow Georg Anna Ludwig BZ
0 1843 Ewang. Gm. Andreas Pastryk Swierze Georg Katharina Ludwig BZ
0 1843 Ewang. Gm. Elisabeth Pastryk Swierze Johann Marianna Bütow BZ
0 1843 Ew. gmina Gottfried Ryll Neudorf Christian Marianna Pastryk BZ
0 1843 Ew. gmina Marianna Ryll Swierze Johann Marianna Pastryk BZ
0 1843 Gm.ew. Andreas Ryll Neubrow Michael Karoline Pastryk BZ
30 3 1844 Ostrówki Józef Nowakowski Równo Jędrzej Tekla Studzińska Grzegorz Lesio, Marianna Pastryka ż. Jana 555 6 17 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20555/pages/PL_1_436_555_0004.htm
0 1845 Ewangelicka gmina Marianne Brzuska Swierze Andreas Eleonore Pastryk BZ
0 1845 Ewang. Gm. Andreas Kunz Stulno Andreas Anna Pastryk BZ
0 1845 Ewang. Gm. Johann Pastryk Neubruch Andreas Karoline Baum BZ
0 1845 Ewang. Gm. Michael Pastryk Neubruch Georg Anna Ludwig Buch 129 BZ
0 1845 Ewang. Gm. Michael Pastryk Swierze Georg Anna Hüneburg BZ
0 1845 Ewang. Gm. Martin Pastryk Swierze Georg Katharina Ludwig BZ
0 1845 Ewang. Gm. Johann Pastryk Neudorf Georg Susanne Hildebrandt BZ
0 1845 Ewang. Gm. Georg Pastryk Swierze Johann Marianne Bütow Buch 130 BZ
0 1845 Ew. gmina Albina Ryll Neudorf Christian Marianne Pastryk BZ
0 1846 Ewang. Gm. Friedrich Rosin Swierze Michael Elisabeth Pastryk BZ
0 1846 Gm.ew. Georg Ryll Neubruch Michael Karoline Pastryk BZ
0 1847 Ewangelicka gmina Marianne Bialaszewicz Neubruch Josef Anna Pastryk BZ
0 1849 Ewangelicka gmina Anna Bialaszewicz Neubruch Georg Anna Pastryk BZ
0 1849 Ewang. Gm. Andreas Pastryk Neubruch Andreas Karoline Baum BZ
0 1849 Ewang. Gm. Johann Pastryk Neubruch Georg Anna Ludwig BZ
0 1849 Ew. gmina Katharina Ryll Neudorf Christian Marianne Pastryk BZ
0 1850 Gm.ew. Johann Ryll Neudorf Michael Karoline Pastryk BZ
0 1851 gm. Ewang. Katharina Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1852 gm.ew. Karoline Bendyk Neudorf Christian Katharina Pastryk BZ
0 1852 gm.ew. Georg Pastryk Neubruch Georg Anna Ludwig BZ
0 1853 gm.ew. Michael Bendyk Neubruch Christian Katharina Pastryk BZ
0 1853 gm.ew. Karoline Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1853 gm.ew. Katharina Pastryk Neubruch Andreas Karoline Baum BZ
0 1853 Ewang.5 Elisabeth Selent Neubruch Martin Anna Pastryk BZ
0 1854 gm.ew. Eleonora Kunz Stulno Andreas Anna Pastryk BZ
0 1855 gmina ew. Peter Baum Neudorf Michael Susanne Pastryk BZ
0 1855 gmina ew. Martin Pastryk Swierze Martin Rosalie Ryll BZ
0 1856 gmina ew. Marianne Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1857 gmina ew. Michael Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1857 gmina ew. Rosalie Kunz Zaburze Andreas Anna Pastryk BZ
0 1857 gmina ew. Johann Pastryk Swierze Georg Katharina Ludwig BZ
0 1857 Ew. gmina Katharina Pastryk Neubruch Michael Anna Gromko BZ
1 5 1858 Opalin Antonina Pastryk Piskarówka Fryderyk Franciszka Chorąża Łazarz Danilewicz, Karolina Ryl mężatka 535 4-5 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20535/pages/PL_1_436_535_0003.htm
0 1858 Ew. gmina Johann Bendyk Neubruch Christian Katharina Pastryk BZ
0 1858 Ew. gmina Christian Bendyk Neubruch Christian Katharina Pastryk BZ
0 1858 Ew. gmina Karoline Brzuska Swierze Andreas Eleonore Pastryk BZ
1 1 1858 Korytnica Franciszka Witt Korytnica Michał Aniela Pastryk 230 2-3 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20230/pages/PL_1_436_230_0002.htm
16 8 1859 Korytnica Antoni Witt Korytnica Michał Aniela Pastryk 231 10-11 33 0
23 12 1859 Korytnica Wiktoria Pastryk Korytnica Kazimierz Julia Rudnicka 231 12-13 42 0
23 12 1859 Korytnica Wiktoria Pastryk Korytnica Kazimierz Julia Rudnicka 231 12-13 42 0
0 1859 Ew. gmina Anna Pastryk Neubruch Michael Anna Gromko BZ
0 1859 Ew. gmina Michael Kunz Neubruch Christian Marianne Pastryk BZ
0 1859 gm. ewang. Katharina Pastryk Swierze Martin Rosalie Ryll BZ
0 1860 gm. ewang. Karl Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1860 gm. ewang. Karoline Pastryk Neubruch Michael Anna Gromko BZ
0 1860 gm. ewang. Marianne Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
0 1860 gm. ewang. Katharina Kunz Stulno Peter Marianne Pastryk BZ
0 1860 gm. ewang. Martin Kunz Neubruch Christian Marianne Pastryk BZ
7 1 1861 Torczyn Julian Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 647 2-3 1 0
0 1861 gm. ewang. Andreas Bendyk Neubruch Christian Katharina Pastryk BZ
0 1861 Ewan. gmina Michael Brzuska Swierze Andreas Eloenore Pastryk BZ
0 1862 Ewan. gmina Marianne Pastryk Sajowka Michael Elisabeth Hildebrandt BZ
0 1862 Ewan. gmina Michael Ryll Neubruch Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1862 Ewan. gmina Johann Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1863 Ewang.gm. Michael Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
0 1863 Ewang.gm. Johann Kunz Stulno Peter Marianne Pastryk BZ
0 1863 Ewang.gm. Marianne Brzuska Swierze Andreas Eleonore Pastryk BZ
0 1863 Ewang.gm. Katharina Kunz Neubruch Christian Marianne Pastryk BZ
0 1863 Ewangel.9 Anna Selent Neubruch Christian Marianne Pastryk BZ
5 8 1864 Ostrówki Jan Klekociuk Holendry Świerzowskie Adam Karolina Zelant Hieronim Holc, Franciszka Pastryk ż. Fryderyka 570 16-17 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20570/pages/PL_1_436_570_0009.htm
0 1864 Ewang.gm. Susanna Pastryk Neubruch Michael Anna Gromko BZ
0 1864 Ewang.gm. Emilie Ryll Neubruch Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1864 Ewang.gm. Adolf Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
25 8 1865 Torczyn Ludwik Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 651 20-21 28 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20651/pages/PL_1_436_650_0011.htm
0 1865 Ew. gm. August Pastryk Sajowka Michael Elisabeth Hildebrandt BZ
0 1865 Ew. gm. Andreas Bütow Neudorf Andreas Marianne Pastryk BZ
0 1865 Ew. gm. Martin Kunz Stulno Peter Marianne Pastryk BZ
0 1865 Ew. gm. Karoline Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
0 1866 Gm.ewang. Michael Ryll Neudorf Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1866 Ewangel.8 Marianna Selent Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1866 Ewangel.8 Martin Selent Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1867 Gm.ewang. Marianna Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
0 1867 Gm.ewang. Marianna Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1867 Gm.ewang. Georg Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1867 Ew. Gmina Georg Pastryk Swierze Martin Elisabeth Selent BZ
0 1867 Ew. Gmina Marianna Kunz Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1867 Ewangel.7 Anna Selent Neudorf Martin Anna Pastryk BZ
0 1868 Ew. Gmina Emilie Bütow Neudorf Andreas Marianna Pastryk BZ
0 1868 Ew. Gmina Martin Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
18 7 1868 Torczyn Wincenty Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 654 14-15 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20654/pages/PL_1_436_654_0011.htm
0 1869 Ew. Gmina Johann Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1869 Ew. Gmina Anna Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
0 1869 Gmina Ew. Marianna Pastryk Piskorowa Martin Elisabeth Selent BZ
29 4 1870 Torczyn Antonina Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 656 16-17 29 0
0 1870 Gmina Ew. August Kunz Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1870 Gmina Ew. Anna Pastryk Sajowka Michael Elisabeth Hildebrandt BZ
0 1870 Gmina Ew. Elisabeth Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1870 Gmina Ew. George Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
0 1870 Gmina Ew. Andreas Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1870 Ewang. Rosalie Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1870 Ewang. Anna Ryll Neudorf Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1871 Ewang. Katharina Bütow Neudorf Andreas Marianna Pastryk BZ
0 1871 Ewang. Michael Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
0 1871 Ewang. Andreas Pastryk Swierze Martin Elisabeth Selent BZ
0 1871 Ewang. Elisabeth Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1871 Ewangel.5 Anna Selent Neudorf George Christine Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Alwine Ludwig Neudorf Michael Anna Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Emilie Ludwig Neudorf Michael Anna Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Martin Ludwig Stulno George Karoline Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Andreas Kunz Stulno Martin Anna Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Peter Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1872 Ewangel. Marianna Ryll Neudorf Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1873 Ewangel. Katharina Kunz Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1873 Ewangel. Elisabeth Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
0 1873 Ewangel. Gm. Marianna Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
2 4 1874 Torczyn Franciszka Pastryk Torczyn Stanisław Jan Ludwika Wojcicka 660 8-9 12 0
0 1874 Ewangel. Gm. George Ludwig Stulno George Karoline Pastryk BZ
0 1874 Ew,gm. Katharina Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1874 Ew,gm. Elisabet Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1874 Ewangel.3 Elisabeth Selent Neubruch Johann Albine Pastryk BZ
0 1874 Ewangel.3 Elisabeth Selent Neubruch Johann Albine Pastryk BZ
0 1875 Ew,gm. Pauline Kunz Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
0 1875 Ew,gm. Eleonore Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1875 Ew,gm. Alwine Pastryk Sajowka Michael Elisabeth Hildebrant BZ
0 1875 Ew,gm. Johann Ryll Neudorf Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1876 Ew.gmina Johann Bütow Zankow Peter Marianna Pastryk BZ
0 1876 Ew.gmina Johann Pastryk Neubruch Johann Katharina Ryll BZ
0 1876 Ew.gmina Martin Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1876 Ew.gmina Johann Pastryk Swierze George Marianna Kunz BZ
2 10 1877 Torczyn Pawlina Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 663 22-23 43 0
0 1877 Ew.gmina Elisabeth Ludwig Stulno George Karoline Pastryk BZ
0 1877 Ewang. Johann Pastryk Neubruch George Elisabeth Kunz BZ
0 1877 Ewang. Albine Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1877 Ewangel. Auguste Selent Neubruch Johann Elwine Pastryk BZ
0 1878 Ewang. Alwine Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1878 Ewang. August Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1878 Ewangel. Gustav Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1879 Ew.gmina Johanna Emma Selent Neubruch Johann Albine Pastryk BZ
0 1879 Ew.gmina Karoline Selent Swierze Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1879 Ewangel. Totgeboren Ryll Neudorf Johann Elisabeth Pastryk BZ
0 1880 Ewangel.1 Michael Ludwig Stulno George Karoline Pastryk BZ
0 1880 Ewangel.1 Eduard Pastryk Neudorf Johann Marianna Bendyk BZ
0 1880 Ewangel.1 Eduard Bütow Zankow Peter Marianna Pastryk BZ
0 1880 Ewangel.1 Albert Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1880 Ewangel.1 Alwine Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1880 Ewangel.1 Katharina Pastryk Swierze Johann Elisabeth Kunz BZ
0 1880 Ewangel.1 Auguste Kunz Neubruch Christian Marianna Pastryk BZ
23 3 1881 Torczyn Katarzyna Pastryk Torczyn Stanisław Lucyna Wojcicka 667 14-15 19 0
0 1881 Ew,gm. Johann Selent Swierze Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1881 Ew,gm. Michael Selent Neubruch Johann Albine Pastryk BZ
0 1881 Ewangel.1 Auguste Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1881 Ewangel.1 Susanna Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1882 Ewangel.2 Totgeboren Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1882 Ewangel.2 Katharina Ludwig Stulno George Karoline Pastryk BZ
0 1882 Ewangel.2 Karoline Ryll Swierze Johann Katharina Pastryk BZ
0 1882 Ewangel.2 Joseph Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1882 Ewangel.2 Marianna Pastryk Swierze Johann Anna Hüneburg BZ
0 1882 Ewangel.2 Karl Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1883 Ewangel. Adolph Selent Swierze Friedrich Catharina Pastryk BZ
0 1883 Ewangel. Gm. Michael Selent Neubruch Johann Albina Pastryk BZ
0 1883 Ewangel.3 Johann Pastryk Swierze Gottfried Carolina Hüneburg BZ
0 1883 Ewangel.3 Carolina Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1883 Ewangel.3 Carolina Pastryk Swierze George Anna Ludwig BZ
0 1883 Ewangel.3 Emilie Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1883 Ewangel.3 Johann Pastryk Swierze Gottfried Carolina Hüneburg BZ
0 1883 Ewangel.3 Carolina Kunz Stulno Peter Marianna Pastryk BZ
0 1883 Ewangel.3 Carolina Pastryk Swierze George Anna Ludwig BZ
0 1883 Ewangel.3 Emilie Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1884 Ewangel. Johann Gustav Selent Neubruch Johann Albine Pastryk BZ
0 1885 Ewang. Johann Selent Swierze Friedrich Katharine Pastryk BZ
0 1885 Ewangel.5 Pauline Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1885 Ewangel.5 Katharine Ludwig Stulno Georg Karoline Pastryk BZ
0 1885 Ewangel.5 Josefine Bütow Zankow Peter Marianne Pastryk BZ
0 1885 Ewangel.5 Elwina Popko Swierze Martin Karoline Pastryk BZ
0 1885 Ewangel.5 Johann Ryll Neubruch Michael Karoline Pastryk BZ
0 1885 Ewangel.5 Emilie Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1886 Ewangel.5 Johann Pastryk Swierze Martin Anna Selent BZ
0 1886 Ewangel.6 Katharina Ryll Swierze Johann Katharine Pastryk BZ
0 1886 Ewangel.6 Gustav Ryll Sajowka Michael Marianna Pastryk BZ
0 1886 Ewangel.6 Michael Pastryk Sajowka August Marianna Ludwig BZ
0 1886 Ewangel.6 Karoline Pastryk Zamostecze Johann Elisabeth Kunz BZ
0 1886 Ewangel.6 Wilhelmine Pastryk Swierze Johann Anna Hüneburg BZ
0 1887 Ew. Gmina Anna Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharine Pastryk BZ
0 1887 Ewangel.6 Marianna Pastryk Swierze Martin Anna Selent BZ
0 1887 Ewangel.6 Michael Pastryk Zamostesze George Anna Ludwig BZ
0 1887 Ewangel.6 Auguste Pastryk Neubruch Michael Katharine Ryll BZ
0 1887 Ewangel.7 Auguste Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1887 Ewangel.7 Pauline Ryll Swierzowskie Holendry Johann Katharina Pastryk BZ
0 1888 Ew. Gmina Sigismund Selent Neubruch Johann Alwina Pastryk BZ
0 1888 Ewangel.7 Albina Bütow Zankow Peter Marianna Pastryk BZ
0 1888 Ewangel.7 Eduard Pastryk Sajowka August Katharine Ludwig BZ
0 1888 Ewangel.7 Johann Ryll Sajowka Michael Marianna Pastryk BZ
0 1888 Ewangel.7 Marianna Ludwig Zabuskie Holendry Georg Karoline Pastryk BZ
0 1888 Ewangel.7 Michael Popko Swierzowskie Holendry Martin Karoline Pastryk BZ
0 1888 Ewangel.7 Michael Pastryk Zamostesze Johann Elisabeth Kunz BZ
0 1888 Ewangel.7 Johann Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianna Pastryk BZ
0 1889 Ewangel.8 Augusta Wagner Sajowka Albert Marianna Pastryk BZ
0 1889 Ewangel.8 Michael Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1889 Ewangel.8 Karoline Pastryk Swierzowskie Holendry Martin Anna Selent BZ
0 1889 Ewangel.8 Johann Pastryk Swierzowskie Holendry Johann Anna Hüneburg BZ
0 1889 Ewangel.8 Joseph Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1890 Ewangel.9 Anna Kunz Zabuskie Holendry Michael Marie Pastryk BZ
0 1890 Ewangel.9 Theophila Pastryk Sajowka August Katharina Ludwig BZ
0 1891 Ewan. gmina Marianna Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1891 Ewangel.9 Rudolf Wagner Sajowka Albert Marianne Pastryk BZ
0 1891 Ewangel.9 Albertine Ryll Sajowka Michael Marianna Pastryk BZ
0 1891 Ewang.1 Marianna Baum Neudorf August Anna Pastryk BZ
0 1891 Ewang.1 Andreas Pastryk Zamostecze Georg Anna Ludwig BZ
0 1891 Ewang.1 Julianna Pastryk Zamostecze Johann Elisabeth Kunz BZ
0 1891 Ewang.1 Gustav Ernst Pastryk Neubruch Johann Marianna Bendyk BZ
0 1891 Ewang.1 Anna Ludwig Zabuskie Holendry Georg Karoline Pastryk BZ
19 1 1891 Krzemieniec Rozalia Pastryk Andruha Fryderyk Maria Szlemer 0.1-81G 2V-3R 7 T
3 6 1892 Torczyn Franciszek Wąsowski Bujany Antoni Franciszka Pastryk Jakub Stępniewski, Antonina Biniewska panna 678 16-17 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0009.htm
15 5 1892 Torczyn Zofia Pastryk Bujany Ludwik Marianna Łaskarzewska Jan Sawicki, Franciszka Kliparska z. Aleksandra 678 12-13 24 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0007.htm
0 1892 Ewan. gmina August Edmund Selent Neubruch Johann Alwine Pastryk BZ
0 1892 Ewan. gmina Rosalie Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1892 Ewang.1 Wilhelmine Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1892 Ewang.2 Michael Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianne Pastryk BZ
0 1892 Ewang.2 Michael Pastryk Swierzowskie Holendry Martin Anna Selent BZ
0 1893 Ewang.2 Susanna Karoline Baum Neudorf August Johann Anna Michelina Pastryk BZ
0 1893 Ewang.3 Johann Pastryk Zamostecze Johann Elisabeth Kunz BZ
31 3 1894 Torczyn Franciszek Pastryk Bujany Ludwik Michalina Łaskarzewska 680 12-13 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0007.htm
21 6 1894 Torczyn Elżbieta Wąsowska Bujany Antoni Franciszka Pastryk Józef Sawicki, Antonina Mrozińska ż. Pawła 680 16-17 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0009.htm
0 1894 Ewang.3 Josef Ludwig Neubruch Michael Marianne Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Albert Ryll Sajowka Michael Marianne Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Karl Ryll Swierzowskie Holendry Johann Katharina Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Alwine Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianne Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Johann Ludwig Zabuskie Holendry Georg Karoline Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Susanna Alwine Wagner Sajowka Albert Marianne Pastryk BZ
0 1894 Ewang.3 Julia Pastryk Neubruch Unbekannt Anna Pastryk BZ
0 1894 Ewang.4 Josefine Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1895 gmina ew. Michelina Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1895 Ewang.4 Julie Josefine Ryll Neubruch Michael Karoline Pastryk BZ
0 1895 Ewang.4 Karoline Pastryk Swierzowskie Holendry Johann Elisabeth Kunz BZ
0 1895 Ewang.4 Adolf Ludwig Neubruch Michael Marianne Pastryk BZ
0 1895 Ewang.5 Alwine Baum Neudorf August Johann Anna Michelina Pastryk BZ
0 1896 gm.ew. Natalie Albertine Selent Neubruch Johann Alwine Pastryk BZ
0 1896 Ewang.5 Susanne Josefine Ryll Sajowka Michael Marianne Pastryk BZ
0 1896 Ewang.5 Gustav Josef Ryll Sajowka August Elisabeth Pastryk BZ
0 1896 Ewang.5 Marianne Wagner Sajowka Albert Marianne Pastryk BZ
0 1896 Ewang.5 Johann Pastryk Swierzowskie Holendry Martin Anna Selent BZ
0 1896 Ewang.5 Marianne Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianne Pastryk BZ
0 1896 Ewang.6 Adolf Pastryk Neubruch Unbekannt Elisabeth, Tochter Pastryk BZ
0 1896 Ewang.6 Michael Sigmund Baum Neudorf August Anna Michelina Pastryk BZ
0 1897 Ewang.6 Karl Pastryk Neubruch Michael Katharina Ryll BZ
0 1897 Ewang.6 Michael Pastryk Pljotschnidze Johann Anna Hüneburg BZ
0 1897 Ewang.6 Emilie Michelina Pastryk Sajowka Johann Marianne Ludwig BZ
0 1897 Ewang.6 Johann Ludwig Neubruch Michael Marianne Pastryk BZ
30 11 1898 Torczyn Józefa Hyrycz Budki Usickie Marian Pawlina Pastryk Antoni Wąsowski, Bronislawa Konopko panna 935 20V-21R 77 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0021.htm
26 7 1898 Torczyn Anna Wąsowska Bujany Antoni Franciszka Pastryk 935 11V-12R 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0012.htm
31 7 1898 Torczyn Wiktoria Pastryk Bujany Ludwik Michalina Łaskarzewska Jakub Stępniewski, Paulina Łaskarzewska panna 935 13V-14R 52 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0014.htm
0 1898 gm. Ewang. Emil Ludwig Selent Tscherjak Gustav Johann Anna Pastryk BZ
0 1898 gm. Ewang. Karoline Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1898 Ewang.7 Marianne Pastryk Zamostecze Johann Karoline Ludwig BZ
0 1898 Ewang.7 Camilla Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianne Pastryk BZ
0 1898 Ewang.7 Peter Ludwig Zabuskie Holendry Georg Karoline Pastryk BZ
0 1898 Ewang.7 Michael Abraham Wagner Sajowka Albert Marianne Pastryk BZ
0 1898 Ewang.7 Johanna Baum Neudorf August Johann, Sohn des M Anna Michelina Pastryk BZ
0 1899 Ewang.7 Marie Pastryk Neubruch Unbekannt Elisabeth, Tochter Pastryk BZ
0 1899 Ewang.9 Eduard Ludwig Neubruch Michael, Sohn des Johann Marianne Pastryk BZ
0 1899 Ewang.9 Michael Ryll-Michaltschuk Sajowka Michael, Sohn des Johann Marianne Pastryk BZ
12 2 1900 Torczyn Apolonia Hyrycz Budki Usickie Marian Pawlina Pastryk 954 6-7 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0004.htm
15 2 1900 Torczyn Konstanty Pastryk Bujany Ludwik Michalina Łaskarzewska 954 8-9 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0005.htm
2 11 1900 Torczyn Karolina Mrozińska Budki Usickie Paweł Katarzyna Perz Mikołaj Tybulewicz, Michalina Pastryk ż. Ludwika 954 32-33 80 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0018.htm
0 1900 Ew. gm. Wanda Selent Neubruch Michael Joseph Elisabeth Pastryk BZ
0 1900 Ewang.9 Eduard Alexander Ryll Sajowka August Elisabeth Pastryk BZ
0 1900 Ewang.9 Bertha Adele Gertrud Pastryk Sajowka Johann Marianna Ludwig BZ
0 1900 Ewang.10 Martin Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianna Pastryk BZ
0 1900 Ewang.10 Apollonia Wagner Sajowka Albert Marianna Pastryk BZ
0 1900 Ewang.10 Edmund Johann Baum-Feteryk Neudorf August Johann Anna Michalina Pastryk Beinamen und nachträgliche Ergänzung BZ
0 1901 Ew. gm. Emilie Bronislawa Selent Swierzowskie Holendry Friedrich Katharina Pastryk BZ
0 1901 Ewang.10 Karl Ludwig Neubruch Michael Marianna Pastryk BZ
0 1901 Ewang.10 Michael Eduard Wit Sajowka Christian Elwine Pastryk BZ
0 1901 Ewang.10 Joseph Pastryk Zamostecze Johann Karoline Ludwig BZ
0 1901 Ewang.12 Marianna Pastryk Rowno Johann Anna HŘneburg BZ
10 10 1902 Torczyn Franciszek Pastryk Bujanie Ludwik Michalina Łaskarzewska 967 17V-18R 82 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0018.htm
20 11 1902 Torczyn Feliks Wąsowski Bujanie Antoni Franciszka Pastryk 967 21V-22R 103 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0022.htm
0 1902 Ew. gm. Adele Selent ? Michael Josef Elisabeth Pastryk BZ
0 1902 Ewang.12 Adele Ludwig-Borkowski Neubrow-Borek ? Michael Marianna Pastryk BZ
0 1902 Ewang.12 Katharina Pastryk Zamostecze Johann Karoline HŘneburg BZ
0 1902 Ewang.12 Michael Popko Swierzowskie Holendry Johann Karoline Pastryk BZ
31 12 1903 Torczyn Sylwestra Hyrycz Budki Usickie Marian Paulina Pastryk 986 1 V-2 R 3
0 1903 Ewang.14 Heinrich Ryll Sajowka August Elisabeth Pastryk BZ
0 1903 Ewang.14 Josefine Witt Sajowka Christian Alwina Pastryk BZ
0 1904 Ewang.14 Elisabeth Kunz Zabuskie Holendry Michael Marianna Pastryk BZ
0 1904 Ewang.14 Andreas Popko Swierzowskie Holendry Johann Karoline Pastryk BZ
0 1904 Ewang.14 Adolf Pastryk Zamostecze Johann Karoline HŘneburg BZ
0 1904 Ewang.14 Ottilie Ryll Neubruch Johann Emilie Pastryk BZ
0 1904 Ewang.14 Totgeburt Ludwig Neubruch Michael Marianna Pastryk BZ
0 1907 Ewang.17 Georg Pastryk Zamostecze Johann Karoline Hüneburg BZ
0 1907 Ewang.17 Michael Siegismund Ryll Neudorf Michael Auguste Pastryk BZ
0 1908 Ewang.17 August Siegismund Ryll Sajowka August Elisabeth Pastryk BZ
0 1908 Ewang.17 Amalie Pastryk Zabuskie Holendry August Marianna Kunz BZ
0 1908 Ewang.18 Alwine Baum Neudorf Michael Auguste Pastryk BZ
0 1908 Ewang.18 Witalia Ryll Neubruch Johann Emilie Pastryk BZ
0 1908 Ewang.18 Alfrede Mathilde Pastryk Sajowka Johann Marianna Ludwig BZ
0 1908 Ewang.18 Pauline Popko Swierzowskie Holendry Johann Karoline Pastryk BZ
11 11 1912 Torczyn Maria Wąsowska Bujanie Antoni Franciszka Pastryk 1042 38-39 74 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0022.htm
19 4 1914 Torczyn Celestyna Siedlecka Ulaniki Kazimierz Zofia Pastryk 1056 18-19 33
6 2 1914 Luboml Marianna Kostecka Binduga Antoni Józefa Pastryk Joachim Woźniuk, Józefa Gruszczyńska ż. Antoniego 1060 713 29 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0375.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
17 4 1827 Ostrówki Jerzy Ryll Holendry Świerżowskie 20 Gotfryd Elżbieta Pastryka Anna Ineborch Holendry Świerżowskie 18 Jan Marianna Zelent Michał O?, Joachim Lenhard, Michał Kunc 843 383 11 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0211.htm
18 9 1827 Ostrówki Andrzej Ryll Holendry Świerżowskie 20 Andrzej Anna Bomer? Elżbieta Trażyna? Holendry Świerżowskie Jan Katarzyna Pastryka Michał Ryll, Jerzy Ryll, Michał Pastryka 843 386 18 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0212.htm
9 10 1827 Ostrówki Jan Gojęc? Holendry Świerżowskie 24 Leon Marianna Ryll Katarzyna Ineborch Holendry Świerżowskie 19 Jerzy Katarzyna Popek Jan Lenhard, Jakub Holc, Michał Pastryka, Ludwik Ineborch 843 386 19 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0212.htm
9 10 1827 Ostrówki Michał Rożyna Holendry Świerżowskie 22 Jan Katarzyna Ryll Elżbieta Pastryka Holendry Świerżowskie 20 Jan Anna Trożyna Michał Rożyna, Marcin Popek, Michał Pastryka, Andrzej Zelent 843 387 20 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0213.htm
19 6 1832 Ostrówki Jerzy Frażyna Holendry Świerżowskie 38w Jan Katarzyna Ryt Katarzyna Pastryka Holendry Świerżowskie 22 Jan Anna Ludwik Andrzej Ryl, Michał Pastryka, Andrzej Czaplicki 847 505 9 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0275.htm
30 10 1832 Ostrówki Andrzej Kuńc Holendry Świerżowskie 20 Andrzej Anna Zelenta Anna Pastryka Holendry Świerżowskie 21 Andrzej Anna Ludwik Andrzej Ryl, Michał Pastryka, Andrzej Czaplicki 847 510 14 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0278.htm
18 2 1834 Ostrówki Gotfryd Ryll Holendry Świerżowskie 48w Piotr Katarzyna Zelent Katarzyna Iniborch Holendry Świerżowskie 35w Jerzy Anna Ludwik Jędrzej Pastryka, Michał Ryll, Ludwik Holc 849 432 8 544 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20849/pages/1_436_0_0_849_0239.htm
20 5 1851 Kisielin Józef Mysłowski Kupieczów 32w Rafał Józefa Prochorowicz Antonina Pastryk Kupieczów 19 Michał Anna Strzelecka 893 156V 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20893/pages/PL_1_436_893_0159.htm
16 5 1855 Korytnica Kazimierz Pastryk Korytnica 28 Michał Apolonia Witt Marianna Kunc Korytnica 22 Piotr Teresa Chorąży 227 11 2
16 5 1857 Torczyn Stanisław Pastryk par. Torczyn 37 Michał Lucyna Strzelecka Lucyna Wojcicka par. Torczyn 16 Aleksander Marianna Jaworska 643 36 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20643/pages/PL_1_436_643_0020.htm
26 5 1857 Ostrówki Fryderyk Pastryk Holendry Świerżowskie 29 Michał Katarzyna Franciszka Holc Holendry Świerżowskie 33w Jakub Teresa Witowska Jan Miruk, Mikołaj Jasionek, Jan Armata 869 457 7 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0244.htm
19 10 1858 Korytnica Kazimierz Pastryk Korytnica 29 Michał Apolonia Witt Julia Rudnicka Korytnica 25 Feliks Agata Mielińska (?) 230 22 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20230/pages/PL_1_436_230_0012.htm
15 11 1864 Luboml Kazimierz Pastryk Korytnica, par. Korytnica 40w Michał Apolonia Anna Prochonowicz Mosur 20 Marcin Julia Zielińska Kazimierz Pawłowski, Florian Mysakowski 308 94 45 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20308/pages/PL_1_436_308_0049.htm
31 10 1865 Ostrówki Franciszek Holc Holendry Świerzowskie 35 Ludwik Anna Masalska Karolina Rozin Holendry Świerzowskie 25 Michał Elżbieta Pastryk 571 35 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20571/pages/PL_1_436_571_0019.htm
3 6 1890 Torczyn Ludwik Pastryk Torczyn 25 Stanisław Lucyna Wojcicka Michalina Łaskarzewska Siedmiarki 20 Jan Aniela Błędowska Witalis Wiszniewski, Konstanty Krysztofowicz 676 36 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0019.htm
17 6 1890 Torczyn Antoni Wąsowski Bujany 38w Grzegorz Agnieszka Orzechowska Franciszka Pastryk Bujany 17 Stanisław Lucyna Wojcicka 676 37 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0019.htm
15 2 1898 Torczyn Marian Hyrycz Budki Usickie 20 Mikołaj Marianna Wojcicka Paulina Pastryk Bujany 20 Stanisław Lucyna Wojcicka Piotr Kostecki, Feliks Konopko, Jan Kostecki 935 28 7 EH
22 2 1910 Luboml Józef Surmacz Piotrówka par. Przewały 26 Grzegorz Tekla Kondracka Bronisława Nieczaj Binduga 19 Antoni Tekla Krzywicka Leon Pastryk, Stefan Wdowicki 1060 125 32 BK http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201060/pages/1_436_0_0_1060_0070.htm
10 2 1913 Torczyn Kazimierz Siedlecki Ulaniki 27 Piotr Ludwika Danilewicz Zofia Pastryk Bujanie 20 Ludwik Michalina Łaskarzewska 1051 41 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0023.htm
13 10 1913 Torczyn Konstanty Łaskarzewski Smolarnia Horodyńska 35 Wincenty Paulina Osińska Elżbieta Wąsowska Bujanie 20 Antoni Franciszka Pastryk 1051 46 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0027.htm
23 1 1921 Torczyn Franciszek Wąsowski Bujany 29 Antoni Franciszka Pastryk Antonina Majewska Zaszków 23 4
19 11 1928 Torczyn Franciszek Pastryk Bujanie 26 Ludwik Michalina Łaskarzewska Katarzyna Cilga (?) 967 17V-18R 82 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0018.htm
27 2 1938 Torczyn Jan Cyganiewski Maria Wąsowska Bujanie 26 Antoni Franciszka Pastryk 1042 38-39 74 dopisek http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0022.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
15 .. 1 ż. Franciszka ur. Pastryk .. 37 Torczyn Bujany 1910 Łuck EH
16 5 .. chł. Ludwik Pastryk 45 .. Torczyn Bujany 1910 Łuck EH
70 .. 48 ż. Paulina ur. Pastryk .. 32 Torczyn Usickie Budki 1910 Łuck EH


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl