Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 92 wyników dla: Zacharzewska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
20 2 1828 Dubno Katarzyna Zacharzewska 4 Dubno c. Macieja i Franciszki z Ilczenków 814 190 20 AGAD 194 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0194.htm
29 1 1834 Dubno Salomea Zacharzewska 1 Dubno c. Macieja i Franciszki z Ilczenków 820 167V 52 AGAD 172 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0172.htm
18 2 1835 Tajkury Domicela Zacharzewska 55 Bohuryn z zapalenia mózgu, mąż Paweł, dwóch synów i trzy córki 171-1-8 80R 1 R 9070 DW
29 10 1841 Równe Marianna Balbina Zacharzewska 7/12 Gródek c. Antoniego i Marianny 171-1-12 131V 29 R DM
28 9 1842 Ostróg Teresa Zacharzewska 35 Buszcza z Rodzińskich, mąż Kazimierz, synowie Alojzy, Karol i Jan 881 42 V 86
7 9 1846 Tajkury Wiktoria Zacharzewska 30 Buhryn panna, c. Pawła i Domiceli 885 56R 12 AGAD 57 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0057.htm
13 4 1847 Horochów Emilia Zacharzewska 75 Nowosiółki ur., wdowa po Szymonie 85 41 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2085/pages/PL_1_436_85_0023.htm

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 7 1827 Dubno Julianna Wręga Dubno Leon Aniela Koziarska Roman Obuchowski i Marianna Fedorow ż. Pawła, asyst. Paweł Fedorow i Franciszka Zacharzewska ż. Macieja 813 176R 66 AGAD 178 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0178.htm
24 12 1828 Krzemieniec Domicella Acedyńska Krzemieniec Aleksander Rozalia Szczepan Ostrzyński i Domicella Zacharzewska 426-1-3 74V 237 T 575 DM
28 8 1828 Dubno Karolina Dunkier Dubno Józef Teresa Rudzińska Michał Iwanow i Wiktoria Zacharzewska 814 173aV 70 AGAD 177 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0177.htm
12 10 1829 Dubno Stanisław Burkowski [Borkowski] Dubno Marcin Ewa Zacharzewska Gabriel Cepikow i Antonina Przybytkowska ż. Marcina 815 201V 100 AGAD 206 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0206.htm
5 10 1830 Żytomierz Antoni Stańczykowski Żytomierz Michał Rozalia Zacharzewska Józef Chwalier Marianna Krukowska as: Franciszek Sobiński Marianna Krukowska Bolesław Krukowski Olimpia Poziomska 178-3-3 36V 263 Ż MP
24 6 1830 Dubno Jan Gawroński Zniesienie Jan Katarzyna Kondracka Karol Karasiewicz kawaler i Wiktoria Zacharzewska ż. Augustyna 816 120V 58 AGAD 123 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0123.htm
9 7 1830 Dubno Paulina Zacharzewska Dubno Marcin Franciszka Wilczyńska Jan Pełka Strupiżewski i Teresa Wrębicka zamężna 816 122R 62 AGAD 123 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0123.htm
13 10 1831 Krzemieniec Lucyna Lubecka Krzemieniec Wincenty Domicella Zacharzewska Tomasz Michałowski i Rozalia Będzińska ż. Jana 426-1-3 164R 119 T 666 DM
26 12 1831 Zasław św. Józefa Adam Mierzejewski Zasław Majdan ur.Ludwik Katarzyna Białozub ur.Franciszek Mierzejewski, Domicella Zacharzewska. 178-3-97 43V 106 Ż 86 RG
23 10 1832 Dubno Salomea Zacharzewska Dubno Maciej Franciszka Ilczenko Jan Pełka Strupczewski i Marianna Klomrot panna, asyst. Jan Dołżański i Teresa Wrębicka ż. Jana 818 139V 97 AGAD 147 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0147.htm
13 12 1834 Dubno Wiktoria Zacharzewska Dubno Maciej Franciszka Ilczenko Jakub Miłotowicz tapicer i Justyna Markiewicz ż. Daniela, asyst. Karol Krygier kapelusznik i Anna Trofimowicz ż. Merkura 820 153R 97 AGAD 157 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0157.htm
12 9 1836 Kulczyny Antoni Bielawski Czepelówka Wincenty Apolonia Zacharzewska Antoni Różycki i Marianna Cichocka ż. Macieja 178-3-106 239V 53 Ż 463 DM
21 11 1837 Równe Cecylia Kotwicka Obarów Józef Marianna Zacharzewska Wlm Kazimierz Maksymowicz Rotmistrz Pułku Huzarów WR i Marta ż. Damiana 171-1-10 139V 25 R DM
14 9 1837 Dubno Marceli Borkowski Dubno Marcin Ewa Zacharzewska Wawrzyniec Gozdziejewski i Helena Szulecka ż. Józefa 823 166V 63 AGAD 175 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0175.htm
20 5 1838 Wieledniki Julia Stanczykowska Matiowicze Michał Rozalia Zacharzewska 178-3-6 426V 35 Ż MW
2 11 1839 Równe Karol Walczyński Gródek Antoni Marianna Zacharzewska 879 111V 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0113.htm
27 6 1839 Berdyczów Władysław Wojciechowski Berdyczów Marcin Antonina Zacharzewska Jan Białecki i Julianna Niedzielska ż. Karola 178-3-8 148R 137 Ż 277 DM
2 1 1840 Młynów Joanna Domaradzka Smordwa Karol Marianna Józef Zacharzewski, Helena Zacharzewska 826 179R 1 AGAD RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0180.htm
12 2 1841 Młynów Katarzyna Zacharzewska Smordwa Kasper Helena Tomasz Szydłowski, Teofila Wojniłowicz 827 167R 2 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0170.htm
21 3 1841 Równe Balbina Marianna Walczyńska Gródek Antoni Marianna Zacharzewska Jan Zacharzewski i Katarzyna Kamińska 171-1-12 114V 11 R DM 0
8 5 1843 Młynów Stanisław Witkowski Smordwa NN Klementyna Karol Dzikowski, Helena Zacharzewska 829 37V 18 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0038.htm
23 9 1844 Białogródka Tekla Żukowska Ledzianka Wincenty Marianna Zacharzewska Stefan Hryniewiecki i Marianna Kobylańska 905-2-2 12V 93 W 25 DM
22 4 1845 Białogródka Józefa Hryniewiecka Ledzianka Stefan s. Michała Helena c. Ignacego Zacharzewska Jan Brzeziński i Zofia Stolarska ż. Jana 178-3-113 89V 48 Ż DM
11 10 1847 Targowica Franciszek Zdanowicz Bokujma Józef Petronela Dzikowska Józef Gałęzowski, Helena Zacharzewska ż. Gaspra 833 400 12 ZP 0
19 10 1847 Młynów Adolf Karol Rodziewicz Berehy Paweł Anna Danowicz Jan Kuryłowicz, Joanna Grabowska, Jakub Morozowski, Helena Zacharzewska 833 370R 19 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0199.htm
10 10 1847 Równe Teresa Walczyńska Gródek Antoni Marianna Zacharzewska Jan Zacharzewski i Teresa Samczewska, as. Józef Tomaszewski i Tekla Gadzicka 171-1-13 134V 35 R DM
3 7 1849 Białogródka Marianna Żukowska Ledzianka Franciszek Marianna Zacharzewska Jakub Krynicki i Domicela Białokur ż. Karola 178-3-118 534V-535R 103 Ż DM
18 11 1851 Białogródka Stanisław Żukowski Ledzianka Wincenty Marianna Zacharzewska Jakub Kryński i Salomea Kobylańska ż. Sebastiana 178-3-120 464V-465R 130 Ż DM
19 1 1853 Tajkury Atanazy Wojciechowski Tajkury Jan Wiktoria Zacharzewska chrzest 19.01.1853, Józef Nowakowski i Zofia Atanazowa panna 171-1-33 128V-129R 2 R 127 BW
20 8 1855 Turzysk Michalina Zacharzewska Tuliczów NN Teresa Zacharzewska 727 6-7 5 AGAD EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20727/pages/PL_1_436_727_0004.htm
27 1 1855 Targowica Franciszka Buczkowska Bokujma Józef Celestyna Poznańska Józef Siesicki i Petronela Zdanowicz ż. Józefa, asyst. Ludwik Szawrowicz i Helena Zacharzewska ż. Kaspra 172-1-41 223V-224R 1 R 226 DM 0
22 2 1856 Białogródka Piotr Żukowski Ledzianka Wincenty Marianna Zacharzewska Jakub Kryński i Marianna Zalewska ż. Ksawerego 178-3-124 568V-569R 30 Ż DM
8 7 1860 Turzysk Józefa Zofia Jagielska Radowicze Antoni Teresa Zacharzewska 732 10-11 14 EW 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20732/pages/PL_1_436_732_0006.htm
21 11 1861 Białogródka Marian Franciszek Hryniewiecki Trusiłówka Stefan Helena Zacharzewska Ignacy Ostromęcki i Stefania Ostromęcka 178-3-76 141V-142R 110 Ż DM
5 10 1863 Białogródka Wiktor Łukasz Hryniewiecki Trusiłówka Stefan Helena Zacharzewska Ignacy Ostromecki i Ludwika Ostromecka panna 178-3-81 25V-26R 100 Ż DM
21 3 1863 Równe Jan Krzemiński Hlińsk Jan Katarzyna Grzybowska chrzest 2.04.1863, Józef Szmid i Zofia Konopko, as. Nazar Konopko i Petronela Zacharzewska 650-1-2 95V-96R 14 R 126 BW
20 4 1865 Włodzimierz Ignacy Władysław Zajdel Sławuta Adolf Jadwiga Zacharzewska 801 11a-11b 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20801/pages/PL_1_436_801_0007.htm
29 7 1870 Tuczyn Michalina Szepelska Ryświanka Józef Marianna Lipska Wiktor Papliński, Michalina Zacharzewska ż. Józefa 684 16, 20 24 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20684/pages/PL_1_436_684_0011.htm
24 2 1870 Tuczyn Maciej Reszczyński Cecylówka Józef Magdalena Kopiej Eliasz Reszczyński, Magdalena Zacharzewska ż. Józefa 684 4-5 5 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20684/pages/PL_1_436_684_0003.htm
14 3 1883 Butowce Aleksandra Klimkowska Brykula par. Zasław św. Józefa Roman Tekla Elżbieta Podshimska ? Franciszek Zacharzewski i Kornelia Błocka ż. Lamberta, asyst. Lambert Błocki i Anastazja Zacharzewska panna 17-1-28 57V-58R 27 Ch 113-114 DM
1 4 1884 Młynów Dionizy Kołakowski Ostrów Sylwester Józefa Botkiewicz Kniahinin?, Hipolit Kołakowski, Emilia Zacharzewska ż. Franciszka, Franciszek Zacharzewski, Dioniza Moszyńska 740-2-402 7V-8R 27 R 1797 RK
7 4 1888 Młynów Petronela Łopatyńska Smordwa Franciszek Paulina Kołakowska Józef Proszek, Emilia Zacharzewska ż. Franciszka 740-2-402 44V-45R 38 R 1831 RK
1 11 1893 Młynów Adela Zacharzewska Dobratyn Franciszek Emilia Kołakowska Jan Wojcicki, Aniela Michalkiewicz panna 740-7-94 23V-24R 133 R 137 DW
24 1 1896 Młynów Zofia Zacharzewska Dobratyn Franciszek Emilia Kołakowska Franciszek Tugiczek, Anzelma Piasecka ż. Hipolita 740-7-94 50V-51R 14 R 166 DW
13 2 1900 Tuczyn Józef Kutasiewicz Cecylówka Józef Helena Zacharzewska 956 6-7 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20956/pages/PL_1_436_956_0004.htm
16 7 1901 Tuczyn Józef Reszczyński Majdan Buhryński Maciej Sabina Grabowska Leon Dąbrowski, Paulina Zacharzewska panna 957 18V-19R 70 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20957/pages/PL_1_436_957_0019.htm
11 3 1901 Młynów Bronisława Lipińska Smordwa Teofil Julia Wójcicka Franciszek Łopatyński, Emilia Zacharzewska ż. Franciszka 740-2-402 81V-82R 32 R 1864 RK
3 1 1902 Tuczyn Paweł Kutasiewicz Cecylówka Józef Helena Zacharzewska Celestyn Bagiński, Michalina Gnitecka wdowa 969 2V-3R 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20969/pages/PL_1_436_969_0003.htm
30 1 1902 Młynów Edward Stawiński Beregi Józef Karolina Świetlicka Józef Świetlicki, Emilia Zacharzewska ż. Franciszka 740-2-407 95V-96R 22 R 1657 RK
16 6 1904 Tuczyn Małgorzata Reszczyńska Majdan Buhryński Maciej Sabina Gorbowska Leon Bagiński, Antonina Zacharzewska 989 11V-12R 55 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20989/pages/PL_1_436_989_0012.htm
2 7 1904 Tuczyn Antonina Kutasiewicz Cecylówka Piotr Helena Zacharzewska 989 12V-13R 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20989/pages/PL_1_436_989_0013.htm
27 5 1907 Korzec Rozalia Różańska Dermanka Aleksander Ludwika Zacharzewska Franciszek Winckowski i Katarzyna Szmygin panna 740-2-332 36V-37R 178 R 39 DM
1 8 1918 Wiszenki Mikołaj Wojciechowski Rożyszcze Józef Teodozja Zacharzewska Jan Majewski, Walentyna Wojciechowska panna 35-9-769 16V-17R 77 Ł 4534-4535 RK
26 3 1923 Młynów Tadeusz Gdula Smordowa Stanisław Stefania Pawłowska Michał Wójcicki, Zofia Zacharzewska żona Adama 740-6-321 24 51 R AK2

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 1 1829 Dubno Marcin Borkowski Dubno 23 Walenty Aniela Studzińska Ewa Zacharzewska Dubno 22 Dominik Maciągowski, Ignacy Strongowski 815 207V 2 AGAD 212 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0212.htm
8 6 1830 Kulczyny Łukasz Kobylański Ledzianka, par. Białogródka 56w Bazyli Franciszka Wierbicka Teresa z Ostrowskich Zacharzewska Salicha Mała 40w Szymon Marianna Proczkowska? Urodzeni, świad: Ur. Franciszek Sławicki, Szymon Wojnowski 178-3-96 341V 15 Ż Mg, DM
3 3 1831 Krzemieniec Wincenty Lubecki Krzemieniec k Walenty Gertruda Domicela Zacharzewska Krzemieniec p Aleksander Anna Łukasz Sawicki i Józef Grudniewski 426-1-5 61V 12 T 791 DM
15 7 1834 Kulczyny Ignacy Chmielnicki Krasiłów 34 Kazimierz Franciszka Szybińska Karolina Pilecka Kulczyny 33 Szymon Marianna Zacharzewska Leon Tuszewski, Ksawery Chmielnicki 178-3-100 346V 7 Ż 671 DM
17 5 1836 Białogródka Wincenty Żukowski Ledzianka 35w Franciszek Marianna Kozielska Marianna Zacharzewska Ledzianka 20 Ignacy Teresa Ostrowska Roch Ostrowski, Leon Wierzbicki 178-3-106 131V 12 Ż DM
8 9 1836 Równe Józef Kotwitski [Kotwicki] par. Równe 28 Szymon Barbara Marianna z d. Zacharzewska Ostapów 24w Michał Anna Stanisław Grodecki, Jan Urbański, Stanisław Zacharzewski 171-1-9 128R-128V 5 R DM
22 1 1839 Równe Antoni Walczyński Równe 21 Maciej Bogumiła Kłossowska Marianna Kotwicka Równe 27 Michał Anna Zacharzewska 879 114 R 1 DW
25 6 1844 Białogródka Stefan Hryniewiecki Ledzianka 20 Michał Helena Zielińska Helena Zacharzewska Ledzianka 20 Ignacy Teresa Ostrowska Franciszek Wierzbicki, Wawrzyniec Zieliński 905-2-2 20R 13 W 40 DM
11 5 1847 Nieświcz Jan Sobczyński Hubin 22 Wawrzyniec Katarzyna Konopka Pawlina Bielaska Hubin 18 Wincenty Apolonia Zacharzewska 442 10 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20442/pages/PL_1_436_442_0007.htm
4 2 1850 Równe Bazyli Boren Równe 28 Karol Marianna Zacharzewska Scholastyka Mikińska Równe 29 Andrzej Katarzyna Angle [de Aügle] Ludwik Kamiński, Aleksander Dworzański 171-1-16 503V 1 R 515 BW
28 9 1852 Katerburg Łukasz Korf Rybcza 24 Jakub Antonina Kinicka Karolina Zacharzewska Katerburg 28 Paweł Domicela Macewicz 202 225 4
5 7 1859 Turzysk Antoni Jagielski Tuliczów 27 Michał Domicela Lassota Teresa Zacharzewska Tuliczów 26 Antoni Tekla Maciejowska 731 17 2 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20731/pages/PL_1_436_731_0009.htm
1 3 1864 Korzec Adam Dobrowolski Hołownica 32w Wojciech Anna Wysocka Julia Stańczykowska Hołownica 21 Mikołaj Rozalia Zacharzewska Julian Domański, Dionizy Tański, Dominik Lasocki 171-1-83 49R 6 R 51 DM
23 1 1866 Białogródka Jan Gostwicki Ledzianka 27 Szymon Franciszka Teleżyńska Tekla Żukowska Ledzianka 19 Wincenty Marianna Zacharzewska Franciszek Gostwicki, Karol Słomiński 178-3-81 232R 2 Ż DM
11 1 1870 Białogródka Jan Kozielski Ledzianka 30 Piotr Aleksandra Miedziachowska Józefa Hryniewiecka Ledzianka 20 Stefan Helena Zacharzewska Łukasz Zagorski, Eustachy Szymański 178-3-84 52R 2 Ż DM
21 5 1879 Białogródka Piotr Żukowski Ledzianka 23 Wincenty Maria Zacharzewska Ludwika Stawska Ledzianka 22 Józef Tekla Stawska Maciej Kobylański, Feliks Kozielski 178-3-133 242V 26 Ż 471 DM
11 11 1884 Białogródka Jan Hryniewiecki Nowa Wieś 24w Stefan Helena Zacharzewska Lucyna Paszkiewicz Białogródka 18 Jakub Katarzyna Klepacka Jan Podgórski, Antoni Wodziński 178-3-133 555R 27 Ż 1077 DM
19 9 1893 Młynów Stanisław Romanowski Dobratyn 21 Jan Sabina Targiewicz Kornelia Wojcicka Młynów 17 Józef Katarzyna Zacharzewska Dominik Romanowski, Edward Martynowicz 740-7-94 33V 17 R 147 DW
24 10 1899 Młynów Franciszek Władysław Stawiński Beregi 27 Jan Barbara Bielawska Leontyna Wójcicka Młynów 17 Józef Katarzyna Zacharzewska Józef Stawiński, Karol Zacharzewski 740-2-407 79V 14 R 1646 RK
12 2 1902 Fastów Leon Skórzewski par. Biała Cerkiew 34 Józef Maria Zacharzewska Sabina Grynienko z d. Ćwiklis par. Fastów 27w Józef Józefa Zagórska 1268-1-50 169R 3 CDIAK 177 KM, DW
24 10 1906 Młynów Marcin Sitko par. Dubno 28w Wojciech Marianna Sysło Leontyna Stawińska z d. Wójcicka Beregi 23w Józef Katarzyna Zacharzewska on: austriacki poddany, Józef Stawiński, Józef Jaszczołt 740-2-414 37V 25 R 1504 RK
7 1 1933 Ludwipol Paweł Kutasiewicz Cecylówka 31 Józef Helena Zacharzewska Karolina Suchodolska 969 2V-3R 7 dopisek http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20969/pages/PL_1_436_969_0003.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
6 18 Helena Zacharzewska 46 Targowica Bokujma 1861 Równe DM 172-2-1 5R 7
7 20 żona Katarzyna z d. Zacharzewska 22 Targowica Bokujma 1861 Równe DM 172-2-1 5R 7
28 6 Petronela Zacharzewska 40 Równe Równe 1862 Równe DW
2 4 Teresa Zacharzewska, w usługach 30 Kuniów Dołocze 1863 Równe DM 654-1-39 17R 34
2792 308 Zacharzewska Albertyna z Grabowskich, mąż prawosławny 24 Żytomierz Żytomierz 1864 Ż DM 178-51-90
123 406 Zacharzewska Petronela 63 Młynów Dobratyn 1869 Równe RK 171-1-104
1 137 Zacharzewska Petronela 67 Dubno Dubno 1892 Łuck DW 22-1-279a
297 998 Paulina Zacharzewska panna 21 Równe Równe 1907 R DW 171-2-47
299 1009 Teofila Zacharzewska 27 Równe Równe 1907 R DW 171-2-47


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl