Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 210 wyników dla: Szakowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 8 1827 Zasław, Św. Józefa Małgorzata Myszakowska 19 Zasław stanu wolnego 178-3-93 50 61 Ż MO 99
3 9 1827 Zasław, Św. Józefa Antonina Myszakowska 1 Zasław córka Małgorzaty Myszakowskiej 178-3-93 51 69 Ż MO 100
19 7 1830 Radziwiłłów Anna Kutasiewicz 54 Radziwiłłów z domu Duszakowska, mąż Wociech 816 195 25 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0199.htm
5 10 1836 Radziwiłłów Klara Duszakowska 2 Radziwiłłów córka Jana i Klary z d. Sakowska 822 220a 22 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0229.htm
12 5 1840 Radziwiłłów Marianna Duszakowska 1 Radziwiłłów córka Adama i Katarzyny z d. Lemieszczuk 826 250 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0252.htm
15 4 1842 Zasław św. Józefa Teresa Myszakowska 2/12 Zasław Nowe Miasto c. nieślubna Anieli 178-51-485 71V-72R 51 Ż 74 RG
3 8 1848 Radziwiłłów Wiktoria Duszakowska 7 Radziwiłłów córka Adama i Katarzyny z d. Lemieszczuk 834 608 56 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0316.htm
4 8 1848 Radziwiłłów Klara Tuszakowska 53 Radziwiłłów z domu Sakowska, mąż Jan, synowie: Mikołaj, Antoni, Grzegorz, Jan, Felicjan, Piotr, córki: Konstancja, Maria 834 609 59 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0317.htm
16 8 1848 Radziwiłłów Mikołaj Pajuczyński 2 Radziwiłłów syn Antoniego i Konstancji z d. Tuszakowska 834 611 65 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0318.htm
9 9 1858 Maciejów Konstancka Tuszakowska 67 Godowicze z Zwolańskich, kupcowa, wdowa, synowie Wincenty, Jan i Józef, córki Marianna i Konstancja 421 23 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20421/pages/PL_1_436_421_0014.htm
1 3 1862 Stepań Antonina Myszakowska 4 Omelanka c. Jana i Tekli z Powstańskich 887 289 9 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0157.htm
16 3 1862 Stepań Adam Myszakowska 7 Omelanka s. Jana i Tekli z Pawłowskich 887 289 10 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0157.htm
2 2 1865 Radziwiłłów Antoni Pajuczyński 43 Radziwiłłów mieszczanin, żona Konstancja z d. Tuszakowska, syn Franciszek, córki Klara i Katarzyna 1-37 75 V 3 T 0
4 4 1865 Radziwiłłów Anna Tuszakowska 75 Buhajówka z d. Matyjaszczuk, chłopka, wdowa po Tadeuszu, synowie Franciszek, Aleksander, Piotr i Michał, córki Katarzyna, Apolonia, Maria i Tekla 1-37 77 R 10 T 0
21 8 1865 Radziwiłłów Maria Tuszakowska 2 Radziwiłłów c. chłopów Adama i Katarzyny z Małeckich 1-37 79 R 22 T 0
6 12 1867 Horochów Magdalena Dyszakowska 56 Haliczany z Humańskich, 1-dw., mąż Kajetan, syn Józef, córka Rozalia 103 65 38 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20103/pages/PL_1_436_103_0036.htm
1 2 1871 Radziwiłłów Helena Tuszakowska 2 Radziwiłłów c. chłopów Adama i Katarzyny z Małeckich 1-55 126 R 17 T
4 11 1872 Wiśniowiec Jadwiga Koszakowska 1,5 Wiśniowiec c. NN i chł. Antoniny 1-56 32V 92 T
16 4 1873 Radziwiłłów Anna Romanowska 62 Radziwiłłów z d. Tuszakowska, chł., mąż Włas, potomstwa nie zostawiła 1-67 82R 22 T
15 4 1875 Radziwiłłów Jan Gadziewicz 45 Radziwiłłów chłop, żona Konstancja z d. Tuszakowska, syn Jakub, córki Franciszka i Eleonora 1-69 79V 20 T
13 1 1879 Radziwiłłów Mateusz Kowalczuk 51 Drańcza żona Maria z d. Tuszakowska, syn Józef, córka Anna 1-73 65 V 2 T
16 6 1884 Radziwiłłów Katarzyna Tuszakowska 55 Radziwiłłów z Mączakowskich, wdowa po Antonim, córka Józefa Narolska 1-78 58 R 24 T 0
6 2 1885 Radziwiłłów Jan Narolski 45 Radziwiłłów mieszczanin, żona Józefa z d. Tuszakowska, syn Władysław, córki Aniela, Józefa, Maria i Julia 1-79 64 R 6 T DW
20 4 1885 Radziwiłłów Piotr Sobczuk 56 Leduchów s. Łukasza, żona Maria z d. Tuszakowska, synowie Jan, Mikołaj i Józef, córki Katarzyna, Konstancja, Rozalia i Barbara 426-1-79 22 T/FS DW
21 12 1888 Radziwiłłów Aniela Tuszakowska 2 Lewiatyn c. chł. Jana i Aleksandry z Pawelskich 0.1-81A 73R 34 T
17 7 1889 Jałowicze Róża Tuszakowska 70 Pułhajówka mieszczanka miasta Dubna, wdowa 162 25 12 0
5 12 1889 Radziwiłłów Agnieszka Tuszakowska 50 Radziwiłłów z Witkowskich, mąż Michał, synowie Jan, Wawrzyniec, Walenty i Wojciech, córki Anna Pasiecznikowa i Rozalia Podelczuk (?) 0.1-81 B 76R 47 T
12 12 1901 Radziwiłłów Franciszka Tuszakowska 80 Lewiatyn wdowa, synowie Józef, Jan, Kasper, Stefan, córki Anna, Helena i Maria 152 V 21 0
27 1 1903 Radziwiłłów Maria Tuszakowska 66 Radziwiłłów chłopka, wdowa, syn Jan, córka Agata 124 R 4 0
4 9 1909 Radziwiłłów Wiktoria Tuszakowska 10 Radziwiłłów c. Stefana i Anastazji z Stramskich 426-1-99 17 T/FS DW
13 9 1909 Radziwiłłów Joanna Tuszakowska 12 Radziwiłłów c. Stefana i Anastazji z Stramskich 426-1-99 18 T/FS DW

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 8 1827 Zasław św. Józefa Antonina Myszakowska Zasław NN Małgorzata Myszakowska 178-3-9 37 64 Ż MO 74
21 5 1828 Radziwiłłów Konstancja Duszakowska Radziwiłłów Jan Klara Sakowska 814 250 21 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0254.htm
19 12 1829 Zasław św. Jana Waleria Adelajda Małecka Mokrzec ur. Walenty Apolonia Murawska ur. Michał Jaroszewski, Agnieszka Boszakowska 178-3-95 12R 65 Ż 20 KP2 0
26 2 1830 Radziwiłłów Konstancja Duszakowska Radziwiłłów Tomasz Ewa - 816 178 15 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0181.htm
28 3 1830 Radziwiłłów Marianna Duszakowska Batków Tadeusz Anna Matyaszczuk 816 178 18 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0181.htm
7 6 1830 Radziwiłłów Marianna Duszakowska Radziwiłłów Jan Klara Sakowska 816 180 32 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0183.htm
1 11 1832 Radziwiłłów Tekla Duszakowska Buhajówka Tadeusz Anna Matyaszczuk 818 286a 47 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0293.htm
12 8 1835 Radziwiłłów Klara Duszakowska Radziwiłłów Jan Klara Sakowska 821 234 27 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0236.htm
21 3 1835 Szumbar Józef Sokołowski Cecyniówka Bazyli Marianna Szyszakowska 199 221 7
6 8 1835 Zasław św. Józefa Józef Kwiatkowski Zasław Jakub Agnieszka Hurkawiczówna Antoni Byczkowski, Katarzyna Myszakowska 178-3-101 47 101 Ż CK
17 2 1835 Deraźne Józef Kamiński Mały Las Jędrzej Tekla Myszakowska Stanisław Borecki i Elżbieta Wabiszczewicz 171-1-8 186R 6 R DM
19 6 1836 Tuczyn Alojzy Bagiński Janin Wawrzyniec Tekla Muszakowska /[Murawska] Jan Bielawski Wiktoria Kozłowska 171-1-9 158R 15 R DM
28 1 1837 Stepań Ewa Nicewska Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska Józef Bielawski i Agnieszka Seredyńska ż. Kazimierza 171-1-10 216V 6 R 219 DM
20 8 1837 Stepań Franciszek Borecki Omelanka Jan Anastazja Myszakowska Piotr Bielawski i żona Józefa Bielawskiego 171-1-10 220V 30 R 223 DM
22 3 1837 Zasław św. Józefa Józefa Zajączkowska Cwetocha Mikołaj Marianna Łoś Jan Popławski, Katarzyna Myszakowska 178-3-108 55V 35 Ż 107 RG
22 10 1838 Stepań Rafał Nicewski Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska Józef Bielawski i Agnieszka Seredyńska ż. Kazimierza 171-1-11 225V 35 R 228 DM 0
2 1 1839 Stepań Karolina Borecka Majdan Huta Jan Anastazja Myszakowska 879 193 V 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0196.htm
27 8 1839 Radziwiłłów Marianna Duszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Lemiesczuk 825 221 28 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0229.htm
20 12 1839 Zasław św. Jana Adam Myszakowska Zasław IN Aniela chrzest z samej wody, Józef Benduchowski i Regina Golecka 178-3-112 10V 53 Ż 22 DM
10 9 1840 Stepań Józef Nicewski Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska 880 179 V 23 0
23 12 1841 Radziwiłłów Wiktoria Duszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Lemieszczuk 827 227 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0230.htm
14 2 1841 Stepań Kamila Borecka Majdan Huta Jan Anastazja Myszakowska Józef Bielawski i Katarzyna Nicewska ż. Jana 171-1-12 205V 6 R 209 DM
9 2 1842 Stepań Apolonia Mycewska Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska 881 161 V 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0170.htm
16 2 1842 Zasław św. Józefa Teresa Myszakowska Zasław Nowe Miasto NN Aniela NN Antoni Szerszewicz, Tekla Nahajewska 178-51-485 27V 19 Ż 30 RG
4 6 1843 Stepań Piotr Chomicz Majdan Huta Jan Agnieszka Myszakowska 882 197 V 29 0
20 7 1843 Stepań Joanna Borecka Majdan Huta Jan Anastazja Myszakowska 882 198 R 32 0
15 8 1843 Stepań Józef Mycewski Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska 882 198 V 34 0
23 2 1844 Radziwiłłów Annn Tuszakowska Lewiatyn Franciszek Franciszka Miliczkiewicz 830 210 10 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0214.htm
9 2 1845 Radziwiłłów Józefa Apolonia Tuszakowska Niemirówka Antoni Katarzyna Mączakowska 831 236 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0242.htm
19 3 1845 Radziwiłłów Aleksandra Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Lemieszczuk 831 237 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0243.htm
9 8 1845 Radziwiłłów Wawrzyniec Pawelski Radziwiłłów Mikołaj Apolonia Tuszakowska 831 239 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0245.htm
6 1 1845 Stepań Teofila Chomicz Huta Jan Agnieszka Myszakowska Jakub Wiatr i Tekla Wiatr ż. Franciszka 884 221R 2 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0227.htm
3 5 1845 Stepań Stanisław Nicewski Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska Józef Bielawski i Aniela Bielawska ż. Piotra 884 225R 26 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0231.htm
3 5 1845 Stepań Aniela Borecka Huta Jan Anastazja Myszakowska Antoni Lipiński i Wiktoria Chomicz ż. Jana 884 225R 27 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0231.htm
10 9 1846 Radziwiłłów Mikołaj Pajuczynski Radziwiłłów Antoni Konstancja Duszakowska 832 253 24 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20832/pages/PL_1_436_832_0262.htm
1 2 1847 Radziwiłłów Marianna Tuszakowska Radziwiłłów Piotr Marianna Kopot 833 505 1 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0271.htm
3 3 1847 Radziwiłłów Helena Tuszakowska Radziwiłłów Franciszek Franciszka Mileszkiewicz 833 506 3 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0272.htm
1 9 1847 Radziwiłłów Konstancja Pawelska Buhajówka Mikołaj Apolonia Tuszakowska 833 511 18 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0274.htm
27 11 1847 Radziwiłłów Katarzyna Sobczuk Leduchów Piotr Marianna Tuszakowska 833 514 28 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20833/pages/PL_1_436_833_0276.htm
31 3 1847 Stepań Franciszek Chomicz Słoboda Huta Jan Agnieszka Myszakowska Stanisław Sawicki i Marianna Lipińska panna 171-1-13 224R 13 R 232 DM
16 4 1847 Stepań Sabina Miczewska Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska Józef B..ski i Ludwika Horoszkiewicz panna 171-1-13 224V 17 R 233 DM
13 10 1847 Stepań Konstancja Borecka Słoboda Huta Jan Anastazja Myszakowska Kazimierz Sredziński i Katarzyna Myczewska ż. Jana 171-1-13 229R 42 R 237 DM
14 1 1849 Stepań Rozalia Miczewska [Nicewska] Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska chrzest 16.01.1849, Józef Bielawski i Anna Sulikowska mężatka 171-1-15 354V-355R 4 R 356 BW
11 2 1849 Stepań Antoni Chomicz Huta Jan Agnieszka Myszakowska chrzest 12.02.1849, Stanisław Sawicki i Konstancja Libera mężatka 171-1-15 355V-356R 7 R 357 BW
9 6 1849 Stepań Antoni Borecki Majdan Huta Jan Anastazja Myszakowska chrzest 10.06.1849, Wincenty Domaszewicz i Katarzyna Miczewska mężatka 171-1-15 361V-362R 25 R 363 BW
16 10 1850 Stepań Hipolit Horoszkiewicz Omelanka Szymon Franciszka Myszakowska chrzest 22.10.1850, Dominik Kołodyński i Karolina Bielawska panna 171-1-16 702V-703R 42 R 715 BW 0
27 12 1850 Stepań Stefan Mycewski [Micewski] Omelanka Jan Katarzyna Myszakowska chrzest 31.12.1850, Szymon Horoszkiewicz i Julianna Myszakowska panna, as. Dominik Sulikowski i Antonina Myszakowska panna 171-1-16 705V-706R 55 R 718 BW
24 9 1851 Stepań Rozalia Borecka Huta Jan Anastazja Myszakowska chrzest 26.09.1851, Reces Mieczkowski i Katarzyna Miczewska ż. Jana 171-2-1 190V-191R 34 R 192 BW
17 10 1851 Stepań Rozalia Chomicz Huta Jan Agnieszka Myszakowska chrzest 18.10.1851, jednodworzec Jakub i Franciszka Choroszkiewicz ż. Szymona 171-2-1 191V-192R 39 R 193 BW
15 2 1852 Radziwiłłów Faustyna Tuszakowska Radziwiłłów Mikołaj Franciszka Jaworska 836 356-357 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0190.htm
19 12 1852 Radziwiłłów Konstancja Sobczuk Leduchów Piotr Marianna Tuszakowska Adam Tuszakowski, Marianna Sobczuk ż. Jana 836 368-369 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20836/pages/PL_1_436_836_0196.htm
27 3 1852 Stepań Aleksander Chomicz Huta Jan Wiktoria Myszakowska chrzest 30.03.1852, Wojciech Sawicki i Łucja Sawicka ż. Stanisława 171-1-17 472V-473R 16 R 476 BW 0
6 9 1852 Stepań Ewa Horoszkiewicz Omelanka Szymon Franciszka Myszakowska chrzest 7.09.1852, Stanisław Horoszkiewicz i Marianna Kołodyńska ż. Dominika 171-1-17 478V-479R 36 R 482 BW
5 9 1853 Stepań Anna Horoszkiewicz Omelanka Szymon Franciszka Myszakowska chrzest 6.09.1853, Stanisław Horoszkiewicz i Pelagia Wrześniewska ż. Kajetana 171-1-33 537V-538R 27 R 529 BW
20 9 1853 Stepań Hipolit Lipiński Huta Franciszek Antonina Myszakowska chrzest 27.09.1853, Reces Mieszkowski [Mieczkowski] i Anna Wiatr ż. Jakuba 171-1-33 539V-540R 31 R 531 BW
10 2 1862 Stepań Konstancja Pietrołaj Omelanka Wojciech Eufrozyna Myszakowska Wojciech Myszakowski i Franciszka Horoszkiewicz ż. Szymona 887 243-244 7 AGAD DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0133.htm
7 7 1862 Stepań Ewa Myszakowska Omelanka Józef Kamila Bóbr Wojciech Pietrołaj i Agnieszka Micewicz ż. Rafała 887 257-258 32 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0140.htm
13 7 1863 Żytomierz Piotr Ditkowski Psiszcze Benedykt Anna Olszakowska Erazm Korczewski, Teresa Kulesza 178-3-54 49 162 Ż DG
17 12 1863 Stepań Narcyza Myszakowska Omelanka Wojciech Aniela Janicka chrzest 22.12.1863, Franciszek Kołodyński i Kamila Horoszkiewicz ż. Stanisława 650-1-2 322V-323R 80 R 403 BW
10 4 1865 Radziwiłłów Wincenty Narolski Radziwiłłów Jan Józefa Tuszakowska 1-37 63 V-64 R 14 T 0
13 10 1867 Rzyszczów Zofia Olszakowska gub. Pułtawska Franciszek Paulina Krasowska Marceli Krupicki, Salomea, żona Macieja Pajączkowskiego 312-1-92 216 42 m.K KM
6 1 1867 Radziwiłłów Maria Narolska Radziwiłłów Jan Józefa Tuszakowska 426-1-41 55 V-56 R 2 T 518
8 4 1867 Radziwiłłów Michał Jabłoński Podlipki Jan Barbara Strawińska chł. Jan Sobczuk, Franciszka Tuszakowska z. Franciszka 426-1-41 56 V-57 R 8 T 519
13 4 1867 Radziwiłłów Anna Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Małecka chł. Michał Tuszakowski, Paraskowia Zareczniak ż. Prokopa 426-1-41 57 V-58 R 9 T 520
30 6 1867 Radziwiłłów Józef Małecki Gaje Michał Helena Tuszakowska Adam Tuszakowski, paraskowia Czerniak ż. Michala 426-1-41 58 V-59 R 15 T 521
11 11 1867 Radziwiłłów Helena Tuszakowska Radziwiłłów Piotr Katarzyna Bajlik 426-1-41 63 V-64 R 33 T 527
19 7 1868 Radziwiłłów Józef Sobczuk Leduchów Piotr Maria Tuszakowska 426-1-41 64 V-65 R 22 T DW
23 3 1869 Targowica Malwina Bertolda Paszkowska Borzemiec par. Jałowicze Jan Olimpia Tuszakowska Karol Horain, Helena Strojnowska panna 4 ZP 0
6 10 1870 Radziwiłłów Tekla Małecka Gaje Michał Helena Tuszakowska 1-51 7 V-8 R 25 T 0
4 5 1871 St. Wiśniowiec Jadwiga Koszakowska Nowy Wiśniowiec NN Antonina 1-55 28V-29R 31 T
23 9 1871 Radziwiłłów Tekla Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Małecka 426-1-55 115 V-116 R 40 T/FS DW
20 2 1872 Radziwiłłów Eleonora Gadziewicz Radziwiłłów Jan Konstancja Tuszakowska 1-60 3 V-4 R 9 T 0
30 1 1872 Radziwiłłów Jan Ejsmont Buhajówka Piotr Tekla Tuszakowska Adolf Ejsmont, Anna Pawelska ż. Antoniego 1-60 2 V-3 R 6 T 0
19 12 1872 Radziwiłłów Antoni Pasiecznik Połunoczna Aleksander Anna Tuszakowska 1-60 11 V-12 R 41 T 0
8 1 1873 Radziwiłłów Stanisław Narolski Radziwiłłów Jan Józefa Tuszakowska 426-1-67 57V-58R 5 T
23 9 1873 Radziwiłłów Anna Kowalczuk Drańcza Mateusz Maria Tuszakowska 426-1-67 67 V-68 R 35 T
11 10 1873 Radziwiłłów Franciszka Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Małecka 426-1-67 68V-69R 37 T
12 5 1874 Radziwiłłów Zofia Małecka Gaje Michał Helena Tuszakowska 1-68 76 V-77 R 16 T
2 1 1875 Radziwiłłów Stefanina Pasiecznik Połunoczna Aleksander Anna Tuszakowska 1-69 49 V-50 R 1 T
7 2 1875 Radziwiłłów Romuald Orłowski Radziwiłłów NN Maria Sylwester Awst, Franciszka Tuszakowska ż. Franciszka 1-69 51 V-52 R 9 T
16 9 1876 Radziwiłłów Józef Kowalczuk Drańcza Mateusz Maria Tuszakowska 1-70 52 V-53 R 40 T 0
20 2 1876 Jałowicze Mirosława Emilia Paszkowska Borzemiec Jan Olimpia Tuszakowska Antoni Paszkowski, Rozalia Paszkowska panna 150 8-9 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20150/pages/PL_1_436_150_0005.htm
16 9 1876 Radziwiłłów Józef Kowalczuk Drańcza Mateusz Maria Tuszakowska 1-70 52 V-53 R 40 T
28 12 1876 Radziwiłłów Władysław Narolski Radziwiłłów Jan Józefa Tuszakowska 1-71 42 V-43 R 6 T
1 1 1877 Radziwiłłów Jan Pasiecznik Połunoczna Aleksander Anna Tuszakowska 1-71 41 V-42 R 1 T
7 3 1877 Radziwiłłów Antoni Małecki Gaje Michał Helena Tuszakowska Józef Tuszakowski, Anna Barabasz 1-71 45 V-46 R 13 T
8 2 1878 Radziwiłłów Andrzej Kowalczuk Drańcza Stanisław Maria Witkowska Jan Koleśnik, Franciszka Tuszakowska ż. Franciszka 1-72 35 V-36 R 3 T
14 7 1878 Radziwiłłów Maria Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Małecka Teodor Bukowski, Katarzyna Kałakoć ż. Wincentego 1-72 41 V-42 R 25 T
28 10 1878 Radziwiłłów Katarzyna Pasiecznik Połunoczna Aleksander Anna Tuszakowska 1-72 44 V-45 R 39 T
27 8 1879 Radziwiłłów Ludwik Kowalczuk Drańcza Maciej Maria Tuszakowska Franciszek Orłowski, Katarzyna Mirecka ż. Franciszka 1-73 54 V-55 R 36 T 0
25 9 1879 Radziwiłłów Jan Małecki Gaje Michał Helena Tuszakowska Józef Borowy, Anna Barabasz 1-73 55 V-56 R 41 T 0
25 9 1879 Jałowicze Leopold Paszkowski Czekno Jan Olimpia Tuszakowska Karol Gierzban, Kamila Olchowicz, as. Józef Paszkowski, Helena Kijowska - wdowa 153 18-19 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20153/pages/PL_1_436_153_0010.htm
2 4 1880 Radziwiłłów Julia Narolska Radziwiłłów Jan Józefa Tuszakowska 1-74 54 V-55 R 20 T 0
13 12 1880 Radziwiłłów Maria Pasiecznik Połunoczna Oleksy Anna Tuszakowska 1-74 59V-60R 37 T
20 5 1881 Radziwiłłów Felicja Tuszakowska Radziwiłłów Adam Katarzyna Małecka 1-75 45 V-46 R 13 T 0
3 5 1881 Krzemieniec Maria Oleksiuk Królewski Most Jan Franciszka Koszakowska Jan Walecki, Rozalia Barabasz 426-1-75 6V-7R 24 T 15 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-F9ZF?i=14&cat=834008
16 11 1883 Radziwiłłów Salomea Małecka Gaje Michał Helena Tuszakowska Grzegorz Pasiecznik, Anna Tuszakowska 1-77 58 V-59 R 52 T 0
15 12 1884 Radziwiłłów Walenty Pasiecznik Połunoczna Oleksy Anna Tuszakowska 1-78 47 V-48 R 40 T 0
22 8 1886 Radziwiłłów Kazimierz Domaracki Buhajówka Stefan Katarzyna Ejsmont Dymitr Bernadzki, Ludwika Tuszakowska z. Józefa 1-80 76 V-77 R 41 T 0
21 2 1887 Radziwiłłów Aniela Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska T 39 V-40 R 7 0
3 3 1887 Radziwiłłów Aniela Pasiecznik Połunoczna Oleksy Anna Tuszakowska T 39 V-40 R 9 0
6 3 1887 Radziwiłłów Aniela Malecka Gaje Michał Helena Tuszakowska Julian Izujewski, Tekla Tuszakowska T 40 V-41 R 11 0
3 8 1889 Radziwiłłów Stefan Malecki Gaje Michał Helena Tuszakowska Eliasz Romanowski, Ludwika Tuszakowska 0.1-81B 58 V-59 R 39 T
25 5 1889 Radziwiłłów Kazimierz Pasiecznik Połunoczna Aleksy Anna Tuszakowska 0.1-81B 55 V-56 R 28 T
9 2 1891 Radziwiłłów Karolina Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska 0.1-81 G 48V-49R 12 T
8 3 1891 Radziwiłłów Antoni Tuszakowski Budki Michał Anna Orłowska Aleksander Bakalenko, Ludwika Tuszakowska 0.1-81 G 49 V-50 R 16 T
3 5 1891 Radziwiłłów Antonina Warcholuk Suchodoły Jakub Urszula Małecka Józef Warcholuk, Ludwika Tuszakowska 0.1-81 G 51 V-52 R 24 T
7 5 1891 Radziwiłłów Stanisław Pasiecznik Połunoczna Aleksander Anna Tuszakowska Michał Łociuk, Rozalia Tuszakowska 0.1-81 G 52 V-53 R 25 T
20 6 1893 Radziwiłłów Marcelina Tuszakowska Lewiatyn Jan Aleksandra Pawelska Trochim barabasz, Franciszka Ejsmont 1-81 Ż 51 V-52 R 21 T 0
28 9 1893 Radziwiłłów Józef Pasiecznik Połunoczna Aleksy Anna Tuszakowska 1-81 Ż 55 V-56 R 37 T 0
12 1 1894 Torczyn Józef Pierzchała Torczyn Wincenty Emilia Szyszakowska 680 2-3 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20680/pages/PL_1_436_680_0002.htm
28 3 1896 Radziwiłłów Helena Domarecka Buhajówka Stefan Katarzyna Ejsmont Teodor Tuszakowski, Ludwika Tuszakowska 1-81 K 51 V-52 R 13 T 0
27 7 1896 Radziwiłłów Kazimierz Małecki Gaje Michał Helena Tuszakowska Grzegorz Pasiecznik, Katarzyna Domarecka 1-81 K 55 V-56 R 28 T 0
23 10 1896 Radziwiłłów Joanna Tuszakowska Radziwiłłów Stefan Anastazja Stramska Józef Tuszakowski, Anna Barabasz 1-81 K 58 V-59 R 43 T 0
12 4 1899 Radziwiłłów Wiktoria Tuszakowska Radziwiłłów Stefan Anastazja Stramska 1-81 N 54 V-55 R 8 T 0
28 7 1903 Radziwiłłów Bronisława Tuszakowska Radziwiłłów Stefan Anna Chmilewska 112 V-113 R 32 0
26 9 1906 Radziwiłłów Wiktoria Ejsmont Radziwiłłów Jan Anna Koladyńska Józef Warfoluk, Anna Tuszakowska ż. Stefana 1-94 71 V-72 R 44 T 0
25 1 1910 Motowidłówka Mikołaj Pszonko Fastowce Ignacy Zofia Kiszakowska Zachary Tchorzewski, Antonina Skoczyńska 1268-1-50 312V-324R 6 CDIAK 321 DW
11 4 1911 Radziwiłłów Adela Tuszakowska Radziwiłłów Stefan Anna Chmilewska Marceli Rucki, Elżbieta Warfoluk ż. Józefa 1-101 49 V-50 R 23 T 0
20 5 1911 Włodzimierz Adela Jopek Włodzimierz Mikołaj Franciszka Tuszakowska 1038 22V-23R 108 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201038/pages/1_436_0_0_1038_0026.htm
12 2 1911 Nowy Zawod nieczytelne Myszakowska Stojleczka nieczytelne Maria Zwolińska Cezary Myśliński, Genowefa (?) Malinowska (?) panna 178-3-196 36V-37R 180 Ż 74 DW
24 4 1911 Nowy Zawod Adela Weselska Korczówka Kazimierz Teofila Myszakowska Karol Myszakowski, Maria Myszakowska ż. Wojciecha 178-3-196 60V-61R 300 Ż 122 DW
22 9 1911 Nowy Zawod Wacław Jarocki Osiczna Feliks Rozalia Popławska Wacław Golczewski, Aniela Myszakowska ż. Karola 178-3-196 107V-108R 559 Ż 216 DW
12 8 1913 Radziwiłłów Wiktoria Tuszakowska Radziwiłłów Kasper Wiktoria Motel 8 V-9 R 29 0
22 9 1916 Nowy Zawod Jan Myszakowski Stojleczko Karol Aniela Zubrycka Ludwik Moscicki, Maria Myszakowska ż. Wojciecha 178-3-197 348V-349R 324 Ż 691 DW
30 5 1922 Radziwiłłów Boleslaw Rubin Radziwiłłów Józef Stanisława Osińska Wacław Gabryś, Eugenia Tuszakowska 1-119 35 V 33 T 0
28 7 1924 Radziwiłłów Bolesław Dziewidek Boratyn, par. bereżecka Ignacy Bronisława Tuszakowska Jan Chmielewski, Anna Biernackiewicz 1-119 73 R 45 T 0
22 4 1936 Radziwiłłów martwo urodzony Chmielewski Radziwiłłów miasto Kazimierz Katarzyna Duszakowska 21 0

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
28 1 1834 Stepań Jan Nicewski Słoboda Ossowa 23 Augustyn Teresa Pisarz Katarzyna Myszakowska Tchory 20 Marcin Katarzyna Kobylańska Ksawery Kobylański, Łukasz Sulikowski 171-1-7 218V 3 R 226 DM
3 2 1835 Radziwiłłów Kacper Sołtanowicz Radziwiłłów 19 Michał Marianna Pawelska Katarzyna Duszakowska Radziwiłłów 20 Tadeusz Anna Matyaszczuk 821 238a 3 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0240.htm
26 1 1836 Stepań Jan Borecki Majdan Huta 23 Antoni Krystyna Domalewska Anastazja Myszakowska Tchory 18 Marcin Katarzyna Kobylańska Ksawery Kobylański, Jan Gutkowski 171-1-9 217R 1 R 230 DM 0
26 5 1840 Radziwiłłów Stefan Jucow - Czepliński Radziwiłłów 45w Jakub Teresa Klementowska Anna Duszakowska Radziwiłłów 30 Tomasz Ewa Lisiuk 826 244 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0245.htm
9 2 1841 Nowogród Wołyński Onufry Babiński Huta Kuka 20 Franciszek Marianna Raszakowska Ewa Teter Huta Kuka 18 Jan Anna Zinkiewicz Jan Garbowski, Franciszek Weselski 872 70 18 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0039.htm
26 10 1841 Stepań Jan Chomicz Majdan Huta 38k Piotr Magdalena Naumowicz Agnieszka Myszakowska Omelana 21 Marcin Katarzyna Kobylańska Antoni Kobylański, Dominik Kołodyński, Jan Nicewski 171-1-12 217V 12 R 221 DM
15 5 1844 Radziwiłłów Mikołaj Pawelski Radziwiłłów 20 Wawrzyniec Marianna Apolonia Tuszakowska Radziwiłłów 19 Tadeusz Anna Matyaszczuk 830 220 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0224.htm
14 10 1845 Radziwiłłów Antoni Pajuczyński Radziwiłłów 23 Wojciech Prakseda Konstancja Tuszakowska Radziwiłłów 18 Jan Klara Sakowska 831 245 9 AGAD 251 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0251.htm
28 10 1845 Radziwiłłów Piotr Sobczuk Radziwiłłów 21 Łukasz Katarzyna Tarnowa Marianna Tuszakowska Radziwiłłów 18 Tadeusz Anna Matyaszczuk 831 245 AGAD RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0251.htm
23 10 1849 Stepań Szymon Horoszkiewicz Omelanka 23 Józef Marianna Kołodyńska Franciszka Myszakowska Omelanka 21 Marcin Katarzyna Kobylańska Józef Chorążyczewski, Dominik Kołodyński 171-1-15 379V 9 R 381 BW
1852 Stepań Franciszek Lipinski Wojciech Agata Cybulska Antonina Myszakowska? Marcin 171-1 AP Równe MO
27 1 1852 Stepań Franciszek Lipiński Huta 20 Wojciech Agata Cybulska Antonina Myszakowska Omelanka 18 Marcin Katarzyna Kobylańska Michał Chorążyczewski, Stanisław Horoszkiewicz, Józef Chorążyczewski 171-1-17 488R 3 R 491 MO, BW
1861 Radziwiłłów Jan Narolski Radziwiłłów 23 Wojciech Ewa Kowalewska Józefa Tuszakowska 8
23 9 1862 Stepań Jan Czarnecki Huta Wawrzyniec Rozalia Dębal Karolina Borecka Huta 20 Jan Anastazja Myszakowska Jan Janicki, Grzegorz Naumowicz, Michał Libera 887 279 15 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0151.htm
13 10 1863 Stepań Józef Chomicz Huta 22 Jan Wiktoria Myszkiewicz Sabina Miczewska Omelanka 18 Jan Katarzyna Myszakowska Paweł Ostrowski, Wojciech Myszakowski, Stefan Sulikowski 650-1-2 328V 4 R 409 BW
24 7 1866 Radziwiłłów Michał Małecki Gaje 24w Aleksy Maria Mulińska Helena Tuszakowska Lewiatyn 19 Franciszek Franciszka Mileszkiewicz 63 R 4 T
18 9 1866 Lachowce Marcin Malinowski Lachowce 33w Jan Helena Duszakowska Joanna Łukomska Lachowce 30 Antoni Katarzyna Gorajska Mieczysław Rutkowski, Stanisław Krotowski, Apolon Dwornicki 178-3-146 150R 10 Ż DM
3 2 1868 Targowica Jan Paszkowski Borzemiec 26 Mateusz Rozalia Kalinowska Olimpia Tuszakowska Borzemiec 17 Jan Róża Olchowicz Ignacy Bajkowski, Roch Urbanowicz ZP
8 11 1870 Radziwiłłów Antoni Warchaluk Suchodoły 19 Jan Agata Strawińska Maria Ejsmont Buhajówka 17 Piotr Tekla Tuszakowska 1-51 16 R 9 T
9 5 1871 Radziwiłłów Aleksander Pasiecznik Połunoczna 20 Antoni Karolina Maliszewska Anna Tuszakowska Buhajówka 18 Michał Agnieszka Witkowska 1-55 120 R 3 T
7 11 1871 Radziwiłłów Michał Witkowski Drańcza 24 Stanisław Ewa Pasiecznik Konstancja Pawelska Buhajówka 24 Mikołaj Apolonia Tuszakowska 1-55 121 V 8 T
15 10 1872 Radziwiłłów Józef Pawelski Buhajówka 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska Rozalia Zawadzka Chotyń 17 Jan Julia Ejsmont Adolf Ejsmont, Franciszek Tuszakowski 1-60 16 V-17 R 10 T 0
22 10 1872 Radziwiłłów Jan Sobczuk Leduchów 22 Piotr Marianna Tuszakowska Tekla Domaradzka Gaje 18 Grzegorz Katarzyna Małecka Piotr Ejsmont, Michał Tuszakowski 1-60 17 R-V 11 T 0
29 10 1872 Radziwiłłów Mateusz Kowalczuk Drańcza 42w Mikołaj Agnieszka Tarnowska Marianna Tuszakowska Leduchów 20 Franciszek Franciszka Mileszkiewicz Paweł Małecki, Jan Bernadzki 1-60 17 V 12 T
27 5 1873 Radziwiłłów Michał Purkiewicz Sestratyn 22 Jan Franciszka Kapeluch Agnieszka Pawelska Sarnowa 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska 426-1-67 73V 1 T
27 10 1874 Radziwiłłów Piotr Małecki Drańcza 20 Paweł Anna Kowalczuk Konstancja Sobczuk Leduchów 17 Piotr Marianna Tuszakowska 426-1-68 91R 8 T/FS DW
9 11 1875 Radziwiłłów Aleksander Chmilewski Radziwiłłów 30 Piotr Wiktoria Dobrzyńska Franciszka Gadziewicz Radziwiłłów 16 Jan Konstancja Tuszakowska 1-69 74R 10 T
7 11 1876 Szumsk Narcyz Kozicki Waśkowce 37 Franciszek Agnieszka Wołoszakowska Oktawia Janowska Waśkowce 34 Bazyli Katarzyna Sitarska Arsen Lubicki, Józef Jankowski 1-228 46R 16 T DM 628
26 10 1880 Radziwiłłów Mikołaj Sobolewski Krutniów 19 Antoni Maria Ryczycka Rozalia Sobzcuk Leduchów 17 Piotr Maria Tuszakowska 1-74 64R 4 T
24 10 1882 Radziwiłłów Paweł Orłowski Drańcza 19 Franciszek Zofia Wolatyńska Barbara Sobczuk Leduchów 18 Piotr Maria Tuszakowska Franciszek Mirecki, Jan Sobczuk, Franciszek Tuszakowski 1-76 43 R 4 T 0
29 5 1883 Radziwiłłów Michał Maliszewski 23 Erazm Franciszka Purkiewicz Antonina Pawelska Buhajówka 21 Mikołaj Apolonia Tuszakowska Piotr Ejsmont, Michał Tuszakowski, Filip Maliszewski 1-77 63 V 9 T
3 6 1884 Radziwiłłów Jan Sobczuk Leduchów 31 Piotr Maria Tuszakowska Agnieszka Mirecka Drańcza 21 Jan Anastazja Orłowska 1-78 51 V 6 T 0
3 11 1885 Radziwiłłów Stefan Domaracki Gaje 27 Grzegorz Katarzyna Orłowska Katarzyna Ejsmont Buhajówka 18 Piotr Tekla Tuszakowska Adolf Ejsmont, Tomasz Domaracki, Michał Warchaluk 1-79 62 R 11 T 0
9 11 1886 Radziwiłłów Józef Sobczuk Leduchów 19 Piotr Maria Tuszakowska Zofia Kawińska Budki 22 Aleksander Rozalia Gęsiorowska Jan Sobczuk, Józef Witkowski 1-80 99 R 11 T 0
4 2 1890 Ołyka Jan Skarżyński Pyszny Bór 35 Aleksander Franciszka Domalewska Adela Kobylańska Pyszny Bór 22 Stanisław Marianna Myszakowska 510 37 5 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20510/pages/PL_1_436_510_0039.htm
27 1 1891 Krzemieniec Jan Pawłowicz Krzemieniec 27 Michał Salomea Reszakowska Julia Micherska Folwarki 28 Stanisław Joanna Krotewicz 426-1-81G 28V 2 T
30 10 1894 Radziwiłłów Franciszek Małecki Drańcza 24 Paweł Anna Kowalczuk Anna Kowalczuk Drańcza 22 Mateusz Maria Tuszakowska Józef Tuszakowski, Piotr Mirecki, Jan Małecki 1-81 Z 54 R 8 DW
21 10 1901 Radziwiłłów Kasper Ejsmont Sarnowa 27 Adolf Tekla Pawelska Zofia Malecka Gaje 24 Michal Helena Tuszakowska 146 V 5 0
27 10 1902 Radziwiłłów Antoni Małecki Gaje 26 Michał Helena Tuszakowska Agnieszka Ejsmont Sarnowa 20 Józef Franciszka Pawelska 15 R 8 T/FS DW
13 10 1902 Fastów Józef Dąbrowski par. Motowidłówka 30 Mateusz Tekla Kiszakowska Karolina Szarek par. Fastów 19 Piotr Maria Sacharska 1268-1-50 171R 11 CDIAK 179 KM, DW
6 5 1903 Radziwiłłów Antoni Pasiecznik Połunoczna 30 Aleksander Anna Tuszakowska Aniela Pawelska Chotyń 17 Józef Rozalia Zawadzka 120 R 3
24 9 1906 Radziwiłłów Mikołaj Jopek Równe 27 Jan Irena Szewczuk Franciszka Tuszakowska Radziwiłłów 23 Adam Katarzyna 1-94 78 R 12 T 0
8 10 1906 Radziwiłłów Kasper Pawelski Chotyń 27 Józef Rozalia Zawadzska Maria Pasiecznik Połunoczna 18 Aleksander Anna Tuszakowska 1-94 79 R 15 T 0
5 11 1906 Radziwiłłów Jan Małecki Gaje 27 Michal Helena Tuszakowska Franciszka Huzarska Gaje Smoleńskie, par. Brody 29 Jan Anna Morowińska Gerasym Pasiecznik, Bazyli Gałanbiuk 1-94 80 V 21 T
23 11 1919 Radziwiłłów Kazimierz Małecki Michał Helena Tuszakowska Maria Orłowska Józef Józefa Orłowska Kazimierz Małecki, Antoni Sobczuk 1-119 10 16 T 0
3 2 1921 Sarny Kazimierz Rudnicki Fabian Emilia Kozłowska Aniela Felińska Sylwester Konstancja Myszakowska Ignacy Rudnicki, Grzegorz Kozlowski 740-4-753 23R 6 R 26 AS
5 10 1922 Radziwiłłów Ignacy Dziewitek Wojciech Katarzyna Rrzeszutek Bronisława Tuszakowska Stefan Anna Chmielewska Jan Chmielewski, Antoni Śliwiński 1-119 43 V 14 T
18 2 1924 Radziwiłłów Marian Podgórski Andrzej Ewa Grabowska Maria Filipczuk Ignacy Eudoksja Tuszakowska Maciejewski, Stanislaw Gabryś 1-119 80 V 9 T
20 5 1928 Radziwiłłów Jan Stefański Klemans Katarzyna Zauch Anna Tuszakowska Wawrzyniec Eufrozyna Soroczyńska Kazimierz Tuszakowski, Antoni Stefański 1-119 176 R 6 T 0
17 6 1928 Radziwiłłów Feliks Wilk Antoni Maria Materna Maria Tuszakowska Stefan Anna Chmielewska Michał Górski, Jan Chmielewski (ślub w Brodach) 1-119 176 R 7 T 0
31 1 1932 Radziwiłłów Kazimierz Malecki 35w Michał Helena Tuszakowska Agata Majówka 20 NN Maria Wolaniuk Jan Walczuk, Jan Bieliński 426-1-119 265 R 2 T/FS DW

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl