Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 95 wyników dla: Derewicz

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
22 4 1828 Dederkały Józef Duderewicz 13 Dederkały Wielkie z gangreny, s. sławetnego Aleksandra i Ewy 01-6 4R 16 T 840 DM
11 7 1831 Turzysk Paulina Derewicz 0,5 Błażennik c. jędrzeja i Honoraty z Sikorskich 846 242V 20 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0236.htm
11 5 1844 Turzysk Jan Derewicz 5 Błażennik s. Andrzeja i Honoraty z Sikorskich 720 21 8 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20720/pages/PL_1_436_720_0013.htm
1 10 1844 Turzysk Marianna Derewicz 11/12 Błażennik c. Andrzeja i Honoraty z Sikorskich 720 22 11 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20720/pages/PL_1_436_720_0014.htm
6 8 1845 Turzysk Feliks Derewicz 10 Błażennik s. Andrzeja i Honoraty z Sikorskich 721 17 10 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20721/pages/PL_1_436_721_0010.htm
29 8 1845 Turzysk Antoni Sikorski 14 Turzysk s. Kaspra i Katarzyny z Derewiczów 721 18 12 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20721/pages/PL_1_436_721_0011.htm
19 9 1850 Łuck Anna Kuderewicz 28 Worotniów panna 835 53 49 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0029.htm
3 2 1852 Łuck Jan Koderewicz 2 Kleczany s. Wojciecha i Anny 388 62 4 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20388/pages/PL_1_436_388_0037.htm
15 2 1860 Włodzimierz Andrzej Derewicz 80 Ruda chłop, żona Honorata, syn Reazm, córki Ludwika i Aleksandra 889 278V 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20889/pages/PL_1_436_889_0276.htm
22 8 1863 Turzysk Magdalena Tłuchowska 75 Turzysk z Derewiczów, wdowa po Franciszku, s. Jan, Feliks, Antoni, c. Marianna, Paulina 892 149R 9 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0148.htm
13 2 1864 Szumsk Aleksander Buzderewicz 75 Szumsk wdowiec po: Joanna zd. Jarmuszewska, dzieci: Wiktor, Jakub 245-1-21 201R 14 R RK
2 3 1870 Krzemieniec Maria Rubanowska 4 Krzemieniec c. szer. Jana i Ludwiki z Derewiczów 1-50 41V 27 T
6 12 1870 Krzemieniec Maria Rubanowska 1,5 Krzemieniec c. szer. 42 Jakuckiego Pułku Piechoty Jana i Ludwiki z Derewiczów 1-50 52R 88 T
24 10 1879 Ołyka Marianna Wąsowicz 80 Wólka Kotowska z Kuderewiczów, wdowa po Józefie, zostawiła synów Jana i Pawła, córki: Mariannę wdowę po Antonim Lewińskim, Rozalię - wdowę po Justynie Janiszewskim, 500 92 33 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20500/pages/PL_1_436_500_0048.htm
23 6 1889 Krzemieniec Ludwika Rubanowska 49 Krzemieniec z d. Derewicz, mąż Jan, córka Honorata Glinka 01-81B 43R 35 T
1 2 1891 Kuniów Antoni Buzderewicz 1 Dołocze s. Grzegorza i Walentyny Kuczkowskiej ? (Ryżkowskiej) 178-3-86 394R 6 Ż DM
6 4 1892 Kuniów Piotr Buzderewicz 0,5 Dołocze c. Grzegorza i Walentyny Ryżkowskiej 178-3-86 450R 18 Ż DM
10 1 1899 Szumsk Wiktor Buzderewicz 68 Majdan Dubieński chłop, żona Maria z popławskich, dzieci: Józef, Antoni, Wiktor, Joanna, Karol i Malwina, z 1-go małż. Grzegorz, Stanisław i Franciszka 01-235 65V 3 T
15 11 1899 Kuniów Józef Buzderewicz 1,5 Dołocze s. Grzegorza i Walentyny z Ruczkowskich 178-3-86 807V 45 Ż DM
3 4 1921 Młynów Stanisław Buzderewicz 1 Iwankowce rodzice: Franciszek i Józefa z d. Buńkiewicz 740-4-446 54R 19 R 537 RK
3 8 1936 Ostróg Karol Okowiński Hucisko ur. 21.07.1936, syn Władysława i Anny z Buzderewiczów, ojciec rolnik 654-1-183 100V 36 R Mg

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
24 4 1763 Szumsk Józef Federewicz Fedorowicz Kruholec Mikołaj Ewa Szymon Wrega, Marianna Pilawska 297-1-180 115R Ł 4462 RK
27 2 1764 Szumsk Agnieszka Federewicz Fedorowicz Huta Szumska Maciej Marianna Sebastian Listowski, Katarzyna Ciwinska 297-1-180 120R Ł 4472 RK
24 7 1823 Turzysk Dominik Tłuchowski Mokrzec Franciszek Magdalena Derewicz dopełnienie 709 60 26 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0031.htm
13 5 1826 Turzysk Jan Tłuchowski Mokrzec Franciszek Magdalena Derewicz dopełnienie 709 60 27 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0031.htm
20 1 1826 Torczyn Agnieszka Kwasowica nn Anna Orłowska niezamężna; Kazimierz Derewicz, Marianna Ułasiewiczowna 72 b/n Ł EH
4 5 1826 Torczyn Aleksander Ryszkowski Horodynie Ignacy Barbara Kazimierz Derewicz, Marianna Komarowa 74 b/n Ł EH
2 7 1827 Dederkały Elżbieta Kroteniuk Dederkały Wielkie Demko Barbara c. pracowitych, chrz. 4.07., prac. Naum Czeremszuk i prac. Ewa Duderewicz, prac. Kasper 01-4 2V 19 T 700 DM
25 11 1827 Szumsk Katarzyna Tchórzewska Bołożówka Tadeusz Tekla Hurczewska Grzegorz Rokicki, Joannna Bohdanowicz ż. Aleksandra, Aleksander Bozderewicz, Klara Ułowicz ż. Ignace 245-1-1 388R 92 R RK
13 1 1831 Turzysk Paulina Derewicz Błazennik Jędrzej Honorata Sikorska 709 41 2 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0021.htm
17 4 1834 Turzysk Feliks Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 709 75 7 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20709/pages/PL_1_436_709_0038.htm
1 8 1836 Turzysk Ludwika Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 712 6 12 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20712/pages/PL_1_436_712_0004.htm
4 1 1839 Turzysk Jan Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 715 1 2 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20715/pages/PL_1_436_715_0001.htm
26 3 1841 Turzysk Erazm Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 717 6 11 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20717/pages/PL_1_436_717_0004.htm
20 11 1842 Szumsk Jędrzej Puzderewicz Kąty Aleksander Joanna Januszewska Józef From, Helena Kamińska z. Stanisława 873 588 95 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0305.htm
7 11 1843 Turzysk Marianna Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 719 5 10 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20719/pages/PL_1_436_719_0003.htm
21 1 1843 Bereżnica Agnieszka Syczewska Majdan Sunia Urban Julianna Gederewicz 829 251R 2 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0265.htm
18 12 1846 Turzysk Gracjan Jan Derewicz Błazennik Andrzej Honorata Sikorska 722 1 1 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20722/pages/PL_1_436_722_0001.htm
15 5 1849 Turzysk Maksymilian Derewicz Błazennik NN Aleksandra Derewicz dopełnienie 723 8-9 8 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20723/pages/PL_1_436_723_0005.htm
12 1 1850 Kołki Ignacy Kuderewicz Łyczki Antoni Rozalia Karabinowicz 835 220-221 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0115.htm
1 2 1850 Kołki Ignacy Kuderewicz Majdan Trosteniecki Antoni Rozalia Karabinowicz 835 228-229 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20835/pages/PL_1_436_835_0119.htm
22 9 1852 Turzysk Mikołaj Derewicz Błazennik NN Aleksandra Derewicz 725 8-9 7 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20725/pages/PL_1_436_725_0005.htm
13 12 1856 Włodzimierz Antoni Derewicz Włodzimierz NN Aleksandra 792 28-29 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20792/pages/PL_1_436_792_0015.htm
1 11 1863 Swojczów Honorata Rubinowska Popówka Jan Ludwika Derewicz Gabriel Michałowski, Konstancja Studzin ż. Michała 624 18-19 35 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20624/pages/PL_1_436_624_0010.htm
22 5 1869 Krzemieniec Maria Rubanowska Krzemieniec Jan Ludwika Derewicz 1-48 10V-11R 29 T
12 11 1874 Szumsk Marianna Myślińska Rachmanów Tomasz Zofia Ostrowska chrz. 13.11 Wiktor Buzderewicz, Aleksandra Wróblewska ż. Michała 1-227 28V-29R 109 T DM 533
26 9 1877 Kuniów Justyna Buzderewicz Dryżaki Jakub Wiktoria Boczkowska Franciszek Wolski i Aleksandra Świderska panna 178-3-78 467V-468R 80 Ż DM
14 1 1884 Kuniów Antoni Kupiński Borowica Jan Apolonia Bojańska Szymon Boczkowski i Maria Bugderewicz ż. Antoniego 178-3-78 764V-765R 4 Ż DM
23 2 1885 Szumsk Wiktoria Buzderewicz Borowica, par. Kuniów Wiktor Teresa Popławska Tadeusz Milański, Tekla Poznachowska ż. Sylwestra 01-232 169V-170R 25 T
3 10 1886 Kuniów Anna Buzderewicz Dołocze Grzegorz Walentyna Ryżkowska Stanisław Ozimkowski i Maria Janczewska ż. Teofila 178-3-86 62V-63R 69 Ż DM
3 11 1887 Szumsk Joanna Buzderewicz Borowica, par. Kuniów Wiktor Marianna Popławska Tadeusz Omelański i Tekla Poznachowska ż. Sylwestra 01-232 112V-113R 154 DM 980 T
7 7 1888 Kuniów Jan Buzderewicz Dołocze Grzegorz Walentyna Ryżkowska Józef Ryżkowski i Tekla Olszewska 178-3-86 141V-142R 70 Ż DM
13 4 1890 Szumsk Karol Buzderewicz Majdan Dubieński Wiktor Marianna Popławska Wincenty Paszkowski, Adela Krasicka ż. Grzegorza 01-233 113V-114R 67 T
12 2 1893 Młynów Jan Boguszewski Moszków Andrzej Franciszka Buzderewicz Nikifor Matwiejew, Maria Milzewska 740-7-94 2V-3R 13 R 115 DW
1 4 1894 Kuniów Antonina Linczewska Willa Feliks Józefa Grabowska Timofiej Moskaliuk i Aniela Mozderewicz 178-3-86 513V-514R 95 Ż DM
25 7 1894 Kuniów Franciszka Puzderewicz? Buzderewicz Dołocze Grzegorz Walentyna Raczkowska? (Ryżkowska) Michał Grabowski i Maria Dering 178-3-86 514V-515R 101 Ż DM
14 5 1895 Szumsk Michalina Buzderewicz Zinki Stanisław Aniela Gajewska 01-233 185V-186R 79 T
14 10 1895 Młynów Ludwika Boguszewska Moszków Andrzej Franciszka Buzderewicz Malin, Mikołaj Czajuk, Marianna Staniewicz ż. Jana 740-2-411 74V-75R 102 R 1391 RK
4 1 1898 Kuniów Aniela Buderewicz Swiate par. Ostróg Stanisław Aniela Podhorodecka Adolf Czerwiński i Marianna Śliwińska 178-3-86 697V-698R 5 Ż DM
29 8 1898 Kuniów Józef Buzderewicz Dołocze Grzegorz Walentyna Ryżkowska Jan Służbicki i Tekla Ozimkowska 178-3-86 720V-721R 99 Ż DM
10 9 1898 Młynów Zygmunt Boguszewski Moszków Andrzej Franciszka Buzderewicz Malin, Jan Staniewicz, Marianna Melesiewicz ż. Hilarego 740-2-409 19V-20R 92 R 1716 RK
30 7 1900 Włodzimierz Michał Derewicz Rozdzielna Antoni Marianna Aliszyńska 958 38V-39R 153 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0039.htm
11 1 1900 Włodzimierz Karolina Gorzelnicka Suchodoły Walerian Marianna Pawłowska Stanisław Kołyskin, Leonarda Derewicz panna 958 9V-10R 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20958/pages/PL_1_436_958_0008.htm
15 9 1900 Kuniów Maria Buzderewicz Dołocze Grzegorz Walentyna Ryżkowska Jan Ozimkowski i Józefa Rodczyl ż. Krzysztofa 178-3-86 839V-840R 146 Ż DM
1 5 1903 Włodzimierz Władysław Sławski Marcelówka Franciszek Rozalia Więckowska chł. Walenty Bańka, Leonarda Derewicz panna 972 20V-21R 98 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0026.htm
15 10 1903 Włodzimierz Andrzej Derewicz Rozdzielna Antoni Marianna Aliszyńska 972 41V-42R 202 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0047.htm
18 12 1903 Włodzimierz Stanislawa Derewicz Kałusów, par. Litowiż Jan Franciszka Ogrodowska 972 47V-49R 235 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20972/pages/PL_1_436_972_0055.htm
11 1 1903 Szumsk Marcelina Buzderewicz Majdan Dubieński Stanisław Aniela Gajkowska 0.1-237 9V-10R 33 T
11 8 1904 Białogródka Janina Niewińska Dosin Faustyn Paulina Nowicka Jan Mysłowski, Anna Buzderewicz z. Franciszka 17-2-84 64V-65R 131 Ch
13 8 1907 Szumsk Franciszek Buzderewicz Majdan Dubieński Józef Marianna Łapińska 01-236 28V-29R 140 T
20 11 1914 Ostróg Leon Buzderewicz Hucisko Jan Zofia Martynowska 1943 41 O
13 2 1915 Kijów Św. Aleksandra Jadwiga Kunderewicz Kijów Stanisław Weronika Wadzicka Stanisław Popławski i Teofila Wadzicka 312/1/129 15V-16R 60 m.K JM1
27 5 1915 Kijów Św. Aleksandra Bolesław Stanisław Popławski Kijów Stanisław Julia Kunderewicz Jan Krajewski i Julia Pertał 312/1/129 45V-46R 178 m.K JM1
17 4 1920 Ostróg Jan Jezierski Białotyn Roman Wiktoria Buzderewicz Zygmunt Drop, Stefania Kiryluk 70 O DW

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
15 6 1794 Szumsk Kazimierz Śliwiński Suraż Regina Szmynderewicz Suraż Ł 8 R 0
2 2 1832 Turzysk Piotr Zalewski Krat', par. Włodzimierz 38w Piotr Magdalena Zyskowska Franciszka Derewicz Mokrzec 30 Stanisław Jadwiga Dydkowska 710 26 2 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20710/pages/PL_1_436_710_0014.htm
6 6 1837 Derażne Jan Kochowski Bereźne par. Bereźne 47 Józef Józefa Rudnicka Magdalena Ziółkowska Czudwy 25 Jan Marianna Derewicz Kajetan Niwiński, Ignacy Jasińskim Jan Zieliński 171-1-10 210R 5 R DM 0
2 11 1858 Przewały Jan Rubinowski Popówka, par. Swojczów 22 Wincenty Melania Siemieniuk Ludwika Dyrewicz (Derewicz) Turyczany 18 Andrzej Honorata Sikorska 888 110R-V 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20888/pages/PL_1_436_888_0112.htm
6 5 1871 Ołyka Paweł Biernacki Wólka Kotowska 30 Wojciech Anna Kuderewicz Marianna Harzyńska Wólka Kotowska 23 Alojzy Katarzyna Mazurkiewicz 492 55 3 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20492/pages/PL_1_436_492_0029.htm
1 1 1876 Szumsk Wiktor Buzderewicz Rachmanów 43w Aleksander Joanna Jarmuszewska Marianna Popławska Majdan Dubieński 20 Kazimierz Teresa Lubczyńska 1-dw Jan Świderski, Kajetan Giżycki, Józef Gadomski 1-228 38V 1 T DM 621
25 1 1881 Ołyka Paweł Wąsowicz Wólka Kotowska 25 Józef Marianna Kuderewicz Adela Konefał Wólka Kotowska 29 NN Katarzyna Michał Bernacki, Mikołaj Gall 502 61 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20502/pages/PL_1_436_502_0032.htm
24 1 1882 Torczyn Stanisław Orliński Budki Horodyńskie 30w Ksawery Marcelina Kunderewicz Apolonia Marcinkowska Chmielnik 18 Mikołaj Józefa Wierzchowicka 668 27 2
27 10 1885 Kuniów Grzegorz Buzderewicz Chodaki par. Szumsk 28 Wiktor Julia Sławecka Walentyna Ryżkowska Dołocze 18 Stanisław Karolina Łagodzińska Sylwester Ozimkowski i Jan Ozimkowski 178-3-86 33V 13 Ż DM
27 9 1898 Włodzimierz Antoni Derewicz Goryczów 29 Erazm Emilia Czerwińska Marianna Aliszyńska Rozdzielna 22 Jan Józefa Żądecka Karol Kisilewski, Józef Kazana 941 67 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20941/pages/PL_1_436_941_0063.htm
24 6 1898 Młynów Leonard Malinowski Kosarewo 22 Jan Franciszka Wedler Karolina Boguszewska Moszków 18 Andrzej Franciszka Buzderewicz Antoni Boguszewski, Mieczysław Spaczyński 740-2-409 28V 10 R 1725 RK
18 5 1903 Młynów Adam Wedler Klewań 24 Telesfor Katarzyna Modzelewska Wiktoria Boguszewska Moszków 16 Andrzej Franciszka Buzderewicz Stefan Kowalski, Stanisław Krynicki 740-2-411 34V 9 R 1352 RK
8 6 1903 Młynów Antoni Kryger Krieger Dobratyn 38 Józef Aniela Malinowska Michalina Semenowicz Murawica 18 Roman Marianna Buzderewicz Andrzej Szuszakiewicz, Ludwik Paszkowski 740-2-411 34V 10 R 1352 RK
2 2 1904 Szumsk Mikołaj Zawadowski par. Kuniów 27 Paweł Feliksa Jezierska Joanna Buzderewicz par. Szumsk 17 Antoni Maria Popławska 0.1-238 56R 11 T
29 6 1906 Młynów Władysław Zaklik par. Dubno 26 Aleksander Marianna Grzybowska Karolina Malinowska z d. Boguszewska Moszków 26w Andrzej Franciszka Buzderewicz Józef Stranc, Józef Szpaczyński 740-2-414 34R 12 R 1500 RK
11 2 1907 Włodzimierz Jan Nowakowski Włodzimierz 27 Mikołaj Franciszka Denych Leonarda Derewicz Włodzimierz 32 Erazm Emilia Czerwińska chł. Piotr Holc, Kalikst Gruszczewski 1034 62V 13 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201034/pages/1_436_0_0_1034_0069.htm
22 9 1913 Włodzimierz Jan Lebkowski Werba 45w Michał Aleksandra Derewicz Agata z Dąbskich Kusidło Sewerynówka 33 Jan Marianna Panaszko 1053 128 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201053/pages/1_436_0_0_1053_0065.htm
19 9 1915 Kijów, św.. Aleksandra Jan Ludwik Łazowski Winnica 29 Józef Bronisława Morgulec Helena Guk Kijów 22 Adam Jan Anna Kunderewicz Kazimierz Piewicz Świderski, Paweł Francewicz Czarnecki 312/1/129 109R 96 m.K. JM1
24 11 1920 Młynów Józef Majewski Warkowicze 34W Andrzej Tekla Pośnicka Bronisława Kaziaruk z Boguszewskich Moszkowa W Andrzej Franciszka Buzderewicz Ksawery Blejger, Marian Boguszewski 740-6-321 48 32 R AK2
22 9 1929 Lwów, św. Anny Jan Skrykiecki Marcelina Buzderewicz Majdan Dubieński 26 Stanisław Aniela Gajkowska 0.1-237 9V-10R 33 dopisek T
7 2 1932 Kąty Franciszek Buzderewicz Majdan Dubieński 25 Józef Marianna Łapińska Krystyna Śliwińska 01-236 28V-29R 140 T dopisek

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
194 612 Rubanowska Ludwika z Derewiczów c. Andrzeja 31 Krzemieniec Krzemieniec 1872 Tarnopol DM 426-2-115


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl