Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 194 wyników dla: Cymbaluk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
3 3 1760 Szumsk Marcin Cymbał Cymbaluk 4/52 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 41V Ł 94 RK
14 1 1762 Szumsk Marianna Cymbaluk 1 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 51V Ł 118 RK
15 2 1762 Szumsk Katarzyna Cymbaluk 1 Huta Franciszkowa rodzice: Antoni i Agnieszka 297-1-184 52V Ł 120 RK
1 1 1766 Szumsk Marianna Cymbaluk 4 Iserna rodzice: Gabriel i Anna 297-1-184 68R Ł RK 0
5 5 1776 Szumsk Franciszek Cymbaluk 1,5 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 85R Ł RK 0
12 8 1776 Szumsk Grzegorz Cymbaluk 4 Iserna rodzice: Gabriel i Rozalia 297-1-184 86R Ł RK
26 12 1810 Kuniów Tekla Cymbaluk 20 Kuniów prac., zostawiła męża i córkę 297-1-086 24R Ł
20 4 1827 Drużkopol Franciszek Winogrodzki 0,5 Dołhe s. prac. Antoniego i Agnieszki z Cymbaluków 63 5 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0003.htm
21 4 1827 Drużkopol Marianna Winogrodzka 2 Dołhe c. prac. Antoniego i Agnieszki z Cymbaluków 63 5 22 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0003.htm
17 5 1827 Szumsk Józef Cymbaluk 6/52 Iserna z kaszlu, pr., rodz. Józef i Anna 245-1-1 403R 19 R RK
23 2 1829 Kuniów Jan Kułakowski 3 Kaczorka Kuniowska z gorączki, s. sławetnych Stepana i Marianny z Cymbaluków 171-1-2 73 V-74 R 6 R 7254 DW
20 10 1829 Szumsk Paweł Antoni Cymbaluk 4 Iserna z konwulsji, s. pr. Pawła i Heleny z Chruszczewskich 245-1-3 408R 181 R
9 10 1829 Kuniów Anastazja Cymbaluk 90 Kuniów ze starości, prac., wdowa po Janie, c. Marianna zamężna, Teresa panna 171-1-2 79R-V 37 R 7260 ZP
19 2 1833 Przewały Bartłomiej Cymbaluk 50 Przewały wdowiec po Salomei, c. Teresa 848 595 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0339.htm
8 11 1833 Szumsk Narcyz Cymbaluk 6 Iserna z konwulsji, pr., rodz. Jan i Fruzyna zd. Wasyluk 245-1-7 401R 41 R RK
24 4 1834 Szumsk Jędrzej Kupniewicz 60 Hucisko Szumskie z kolki, sł., żona Dorota zd. Cymbaluk, bezpotomny 245-1-8 382R 13 R RK
22 5 1834 Szumsk Wiktoria Cymbaluk 10/52 Załuże z konwulsji, pr., rodz. Roman i Anna zd. Woyda 245-1-8 382V 15 R RK
26 11 1837 Przewały Anna Sojot 0,5 Przewały c. Piotra i Tekli z Cymbaluków 852 638 9 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0334.htm
3 4 1841 Jampol Marianna Cymbaluk 49 Krasnołuka z Szafrańskich, mąż Bazyli, synowie Paweł i Klemens, córki Marianna, Krystyna i Anna 872 517 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0273.htm
12 1 1841 Szumsk Barbara Cymbaluk 2 Iserna c.Piotra i Marianny z Korczaków 872 566 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0300.htm
26 1 1841 Szumsk Antoni Cymbaluk 65 Iserna żona Apolonia z Skapniewiczów, synowie Paweł, Jan i Ignacy, córki Tekla, Marianna i Anna 872 566 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0300.htm
18 10 1841 Szumsk Feliks Cymbaluk 35 Iserna żona Appolonia z Rawskich, syn Łukasz, córki Aleksandra Marianna i Teresa 872 575 41 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0304.htm
7 3 1842 Jampol Ewa Pacholczuk 2 Jampol c. prac. Marcina i Marianny z Cymbaluków 873 558 9 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0290.htm
3 4 1842 Jampol Rozalia Cymbaluk 70 b.d. prac., wdowa po Joachimie Cymbaluku, córki Marianna, Julianna, Agnieszka, Franciszka 873 559 13 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0290.htm
7 1 1843 Jampol Anna Cymbaluk 3 Worobiówka c. prac. Bazylego i Marty 874 678 2 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0342.htm
2 8 1844 Przewały Wincenty Pogrzebski 20 Sosnówka s. Pawla i Marianny z Cymbalukow 859 525 5 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/PL_1_436_859_0282.htm
9 9 1845 Szumsk Marianna Cymbaluk 10 Załuże c. Romana i Anny z Wojdów 876 676 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0361.htm
3 4 1845 Jampol Szymon Pacholczuk 2 Krasnołuka s. prac. Marcina i Marianny z Cymbaluków 876 597 20 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0322.htm
8 3 1845 Kołki Jan Cymbaluk 6/12 Chrusk Kajetan i Wiktoria z Zakrzewskich 831 79 8 LJ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0082.htm
10 12 1847 Jampol Kajetan Kyrebka 20 Juśkowce żona Marianna z Cymbaluków, bez potomstwa 245-1-13 329 V 40 R 0
28 10 1853 Szumsk Aleksandra Cymbaluk 5 Iserna c. Pawła i Anieli z Krajewskich 878 269 64
19 12 1870 Radziwiłłów Maciej Duk 65 Krupiec żona Maria z Cymbaluków, synowie Andrzej i Dymitr, córka Katarzyna 1-51 23 R 35 T 0
13 4 1881 Szumsk Mariana Tomczuk 35 Załuże chł., z Cymbaluków, mąż Kazimierz, syn Adam i córka Katarzyna 01-231 57V 50 T DM 849

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
13 6 1741 Szumsk Małgorzata Cymbaluk Iserna Michał Marianna Jan Pazański, Jadwiga Jadaszkowa 297-1-180 10R Ł RK 21
1 3 1745 Szumsk Kazimierz Cymbaluk Iserna Michał Marianna Maciej Szurzynski, Katarzyna Szymanska 297-1-180 20V Ł RK 43
17 4 1748 Szumsk Katarzyna Cymbaluk Iserna Michał Marianna Andrzej ?iowski, Ewa Jakusiewiczowna 297-1-180 31V Ł RK 65
12 3 1749 Szumsk Grzegorz Mazur Potutorów Michał Konstancja Jan Lewicki, Mairanna Cymbaluk 297-1-180 35R Ł RK 72
26 8 1753 Szumsk Bartłomiej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Andrzej Bednarczuk, Anna Zaleska 297-1-180 53R Ł RK 127
7 4 1755 Szumsk Wojciech Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Paweł Tkacz, Marianna Jadaszynska 297-1-180 60V Ł RK 151
17 5 1757 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens, Marianna Jadaszewska 297-1-180 71V Ł RK 186
18 6 1758 Szumsk Magdalena Cymbaluk Huta Szumska Antoni Agnieszka Bartłomiej Swi?, Petronela Sterkiewiczowa 297-1-180 79V Ł 202 RK
5 2 1760 Szumsk Maciej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens Haraszko, Agnieszka Sokołowska, Wawrzyniec Jadaszek, Agnieszka Wesołowska 297-1-180 90R Ł RK 4408
8 5 1760 Szumsk Katarzyna Wesołoska Wesołowska Iserna Tomasz Agnieszka Gabriel Cymbaluk, Habka Kłymycycha 297-1-180 92V Ł RK 4413
21 2 1761 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Klemens Naranko, Anna Jadaszewska 297-1-180 99V Ł 4427 RK 0
26 2 1762 Szumsk Marianna Wesołowska Iserna Maciej Gabriel Cymbaluk, Agnieszka Wesołowska 297-1-180 106V Ł 4445 RK 0
13 12 1762 Szumsk Anna Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Sliwinski, Ewa Michałowska 297-1-180 111V Ł 4455 RK
28 3 1763 Szumsk Katarzyna Boczkowska Bączkowska Huta Szumska Jan Rozalia Antoni Cymbaluk, Anastazja Gainska 297-1-180 114R Ł 4460 RK
22 2 1765 Szumsk Maciej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Mikołaj Kruszczuk, Marianna Pasternaczka 297-1-180 125R Ł 4482 RK
29 11 1767 Szumsk Andrzej Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Wawrzyniec Jadaszek, Marianna Pasternaczka 297-1-180 140V Ł 4514 RK
31 10 1769 Szumsk Katarzyna Jadaszek Jadaszko Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Marianna Jadaszkowa 297-1-180 148V Ł RK 4533
28 12 1769 Szumsk Ewa Anastazja Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Walenty Teresa Kasper Zaleski, Małgorzata Jakusiewiczowa, Stefan Jakusiewicz, Rozalia Cymbalukowa 297-1-180 149R Ł RK 4534
1 1 1772 Szumsk Franciszka Szymanska Szymańska Hucisko Surażskie Walenty Teresa Gabriel Cymbaluk, Rozalia Jadazkowa 297-1-180 158R Ł RK 4553 0
6 2 1772 Szumsk Jan z Mathy Adaszuk Jadaszko Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Franciszka Szymańska 297-1-180 158R Ł RK 4553
28 7 1774 Szumsk Wawrzyniec Rybaczuk Iserna Tomasz Marianna Gabriel Cymbaluk, Teresa Szymanska 297-1-181 8R Ł 008a RK
7 8 1774 Szumsk Marianna Kakupowska Kokurowska? Załuże Łukasz Marianna Jan Cymbaluk, Marianna Domczycha 297-1-181 8R Ł 008a RK
9 10 1774 Szumsk Franciszek Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Sliwinski, Marianna Szatkowska 297-1-181 9V Ł 10 RK
22 10 1775 Szumsk Jadwiga Teresa Surzyńska Kąty Stanisław Teofila Teodor Grzyboski, Eudochia Kondratowa, Krzysztof Cymbaluk, Marianna Smolinska 297-1-181 14R Ł 014a RK 0
23 4 1776 Szumsk Antoni Skinski Huta Dubieńska Szymon Apolonia Krzysztof Cymbaluk, Marianna Bierudowa 297-1-181 15V Ł 016-1 RK
15 1 1778 Szumsk Paweł Cymbaluk Szumsk Krzysztof Katarzyna Drzewińska Łukasz Mielnik, Apolonia Sliwinska, Szymon Hornicki, Zofia Bielecka 297-1-181 24R Ł 024a RK
20 2 1778 Szumsk Joanna Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Walenty Szymański, Marianna Jadoszkowa 297-1-181 25R Ł 025a RK
18 5 1778 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Jadaszyński, Agnieszka Mostyńska 297-1-181 26V Ł 27 RK
21 5 1778 Szumsk Feliks de Valois Jadaszko Jadaszyński Iserna Wawrzyniec Helena Gabriel Cymbaluk, Franciszka Szymanska, Paweł Bowtiuk, Zofia Bielecka 297-1-181 27R Ł 027a RK
7 7 1778 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Gabriel Rozalia Michał Jadaszynski, Agnieszka Mostyńska 297-1-181 28V Ł 29 RK
30 1 1780 Szumsk Agnieszka Cimbaluk Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Ludwik Szymanski, Apolonia Sliwinska, Szymon Laskowski, Zofia Bielecka 297-1-181 37V Ł 38 RK
10 10 1780 Szumsk Teresa Jakusiewicz Hucisko Stare Ludwik Łucja Jakub Jakusiewicz, Anna Olesieyska, Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszkowa 297-1-181 42V Ł 43 RK
26 3 1781 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Jan Markiewicz, Tatiana Pawłowska, Ignacy Boreyko, Marianna Jadaszkowa, Wojciech Cymbaluk, Małaszka Hryckowa 297-1-181 46V Ł 47 RK
11 10 1781 Szumsk Michał Rusien Rusiecki Iserna Daniel Teresa Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszkowa 297-1-181 50V Ł 51 RK
10 8 1782 Szumsk Jakub Cymbaluch Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Jakub Brzyski, Apolonia Jackowa 297-1-181 56V Ł 57 RK
16 10 1782 Szumsk Teresa Sitarczuk Iserna Paweł Aleksandra Wojciech Cymbaluk, Helena Jadaszynska 297-1-181 57V Ł 58 RK
10 1 1783 Szumsk Agnieszka Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Jan Joachimczuk, Marianna Machiewiczowa 297-1-181 59R Ł 059a RK
9 2 1783 Szumsk Apolonia Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Michał Jadaszyński, Marianna Szatkowska, Antoni Zychowski, Franciszka Szymańska 297-1-181 59V Ł 60 RK
27 4 1784 Szumsk Katarzyna Mostyńska Mościńska Iserna Jakub Agnieszka Bartłomiej Cymbaluk, Agnieszka Cymbalanka 297-1-181 67R Ł 067a RK
10 5 1784 Szumsk Anastazja Szymańska Liski Walenty Teresa Wojciech Cymbaluk, Marianna Boreykowa 297-1-181 67V Ł 68 RK
12 9 1784 Szumsk Zofia Marianna Cymbaluk Iserna Bartłomiej Marianna Agnieszka Mostynska, Wincenty Wesołowski 297-1-181 69R Ł 069a RK
2 2 1785 Szumsk Błażej Cymbaluk Iserna Wojciech Agnieszka Mikołaj Jadaszewski, Helena Jadaszewska 297-1-181 71R Ł 071a RK
26 2 1786 Szumsk Marianna Szatkowska Iserna Maciej Marianna Bartłomiej Cymbaluk, Boreykowa 297-1-181 78R Ł 078a RK
2 7 1786 Szumsk Piotr Szymański Iserna Jakub Magdalena Bartłomiej Cymbaluk, Hapka Hrycycha 297-1-181 80R Ł 080a RK
11 8 1788 Szumsk Wawrzyniec Cymbaluk Iserna Bartłomiej Rozalia 90 V 0
22 10 1788 Szumsk Teresa Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna 92 V 0
7 10 1789 Szumsk Brygida Cymbaluk Waśkowce Wojciech Agnieszka Wojciech Kwiatkowski, Apolonia Mielnicka 297-1-181 99V Ł 18 RK
17 11 1789 Szumsk Katarzyna Cymbaluk Iserna Jan Anastazja Michał Łopuszyński, Agnieszka Stuchalska 297-1-181 101V Ł 22 RK
4 7 1790 Szumsk Agnieszka Wesołowska Iserna Wincenty Aleksandra Hiacynt Jastrzębowski, Katarzyna Cymbalukowa 297-1-181 102R Ł 23 RK
19 7 1790 Szumsk Małgorzata Cymbaluk Iserna Daniel Teresa Michał Jadoszynski, Ewa Głowacka 297-1-181 102R Ł 23 RK
22 1 1792 Szumsk Grzegorz Cymbaluk Iserna Jan Anastazja 1-182 5V Ł
4 8 1793 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna 12 V Ł 0
8 10 1793 Szumsk Lukasz Cymbaluk Iserna Maciej Helena 13V Ł 0
14 5 1794 Szumsk Zofia Cymbaluk Iserna Bartłomiej Rozalia 18 V Ł 0
3 11 1794 Szumsk Kajetan Cymbaluk Iserna Jan Katarzyna 22 R Ł 0
1 1 1827 Szumsk Bazyli Sylwester Mosteński Mostyński Iserna Piotr Apolonia Maciej Kraiewski, Regina Cymbaluk panna 245-1-1 373R 2 R RK
11 3 1827 Szumsk Józef Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Kurczak Karol Gabruk, Dorota Welczyńska małżonka 245-1-1 377R 27 R RK
15 11 1828 Szumsk Paulina Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Marciniuk Maciej Kraiewski, Eufrozyna Cymbaluk ż. Eufrozyna 245-1-2 394V 208 R RK
12 2 1829 Włodzimierzec Jędrzej Martynczuk Pieczonki Jan Zienia Komar prac. Dionizy Masiukow, Maryanna z Prusów Cymbaluk ż. Macieja 815 116V 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0120.htm
1 4 1829 Szumsk Franciszek Lewandowski Hucisko Surażskie Antoni Franciszka Cymbaluk 245-1-3 383V 240 R
7 8 1829 Szumsk Marianna Wereszczyńska Iserna Jan Julianna Cymbaluk 245-1-3 388V 272 R
17 3 1830 Szumsk Józef Tomaszewski Kąty Ignacy Anna Cymbaluk Antoni Majewski, Marianna Kolman ż. Antoniego 245-1-4 372R 407 R RK
22 4 1830 Szumsk Józef Cymbaluk Kąty Paweł Regina Derkacz Maciej Krajewski, Dorota Orłowska ż. Ignacego 245-1-4 373V 508 R RK
4 7 1831 Szumsk Aleksandra Cymbaluk Iserna Feliks Apolonia Iwińska Karol Cymbaluk, Brygida Cymbaluk ż. Pawła 245-1-5 370V 32 R RK
19 9 1831 Szumsk Tomasz Chrzesczewski Chrzeszczew Kąty Łukasz Ewa Andruczuk Paweł Cymbaluk, Marianna Kiryiczuk ż. Eliasza 245-1-5 372V 46 R RK
1 6 1832 Przewały Petronela Pogrzebska Sosnówka Paweł Marianna Cymbaluk 847 608 8 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0327.htm
1 8 1832 Szumsk Piotr Orłowski Hucisko Surażskie Ignacy Dorota Cymbaluk Jan Zieliński, Joanna Wereszczyńska ż. Józefa, Antoni Sobczyński, Antonina Wereszczyńska panna 245-1-6 393V 38 R RK
3 8 1832 Szumsk Piotr Smoliński Iserna Franciszek Marianna Chudyk Feliks Smoliński, Apolonia Cymbaluk ż. Feliksa 245-1-6 393V 40 R RK
23 11 1832 Szumsk Lucyna Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Korczowa Paweł Cymbaluk, Franciszka Lewandowska ż. Antoniego 245-1-6 397V 69 R RK
31 1 1833 Luboml Franciszek Mirek? Binduga Maciej Ewa Szymon Krotowski, Apolonia Cymbalukówna 848 490 12 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0281.htm
18 2 1833 Szumsk Jędrzej Cymbaluk Iserna Paweł Regina Chruszczewska Maciej Kraiewski, Ewa Chruszczewska wdowa 245-1-7 379R 7 R RK
14 11 1833 Szumsk Aleksander Wereszczyński Iserna Jan Julianna Szymanowska Jakub Woynaszewski, Regina Cymbaluk ż. Pawła 245-1-7 387R 56 R RK
18 11 1833 Szumsk Jakub Lewandowski Hucisko Surażskie Antoni Franciszka Cymbaluk Piotr Cymbaluk, Aniela Cymbaluk ż. Pawła 245-1-7 387V 58 R RK
28 11 1834 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Karol Marta Pryszczuk Antoni Chwedoruk, Marianna Gabruk ż. Jana 245-1-8 375V 54 R RK
24 10 1835 Przewały Marianna Sojotnik Przewały Piotr Tekla Cymbaluk 850 352 11 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0187.htm
3 4 1836 Szumsk Wincenty Tomczuk Załuże Tomasz Marianna Roman Cymbaluk, Jadwiga Szeruk mężatka 245-1-10 450R 20 R RK
9 5 1836 Szumsk Mikołaj Cymbaluk Iserna Piotr Apolonia Piotr Cymbaluk, Dorota Wereszczyńska mężatka 245-1-10 451R 27 R RK
23 5 1836 Szumsk Joanna Cymbaluk Iserna Piotr Marianna Paweł Cymbaluk, Julianna Wereszczyńska mężatka 245-1-10 452R 33 R RK
26 9 1837 Przewały Anna Sojot Przewały Piotr Tekla Cymbaluk 852 633 16 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0331.htm
11 6 1837 Szumsk Małgorzata Grodziecka Załuże NN Marianna nieślubna córka wdowy, Roman Cymbaluk, Ksenia Tadeuszuk ż. Felicjana 245-1-11 477V 42 R RK
10 9 1837 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Paweł Regina Chruszczewska Maciej Mosteński, Franciszka Listowska ż. Mikołaja, Jan Cymbaluk, Julianna Wereszczyńska 245-1-11 480R 55 R RK
25 9 1837 Szumsk Józef Maniaszkowski Maniakowski Iserna Teodor Marianna Walędowska Jan Walendowski, Apolonia Cymbaluk ż. Feliksa 245-1-11 481R 62 R RK
20 12 1837 Szumsk Tomasz Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska Antoni Lewandowski, Antonina Cymbaluk ż. Jana 245-1-11 486R 93 R RK
20 2 1838 Nieświcz Apolonia Koralczuk Ławrów Józef Antonina Garnuszek Jan Cymbaluk żonaty, Marianna Sarzyńska panna 433 3 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20433/pages/PL_1_436_433_0002.htm
14 1 1838 Szumsk Paweł Cymbaluk Iserna Karol Marcela Wolska Łukasz Chruszczewski, Urszula Krajewska panna 245-1-12 274V 5 R RK
28 4 1838 Szumsk Łucja Wereszczyńska Iserna Józef Dorota Adaszyńska Piotr Głowacki, Aniela Cymbaluk ż. Pawła 245-1-12 279R 31 R RK
7 8 1838 Szumsk Marta Cymbaluk Iserna Jan Antonina Mikułko Paweł Cymbaluk, Dorota Wereszczyńska ż. Józefa 245-1-12 281V 46 R RK
28 4 1839 Luboml Petronela Stasiuk Ziemlica Jan Helena Cymbaluk 303 14 42 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20303/pages/PL_1_436_303_0008.htm
23 4 1840 Szumsk Wojciech Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska 871 477 37 0
21 11 1840 Szumsk Marianna Cymbaluk Iserna Paweł Justyna Kucharska 871 491 88 0
27 8 1841 Szumsk Kazimierz Kowalski Iserna Józef Michalina Cymbaluk 872 544 60
12 3 1841 Kołki Stanisław Cymbaluk Chrask Kaietan Wiktoria Zakrzewska Romuald Markiewicz, Grażyna Dziejówna - "p"; as: Leon Samborski, Petronela Biels 827 85a 16 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20827/pages/PL_1_436_827_0087.htm
23 9 1842 Szumsk Maryanna Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska Jędrzej Kupniewicz, Marianna lewandowska ż. Jana 873 581 67 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0301.htm
30 10 1842 Jampol Bazyli Wawryczuk Juźkowce Bazyli Pelagia Lewek prac. Jan Cymbaluk, Prakseda Ratuska, ż. Daniela 873 547 40 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0284.htm
2 12 1843 Szumsk Franciszka Cymbaluk Iserna Ignacy Ludwika Stelmaszuk 874 747 99 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0379.htm
1 1 1843 Kołki Michalina Cymbaluk Chrask Kaietan Wiktoria Zakrzewska Felix Narolski, Antonina Barszczewska - "p"; ch: 07.04. 829 212R 15 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0226.htm
10 6 1843 Luboml Jan Stasiuk Zamłynie Jan Helena Cymbaluk Kazimierz Jóźwiuk, Róża Matczuk ż. Kazimierza 858 486 59 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0259.htm
27 1 1845 Szumsk Jan Hulewicz Kąty Antoni Franciszka Cymbaluk Wincenty Kucharski, Eofrozyna Kiryjczuk ż. Leona 876 607 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0327.htm
20 6 1845 Szumsk Jan Cymbaluk Iserna Paweł Aniela Krajewska 876 623 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0335.htm
11 2 1845 Jampol Justyna Cymbaluk Krasnołuka NN Agnieszka Cymbaluk Wojciech Mokrzycki, Anna Filuk, ż. Łukasza 876 567 16 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0306.htm
23 4 1845 Jampol Marcella Pacholuk Krasnołuka Marcin Marianna Cymbaluk prac. Wojciech Mokrzycki, Prakseda Biłyk, ż.Ignacego 876 569 23 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0307.htm
2 6 1846 Szumsk Rozalia Kowalska Hucisko Surażskie Józef Michalina Cymbaluk 877 833 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0431.htm
22 9 1853 Luboml Stefan Matczuk Zamłynie Kazimierz Rozalia Cymbaluk Jan Matczuk, Helena Stasiuk ż. Jana 865 103 78 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0055.htm
21 12 1858 Krasnopol Marianna Cymbaluk Januszpol Grzegorz s. Aleksandra Aleksandra Huczyńska 178-3-45 15V-16R 117 Ż 31
31 7 1861 Szumsk Anna Rawska Chodaki Jan Marianna Cymbaluk szl. Kazimierz Rutkowski, chł. Barbara Mielniczuk ż. Romana 245-1-17 182V-183R 55 R
21 9 1861 Szumsk Antoni Cymbaluk Iserna Tomasz Franciszka Mendelska chł. Teodor Maniakowski, Magdalena Cymbaluk ż. żołn. rez. Kaspra 245-1-17 186V-187R 69 R
24 9 1863 Szumsk Paulina Cymbaluk Iserna Tomasz Franciszka Medelska Teodor Maniakowski, Karolina Głowacka ż. Franciszka 245-1-21 194V-195R 86 R RK
25 1 1866 Żytomierz Petronela Kutełowska Żytomierz Julian Tekla Czwalińska [30.01.1866] córka dw., Mikołaj Cymbaluk i Aniela Pieszko 178-3-63 7 20 Ż 13 i 14 DG
15 9 1872 Szumsk Marcella Listowska Marynki Paweł Marianna Cymbaluk 0.1-65 26V-27R 89 T
15 6 1877 Szumsk Jan Mostyński Iserna Paweł Joanna Cymbaluk/Gabruk chrz. 25.06 Feliks Maniakowski, Katarzyna Chwedorowicz ż. Marcina 1-229 17V-18R 66 T DM 663

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
25 11 1753 Szumsk Antoni Łuszczak Agnieszka Cymbaluk p Maciej Podolski, Jan Wereszczyński 297-1-180 21R Ł RK
1 8 1756 Szumsk Iwańczuk Kąty, obrz. gr. w Marianna Cymbaluk Cymbalicha Kąty w Jakub Wesołoski, Helena Jakusiowa 297-1-180 26R Ł RK
8 1 1764 Szumsk Bartłomiej Mosciński? Mostyński? Hucisko k Rozalia Cymbaluk Hucisko p Józef Podolosczuk, Katarzyna Sikorska 297-1-180 42R Ł RK
10 11 1765 Szumsk Łukasz Poradowski Huta Surażska Jadwiga Czembaluk Cymbaluk Huta Surażska Jakub Wesołowski, Teofila Jakubowska 297-1-180 46R Ł RK
11 11 1792 Szumsk Mateusz Cymbaluk Iserna Helena Smolińska Iserna Ł 5 R 0
27 1 1793 Szumsk Gabriel Cymbaluk Iserna Franciszka Siekan Iserna Ł 6 R
1 2 1795 Szumsk Andrzej Cymbaluk Apolonia Szymańska Iserna prac. Konrad Stefański, Helena Cymbalanka 297-1-183 11R-V Ł
31 1 1798 Szumsk Marcin Cymbaluk Iserna k Teresa Mościńska Iserna p Benedykt Orłowski, Anastazja Cymbalukowa, Antoni Krajewski 297-1-183 26V Ł RK
12 10 1802 Szumsk Franciszek Maniakiewicz Iserna k Agnieszka Cymbaluk Iserna p Stefan Kliszuk, Paweł Hołowaniuk 297-1-183 41R Ł RK
5 10 1802 Szumsk Antoni Cymbaluk Huta Surażska k Apolonia Stefańska Huta Surażska p Benedykt Orłowski, Maciej Kostrzembowski 297-1-183 41R Ł RK
4 11 1805 Szumsk Wojciech Jastrzębski Iserna k Marianna Cymbaluk Iserna p Hiacynt Blicharski, Antoni Woynaski, Katarzyna Adaszyńska 297-1-183 55V Ł RK
5 2 1805 Szumsk Wojciech Maniakiewicz Iserna k Apolonia Cymbaluk Iserna p Paweł Howatiuk, Sawko Stelmachow, Ewa Hołowiatiukowa 297-1-183 54R Ł RK
3 2 1807 Kuniów Mateusz Cymbaluk Kuniów Tekla Tomaszewska Kuniów 0
31 1 1809 Szumsk Marcin Cymbaluk Iserna w Katarzyna Adaszyńska Iserna Franciszek Obrocki, Piotr Mostowski 297-1-183 68V Ł RK
1 10 1811 Szumsk Jan Płasiuk Suraż, obrz. gr.-ros. k Marianna Gabruk Iserna p Antoni Cymbaluk, Piotr Mostowski 297-1-183 74V Ł RK
6 1 1814 Szumsk Tomasz Tomczuk Załuże k Marianna Kozłowska Załuże p Paweł Tomczuk, Wojciech Cymbaluk 297-1-183 81V Ł RK
12 8 1828 Szumsk Feliks Smoliński Huta Surażska 25 Stefan Marianna Domagulska Domagalska Annna Wereszczyńska Huta Surażska 19 Józef Helena Krzemińska Piotr Głowacki, Jan Cymbaluk 245-1-2 401R 46 R RK
25 11 1828 Szumsk Franciszek Smoliński Iserna 25 Stefan Marianna Domagulska Domagalska Marianna Wereszczyńska Iserna 20 Józef Dorota Oborska Ignacy Tomaszewski, Jan Wereszczyński, Feliks Cymbaluk 245-1-2 403V 57 R RK
1 9 1829 Szumsk Stanisław Tomaszewski Kąty 20 Kazimierz Helena Barszczukowa Katarzyna Cymbaluk Kąty Andrzej Apolonia Szymańska 245-1-3 399V 72 R
26 1 1830 Szumsk Feliks Cymbaluk Iserna 20 Marcin Katarzyna Adaszyńska Apolonia Rawska Iserna 18 Jan Rozalia Iwańczuk Jan Cymbaluk, Piotr Cymbaluk, Kasper Rawski 245-1-4 382V 80 RK
11 10 1831 Szumsk Roman Symbaluk Cymbaluk Załuże G-R 30w Tomasz Marianna Lewandowska Anna Kucharska z Wojdów Kąty 30w Jan Apolonia Luczywińska Stanisław Czywiński, Piotr Mirowski, Łukasz Wolewicz 245-1-5 376R 5 R RK
31 1 1832 Przewały Jan Pogrzebski Sosnówka 22 Paweł Marianna Cymbaluk Marianna Janczuk Ochotniki 16 Jan Marianna Kibaruk 847 615 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0331.htm
24 1 1832 Szumsk Paweł Cymbaluk Iserna 18 Antoni Apolonia Kupniewicz Aniela Krajewska Iserna 17 Jan Wiktoria Smolińska Antoni Lewandowski, Piotr Cymbaluk, Sylwester Gabruk 245-1-6 399R 2 R RK
24 1 1832 Szumsk Jan Wereszczyński Hucisko Surażskie 22 Wojciech Wiktoria Jakuszewska Łucja Cymbulak Hucisko Surażskie 17 Maciej Helena Smolińska Jakub Zieleński, Paweł Cymbaluk, Ignacy Kowalski 245-1-6 399V 3 R RK
29 1 1833 Szumsk Antoni Fedorowicz 26 Wawrzyniec Marianna Mekiczko Tekla Płaksiuk Iserna 20 Jan Marianna Cymbaluk Paweł Cymbaluk, Grzegorz Chruszczewski, Grzegorz Fedorowicz 245-1-7 390V 3 R RK
2 2 1833 Szumsk Józef Kowalski Iserna 20 Paweł Dorota Wesołowska Michalina Cymbaluk Iserna 16 Antoni Apolonia Kupniewicz Jan Kowalski, Paweł Cymbaluk, Bartosz Cymbaluk 245-1-7 391V 8 R RK
12 11 1833 Ostróg Franciszek Cymbaluk (Cymbalski) Derewiańcze (Luczyn) 28w Michał Odiuszka Helena Wierzbicka Derewiańcze 18 Ignacy Apolonia Żurbicka Wojciech Ostroski, Kar.. Skibiński, Grzegorz Kozaczuk 171-1-6 27V 26 R 8414 MZ
7 10 1834 Szumsk Jan Lewandowski Hucisko Szumskie 20 Piotr Franciszka Mazurek Marta Cymbaluk Iserna 18 Maciej Anna Smolińska Jan Fiedorowicz, Antoni Lewandowski, Sylwester Gabruk 245-1-8 377R 2 R RK
28 10 1834 Szumsk Ignacy Wereszczyński Hucisko Surażskie 23 Antoni Marianna Ostapowicz Marianna Kupniewicz Hucisko Surażskie 22 Wincenty Marianna Jan Fedorowicz, Jan Wereszczyński, Paweł Cymbaluk 245-1-8 379R 9 R RK
14 2 1837 Szumsk Józef Medelski Huta Szumska 24 Kazimierz Marianna Cymbaluk Józefa Sinkowska Huta Szumska 20 Wojciech Klara Adaszyńska? Łukasz Hulewicz, Andrzej Kucharski, Jan Giżycki 245-1-11 487V 4 R RK
14 2 1837 Szumsk Józef Suchodolski Huta Szumska 20 Antoni Anna Listowska Marianna Krajewska Iserna 18 Jan Wiktoria Smoleńska Smolińska Paweł Cymbaluk, Gabriel Jastrzębski, Kasper Suchodolski 245-1-11 488R 5 R RK
21 5 1838 Luboml Jan Stasiuk Zamłynie 20 Kazimierz Anastazja Helena Cymbaluk Zamłynie 18 Marcin Marianna Krawczuk Teodor Kościuk, Maciej Waluch 853 531 18 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0299.htm
24 5 1838 Szumsk Antoni Lewandowski Hucisko Surażskie 32w Piotr Franciszka Mazurek Aniela Krasicka Huta Szumska 19 Stanisław Anastazja Jarzembowska Paweł Cymbaluk, Jan Lewandowski, Franciszek Kowalewski 245-1-12 291R 14 R RK
13 11 1838 Szumsk Paweł Jasiński Kąty 20 Grzegorz Antonina Podolska Urszula Krajewska Iserna 18 Maciej Magdalena Mostyńska Stefan Jasiński, Paweł Łukaszuk, Paweł Cymbaluk 245-1-12 293V 24 R RK
13 11 1838 Szumsk Michał Marciniuk Załuże 23 Jan Eudochia Cymbaluk Antonina Kiryiczuk Kiryjczuk Załuże 20 Stefan Katarzyna Roszkiewicz Roman Cymbaluk, Piotr Marciniuk, Serafin Dobrotwor 245-1-12 294R 26 R RK
25 2 1840 Kołki Kaietan Cymbaluk Czartorysk 20 Jakub Marianna Zakrzewska Czartorysk Bonawentura Tekla Bielska Felix Narolski, Aleksander Zahorski 826 97 1 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0098.htm
26 10 1841 Szumsk Jan Tomczuk Załuże 25 Jakub Zenobia Cymbaluk Marianna Franczuk Załuże 18 Marcin Helena Sopińska 872 559 14
31 1 1843 Luboml Kazimierz Matczuk Zamłynie 18 Jan Teresa Prończuk Róża Cymbaluk Zamłynie 18 Marcin Marianna Krawczuk Michał Prokopeć, Leon Rudzki 858 515 12 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0273.htm
30 1 1844 Szumsk Tomasz Woronowski Iserna 19 Wincenty Apolonia Popielnicka Paulina Gabruk Iserna 18 Piotr Marianna Korczuk Paweł Gabryk, Ignacy Cymbaluk 875 685 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0361.htm
3 6 1845 Jampol Karol Kapuśniak Krasnołuka 30w Antoni Marianna Agnieszka Łukaszuk Krasnołuka 25 Joachim Rozalia Cymbaluk Piotr Kapuśniak, Ignacy Biłuk, Prakseda Biłuk, Tekla Kapuśniak 876 584 5 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0315.htm
11 11 1845 Jampol Kajetan Kiereski par. Jampol 22 Piotr Agnieszka Jampolska Marianna Cymbaluk par. Jampol 19 Bazyli Martyna Romańska Piotr Kiereszko, Antoni Bondar, Ksawera Chwedoroszynowa 876 588-589 11 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0317.htm
3 2 1846 Szumsk Franciszek Lewandowski Hucisko Surażskie 18 Antoni Franciszka Cymbaluk Elżbieta Stawska Hucisko Złamane 18 Paweł Petronela Listowska 877 859 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0444.htm
30 10 1855 Przewały Stanisław Wojciechowski Sosnówka 22 Mikołaj Apolonia Popławska Petronela Pogrzebska Sosnówka 23 Paweł Marianna Cymbaluk 867 410 1 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20867/pages/PL_1_436_867_0215.htm
21 10 1856 Luboml Michał Kużel Terebejki 22 Marcin Marianna Niegoda Petronela Stachniuk Zamłynie 18 Jan Magdalena Cymbaluk 868 133 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20868/pages/PL_1_436_868_0070.htm
13 1 1857 Bazalia Wincenty Bartek Żerebki Małe 21 Kazimierz Apolonia Zofia Bartków Żerebki Małe 18 Michał Wiktoria Jordan Skorog, Roman Suronos, Chima Cymbaluk 178-03-125 41V-42R 2 Ż DM
25 10 1859 Przewały Andrzej Pogrzebski Sosnówka 45w Mateusz Marianna Kaluczek Katarzyna Pogrzebska Sosnówka 32 Paweł Marianna Cymbaluk 870 187-188 3 EW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20870/pages/PL_1_436_870_0099.htm
24 1 1860 Szumsk Wawrzyniec Cymbaluk Iserna 20 Paweł Aniela Krajewska Katarzyna Tumczuk Załuże 19 Tomasz Marianna Błażczuk 245-1-18 205V 1 R
22 1 1861 Przewały Rafał Krynicki Stawki 29w Tomasz Pelagia Ogrodniczuk Petronela z Pogrzebskich Wojciechowska Sosnówka 28 Jan Marianna Cymbaluk 890 107V 1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20890/pages/PL_1_436_890_0111.htm
5 5 1863 Luboml Tymoteusz Kogutiuk Rakowiec 18 Jan Marianna Tołyż Marianna Stasiuk Zamłynie 16 Jan Helena Cymbaluk 307 89 9 892 72 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20307/pages/PL_1_436_307_0046.htm
14 7 1885 Szumsk Grzegorz Oborski Biełaszów, par. Ostróg 36w Józef Rozalia Paulina Gabruk Iserna 21 Tomasz Franciszka Wojciech Gabruk, Cyryl Cymbaluk 01-232 204V 14 T
22 5 1923 Radziwiłłów Rajmund Ulrych Julian Emilia Pietrusiak Afanasja Jarmuś Jan Paraskiewa Bernacka Jan Cymbaluk, Teodor Jarmuś 1-119 61 R 12 T

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
2 31 Jan Cymbaluk 23 Ostróg Ostróg 1813 Ostróg par. DW
3 15 służąca Tekla Cymbaluk 30 Szumsk Chodaki 1857 Łuck DM 35-1-71
4 19 żona Marianna z Cymbaluków 27 Szumsk Chodaki 1857 Łuck DM 35-1-71
4 18 Pracowity Łukasz Cymbaluk s. Feliksa 18 Szumsk Chodaki 1857 Łuck DM 35-1-71
10 29 Pracowity Paweł Cymbaluk s. Antoniego 47 Szumsk Iserna 1857 Łuck DM 35-1-71
11 46 Matka Sylwestra - Marianna Gabruk z Cymbaluków 50 Szumsk Iserna 1857 Łuck DM 35-1-71
12 38 żona Marianna z Cymbaluków 45 Szumsk Chodaki 1872 Łuck DM 193-1-164
191 79 Cymbaluk Maria z Ławrowskich 80 Łabuń Kośków 1915 Żytomierz DM 178-49-62


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl