Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 252 wyników dla: Hucisko%Horodyskie

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 3 1778 Szumsk Bartłomiej Pawłowski Pawlikowski 2 Hucisko Horodyskie rodzice: Bartłomiej i Marianna 297-1-184 90V Ł RK
9 1780 Szumsk 5 Hucisko Horodyskie córka 297-1-184 95R Ł RK
12 5 1781 Szumsk Katarzyna Sliwinska Śliwińska 11/12 Hucisko Horodyskie rodzice: Szymon i Brygida 297-1-184 96V Ł RK
17 7 1781 Szumsk Grzegorz Kruszynski Kruszyński 2 Hucisko Horodyskie rodzice: Wojciech i Regina 297-1-184 97R Ł RK
23 2 1828 Szumsk Agnieszka Sobecka 50 Hucisko Horodyskie wdowa, dziecko: Antonina 245-1-2 405V 59 R RK
8 3 1829 Szumsk Kazimierz Kozłowski 1/52 Hucisko Horodyskie z kaszlu, s. ur. Bartłomieja i Apolonii z Orłowskich 245-1-3 403R 145 R
24 1 1830 Szumsk Kazimierz Olszewski 36 Hucisko Horodyskie żona Katarzyna Olszewska, dzieci: Wojciech, Franciszek 245-1-4 388R 222 R RK
3 4 1830 Szumsk Wiktoria Orłowska 65 Hucisko Horodyskie mąż Piotr Orłowski, dziecko: Klara 245-1-4 390V 241 R RK
2 7 1830 Szumsk Klara Orłowska 19 Hucisko Horodyskie rodz. Piotr i Wiktoria zd. Wilczyńska 245-1-4 393V 266 R RK
28 10 1831 Szumsk Ksawery Malinowski 60 Hucisko Horodyskie żona Franciszka zd. Krainska, dzieci: Tekla, Marianna, Honorata, Rozalia 245-1-5 393R 116 R RK
27 12 1831 Szumsk Marianna Adaszyńska 5 Hucisko Horodyskie rodz. Maciej i Agnieszka zd. Deluk 245-1-5 396V 141 R RK
29 12 1831 Szumsk Franciszka Adaszyńska 2 Hucisko Horodyskie rodz. Maciej i Agnieszka zd. Deluk 245-1-5 396V 142 R RK
9 1 1832 Szumsk Agnieszka Adaszyńska 7 Hucisko Horodyskie z ospy, pr., rodz. Maciej i Agnieszka zd. Deluk 245-1-6 410R 10 R RK
20 8 1832 Szumsk Wiktoria Kozłowska 1 Hucisko Horodyskie z żołądka, ur., rodz. Bartłomiej i Apolonia zd. Orłowska 245-1-6 418R 75 R RK
26 8 1832 Szumsk Paweł Kurowski 2 Hucisko Horodyskie z żołądka, pr., rodz. Mikołaj i Marianna zd. Głowacka 245-1-6 418R 76 R RK
18 1 1833 Szumsk Franciszek Zieliński 4 Hucisko Horodyskie z kaszlu, pr., rodz. Wojciech i Teresa zd. Adamczuk 245-1-7 396V 4 R RK
28 3 1834 Szumsk Elżbieta Kozłowska 6/12 Hucisko Horodyskie z konwulsji, sł., rodz. Bartłomiej i Apolonia zd. Orłowska 245-1-8 381V 9 R RK
5 10 1834 Szumsk Anna Głowacka 50 Hucisko Horodyskie z puchliny, pr., zd. Michalczuk, mąż Łukasz, nie zostawiła po sobie żadnego potomstwa 245-1-8 383V 28 R RK
10 6 1836 Szumsk Wojciech Babiński 12/52 Hucisko Horodyskie z konwulsji, pr., rodz. Marcin i Regina 245-1-10 481R 36 R RK
27 11 1836 Szumsk Kazimierz Kozłowski 2 Hucisko Horodyskie z ospy, ur., rodz. Bartłomiej i Apolonia zd. Orłowska 245-1-10 486R 66 R RK
6 12 1836 Szumsk Anastazja Kozłowska 8 Hucisko Horodyskie z ospy, ur., rodz. Bartłomiej i Apolonia zd. Orłowska 245-1-10 486V 71 R RK
15 4 1837 Szumsk Petronela Sawicka 48 Hucisko Horodyskie z kolki, pr., zd. Listowska, mąż Paweł, dzieci: Piotr, Justyna, Karolina, Elżbieta, Józefa 245-1-11 497R 44 R RK
13 2 1841 Szumsk Agnieszka Adaszyńska 60 Hucisko Horodyskie mąż Maciej, synowie Franciszek, Józef i Grzegorz, córka Agnieszka 872 567 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0300.htm
20 4 1841 Szumsk Franciszek Adaszyński 20 Hucisko Horodyskie s.Macieja i Agnieszki z Walczuków 872 570 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0302.htm
16 9 1843 Szumsk Marianna Lipczuk 2 Hucisko Horodyskie c. Eliasza i Agnieszki z Adaszyńskich 874 773 48 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0392.htm
12 12 1843 Szumsk Antoni Kozłowski 2/12 Hucisko Horodyskie s. ur. Kajetana i Honoraty z Malnowskich 874 779 75 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0395.htm
1 12 1844 Szumsk Józefa Stawska 9 Hucisko Horodyskie c. Pawła i Marianny z Listowskich 875 716 73 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0378.htm
26 3 1845 Szumsk Franciszka Jasińska 56 Hucisko Horodyskie z Kraińskich, mąż Grzegorz, córki Tekla, Marianna i Hoorata 876 668 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0357.htm
10 2 1846 Szumsk Marianna Kozłowska 8 Hucisko Horodyskie c. jednodworców Kajetana i Honoraty z Malnowskich 877 877 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0453.htm
10 9 1846 Szumsk Grzegorz Szekierzyński 71 Hucisko Horodyskie żona Marianna z Jakuszewiczów, bez potomstwa 877 889 57 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0459.htm
12 9 1846 Szumsk Grzegorz Adaszyński 35 Hucisko Horodyskie s. Macieja i Agnieszki z Delińskich 877 890 58 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0460.htm
10 1 1864 Szumsk Marianna Oborska 34 Hucisko Horodyskie zd. Moguszyńska, mąż Jan Oborski, dzieci: Wincenty, Józef, Joanna, Dorota 245-1-21 199V 5 R RK
24 9 1864 Szumsk Antoni Adaszyński 8 Hucisko Horodyskie rodz. Jan i Marianna zd. Martyniuk 245-1-21 206R 43 R RK
9 11 1864 Szumsk Marianna Trojanowska 54 Hucisko Horodyskie zd. Trzeciak, mąż Adam Trojanowski, dzieci: Grzegorz, Marianna, Józefa, Antonina 245-1-21 207R 51 R RK
4 11 1874 Szumsk Franciszek Sinkowski 1 Hucisko Horodyskie ospa, s. chł. Adama i Marianny Chrystik 1-227 69R 101 T DM 574
16 2 1876 Szumsk Jakub Adaszyński 68 Hucisko Horodyskie żona Franciszka, córki Karolina, Paulina i Marcelina 1-228 50R 12 T DM 632
20 4 1877 Szumsk Marianna Adaszyńska 60 Hucisko Horodyskie mąż Józef, syn Grzegorz, córki Marianna, Lucyna, Klara i Teresa 1-229 55R 24 T DM 701
1 3 1878 Szumsk Franciszek Hornicki 1 Hucisko Horodyskie s. chł. Jana i Pauliny Adaszyńskiej 1-230 60R 10 T DM 774
21 3 1878 Szumsk Agnieszka Lewczuk 80 Hucisko Horodyskie chł., wdowa po Eliaszu, syn wyznania prawosławnego 1-230 61R 16 T DM 775
2 7 1878 Szumsk Adam Trojanowski 80 Hucisko Horodyskie chł., wdowiec, syn Grzegorz, córki Józefa i Marianna 1-230 63V 32 T DM 778
24 9 1878 Szumsk Marianna Kucharska 1 Hucisko Horodyskie c. chł., Szymona i Aleksandry Adaszyńskiej 1-230 66R 53 T DM 780
18 6 1881 Szumsk Józef Adaszyński 66 Hucisko Horodyskie chł., wdowiec po Mariannie Sińkowskiej, syn Grzegorz, córki Lucyna, Marcelina i Marianna 01-231 61R 70 T DM 852
27 10 1882 Szumsk Adolf Głowacki 7 Hucisko Horodyskie s. chł. Szymona i marianny z Suchodolskich 1-232 375V 71 T
4 7 1885 Szumsk Jan Oborski 10/12 Hucisko Horodyskie s. chł. Józefa i Marceliny z Adaszyńskich 01-232 218R 56 T
27 7 1885 Szumsk Lucyna Adaszyńska 30 Hucisko Horodyskie c. Józefa i Marianny 01-232 220R 69 T
1 11 1887 Szumsk Franciszka Adaszyńska 55 Hucisko Horodyskie z Baranowskich, chł., wdowa, córki Aleksandra, Paulina i Marcelina 01-232 157V 62 T
8 12 1891 Szumsk Tomasz Sińkowski 80 Hucisko Horodyskie chłop, żona Franciszka z Kozłowskich 01-233 86V 129 T
15 2 1894 Szumsk Tekla Hornicka 70 Hucisko Horodyskie z Wereszczyńskich, chł., wdowa, synowie Józef i Jan 01-233 337R 32 T
17 8 1894 Szumsk Alojza Oborska 0,5 Hucisko Horodyskie c. chł. Franciszka i Katarzyny z Górskich 01-233 345R 92 T
29 8 1894 Szumsk Józef Oborski 5 Hucisko Horodyskie s. chł. Józefa i Marceliny z Adaszyńskich 01-233 345V 98 T
24 9 1894 Szumsk Wiktoria Kucharska 5 Hucisko Horodyskie c. chł. Szymona i Aleksandry z Adaszyńskich 01-233 347R 108 T
4 1 1895 Szumsk Feliks Oborski 7/12 Hucisko Horodyskie s. chł. Piotra o Małgorzaty z Kucharskich 01-233 248V 2 T
25 2 1895 Szumsk Stanisław Sińkowski 17 Hucisko Horodyskie s. chł. Adama i Marianny z Dąbrowskich 01-233 250V 15 T
3 12 1898 Szumsk Marianna Sińkowska 40 Hucisko Horodyskie chł., mąż, syn Franciszek, córka Marcelina 01-234 93V 79 T
10 3 1899 Szumsk Joanna Hornicka 3 Hucisko Horodyskie c. chł. Wincentego i Tekli z Konczakowskich 01-235 68R 17 T
15 1 1901 Szumsk Władysław Hornicki 7 Hucisko Horodyskie s. chł. Kazimierza i Rozalii z Górskich 0.1-236 417V 9 T
28 5 1901 Szumsk Franciszek Kucharski 21 Hucisko Horodyskie s. chł. Szymona i Marii z Bilewiczów 0.1-236 425V 56 T
13 9 1901 Szumsk Karolina Sińkowska 1,5 Hucisko Horodyskie c. chł. Wojciecha i Anny z Kasiubów 0.1-236 430V 84 T
14 7 1902 Szumsk Józef Oborski 35 Hucisko Horodyskie chłop, żona Marcelina z d. Adaszyńska, syn Piotr, córki Emilia, Aleksandra, Teofila i Wiktoria 0.1-236 324R 68 T
26 8 1902 Szumsk Marian Oborski 3/52 Hucisko Horodyskie s. chł. Piotra i Małgorzaty z Kucharskich 0.1-236 326R 81 T
26 7 1903 Szumsk Marceli Oborski 3/52 Hucisko Horodyskie s. chł. Piotra i Małgorzaty z Kucharskich 0.1-237 96R 70 T
20 4 1904 Szumsk Katarzyna Zielińska 46 Hucisko Horodyskie z Gabruków, chł., mąż Jan, synowie Józef, Paweł. Mikołaj, Stanisław, Adolf i Bronisław, córki Maria, Antonina, Paulina i Petronela 0.1-238 68V 50 T
27 6 1904 Szumsk Jan Adaszyński 0,5 Hucisko Horodyskie s. chł. Barbary 0.1-238 70V 67 T
9 2 1906 Szumsk Anna Lewandowska 70 Hucisko Horodyskie z Jasińskich, chł., wdowa, córka Franciszka 01-236 147R 22 T
3 5 1906 Szumsk Bronisława Kucharska 4 Hucisko Horodyskie c. chł. Antoniego i Antoniny z Kwiatkowskich 01-236 150V 51 T
17 7 1906 Szumsk Ignacy Hornicki 80 Hucisko Horodyskie chłop, wdowiec, syn Jan, córka Adela 01-236 152R 63 T

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
3 1 1762 Szumsk Marcjanna Weszeczyska? Wereszczyńska? Hucisko Horodyskie Jan Anna Andrzej Swiętochowski, Jadwiga Pruszynska 297-1-180 105V Ł 4443 RK 0
14 12 1767 Szumsk Piotr Jakuszewska Hucisko Horodyskie Andrzej Marianna Pikulska Wojciech Oborski, Magdalena Buchowiecka, Franciszek Siemiatkowski, Antonina Mirowska 297-1-180 141R Ł 4515 RK
4 8 1776 Szumsk Dominik Ostrowicz Hucisko Horodyskie Tomasz Katarzyna Maciej Jakusiewicz, Rozalia Pikulska 297-1-181 16V Ł 17 RK
23 3 1777 Szumsk Apolonia Rogowska Hucisko Horodyskie Antoni Helena Szymon Sliwiński, Marianna Biliewiczowa 297-1-181 20R Ł 020a RK
21 9 1777 Szumsk Tekla Pasek Hucisko Horodyskie Błażej Marianna Józef Rudnicki, Agnieszka Białobrzyska 297-1-181 23R Ł 023a RK
22 1 1778 Szumsk Wincenty Głowacki Hucisko Horodyskie Jan Rozalia Franciszek Jakusiewicz, Apolonia Sliwińska, Tomasz Jadaszuk, Helena Hornicka 297-1-181 24V Ł 25 RK
16 2 1778 Szumsk Grzegorz Kruszynski Kruszyński Hucisko Horodyskie Wojciech Regina Jakub Jadaszek, Apolonia Sliwińska, Andrzej Wronski, Rozalia Chmurzyńska 297-1-181 24V Ł 25 RK
31 1 1779 Szumsk Katarzyna Pastorewicz Pastrewicz Hucisko Horodyskie Tomasz Katarzyna Józef Rudnicki, Zofia Jakusiewiczowa 297-1-181 32R Ł 032a RK
28 7 1779 Szumsk Ignacy Głowacki Hucisko Horodyskie Jan Rozalia Szymon Sliwinski, Anna Waruchowiczowa, Roman Bednarz, Marianna Zagurska 297-1-181 35R Ł 035a RK
23 2 1780 Szumsk Konstancja Jakusiewicz Hucisko Horodyskie Kryspin Katarzyna Józef Smolinski, Katarzyna Pastrowiczowa, Leon Ekler, Zofia Bielecka 297-1-181 38R Ł 038a RK
10 3 1780 Szumsk Franciszka Kruszyńska Hucisko Horodyskie Wojciech Regina Jakub Jadaszek, Apolonia Sliwinska 297-1-181 38V Ł 39 RK
14 5 1780 Szumsk Katarzyna Śliwińska Hucisko Horodyskie Szymon Brygida Paweł Sczepanowski, Elżbieta Bernacka panna, Szymon Sliwinski, Marianna Jadaszewiczowa, Józef Rudnicki, Regina Zaklicka 297-1-181 40R Ł 040a RK
5 4 1781 Szumsk Franciszka Smoleyska Smoleńska? Hucisko Horodyskie Franciszek Marianna Andrzej Białobrzycki, Regina Sliwinska 297-1-181 46V Ł 47 RK
4 9 1781 Szumsk Michał Patrewicz Pastrewicz Hucisko Horodyskie Tomasz Katarzyna Mateusz Pikulski, Marianna Patrowiczowa 297-1-181 49V Ł 50 RK
20 12 1782 Szumsk Katarzyna Tokarz Hucisko Horodyskie Szymon Marianna Jakub Jadaszynski, Apolonia Sliwinska 297-1-181 59R Ł 059a RK
9 1783 Szumsk Krzysztof Malawski Hucisko Horodyskie Tomasz Anna Jakub Jadaszynski, Apolonia Sliwinska 297-1-181 63R Ł 063a RK
28 9 1783 Szumsk Teresa Pasek Hucisko Horodyskie Błażej Marianna Jan Głowacki, Apolonia Sliwinska 297-1-181 63V Ł 64 RK
25 7 1784 Szumsk Krzysztof Jadasiewicz Jadaszewicz Hucisko Horodyskie Stanisław Katarzyna Józef Jadasiewicz, Marianna Jacierowiczowa 297-1-181 68V Ł 69 RK
10 9 1784 Szumsk Maciej Śliwiński Hucisko Horodyskie Szymon Brygida Jakub Jadaszynski, Marianna Tarfurowiczowa 297-1-181 69R Ł 069a RK
18 1 1785 Szumsk Agnieszka Śliwińska Hucisko Horodyskie Szymon Apolonia Marcin Szymaszewski, Marianna Bielewiczowa, Szymon Woyciechowski, Marianna Adaszewiczowa 297-1-181 71R Ł 071a RK
2 7 1786 Szumsk Helena Malawska Hucisko Horodyskie Tomasz Anna Helena Zawacka, Andrzej Marciniuk 297-1-181 80R Ł 080a RK
13 6 1788 Szumsk Anna Sliwińska Hucisko Horodyskie Szymon Apolonia 89 R-V 0
8 8 1788 Szumsk Klara Kowalska Hucisko Horodyskie Maciej Anna 90 V 0
29 6 1789 Szumsk Piotr Jadaszewicz Jadasiewicz Hucisko Horodyskie Jakub Katarzyna Jakub Kucharski, Marianna Jadaszewiczowa 297-1-181 97V Ł 12 RK
1 11 1789 Szumsk Marcin Marczuk Hucisko Horodyskie Jan Róża Michał Zielinski, Marianna Jadaszewiczowa 297-1-181 99V Ł 18 RK
4 4 1791 Szumsk Wojciech Gadzicki Gudzicki Hucisko Horodyskie Jakub Anastazja Szymon Bojarczuk, Anastazja Zielinska 297-1-181 104R Ł 30 RK
19 1 1792 Szumsk Agnieszka Marczuk Hucisko Horodyskie Jan Marianna 1-182 5V Ł
1 3 1792 Szumsk Katarzyna Ciepluk Hucisko Horodyskie Tomasz Anna 1-182 6R Ł
30 1 1827 Szumsk Anastazja Kozłowska Hucisko Horodyskie Bartłomiej Apolonia Feliks Dobrowolski, Katarzyna Kucharska, Ignacy Tomaszewski, Ewa Szewczukowa 245-1-1 375R 14 R RK
30 7 1827 Szumsk Aniela Woydyńska Wojdyńska Hucisko Horodyskie Jan Apolonia Adaszyńska Kazimierz Tomaszewski, Eudochia Szewczuk ż. Jana, Hurbowyć, Marianna Głowacka ż. Ignacego 245-1-1 382V 58 R RK
5 11 1828 Szumsk Franciszka Jadaszyńska Hucisko Horodyskie Maciej Agnieszka Romaniuk Bartłomiej Kozłowski, Ewa Szewczówna, Tadeusz Glinczuk, Aleksandra Moskaluk ż. Jana 245-1-2 394V 206 R RK
27 2 1829 Szumsk Kazimierz Kozłowski Hucisko Horodyskie Bartłomiej Apolonia Orłowska 245-1-3 381V 229 R
18 7 1829 Szumsk Anna Łebczuk Hucisko Horodyskie Eliasz Agnieszka Nosczanek 245-1-3 388R 268 R
13 9 1831 Szumsk Wiktoria Kozłowska Hucisko Horodyskie Bartłomiej Apolonia Orłowska Stefan Lisowski, Paulina Pawłowska ż. Józefa 245-1-5 372R 44 R RK
12 7 1833 Szumsk Elżbieta Kozłowska Hucisko Horodyskie Bartłomiej Apolonia Orłowska Jan Troianowski, Marianna Sadowska ż. Sebastiana 245-1-7 384V 40 R RK
10 10 1836 Szumsk Marianna Lipczuk Hucisko Horodyskie Eliasz Agnieszka Bartłomiej Taradeyko, Eudochia Szewczuk mężatka 245-1-10 455V 56 R RK
14 8 1837 Szumsk Marianna Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jan Marianna Martyniuk Marciniuk Trochim Martyniuk, Agnieszka Lipczuk ż. Eliasza 245-1-11 479R 50 R RK
8 10 1837 Szumsk Marianna Głowacka Hucisko Horodyskie Łukasz Marianna Czosnowska Tomasz Rudnicki, Katarzyna Kucharska ż. Sebastiana 245-1-11 482V 71 R RK
12 1 1838 Szumsk Paweł Kozłowski Hucisko Horodyskie Bartłomiej Apolonia Orłowska Feliks Dobrowolski, Katarzyna Kucharska ż. Sebastiana, Łukasz Głowacki, Agnieszka Lebrzucka 245-1-12 274V 4 R RK
12 2 1840 Szumsk Ignacy Trojanowski Hucisko Horodyskie Adam Maryanna Trzeciak 871 472 19 0
26 10 1840 Szumsk Marcella Adaszyńska Hucisko Horodyskie Eliasz Agnieszka Lipanek 871 486 74 DW
1 1 1840 Szumsk Katarzyna Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jan Maryanna Czarnecka 871 468 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0245.htm
28 3 1842 Szumsk Marianna Trojanowska Hucisko Horodyskie Adam Marianna Trzeciak Jan Ostrowski, Anna Sawicka z. Ignacego 873 570 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0296.htm
25 11 1842 Szumsk Grzegorz Adaszyński Hucisko Horodyskie Józef Marianna Sinkowska Wincenty Kucharski, Marianna Adaszyńska ż. Jana 873 587 92 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0304.htm
4 10 1843 Szumsk Franciszka Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jan Marianna Martyniuk 874 740 79 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0375.htm
13 10 1843 Szumsk Antoni Kozlowski Hucisko Horodyskie Kajetan Honorata Malnowska 874 742 84 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0376.htm
10 3 1845 Szumsk Anna Kozłowska Hucisko Horodyskie Kajetan Honorata Malnowska 876 611-612 16 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0329.htm
10 5 1846 Szumsk Mikołaj Adaszyński Hucisko Horodyskie Jan Marianna Martyniuk 877 831 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0430.htm
14 4 1853 Szumsk Franc Wojda Hucisko Horodyskie Wojciech Marianna Chmiel 878 187-188 28 0
30 9 1853 Szumsk Karolina Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jakub Franciszka Baranowska 878 211-212 76 0
15 1 1861 Szumsk Józef Oborski Hucisko Horodyskie Jan Marianna Mogusińska 245-1-17 173V-174R 17 R
17 10 1863 Szumsk Marianna Sinkowska Hucisko Horodyskie Tomasz Franciszka Kozłowska Teodor Łukomski, Tekla Hornicka ż. Stanisława 245-1-21 196V-197R 96 R RK
24 4 1864 Szumsk Marcjanna Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jakub Franciszka Baranowska 245-1-20 156V-157R 45 R
21 10 1870 Szumsk Urszula Oborska Hucisko Horodyskie Jan Ludwika Tomczuk Jan Tomczuk, Anastazja Sawicka ż. Antoniego 1-53 23V-24R 99 T RK
21 10 1870 Szumsk Jan Hornicki Hucisko Horodyskie Stanisław Tekla Wereszczyńska Grzegorz Adaszyński, Aniela Kucharska ż. Daniela 1-53 23V-24R 98 T RK
22 8 1872 Szumsk Jan Adaszyński Hucisko Horodyskie Józef Marianna Sińkowska 0.1-65 23V-24R 78 T
17 11 1872 Szumsk Jan Jadaszyński Hucisko Horodyskie Grzegorz Józefa Konczakowska 0.1-65 32V-33R 113 T
24 4 1873 Szumsk Paweł Oborski Hucisko Horodyskie Jan Ludwika Domczuk chrz. 25.04 Łukasz Kasperski, Dominika Sopińska ż. Teodora 1-226 79V-80R 45 T DM 398
23 9 1873 Szumsk Franciszek Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Marianna Chrystyk chrz. 30.09 Kasper Jasiński, Paulina Kucharska 1-226 91V-92R 94 T DM 410
3 2 1877 Szumsk Łukasz Adaszyński Hucisko Horodyskie Grzegorz Józefa Koczakowska chrz. 6.02 Adam Sińkowski, Franciszka Stańkiewicz z. Franciszka 1-229 6V-7R 23 T DM 652
5 5 1877 Szumsk Emilia Trojanowska Hucisko Horodyskie Grzegorz Tekla Łopuszańska chrz. 16.05 Jan Jelinkowski, Justyna Soczyńska ż. Szymona 1-229 14V-15R 53 T DM 660
1 7 1877 Szumsk Franciszek Hornicki Hucisko Horodyskie Jan Paulina Adaszyńska chrz. 2.07 Adam Sińkowski, Marcelina Listowska ż. Pawła 1-229 18V-19R 70 T DM 664
28 7 1877 Szumsk Marianna Kucharska Hucisko Horodyskie Szymon Aleksandra Adaszyńska chrz. 29.07 Adam Sińkowski, Agnieszka Kucharska ż. Franciszka 1-229 20V-21R 79 T DM 666
2 1 1879 Szumsk Maria Ornicka Hucisko Horodyskie Jan Paulina Adaszyńska Jan Sopiński i Marianna Adaszyńska ż. Grzegorza 01-226 122V-123R 21 T 441 DM
29 11 1881 Szumsk Antonina Hornicka Hucisko Horodyskie Jan Paulina Adaszyńska chrz. 29.11 Wincenty Sikorski, Marianna Sińkowska ż. Andrzeja 01-231 37V-38R 153 T DM 829
12 9 1882 Szumsk Tekla Adaszyńska Hucisko Horodyskie Grzegorz Józefa Koczakowska Antoni Listowski, Marianna Sińkowska ż. Andrzeja 01-232 316V-317R 112 T
15 12 1882 Szumsk Wiktor Adaszyński Hucisko Horodyskie Józef Marianna Siruk Józef Jakuszewski, Paulina Hornicka ż. Jana 01-232 325V-326R 145 T
27 11 1885 Szumsk Barbara Adaszyńska Hucisko Horodyskie Józef Marianna Siruk Adam Sińskowski, Katarzyna Supińska ż. Benedykta 01-232 193V-194R 145 T
20 4 1886 Szumsk Franciszek Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Marianna Izdepska 01-232 239V-240R 59 T
12 7 1886 Szumsk Wincenty Adaszyński Hucisko Horodyskie Grzegorz Józefa Kuczakowska 01-232 248V-249R 100 T
26 8 1886 Szumsk Emilia Oborska Hucisko Horodyskie Józef Marcelina Adaszyńska 01-232 251V-252R 115 T
23 9 1886 Szumsk Antonina Głowacka Hucisko Horodyskie Szymon Marianna Suchodolska 01-232 256V-257R 137 T
22 12 1886 Szumsk Honorata Sińkowska Hucisko Horodyskie Wojciech Joanna Kasiuba 01-232 264V-265R 176 T
12 12 1887 Szumsk Józefa Gornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kuczakowska Wojciech Sinkowski i Józefa Kuczkowska panna 01-232 119V-120R 175 DM 987 T
12 2 1889 Szumsk Antonina Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kuczakowska Jakub Łosiński i Paulina Hornicka ż. Jana 01-232 5V-6R 22 T 871 DM
6 3 1889 Szumsk Wiktoria Kucharska Hucisko Horodyskie Szymon Aleksandra Adaszyńska Grzegorz Trojanowski i Agnieszka Kucharska ż. Franciszka 01-232 8V-9R 35 T 874 DM
6 10 1889 Szumsk Bronisława Głowacka Hucisko Horodyskie Szymon Marianna Suchodolska Jakub Łosiński i Agnieszka Suchodolska ż. Piotra 01-232 31V-32R 154 T 897 DM
28 2 1890 Szumsk Tomasz Sińkowski Hucisko Horodyskie Wojciech Joanna Kasiuba Jakub Łosiński, Elżbieta Gabruk ż. Stefana 01-233 109V-110R 49 T
25 2 1890 Szumsk Wiktoria Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kuczakowska Wojciech Sińkowski, Paulina Hornicka ż. Jana 01-233 111V-112R 56 T
1 4 1890 Szumsk Paulina Adaszyńska Hucisko Horodyskie Grzegorz Józefa Kuczakowska Wincenty Hornicki, Marianna Listowska ż. Antoniego 01-233 112V-113R 65 T
9 9 1890 Szumsk Marianna Hornicka Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska 01-233 126V-127R 132 T
6 12 1890 Szumsk Mikołaj Kucharski Hucisko Horodyskie Szymon Marianna Bilewicz 01-233 133V-134R 162 T
11 4 1891 Szumsk Julian Hornicki Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kuczakowska 01-233 12V-13R 47 T
24 9 1891 Szumsk Wacław Hornicki Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska 01-233 34V-35R 136 T
22 4 1893 Szumsk Władysław Górnicki Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska Jerzy Trojanowski, Katarzyna Górska ż. Franciszka 86V-87R 66 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T6MP?i=213&cat=833999
1 1 1894 Szumsk Hornicka Hucisko Horodyskie Jan Paulina Adaszyńska 01-233 266R 4 T
14 2 1894 Szumsk Rozalia Kucharska Hucisko Horodyskie Szymon Maria Bilewicz 01-233 271V-272R 26 T
24 5 1894 Szumsk Marianna Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Konczakowska 01-233 282V-283R 70 T
30 5 1894 Szumsk Feliks Oborski Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska 01-233 286V-287R 87 T
30 6 1894 Szumsk Bronisława Adaszyńska Hucisko Horodyskie Józef Marianna Sińkowska 01-233 288V-289R 93 T
13 10 1894 Szumsk Ludwik Hornicki Hucisko Horodyskie Jakub Michalina Różycka 01-233 299V-300R 138 T
1 5 1895 Szumsk Teofila Oborska Hucisko Horodyskie Józef Marcelina Adaszyńska 01-233 183V-184R 70 T
8 7 1895 Szumsk Marianna Sińkowska Hucisko Horodyskie Wojciech Joanna Jaciuk 01-233 194V-195R 114 T
16 9 1895 Szumsk Anna Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kaczanowska 01-233 204V-205R 154 T
16 9 1895 Szumsk Elżbieta Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Kaczanowska 01-233 204V-205R 155 T
7 2 1898 Szumsk Julia Oborska Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska 01-234 5V-6R 19 T
12 2 1898 Szumsk Stanisława Hornicka Hucisko Horodyskie Józef Teofila Schabikowska 01-234 6V-7R 22 T
28 6 1898 Szumsk Piotr Oborski Hucisko Horodyskie Józef Marcelina Adaszyńska 01-234 23V-24R 89 T
3 9 1898 Szumsk Marcelina Hornicka Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska 01-234 36V-37R 144 T
22 10 1898 Szumsk Rafał Hornicki Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Koczakowska 01-234 44V-45R 173 T
6 11 1899 Szumsk Stanislaw Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Marianna Hejn 01-235 44V-45R 178 T
25 2 1901 Szumsk Władysław Hornicki Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska 0.1-236 347V-348R 51 T
2 5 1901 Szumsk Stanisława Jasińska Hucisko Horodyskie Józef Michalina Adaszyńska 0.1-236 356V-357R 90 T
9 5 1901 Szumsk Stanisława Hornicka Hucisko Horodyskie Wincenty Tekla Konczakowska 0.1-236 359V-360R 102 T
1 2 1902 Szumsk Karol Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Franciszka Lewandowska 01-236 230V-231R 19 T
1 5 1902 Szumsk Petronela Hornicka Hucisko Horodyskie Jakub Paulina Różycka 01-236 248V-249R 91 T
2 8 1902 Szumsk Marian Oborski Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska 01-236 259V-260R 136 T
8 9 1902 Szumsk Bronisława Kucharska Hucisko Horodyskie Antoni Antonina Piątkowska 01-236 266V-267R 162 T
1 11 1902 Szumsk Malwina Hornicka Hucisko Horodyskie Józef Teofila Schabikowska 01-236 280V-281R 224 T
26 1 1903 Szumsk Apolinary Rowiński Hucisko Horodyskie Piotr Maria Hornicka 0.1-237 4V-5R 14 T
4 5 1903 Szumsk Antoni Jasiński Hucisko Horodyskie Józef Michalina Adaszyńska 0.1-237 20V-21R 79 T
5 7 1903 Szumsk Marceli Oborski Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska 0.1-237 29V-30R 115 T
16 12 1903 Szumsk Jan Adaszyński Hucisko Horodyskie NN Barbara 0.1-237 54V-55R 216 T
16 12 1903 Szumsk Albina Hornicka Hucisko Horodyskie Kazimierz Rozalia Górska 0.1-237 56V-57R 221 T
7 8 1904 Szumsk Marian Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Franciszka Lewandowska 0.1-238 35V-36R 137 T
31 8 1904 Szumsk Janina Oborska Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska Piotr Rokitnicki, Karolina Oborska ż. Karola 0.1-238 37V-38R 148 T
4 1 1905 Szumsk Tekla Kucharska Hucisko Horodyskie Antoni Antonina Piatkowska 01-236 157V-158R 6 T
5 6 1905 Szumsk Bronisław Hornicki Hucisko Horodyskie Jakub Michalina Różycka 01-236 170V-171R 75 T
1 10 1905 Szumsk Marceli Lewandowski Hucisko Horodyskie Feliks Marcelina Adaszyńska 01-236 181V-182R 128 T
17 2 1906 Szumsk Leontyna Adaszyńska Hucisko Horodyskie Jan Emilia Głowacka 01-236 90V-91R 28 T
4 3 1906 Szumsk Kazimierz Jasiński Hucisko Horodyskie Józef Michalina Adaszyńska 01-236 92V-93R 40 T
6 4 1906 Szumsk Maria Adaszyńska Hucisko Horodyskie Marcin Honorata Sińkowska 01-236 94V-95R 50 T
1 1 1907 Szumsk Antonina Oborska Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska 01-236 1V-2R 4 T
20 6 1907 Szumsk Antoni Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Franciszka Lewandowska 01-236 23V-24R 112 T
10 8 1907 Szumsk Jan Kucharski Hucisko Horodyskie Antoni Antonina Kwiatkowska 01-236 29V-30R 143 T
18 10 1907 Szumsk Klementyna Hornicka Hucisko Horodyskie Jan Anastazja Hornicka 01-236 36V-37R 177 T
20 1 1908 Szumsk Ewelina Adaszyńska Hucisko Horodyskie Wiktor Karolina Tomczuk Józef Bachurski, Antonina Kucharska ż. Antoniego 426-1-97 3V-4R 15 T RK 608 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HN-T?i=607&cat=834002
20 3 1908 Szumsk Jan Adaszyńska Hucisko Horodyskie NN Barbara Adaszyńska Wiktor Adaszyński, Paulina Mokosińska ż. Jana 426-1-97 10V-11R 50 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WJ-Q?i=614&cat=834002
30 3 1908 Szumsk Mieczysław Górnicki Hucisko Horodyskie Jakub Michalina Różycka Jan Górnicki, Rozalia Górnicka ż. Kazimierza 426-1-97 14V-15R 68 T RK 619 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WV-C?i=618&cat=834000
22 6 1908 Szumsk Adela Adaszyńska Hucisko Horodyskie Marcin Honorata Sikorska Wincenty Adaszyński, Małgorzata Oborska ż. Piotra 426-1-97 21V-22R 103 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HF-B?i=625&cat=834000
31 7 1908 Szumsk Bronisław Adaszyński Hucisko Horodyskie Jan Emilia Głowacka Piotr Oborski, Antonina Kucharska ż. Antoniego 426-1-97 25V-26R 121 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HX-R?i=629&cat=833998
27 2 1909 Szumsk Stanisława Oborska Hucisko Horodyskie Piotr Małgorzata Kucharska Stanisław Bacajewski, Honorata Hajdaszyńska ż. Marcina 56V-57R 28 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CJ-7?i=881&cat=834001
21 2 1909 Szumsk Bronisław Sinkowski Hucisko Horodyskie Adam Franciszka Lewandowska Wiktor Hajdaszyński, Antonina Kucharska ż. Antoniego 56V-57R 30 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CJ-7?i=881&cat=834003
28 6 1909 Szumsk Jan Sinkowski Hucisko Horodyskie Stanisław Katarzyna Ostrowska Stefan Hornicki, Anastazja Hornicka ż. Jana 67V-68R 95 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3C6-G?i=892&cat=834002
28 8 1909 Szumsk Cezary Tomczuk Hucisko Horodyskie Stanisław Antonina Hornicka Wiktor Adaszyński, Antonina Hornicka panna 73V-74R 130 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CL-M?i=898&cat=834001
2 10 1909 Szumsk Franciszek Huszak Hucisko Horodyskie Józef Michalina Adaszyńska Tomasz Sinkowski, Anna Jasińska panna 77V-78R 156 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CN-Z?i=902&cat=834003

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
6 11 1798 Szumsk Wincenty Głowacki Hucisko Horodyskie k Marianna Domagacka Hucisko Horodyskie p Prokop Mikołajewski, Ignacy Wierzbicki, Marianna Blicharska 297-1-183 28V Ł RK
27 10 1801 Szumsk Szymon Jadaszyński Hucisko Horodyskie k Marianna Leszczyńska Hucisko Horodyskie p Joachim Leszczyński, Kasper Oborski 297-1-183 37V Ł RK
19 5 1801 Szumsk Jerzy Mogosiński Mokosiński Hucisko Horodyskie w Barbara Dylowska Hucisko Horodyskie p Mikołaj Ręczkowicz, Antoni Kozłowski 297-1-183 36V Ł RK
11 1 1803 Szumsk Łukasz Głowacki Hucisko Horodyskie 20k Anna Dylowska Hucisko Horodyskie 18p Wincenty Głowacki, Mikołaj Ręczkowicz, Grzegorz Mogosiński 297-1-183 43R Ł RK
26 6 1804 Szumsk Jan Głowacki Hucisko Horodyskie w Brygida Domagalska Hucisko Horodyskie w Adam Michałowski, Wiktoria Michałowska, Michał Tomczuk 297-1-183 52R Ł RK
2 2 1805 Szumsk Tomasz Bednarczuk Hucisko Horodyskie, obrz. gr. k Antonina Śliwińska Hucisko Horodyskie p Łukasz Sobecki, Teodor Sadowiuk, Apolonia Śliwińska 297-1-183 54R Ł RK
11 11 1806 Szumsk Paweł Kokorczuk Kuty k Tekla Dylowska Hucisko Horodyskie p Jerzy Mogosiński, Józef Kucharski, Harasym Ignatiuk 297-1-183 60R Ł RK
11 11 1806 Szumsk Franciszek Śliwiński Hucisko Horodyskie k Katarzyna Siekierzyńska Kuty p Józef Białobrzyski, Sebastian Jasiński, Jerzy Siekańczuk 297-1-183 60R Ł RK
21 10 1806 Szumsk Maciej Adaszyński Hucisko Horodyskie k Agnieszka Dylowska Hucisko Horodyskie p Łukasz Sobecki, Franciszek Śliwiński 297-1-183 59V Ł RK
17 11 1807 Szumsk Jerzy Siekierzyński Hucisko Horodyskie k Marianna Jakusiewicz Hucisko Horodyskie p Jan Jadaszyński, Józef Białobrzyski 297-1-183 64R Ł RK
2 5 1809 Szumsk Teodor Mazurkiewicz Litowiszcze, obrz. gr.-ros. k Barbara Mogosińska Mokosińska Hucisko Horodyskie w Daniel Jaciuk, Dymitr Jampolczuk 297-1-183 69R Ł RK
22 2 1831 Szumsk Józef Hornicki Hucisko Horodyskie 26 Józef Apolonia Adaszyńska Julianna Śliwińska Hucisko Surażskie 27w Benedykt Katarzyna Jastrzębska Bartłomiej Kozłowski, Marcin Kukurowski, Bartłomiej Skrzypkowski 245-1-5 375V 3 R RK
28 10 1834 Szumsk Jan Adaszyński Hucisko Horodyskie 19 Szymon Marianna Leszczyńska Marianna Martyniuk Kąty 18 Erazm Anna Tomczuk Szymon Tomczuk, Wojciech Baranowski 245-1-8 379R 10 R RK
11 11 1834 Szumsk Łukasz Głowacki Hucisko Horodyskie 52w Jan Rozalia Baryluk Marianna Czesnowska Czosnowska Hucisko Surażskie 25 Stanisław Zofia Orłowska Antoni Krasicki, Aleksander Głowacki, Sebastian Kucharski 245-1-8 379V 11 R RK
18 10 1836 Szumsk Kajetan Kozłowski Hucisko Horodyskie 20 Bartłomiej Apolonia Honorata Malnowska Malinowska Hucisko Rozebrane 18 Ksawery Franciszka Szymon Jakubowski, Józef Oborski, Marcin Luciński 245-1-10 470R 29 R RK
18 10 1836 Szumsk Jan Czerklewicz Cerklewicz Huta Szumska 21 Teodor Agnieszka Aleksandra Kozłowska Hucisko Horodyskie 18 Bartłomiej Apolonia Szymon Jakubowski, Wawrzyniec Szlachetko, Jan Fiedorowicz 245-1-10 470V 30 R RK
25 2 1840 Szumsk Józef Adaszyński Hucisko Horodyskie 23 Maciej Agnieszka Dylińska Marianna Sińkowska Hucisko Horodyskie 18 Marcin Franciszka Marciniuk 871 496 6 DW
15 11 1842 Szumsk Jakub Adaszyński Hucisko Horodyskie 24 Szymon Marianna Listowska Franciszka Baranowska Kąty 18 Wojciech Marianna Jasińska 873 598 20 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0310.htm
30 1 1844 Szumsk Jan Listowski Hucisko Mykiczkowe 18 Kazimierz Marianna Bilewicz Franciszka Lipczuk Hucisko Horodyskie 17 Eliasz Agnieszka Adaszyńska Józef Listowski, Kazimierz Oborski 875 687 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0362.htm
7 2 1860 Szumsk Jan Oborski Huta Nowa 45 Jan Lucyna Wasyluk Marianna z Mogusińskich Iwanicka Hucisko Horodyskie 30w Józef Magdalena Mazurek 245-1-18 208R 6 R
12 10 1869 Krzemieniec Adam Sinkowski Hucisko Horodyskie 21 Tomasz Franciszka Kozłowska Amalia Pokrand Stożek 22 Jan Karolina Krejc 1-48 41R 12 T
23 11 1869 Krzemieniec Grzegorz Adaszyński Hucisko Horodyskie, par. Szumsk 23 Józef Marianna Sinkowska Józefa Kuczakowska Stożek 17 Antoni Apolonia Minkowska 1-48 43R-V 16 T
11 11 1873 Szumsk Józef Kokurowski Marynki 18 Antoni Katarzyna Mogusińska Karolina Adaszyńska Hucisko Horodyskie 18 Jakub Franciszka Barańska Franciszek Kucharski Józef Adaszyński, Antoni Listowski 1-226 115R 24 T DM 433
8 10 1878 Szumsk Jan Jastrzębski Stara Huta 24 Józef Tekla Krasicka Marianna Adaszyńska Hucisko Horodyskie 20 Józef Marianna Sińkowska Franciszek Oborski, Kazimierz Jastrzębski 1-230 52R 22 T DM 766
28 10 1879 Szumsk Piotr Adaszyński Hucisko Horodyskie 30 Jan Marianna Greluk Honorata ur. Suprowicz p.v. Giżycka Stara Huta 30w Jan Marianna Zielińska Andrzej Kucharski i Paweł Listowski 01-226 168R 24 T 486 DM
4 2 1890 Szumsk Szymon Kucharski Hucisko Horodyskie 45w Jakub Marianna Marianna Bilewicz Waśkowce 24 Jan Ludwika Gęblińska 01-233 137V 2 T
19 11 1895 Szumsk Jan Chwoina Rudnia Antonowiecka 52w Grzegorz Franciszka Wojda Józefa Różycka Hucisko Horodyskie 50 Franciszek Salomea Domańska 01-233 235R 51 T
2 2 1897 Szumbar Józef Hornicki Hucisko Horodyskie, par. Szumsk 28 Stanislaw Tekla Wereszczyńska Teofila Schabikowska Dederkały Małe 20 Grzegorz Marianna Zarzycka 1020 44 3
10 5 1898 Szumsk Antoni Kucharski Hucisko Horodyskie 23 Szymon Aleksandra Adaszyńska Antonina Piatkowska Pototurów 22 Klementy Małgorzata Bilewicz 01-234 61V 30 T
31 10 1899 Szumsk Celestyn Daszkiewicz Zakoty, par. Kuniów 27 Karol Urszula Wereszczyńska Marianna z Kozlowskich Leszczyńska Hucisko Horodyskie 30 Tomasz Franciszka Sińkowska 01-235 62V 38 T
17 1 1899 Szumsk Adam Sińkowski Hucisko Horodyskie 53w Piotr Franciszka Leszczyńska Franciszka Leszczyńska Kąty 34 01-235 53V 1 T
10 2 1902 Szumsk Piotr Rokitnicki Tylawka, par. Krzemieniec 24 Łukasz Wiktoria Pacewicz Marianna Hornicka Hucisko Horodyskie 20 Jan Paulina Adaszyńska Jan listowski, Wiktor Mytkowski 0.1-236 288V 5 T
6 2 1905 Szumsk Wiktor Adaszyński Hucisko Horodyskie 21 Józef Maria Siruk Karolina Tomczuk Załuże 17 Łukasz Ludwika Marciniuk 01-236 196V 5 T
20 2 1905 Szumsk Marian Adaszyński Hucisko Horodyskie 27 Grzegorz Józefa Kuczakowska Honorata Sińkowska Hucisko Horodyskie 18 Wojciech Joanna Kasiuba 01-236 199R 15 T
5 2 1906 Szumsk Franciszek Sikorski Chodaki 23 Józef Teresa Nowicka Emilia Oborska Hucisko Horodyskie 18 Józef Marcelina Adaszyńska 01-236 132R 12 T
29 1 1906 Szumsk Stanisław Tomczuk Załuże 24 Aleksander Maria Mędryk Antonina Hornicka Hucisko Horodyskie 22 Jan Paulina Adaszyńska 01-236 131V 10 T
11 2 1907 Szumsk Antoni Oborski Kąty 42w Kazimierz Brygida Jakuszewska Antonina Gajdaszyńska Hucisko Horodyskie 30 Grzegorz Józefa Kuczakowska 01-236 48V 6 T
8 9 1908 Szumsk Józef Kucharski Hucisko Horodyskie 24 Szymon Aleksandra Adaszyńska Karolina Sikorska Kąty 23 Paweł Magdalena Krajewska Piotr Oborski, Marian Kucharski 51V 25 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WV-X?i=655&cat=833998
8 11 1909 Szumsk Marian Janicki Litowiszcze 20 Wincenty Anastazja Sikorska Józefa Hornicka Hucisko Horodyskie 20 Wincenty Tekla Konczakowska Józef Listowski, Jan Hornicki 99V 33 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34B-X?i=924&cat=833998
15 8 1910 Szumsk Franciszek Sinkowski Hucisko Horodyskie 22 Stanisław Paulina Paszkowska Sabina Hornicka Mosty 17 Stanisław Honorata Wróblewska Mateusz Mostyński, Jan Sopiński 77V 30 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3C7-P?i=1057&cat=834000
27 10 1918 Szumsk Stanislaw Kucharski Kąty 20 Józef Anna Kucharska Julia Oborska Hucisko Horodyskie 20 Piotr Małgorzata Kucharska 01-234 5V-6R 19 T dopisek
12 2 1922 Szumsk Piotr Oborski Hucisko Horodyskie 24 Józef Marcelina Adaszyńska Anna Listowska Józef Adela Soczyńska 01-234 23V-24R 89 T dopisek
19 2 1925 Szumsk Eliasz Olszański ? Paulina Adaszyńska Hucisko Horodyskie 25 Grzegorz Józefa Kuczakowska 01-233 112V-113R 65 T dopisek
7 2 1926 Szumsk Antoni Jasiński Hucisko Horodyskie 23 Józef Michalina Adaszyńska Aleksandra Sikorska 0.1-237 20V-21R 79 dopisek T
26 11 1931 Kąty Sadok ? Józefowicz Elżbieta Hornicka Hucisko Horodyskie 36 Wincenty Tekla Kaczanowska 01-233 204V-205R 155 T dopisek
3 11 1931 Kąty Marian Sińkowski Hucisko Horodyskie 27 Adam Franciszka Lewandowska Anna Kucharska 0.1-238 35V-36R 137 dopisek T
13 11 1932 Kąty Jan Kucharski Hucisko Horodyskie 25 Antoni Antonina Kwiatkowska Rozalia Jastrzębska 01-236 29V-30R 143 T dopisek
24 6 1934 Krzemieniec Cezary Tomczuk Hucisko Horodyskie 25 Stanisław Antonina Hurnicka Anna Sokulska Sitary 19 wychowanka Adolfa Sokólskiego 25 V 20 T
22 6 1941 Szumsk Karol Sińkowski Hucisko Horodyskie 39 Adam Franciszka Lewandowska Konstancja Listowska 01-236 230V-231R 19 T dopisek
3 2 19?? Dederkały Stanislaw Sińkowski Hucisko Horodyskie Adam Marianna Hejn Karolina Mazurek 01-235 44V-45R 178 T dopisek

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
1 1 Urodzony Adam Trojanowski s. Jana 46 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 1 żona Marianna z Trzeciaków 47 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 2 syn Grzegorz 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 2 córka Marianna 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 3 córka Józefa 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 4 córka Antonina 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 3 Jednodworzec Wojciech Wojda s. Jana 54 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 5 żona Marianna z Chmielów 54 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 4 syn Jan 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 5 syn Franciszek 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 6 córka Agnieszka 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 7 córka Antonina 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
2 8 Matka Wojciecha Apolonia Wojda z Łuczewińskich wdowa 82 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 6 Pracowity Jakub Adaszyński s. Szymona 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 9 żona Franciszka z Baranowskich 38 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 10 córka Aleksandra 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 11 córka Karolina 4 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 12 córka Paulina 1 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
3 13 Matka Franciszki Marianna Baranowska z Chmielów wdowa 62 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
4 7 Pracowity Józef Adaszyński s. Macieja 39 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
4 14 żona Marianna z Sinkowskich 36 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
4 8 syn Grzegorz 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
4 15 córka Łucja 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
4 16 Siostra Józefa Aniela Adaszyńska 24 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 9 Pracowity Jan Adaszyński s. Szymona 39 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 17 żona Marianna z Martyniuków 41 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 10 syn Józef 8 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 11 syn Piotr 4 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 12 syn Antoni 1 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 18 córka Katarzyna 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
5 19 córka Franciszka 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 20 Pracowita Agnieszka Lipczuk z Adaszyńskich mąż prawosławny 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 21 córka Marianna 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 13 Pracowity Tomasz Sińkowski s. Marcina 38 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 22 żona Franciszka z Kozłowskich 35 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 14 syn Adam 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
6 15 syn Stanisław 1 Szumsk Hucisko Horodyskie 1857 Łuck DM 35-1-71
1 1 Mieszczanin Adam Trojanowski s. Pawła 62 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 1 żona Tekla z Makarewiczów 42 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 2 syn Grzegorz 23 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 2 żona Tekla z Anuszewskich ? 21 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 3 córka Kamila 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 3 Żołnierz w s. spoczynku Kazimierz Listowski 67 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 4 żona Teresa z Kucharskich 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 4 Chł. Jakub Adaszyński s. Szymona 53 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 5 żona Franciszka z Baranowskich 35 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 6 córka Karolina 20 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 7 córka Marcelina 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 8 córka Paulina 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 5 Jakuba zięć Szymon Kucharski 28 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 9 żona Aleksandra z Adaszyńskich 24 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
2 10 córka Małgorzata 1 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 6 Chł. Józef Adaszyński s. Macieja 56 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 11 żona Maria z Sakiewiczów 51 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 12 córka Lucyna 21 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 13 córka Marianna 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 14 córka Marianna 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 7 Grzegorz Adaszyński s. Józefa 29 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 15 żona Józefa z Koczakowskich 25 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
3 16 córka Antonina 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
4 8 Chł. Jan Adaszyński 58 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
4 17 żona Maria z Martyniuków 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
4 9 syn Piotr 20 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
4 10 Józef Adaszyński s. Jana 24 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
4 18 żona Maria z Siruków 26 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 11 Jednodworzec Jan Oborski s. Jana 58 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 19 żona Ludwika z Tomczuków 49 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 12 syn Józef 12 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 20 córka Joanna 22 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 13 Afanazy Iwanicki s. Jana wdowiec 83 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
5 14 syn Wincenty 16 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 15 Chł. Tomasz Sińkowski s. Marcina 53 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 21 żona Franciszka z Kozłowskich 51 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 16 syn Stanisław 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 17 syn Wojciech 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 22 córka Maria 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 18 Adam Sinkowski s. Tomasza 25 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
6 23 żona Maria z Helów 22 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 19 Żołnierz w s. spoczynku Stanisław Hornicki 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 24 żona Tekla z Wereszczyńskich 47 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 20 syn Wincenty 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 21 syn Kazimierz 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 22 syn Jakub 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 23 syn Józef 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 24 syn Jan 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
7 25 Agnieszka Letyńska z Adaszyńskich wdowa 60 Szumsk Hucisko Horodyskie 1872 Łuck DM 193-1-164
1 1 chłop Kajetan Wereszczyński 50 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 1 żona Joanna zd. Janicka 40 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 2 synowie Franciszek 18 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 3 Jan 16 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 2 córki Antonina 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 3 Paulina 12 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 4 Antonina Janicka wdowa 43 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 4 chłop Stanisław Hornicki 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 5 żona Tekla zd. Wereszczyńska 51 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 5 synowie Wincenty 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 6 Kazimierz 21 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 7 Jakub 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 8 Jan 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 9 Józef 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
2 6 Józefa Wereszczyńska panna 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
3 10 chłop Franciszek Sinkowski 47 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
3 7 żona Franciszka zd. Kozłowska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
3 11 synowie Stanisław 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
3 12 Wojciech 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
3 7 córka Maria 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
4 13 chłop Adam Sinkowski 57 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
4 8 żona Marianna zd. Hejn 31 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
4 14 synowie Antoni 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
4 15 Stanisław 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 16 chłop Józef Adaszyński 47 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 9 żona Marianna zd. Sirukowska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 17 syn Stanisław 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 10 córki Antonina 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 11 Michalina 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
5 12 Paulina 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
6 18 chłop Jan Hornicki 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
6 13 żona Paulina zd. Adaszyńska 27 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
7 19 chłop Szymon Kucharski 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
7 14 żona Aleksandra zd. Adaszyńska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
7 20 synowie Antoni 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
7 21 Franciszek 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
7 15 córka Magdalena 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
8 16 chłopka Franciszka Adaszyńska wdowa 51 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
8 17 córka Marcelina 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
9 22 chłop Józef Adaszyński wdowiec 58 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
9 18 córki Zuzanna 18 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
9 19 Maria 16 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 23 chłop Grzegorz Adaszyński 41 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 20 żona Józefa zd. Kaczakowska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 24 synowie Jan 12 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 25 Marcin 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 26 Franciszek 8 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 21 córki Antonina 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
10 22 Adela 4 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 27 chłop Tomasz Kucharski 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 23 żona Helena zd. Baranowska 31 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 28 synowie Tomasz 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 29 Józef 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 30 Franciszek 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
11 31 Jan 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
12 32 chłop Szymon Głowacki 49 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
12 24 żona Marianna zd. Suchodolska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
12 33 syn Aleksander 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
12 25 córki Paulina 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
12 26 Emilia 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 34 chłop Grzegorz Trojanowski 41 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 żona Tekla zd. Łopuszańska 37 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 35 syn Marcin 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 27 córki Kamila 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 28 Emilia 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
13 29 Karolina 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1881 Równe RK 245-1-34
1 1 Chł. Wincenty Gornicki 35 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
1 1 Ż. Tekla Kuczakowska 26 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
1 2 córka Józefa 3 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 2 _ Kazimierz Gornicki 31 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 3 Ż. Rozalia Górska 25 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 3 syn Wacław 0,5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 4 _ Alojzy Górski 59 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 4 Ż. Rozalia Kucharska 55 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
2 5 córka Marianna 27 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 5 _ Tomasz Kucharski 59 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 6 Ż. Helena Baranowska 44 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 6 Dzieci Tomasz 23 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 7 Józef 19 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 8 Franciszek 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 9 Piotr 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 10 Marian 8 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
3 7 Kazimiera 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 11 _Grzegorz Adaszyński 49 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 8 Ż. Józefa Kuczakowska 41 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 9 Dzieci Antonina 21 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 12 Jan 20 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 13 Marcin 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 14 Franciszek 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 10 Adela 16 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 11 Tekla 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 15 Wincenty 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
4 12 Paulina 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 16 Chł. Szymon Kucharski 45 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 13 Ż. 2-a Marianna Bilewicz 27 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 14 Dzieci z 1-j żony Małgorzata 20 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 17 Antoni 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 18 Franciszek 14 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 19 Józef 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 15 Wiktoria 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 20 _ Jan Gornicki 42 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 16 Ż. Paulina Adaszyńska 36 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 17 Dzieci Marianna 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 18 Antonina 12 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
5 21 Stefan 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
6 22 _ Józef Oborski 32 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
6 19 Ż. Marcelina Adaszyńska 30 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
6 20 córka Emilia 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
6 23 Józef 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
6 21 Siostra Orszula Oborska 25 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 24 _ Józef Adaszyński 44 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 22 Ż. Marianna Sirakowska 45 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 23 Dzieci Antonina 20 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 24 Michalina 17 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 25 Paulina 15 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 25 Stanisław 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 26 Wiktor 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
7 26 Barbara 7 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
8 27 _ Wojciech Sińkowski 33 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
8 27 Ż. Anna Kasiuba 31 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
8 28 Dzieci Julia 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
8 29 Honorata 6 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
8 28 Tomasz 2 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
9 30 _ Tekla Gornicka wdowa 59 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
9 29 Dzieci Jakub 28 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
9 30 Józef 26 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
9 31 Jan 24 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 32 Chł. Tomasz Sińkowski 62 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 31 Ż. Franciszka Kozłowska 59 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 33 _ Adam Sińkowski 43 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 32 Ż. Marianna Chrystyk 47 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 34 Dzieci Stanisław 16 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 35 Józef 11 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 33 Marcelina 9 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
10 36 Franciszek 5 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
11 37 _ Szymon Głowacki 55 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
11 34 Ż. Marianna Suchodolska 39 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
11 38 Dzieci Józef 13 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402
11 39 Jan 10 Szumsk Hucisko Horodyskie 1891 Łuck DW 35-1-402


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl