Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 141 wyników dla: Szwajkowsk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
18 1 1823 Krzemieniec Apolonia Szwajkowska 50 Andrucha z Rohozińskich, wdowa 299 150 9 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20299/pages/PL_1_436_299_0081.htm
5 7 1848 Ostróg Jan Sumulewicz 40 Ostróg żona Anna z Szwajkowskich 171-1-14 38V 70 R 40 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-NQPD-P8S6
1 6 1848 Torczyn Wojciech Szwajkowski 3 Torczyn s. mieszczan Mateusza i Domiceli z Gęsiorowskich 635 34 12 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20635/pages/PL_1_436_635_0019.htm
13 6 1848 Torczyn Mikołaj Szwajkowski 4 Torczyn s. mieszczan Mateusza i Domiceli z Gęsiorowskich 635 34 13 AGAD 19 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20635/pages/PL_1_436_635_0019.htm
5 11 1859 Torczyn Michał Szwajkowski 1/12 Torczyn s. miesz. Macieja i Domiceli 645 59 29 AGAD 31 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20645/pages/PL_1_436_645_0031.htm
26 4 1866 Żytomierz Antoni Szwajkowski 60 Futor Wyhowskiego z przeziębienia, mieszczanin, zostawił żonę Krystynę z Siemaszków, bezdzietny 178-3-63 127V 167 Ż DG 201
24 3 1868 Butowce Honorata Łabuńska 56 Czerniatyn Wielki z d. Szwajkowska, wdowa, synowie Jan, Kazimierz, Stefan i Franciszek, córka Anna 178-3-82 109V 5 Ż 214 DM
17 4 1874 Torczyn Antoni Szwajkowski 1 Torczyn s. Jana i Antoniny z Błędowskich 660 67 34 AGAD 36 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20660/pages/PL_1_436_660_0036.htm
2 5 1876 Torczyn Mikołaj Szwajkowski 2 Torczyn s. Józefa i Ludwiki z Błędowskich 662 42 9 AGAD DW
1 12 1877 Torczyn Michał Boguszewski 2/12 Koszów s. Jana i Tekli z Szwajkowskich 663 51 28 AGAD DW
10 8 1879 Torczyn Stanisław Szwajkowski 18 Torczyn kawaler, s. Józefa i Ludwiki z Błędowskich 665 51 15 AGAD DW
20 3 1880 Torczyn Karolina Szwajkowska 1 Torczyn c. Józefa i Ludwiki z Błędowskich 666 44 14 AGAD 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20666/pages/PL_1_436_666_0024.htm
25 2 1889 Torczyn Ludwik Szwajkowski 5 Torczyn od gorączki, s. mieszcz. Jana i Antoniny z Blędowskich 675 49 7 AGAD DW
11 2 1890 Torczyn Domicela Szwajkowska 78 Torczyn z Kędzierskich, mieszcz., wdowa po Macieju, syn Jan, córka Tekla 676 44 9 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0023.htm
15 11 1893 Torczyn Tekla Boguszewska 36 Koszów z Szwajkowskich, mąż Jan, synowie Marcin i Józef 679 58 26 AGAD 32 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0032.htm
14 1 1900 Torczyn Stanisław Sawicki 88 Bujany s. Jana i Marianny z Szwajkowskich 954 55 4 AGAD 30 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0030.htm
29 9 1900 Torczyn Antoni Rudnicki 21 Budki Horodyńskie s. Józefa i Julii z Szwajkowskich 954 63 29 AGAD 34 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0034.htm
4 12 1904 Torczyn Władysław Rudnicki 5/12 Budki Horodyńskie s. chł. Józefa iJulii z Szwajkowskich 986 51R 23 AGAD 30 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20986/pages/PL_1_436_986_0030.htm
29 7 1904 Torczyn Marianna Sawicka 38 Żaszków z d. Szwajkowska, wdowa, z 1-go małż. córka Józefa, z 2-go syn Julian 986 49R 12 AGAD 28 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20986/pages/PL_1_436_986_0028.htm
2 6 1911 Torczyn Bronislaw Łaskarzewski 39 kol. Chmielnik od suchot, mieszcz., żona Marcelina z d. Szwajkowska, synowie Antoni i Bolesław 1026 49V 15 AGAD 30 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0030.htm
13 5 1912 Torczyn Józef Boguszewski 25 Koszów s. chł. Jana i Tekli z Szwajkowskich, kawaler 1042 64 13 AGAD 37 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0037.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
4 10 1764 Krzemieniec Franciszek Wojciechowski Krzemieniec Tomasz Agnieszka data chrztu, Jan Sowiński, Marianna Siekiewicz, Józef Zyglewicz, Marianna Szwajkowska 297-1-53 114V Ł 123 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJ1
4 6 1764 Krzemieniec Magdalena Gieresz Krzemieniec Grzegorz Marianna data chrztu, Ignacy Lisowski, Marianna Szwajkowska (Szwejkowska) 297-1-53 111R Ł 118 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGY-N
30 3 1764 Warkowicze Franciszek Moskal Szymon Elżbieta data chrztu, Jan Umielowski, Anna Szwajkowska 297-1-16 14V Ł 17 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N912-B
28 10 1764 Warkowicze Anastazja Marianna Szwiderska (Świderska) Kazimierz Magdalena data chrztu, Paweł Szyndlarowicz, Anna Szwajkowska 297-1-16 15R Ł 17 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-N912-B
18 7 1820 Torczyn Marianna Szwajkowska Torczyn Bazyli Feliksa Dumańska chrz. 19.07; Michał Wereszczaka, Agata Żulińska, Teodor Wierzbicki, Anastazja Marczanka 53 b/n Ł EH
15 3 1827 Nowogród Wołyński Józefat Mądrzejewski Susły Grzegorz Rozalia Kurowicka Stefan Sarnicki i Apolonia Gallowa, asystowali Jan Jasiński i Helena Szwajkowska 245-1-1 9R 64 R 19 ŁP
4 5 1827 Torczyn Florian Nowicki Torczyn Andrzej Konstancja Marianna du Platelle Kajetan Zawadowski kawaler, Felicjanna Szwajkowska 813 45a 16 AGAD 46 MB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0046.htm
19 1 1827 Targowica Aleksander Kardaszewski Sietowicze par. Hulewicze Andrzej Anna Żukowska Feliks Kulesza, Anna Szwajkowska ż. Bazylego dopełnienie 821 264R 2 AGAD ZP
8 11 1829 Dubno Antonina Szwajkowska Warkowicze Tomasz Honorata Kobylińska Jan [...] i Aniela Janicka panna, asyst. Jakub Grabowski i Salomea Rawska panna, Tomasz Dymitrowski i Marianna Mohylańska panna 815 202V 108 AGAD 207 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0207.htm
20 12 1830 Łabuń Jan Murawski Hryców Stanisław Helena Mazurkiewicz Józef Kwiatkowski i Julianna Łotocka, asyst. Jan Szwajkowski i Marcjanna Murawska panna 178-3-96 114V 72 Ż 217 DM
26 11 1830 Klewań Klemens Żuliński Klewań Erazm Katarzyna Rodziewicz Wlm. Wilhelm Wo...nierski, Karolina Szwajkowska majorowa Wojsk Ros. 171-1-3 174V 19(2) R 7647 DW
26 5 1830 Szumsk Teresa Szwaykowska Szwajkowska Huta Szumska Karol Franciszka Missyon Mission Wincenty Błażey, Marianna Kolman ż. Antoniego, Stefan Lisowski, Marianna Zylińska ż. Józefa 245-1-4 374R 603 R 2130 RK
18 9 1830 Żytomierz Tekla Jakubowicz Futor Kinalewskiego Taraziusz katarzyna Szwajkowska Maciej Korczewski Katarzyna Łebiowska as. Ignacy Kozłowski Anastazja Rawska 178-3-3 V33 241 Ż MP
10 9 1831 Łabuń Piotr Łotocki Hryców NN Julianna Łotocka Jan Szwajkowski i Anna Jaruszenko, asyst. Feliks Zieliński i Agnieszka Zielińska 178-3-97 136R 48 Ż 260 DM
19 10 1831 Nowogród Wołyński Józef Olszewski Susły Jakub Marianna Moszyńska ur. Aleksander Sarnicki, Domicela Szwajkowska mężatka 245-1-5 20V 1216 R 720 DW
10 6 1832 Ostropol Bartłomiej Szwajkowski Pasieczna Tomasz Ewa Osiejowska Konstanty Jodkiewicz i Helena Nowicka zamężna 178-3-98 219R 27 Ż 416 DM
25 11 1832 Dubno Jakub Szwajkowski Warkowicze Tomasz Honorata Kobylańska Jan Witan i Angela Horbaczyńska ż. Jana, asyst. Bazyli Tymoszewicz i Karolina Kobylańska panna 818 141R 102 AGAD 148 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0148.htm
20 9 1832 Korzec Tekla Sidorska Ochmanówka Grzegorz Teresa Szwajkowska Jakub Wiszniewski i Kunegunda Sidorska panna 245-1-6 72V 99 R Na
9 3 1833 Ostróg Sebastian Tkacukowski (Tkaczukowski) Michałowce Feliks Marianna Joachim Szwajkowski, Odiuszka ...cykowa 171-1-6 5V 33 R 9 MŻ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P9NM
2 12 1833 Łabuń Franciszek Sieczyński Szkarawka Wielka Augustyn Marianna Piotr Szwajkowski i Wiktoria Harasimowicz 178-3-99 75V 59 Ż 151 DM
23 12 1836 Łabuń Wiktoria Wielichowska Hryców Józef Agnieszka Konoplicka Jan Topolnicki i Rozalia Szwajkowska 178-3-106 160V 80 Ż 311 DM
4 1 1836 Łabuń Domicela Szwajkowska Hryców Jan Rozalia Stupnicka Jan Kawecki i Helena Murawska 178-3-106 149R 1 Ż 288 DM
19 11 1850 Krzemieniec Marianna Białosiewicz Kulików Jan Marianna Szwajkowska Kazimierz Olszewski i Apolonia Milewicz ż. Kazimierza 426-1-239 26V-27R 77 T 37 DM
22 7 1850 Kowel Józef Kalasanty Chmielowski Kowel Stanisław Rozalia Szwajkowska Wincenty Lewandowski i Eufrozyna Kotulska 253 8-9 11 AGAD 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20253/pages/PL_1_436_253_0005.htm
3 6 1853 Ostróg Marianna Antonina Dąbrowska Ostróg NN Weronika Dąbrowska chrzest 4.06.1853, Ignacy Podgruszecki i Paulina Szwajkowska panna 171-1-33 15V-16R 46 R 18 BW
26 3 1854 Torczyn Marianna Szwajkowska Torczyn Mateusz Domicela Kundzer 838 84-85 8 0
4 5 1857 Torczyn Tekla Szwajkowska Torczyn Mateusz Domicela Kądzir 643 8-9 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20643/pages/PL_1_436_643_0006.htm
9 9 1857 Łabuń Mikołaj Cygan Hryców Marian Marianna Berezowska s. austriackich poddanych, Franciszek Berezowski i Emilia Szwajkowska 178-3-73 350V-351R 63 Ż 663-664 DM
12 10 1859 Torczyn Michał Szwajkowski Torczyn Maciej Domicela Kądzier szl. Jan Lichtański, miesz, Marianna Sydoniuk 645 32-33 48 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20645/pages/PL_1_436_645_0017.htm
5 5 1860 Opalin Jan Bocian Opalin Jakub Tekla Łatkowska Mikołaj Szwajkowski, Franciszka Bocian 537 4-5 5 AGAD 3 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20537/pages/PL_1_436_537_0003.htm
19 1 1865 Torczyn Maria Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska Jan Szwajkowski, Salomea Lipkowska ż. Feliksa 651 2-3 2 0
7 2 1867 Torczyn Jan Szwajkowski Torczyn Józef Ludwika Błędowska 653 6-7 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20653/pages/PL_1_436_653_0004.htm
13 10 1869 Torczyn Anna Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska 655 30-31 44 0
8 6 1870 Torczyn Salomea Szwajkowska Torczyn Jan Antonina Błędowska 656 20-21 37 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20656/pages/PL_1_436_656_0011.htm
22 12 1871 Torczyn Julia Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska 657 32-33 45 AGAD DW
13 7 1873 Torczyn Antoni Szwajkowski Torczyn Jan Antonina Błędowska 659 16-17 22 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20659/pages/PL_1_436_659_0010.htm
13 9 1874 Torczyn Mikołaj Szwajkowski Torczyn Józef Ludwika Blendowska 660 30-31 43 0
18 2 1875 Torczyn Marcelina Szwajkowska Torczyn Jan Antonina Błędowska 661 8-9 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20661/pages/PL_1_436_661_0005.htm
20 10 1877 Torczyn Michał Boguszewski Koszów Jan Tekla Szwajkowska 663 22-23 44 AGAD DW
25 1 1877 Torczyn Paulina Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska 663 4-5 7 0
19 9 1878 Torczyn Franciszek Szwajkowski Torczyn Jan Antonina Błędowska 664 16-17 31 0
14 1 1879 Torczyn Marcin Boguszewski Korszów Jan Tekla Szwajkowska Ludwik Siatecki, Marianna Krzanowska panna 665 2-3 3 AGAD 2 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20665/pages/PL_1_436_665_0002.htm
30 7 1879 Torczyn Karolina Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska 665 18-19 34 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20665/pages/PL_1_436_665_0010.htm
13 7 1881 Torczyn Franciszka Szwajkowska Torczyn Józef Ludwika Błędowska 667 20-21 30 0
10 12 1888 Torczyn Stanisław Piotrowski Torczyn NN Franciszka Piotrowska Michał Szwajkowski, Fewronia Żygadło? 675 6-7 9 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0004.htm
18 10 1889 Torczyn Petronela Jaworska Boratyn NN Helena Jaworska Jan Szwajkowski, Henryka Suchodolska żona Józefa 675 30-31 57 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0016.htm
18 5 1889 Torczyn Stanisław Sawicki Żaszków Jan Marianna Szwajkowska 675 12-13 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0007.htm
23 10 1890 Torczyn Karolina Piotrowska Torczyn NN Franciszka Piotrowska panna Antoni Jaworski, Ludwika Szwajkowska wdowa 676 22-23 42 AGAD 12 EH http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0012.htm
29 10 1890 Torczyn Antoni Sawicki Żaszków Jan Marianna Szwajkowska 676 22-23 43 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0012.htm
28 6 1891 Torczyn Petronela Sadzewicz Karolinka Justyn Marianna Leśniewska Michał Szwajkowski, Stanisława Cybulska panna 677 22-23 33 AGAD 12 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20677/pages/PL_1_436_677_0012.htm
22 10 1892 Torczyn Józefa Ostrowska Smoligów Walenty Antonina Trzeciak Michał Szwajkowski, Antonina Karopatwińska ż. Jakuba 678 28-29 55 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0015.htm
6 11 1892 Torczyn Michał Łaskarzewski Chmielnik-kol. Leon Salomea Szwajkowska 678 30-31 59 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0016.htm
28 4 1892 Torczyn Antoni Romaniewicz Koszów Wojciech Anna Szwajkowska Wincenty Żukowski, Julia Szwajkowska panna 678 12-13 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0007.htm
25 7 1892 Torczyn Anna Kowalska Chorochoryn Idzi Katarzyna Wiączek Michał Szwajkowski, Anna Łaskarzewska panna 679 8-9 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0005.htm
21 7 1893 Torczyn Bronisław Sawicki Żaszków Jan Marianna Szwajkowska 679 22-23 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0012.htm
1 11 1893 Torczyn Adela Łaskarzewska Chmielnik Mikołaj Helena Szyszka Michał Szwajkowski, Antonina Grodzka ż. Stanisława 679 30-31 57 AGAD 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0016.htm
14 3 1894 Torczyn Antonina Majewska Żaszków Franciszek Wiktoria Karpińska Michał Szwajkowski, Marcelina Józefowicz ż. Marcina 680 10-11 19 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0006.htm
28 2 1894 Torczyn Ludwik Łaskarzewski Chmielnik Leonty Salomea Szwajkowska 680 10-11 20 AGAD 6 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0006.htm
10 7 1894 Torczyn Franciszka Romaniewicz Koszów Wojciech Anna Szwajkowska 680 18-19 36 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0010.htm
15 7 1894 Torczyn Antonina Barańska Torczyn Jakub Julia Gal Michał Szwajkowski, Katarzyna Koziołkiewicz ż. Walentego 680 20-21 37 AGAD 11 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0011.htm
3 6 1898 Torczyn Paweł Łaskarzewski Kolonia Chmielnik Leon Salomea Szwajkowska 935 9V-10R 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0010.htm
20 7 1898 Torczyn Antoni Rudnicki Budki Horodyńskie Józef Julia Szwajkowska 935 11V-12R 42 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0012.htm
30 7 1898 Torczyn Stanisław Szwajkowski Torczyn Michał Helena Narolska 935 12V-13R 47 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0013.htm
21 9 1898 Torczyn Maria Rukiet Kolonia Jamki Ludwik Pawlina Szwajkowska 935 15V-16R 57 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0016.htm
24 8 1898 Torczyn Władysław Michalski Ulaniki Ludwik Stefania Janiszewska Michał Szwajkowski, Adela Jakubowska panna 935 16V-17R 64 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0017.htm
25 7 1900 Torczyn Jadwiga Szwajkowska Torczyn Michał Helena Narolska 954 26-27 65 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0014.htm
8 10 1900 Torczyn Franciszka Łaskarzewska Kolonia Chmielnik Leon Salomea Szwajkowska 954 32-33 76 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0018.htm
20 11 1901 Torczyn Feliks Fukiet Antonówka Szepelska Gabriel Pawlina Szwajkowska 955 28-29 70 AGAD 15 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20955/pages/PL_1_436_955_0015.htm
23 3 1902 Torczyn Aleksander Rudnicki Budki Horodyńskie Józef Julia Szwajkowska 967 5V-6R 23 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0006.htm
19 2 1902 Torczyn Julian Sawicki Torczyn Jan Marianna Szwajkowska 967 4V-5R 19 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20967/pages/PL_1_436_967_0005.htm
27 6 1904 Torczyn Władysław Rudnicki Budki Horodyńskie Józef Julia Szwajkowska 986 8V-9R 39 AGAD DW
18 8 1911 Torczyn Halina Oliwa Chorochoryn Jan Janina Rodziewicz Michał Szwajkowski, Amelia Szepelska wdowa 1026 15V-16R 60 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0018.htm
11 8 1911 Torczyn Roman Szyszko Budki Horodyńskie Tomasz Marcelina Kawarska Michał Szwajkowski, Antonina Skibińska ż. Ludwika 1026 14V-15R 56 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0017.htm
1 6 1911 Torczyn Teofila Łaskarzewska kol. Chmielnik Leon Salomea Szwajkowska Mikołaj Łaskarzewski, Michalina Lichtańska wdowa 1026 10V-11R 39 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0013.htm
3 2 1911 Torczyn Błażej Zygmunt Szwajkowski Torczyn Michał Helena Narolska Jan Oliwa, Emilia Stasiewicz panna 1026 4V-5R 16 AGAD 7 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0007.htm
12 3 1912 Torczyn Franciszka Fuket Jamki Ludwik Paulina Szwajkowska Marian Żukowski, Anna Romaniewicz ż. Wojciecha 1042 12-13 22 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0009.htm
13 6 1912 Torczyn Edward Rudnicki Chmielnik Piotr Salomea Lichtańska Michał Szwajkowski, Katarzyna Jesinga ż. Michała 1042 24-25 47 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0015.htm
27 6 1913 Torczyn Kazimierz Szwajkowski Torczyn Michał Helena Narolska 1051 24-25 47 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0014.htm
24 5 1913 Torczyn Kazimierz Rudnicki Jamki Józef Julia Szwajkowska 1051 20-21 40 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201051/pages/1_436_0_0_1051_0012.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
9 1 1827 Włodzimierzec Józef Dubieński Stepangród 20 Tomasz Helena Jankowska Marianna Oczkowska Stepangród 17 Wojciech Apolonia Szwajkowska Teodor Gołębiowski, Jan Iwaszkiewicz 813 118 1 AGAD 118 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0118.htm
17 11 1829 Łabuń Kazimierz Chmielowski Hryców 33 Jan Marianna Kaczkowska Marcjanna Jurkowska Hryców 18 Paweł Marianna Kwiatkowska Grzegorz Siedlecki, Walenty Byczkowski, Leon Szwajkowski 178-3-95 142V 21 Ż 278 KP2
11 9 1829 Torczyn Bazyli Jarmoliński Torczyn 48 Michał Barbara Kamińska Ewa Biernadzka ze Słońskich Torczyn 35w Piotr Ewa szl. Andrzej Abramowicz, Piotr Radzimiński ślusarz, Felicjan Szwajkowski 815 59V-60R 10 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0061.htm
27 7 1830 Łabuń Jan Szwajkowski par. prawosławna 26 Piotr Anna Moszyńska Rozalia Stupnicka Hryców Jan Anna Kurowska Grzegorz Siedlecki, Franciszek Wielichowski 178-3-96 116R 9 Ż 220 DM
2 2 1836 Nowogród Wołyński Antoni Olszewski Susły 26 Tadeusz Katarzyna Zahorska Konstancja Gągała Rudnia Talecka 16 Michał Barbara Garbowska Jan Szwajkowski, Wincenty Olszewski 245-1-10 36V 12 R 39 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6DC8
15 2 1842 Torczyn Wincenty Tyniechiewicz Biskupicze, par. Sielec 23 Jan Katarzyna Kotkiewicz Teofila Szwajkowska Torczyn 22 Felicjanna Wesołowska Joachim Zakrzewski, Jan Tyniechiewicz, Paweł Pitobienko 828 181V 3 AGAD 184 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20828/pages/PL_1_436_828_0184.htm
22 10 1850 Starokonstantynów Józef Ostaszewski Krzemieńczuk par. Kulczyny 24 Mikołaj Teresa Sołohub Marianna Bielecka Kosteniec 18 Grzegorz Katarzyna Zakrzewska 1-dw. Tomasz Szwajkowski, Paweł Bielecki 178-3-119 40R 31 Ż 79 DW
24 1 1860 Torczyn Józef Szwajkowski Torczyn 20 Mateusz Domicela Kądziera Ludwika Błędowska Siedmiarki 18 Jan Marianna Kwiatkowska 646 24 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20646/pages/PL_1_436_646_0013.htm
24 1 1865 Torczyn Jan Szwajkowski 24 Mateusz Dominika Kindzier Antonina Błędowska Litwa 19 Józef Anna Garczyńska Michał Błędowski, Mikołaj Juljewicz, Zachary Wachowski 651 2 EH
11 9 1866 Żytomierz Michał Głębocki Żytomierz 47w Mateusz Marianna Zabłocka Krystyna Szwajkowska z d.Siemaszko Żytomierz 45w Klemens Marcianna Lewkowicz (Mieszc.,wdowiec i mieszcz.wdowa) radca kanc. Stefan Gulanicki i Stanisław-Józef Korbut 178-3-63 92V 44 Ż 152 DG
16 11 1875 Torczyn Jan Bogusławski Koszów 26 Karol Tekla Żmudzka Tekla Szwajkowska Torczyn 18 Mateusz Domicela Kędzier 661 47 12 AGAD 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20661/pages/PL_1_436_661_0024.htm
4 2 1879 Torczyn Bronisław Korzeniowski Wólka Sadowska, par. Zaturce 25 Joachim Feliksa Myślińska Maria Szwejk Sadów 21 Jan Elżbieta Korzynko (?) Józef Szwajkowski, Zachary Wachowski 665 38 4 AGAD DW
24 1 1882 Torczyn Adam Majewski Torczyn 18 Henryk Marianna Romanowska Marianna Szwajkowska Torczyn 18 Józef Ludwika Błędowska Jan Szwajkowski, Michał Szwajkowski 668 27 1
8 11 1887 Białogródka Ludwik Mińkiewicz Dracze par. Butowce 28 Piotr Regina Piasecka Maria Lewandowska Puzyrki Wielkie 18 Antoni Agnieszka Bujalska Jan Szwajkowski, Antoni Skąpski 17-2-78 59V 33 Ch 101 DM 0
29 1 1889 Torczyn Jan Sawicki Koszów 28w Józef Katarzyna Zawacka Marianna z Szwajkowskich Majewska Torczyn 24w Józef Ludwika Błędowska 675 39 1 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0021.htm
5 9 1889 Torczyn Ludwik Ksawery Rakowski Boratyn 20 Roman Amelia Szczurkiewicz Stanisława Rakowska Boratyn 24 Ludwik Teresa Smorczewska Jozafat Miłaszewski, Michał Szwajkowski 675 43 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20675/pages/PL_1_436_675_0023.htm
13 5 1890 Torczyn Wojciech Romaniewicz Koszów 26 Augustyn Marianna Piotrowska Anna Szwajkowska Torczyn 20 Józef Ludwika Błędowska Franciszek Jaworski, Jan Szwajkowski 676 35 7 AGAD 18 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20676/pages/PL_1_436_676_0018.htm
3 2 1891 Torczyn Kazimierz Juszkiewicz Trysteń par. Kisielin 26 Władysław Julia Ginwicka Jadwiga Boguslawska Ulaniki 21 Tomasz Leontyna Łaskarzewska Jan Lesiecki, Jan Szwajkowski, Wincenty Górski 677 43 1 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20677/pages/PL_1_436_677_0023.htm
9 2 1892 Torczyn Leonty Łaskarzewski Kolonia Chmielnik 33 Michał Marianna Łaskarzewska Salomea Szwajkowska Torczyn 20 Jan Antonina Błędowska 678 42 7 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0022.htm
14 11 1893 Torczyn Józef Rudnicki Budki Horodyńskie 25 Kajetan Marianna Sawicka Julia Szwajkowska Torczyn 22 Józef Ludwika Błędowska 679 47 17 AGAD 26 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0026.htm
27 6 1893 Torczyn Jan Turucki Olszany, par. Łuck 24 Dionizy Domicela Ciechanowiecka Petronela Mroczkowska Ulaniki 17 Michal Rozalia Hulanicka Franciszek Turucki, Michał Szwajkowski 679 43 10 AGAD 23 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0023.htm
7 2 1893 Torczyn Antoni Mysliński Budki Usickie 55w Maksymilian Aleksandra Krutkiewicz Antonina z Suszyńskich Hyrycz Usicze 47 Jakub Marianna Weręga Edmund Romanowski, Michał Szwajkowski 679 41 6 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20679/pages/PL_1_436_679_0022.htm
23 1 1894 Torczyn Marcin Jaźwiński Torczyn 30 Robert Maria Grabowska Magdalena Nowicka Torczyn 30 Karol Anna Wolańska Maciej Chrząstowski, Jan Szwajkowski 680 32 4 AGAD 22 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0022.htm
5 2 1895 Torczyn Ludwik Fukiet Jamki 20 Aleksander Marianna Strzelecka Paulina Szwajkowska Torczyn 17 Józef Ludwika Błędowska 912 33 7 AGAD 25 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20912/pages/PL_1_436_912_0025.htm
26 5 1897 Torczyn Michał Szwajkowski Torczyn 30 Jan Antonina Błędowska Helena Narolska Rohowicze, par. Łokacze 17 Karol Franciszek Maria Dąbrowska 914 33R 8 AGAD 26 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20914/pages/PL_1_436_914_0026.htm
4 6 1917 Tbilisi Piotra i Pawła Kazimierz Madajek pow. łęczycki, kaliska gub. 26 Antoni Elżbieta Wiszniewska Bronisława Komarowska kowieńska gub. 33 Jan Aniela Szwajkowska Józef Brzeziński, Kazimierz Bałtuszko 369 36 Tb
19 11 1917 Torczyn Władysław Siaszecki Wielki Okorsk 22 Aleksy Teofila Osolińska Stanisława Fukesz Jamki 18 Ludwik Paulina Szwajkowska 1082 32 37 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201082/pages/1_436_0_0_1082_0033.htm
25 2 1922 Łuck Kazimierz Pawlikowski Józef Stanisława Olszewska Stanisława Szabelkowska Izydor Maria Dworzańska Eugeniusz Bielski, Stanisław Szwajkowski 35-9-1124 40V 26 Łuck 43 MŚ https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSX7-T
8 2 1923 Torczyn Antoni Wojkiewicz Maria Rukiet Kolonia Jamki 25 Ludwik Pawlina Szwajkowska dopisek w akcie chrztu 935 15V-16R 57 AGAD 16 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0016.htm
4 2 1923 Zaturce Antoni Romaniewicz Koszów, par. Torczyn 31 Wojciech Anna Szwajkowska Antonina Głowińska 24 Kazimierz Ewa dopisek w akcie chrztu 678 12-13 21 AGAD 7 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20678/pages/PL_1_436_678_0007.htm
15 3 1924 Torczyn Paweł Łaskarzewski Kolonia Chmielnik 26 Leon Salomea Szwajkowska Stanisława Łaskarzewska dopisek w akcie chrztu 935 9V-10R 35 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0010.htm
1 2 1931 Torczyn Marian Siedlecki Franciszka Fuket Jamki 19 Ludwik Paulina Szwajkowska dopisek w akcie chrztu 1042 12-13 22 AGAD 9 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201042/pages/1_436_0_0_1042_0009.htm
11 1 1931 Torczyn Paweł Łaskarzewski Kolonia Chmielnik 33w Leon Salomea Szwajkowska Maria Łaskarzewska dopisek w akcie chrztu 935 9V-10R 35 AGAD 10 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20935/pages/PL_1_436_935_0010.htm
17 1 1933 Kowel Błażej Zygmunt Szwajkowski Torczyn 22 Michał Helena Narolska Zofia Szarlejewicz dopisek w akcie chrztu 1026 4V-5R 16 AGAD 7 DW http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201026/pages/1_436_0_0_1026_0007.htm
2 7 1939 Torczyn Włodzimierz Wysoczyński 42 Michał Maria Kraśnicka Jadwiga Szwajkowska Torczyn 39 Michał Helena Narolska dopisek w akcie chrztu 954 26 AGAD 14 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20954/pages/PL_1_436_954_0014.htm

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
4 14 Anna Szwajkowska 58 Targowica Krasne 1861 Równe DM 172-2-1 6V 9
2 2 organista Michał Szwajkowski 44 Torczyn Torczyn 1910 Łuck EH
2 7 matka Antonina ur. Błędowska Szwajkowska wd. 67 Torczyn Torczyn 1910 Łuck EH
107 13 ż. Paulina ur. Szwajkowska 32 Torczyn Jamki 1910 Łuck EH
110 23 ż. Julia ur. Szwajkowska 37 Torczyn Jamki 1910 Łuck EH
203 17 Szwajkowska Maria c. Władysława 31 Łabuń Kochanówka 1915 Żytomierz DM 178-49-62
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane sa tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian sa dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ