Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 178 wyników dla: Czaruk

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
14 1 1827 Starokonstantynów Dominikanie Wojciech Hanczaruk 65 Ostrykowce żona Jadwiga z Piotrowych, od dawna potomstwa pozbawiony, przyczyna zgonu: starość 178-3-93 163R 7 Ż 315 KP2
27 2 1827 Jampol Leon Hanczaruk 3 Dołhalówka syn Jakuba i Katarzyny z Baryluków 245-1-1 247R 8 R 485 DM1
2 1 1828 Białogródka Jan Piotrów 60 Zawadyńce prac., żona Katarzyna z Czaruków, syn Jan i córki Marianna i Brygida 178-3-94 82R 1 Ż DM
14 1 1830 Korzec Antonina Piątkowska 3 Szytnia c. Franciszka i Okseni z Honczaruków 245-1-4 79R 3 R 156 DM
14 3 1836 Ptycza Joachima Czaruk 30 Mała Milcza pr. wdowa, mąż ś.p. pr. Paweł, dziecko: Tomasz 822 230R 3 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0239.htm
1 3 1837 Krzywin Seweryn Uś vel Wąsowicz 6/52 Krzywin s. Sł. Błażeja i Waski (Wassy) zd. Honczaruk 171-1-10 69R 8 R Mg
1 12 1839 Kuniów Tekla Hanczaruk 68 Radohoszcza mąż Franciszek, syn Maciej, córki Anna, Marcjanna i Marianna 879 63 V 33 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0065.htm
26 10 1841 Kuniów Marianna Ozimkowska 25 Radohoszcz Wielka z Hanczaruków, mąż Piotr R 51 V 31 0
9 5 1846 Starokonstantynów Jan Hanczruk 1 Starokonstantynów s. z nieprawego łoża prac. Justyny Hanczarukowej 178-3-114 45V 49 Ż 74 DM
14 1 1846 Kamień Koszyrski Ludwik Kucowski 18 Załuchów s. prac. Stefana i Tatiany z Honczaruków 179 22 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20179/pages/PL_1_436_179_0014.htm
23 2 1849 Butowce Justyna Hanczaruk 2 Czerniatyn Mały od bólu piersi, c. chł. Pawła i Łucji z Łuciuków 178-3-118 76R 6 Ż 146 DW
16 6 1849 Ostróg Mikołaj Gonczaruk [Łukaszuk] 8/365 Borszczówka akt ur. Łukaszuk, s. Kajetana i Marianny z Gajewskich 171-1-15 49V 70 R 52 DM
4 3 1853 Wyszogródek Anna Obraziewicz 87 Wyszogródek z Gonczaruków, wdowa po Wincentym, córki Marcela i Róża 878 409 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0217.htm
9 8 1853 Jampol Rozalia Naczaruk 35 Moskalówka z Kowalów, mąż Zachariasz, nie zostawiła dzieci 878 160 51 AGAD 86 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0086.htm
22 3 1854 Białogródka Marianna Hanczaruk 70 Białogródka chł. Z Komorowskich, wdowa, córki Rozalia i Marianna 178-3-122 439R 22 Ż DM
21 2 1857 Brody Ewa v. Eudoksja Dekaluk 5 Suchowola 33 c. Szymona i Anny z d. Moroz 2.v. Hanczaruk L 79V
8 6 1858 Butowce Paweł Gonczaruk 6 Czerniatyn s. chł. Pawła i Ludwiki 178-3-74 286R 14 Ż DM
27 4 1859 Szumsk Jan Kowalski 27 Waśkowce żona Honorata z Hanczaruków (Ganczaruków), syn Teodor 245-1-16 203V 26 R / FS 205 DM
1 5 1861 Butowce Kazimierz Gonczaruk 6 Czerniatyn Mały s. Pawła i Lucyny 178-3-76 235V 15 Ż 558 DM
26 2 1866 Butowce Paweł Gonczaruk 58 Czerniatyn Wielki żona Lucyna, syn Piotr, córki Wiktoria i Marianna 178-3-82 65V 7 Ż 126 DM
22 4 1867 Krzemieniec Tekla Gonczaruk 60 Krzemieniec od tyfusowej gorączki, wdowa po szer. Prokopie, z 1-go małż z Eufimiewym synowie Stepan i Prokop, z Gonczarukiem córka Anna 426-1-41 43R 34 T 505
6 10 1868 Brody Anna Hanczaruk 52 Suchowola 33 z d. Mowczan, mąż Jan L 113
11 8 1872 Jampol Leon Kaszula 23 Jampol szer., s. chł. Pawła i Teodozji z Ganczaruków 426-1-58 28R 30 T/FS 734 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9QZ1-T?i=733&cat=834012
22 3 1874 Brody Maria Hładiuk 2h Suchowola 33 c. Fedora i Marii Hanczaruk L 243
25 9 1876 Butowce Franciszka Hanczaruk 62 Łaszki z d. Ruszkowska, wdowa, córki Katarzyna i Anna 17-1-28 28V 39 Ch 58 DM
5 3 1881 Butowce Bazyli Hanczaruk 80 Czerniatynka wdowiec, synowie Ignacy, Paweł, Jan i Franciszek 17-1-29 22R 5 Ch 34 DM
4 7 1925 Radziwiłłów Rozalia Hanczaruk Drańcza Polska z Kowalczuków, mąż zaginął na wojnie 1-119 109 R 18 T 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 5 1777 Szumsk Katarzyna Szumsk Wawrzyniec Zofia Paweł Szczepanowski, Anastazja Hanczarukowa 297-1-181 20V Ł 21 RK
3 12 1797 Wiszenki Mikołaj Klimuczuk Wiszenki Stefan Anastazja Jan S..ński, Rozalia Bielecka, Jan Myluciuk, Prakseda Anczarukówna 297-1-12 12V AŁ AR
3 2 1801 Zaturce Marianna Szczygielska Beresko Jakub Rozalia Gonczaruk data chrztu, prac. Bartłomiej Ganczaruk i Festina Omelkowa, as. Stefan Szczygielski i Zofia Korolewiczówna 297-1-46 38V Ł 774 DW
13 5 1801 Zaturce Marianna Ganczaruk Semerynki Mikołaj Marianna Maksymiuk data chrztu, prac. Grzegorz Maksymiuk i Apolonia Andrejarska 297-1-46 39R Ł 775 DW
28 6 1803 Wiszenki Elżbieta Hanczaruk Wiszenki Szymon Prakseda Mikołaj Kowalski, Anastazja Makowska 297-1-12 28R AŁ AR
30 12 1807 Wiszenki Anastazja Kuczaruk (Kuczek, Kuczuk) Rudnia Rożyska Eliasz Teodora wlm. Tomasz Kajmowski, Anastazja Poznańska, dopełnienie ceremonii 18.1.1808 wg kal. juliańskiego, chrzestni Tomasz Kajmowski, Anastazja Grzegorzowa 297-1-12 42R AŁ AR
23 6 1827 Wołoczyska Jan Panczaruk Korostów Bartłomiej Anna Romanów Wojciech Hulak, Marianna Gułkowa 178-3-93 295R 53 Ż 567 KP2 0
25 4 1827 Wyszogródek Katarzyna Kusznerka Musurowce Nazar Ewa z bliźniąt, Gmytro Owczaruk, Anna Kusnirowa 245-1-1 333 18 R 629 DM1
29 10 1828 Kuniów Jan Kułakowski Kaczorka ? (Kaczurka) Stanisław Krystyna Ganczaruk ch. 30.10.1828, Sł. Andrzej Tomaszewski, Ur. Anna Wierzbicka panna, asyst. Prac, Daniel Mikołajczuk, 171-1-1 74V-75R 70 R Mg
21 12 1828 Kuniów Adam Lewicki Radohoszcz Szymon Karolina Hanczaruk ch. 23.12.1828, Prac. Jan Jadaszyński, Prac. Katarzyna Ignaszczuk ż. Jana 171-1-1 75V-76R 74 R Mg
23 6 1829 Starokonstantynów Dominikanie Teofila Pronik Niemierzyńce prac. Stefan Magdalena Hanczaruk prac. Michał Sulima, Aleksandra Oczaczuń 178-3-95 159V 66 Ż 306 KP2
3 8 1829 Kazimierka Stefania Kłosowska Pępków Jakub Marianna Jacenty Szymanowski i Tekla Horczaruk ż. Petra 171-1-2 246V 11 R 238 DM
27 8 1830 Szumsk Joachim Kowalewski Waśkowce Stanisław Marianna Krasicka Wawrzyniec Listowski, Dorota Harczaruk ż. Szymona 245-1-4 376V 802 R 2138 RK
1 12 1830 Szumsk Barbara Giżycka Waśkowce Piotr Ewa Szymańska Maciej Szymański, Dorota Hanczaruk ż. Szymona 245-1-4 380V 1015 R 2148 RK
6 10 1830 Kazimierka Franciszek Kłosowski Pępków Paweł Anastazja Korobicka Leńko Łapiuch i Tekla Hanczaruk ż. Petra 171-1-3 256V 15 R 260 DM
24 7 1830 Butowce Anna Hanczaruk Czerniatyn Mały Bazyli Marianna Łocinek Jan Brykiw i Helena Dziendzielewicz ż. Kałenyka 178-3-96 170V 18 Ż 319 DM
26 3 1831 Szumsk Józef Mazurek Waśkowce Baltazar Marianna Kondrat Szymon Ganczaruk, Teodora Andrzeyczuk ż. Gabriela 245-1-5 369R 17 R 1872 RK
21 12 1831 Butowce Wiktoria Hanczaruk Czerniatyn Mały Wasyl Marianna Łuciuk Ilko Swawaluk i Prakseda Martyniuczka 178-3-97 217V 34 Ż 415 DM
20 9 1832 Szumsk Apolonia Szamtkowska Waśkowce Klemens Franciszka Sikorska Szymon Lanczaruk, Aniela Błażczuk ż. Sebastiana 245-1-6 395R 52 R 1807 RK
25 12 1832 Kodnia Franciszka Snihur Kodnia Atanazy Marianna Bajdyńska Stefan Kotlarz i Justyna Protaszewska, asyst. Jan Hanczaruk i Anna Kościńska ż. Bazylego 178-51-287 30R 33 Ż 33 DM
22 1 1833 Krzywin Paweł Wąsowicz vel Usio Krzywin Błażej Barbara Honczaruk ch.23.01.1833, Sł. Paweł Bilecki, Sł. Jadwiga Przybylska ż. Aleksandra 171-1-6 41V 5 R Mg
20 1 1834 Kodnia Sebastian Snihur Kodnia Atanazy Marianna Badyńska Jan Hanczaruk i Todocha Hanczaruk, asyst. Stefan Kotlarz i Justyna Protaszewska ż. Grzegorza 178-3-287 36V 2 Ż 40 DM 0
24 4 1835 Wołoczyska Stanisław Poleszuk Korostów Jan Marianna Rybak Wojciech Sitarczuk, Marianna Hanczarukowa 178-3-101 298 30 Ż SK
30 6 1835 Wołoczyska Paweł Mielnik Korostów Bazyli Marianna Gałka Łukasz Hanczaruk, Ludwika Kozowa 178-3-101 300 45 Ż SK 0
21 7 1835 Wołoczyska Anna Grabowska Wołoczyska Grzegorz Marianna Czopowik Łukasz Tkaczuk, Marianna Hanczarukowa 178-3-101 301 54 Ż SK
21 2 1835 Kazimierka Eleonora Kłosowska Pępków Paweł Anastazja Kosobudzka Zińko Łahiuk i Tekla Honczaruk ż. Piotra 171-1-8 217R-217V 3 R 223-224 DM
30 12 1837 Kuniów Sylwester Maciejewski Radohoszcz Wielka Maciej Katarzyna Stupnicka Franciszek Stanczaruk, Kutyna Liwińska ż. Szymona 171-1-10 89 V 79 ZP R 0
11 1 1837 Krzywin Seweryn Uś vel Wąsowicz Krzywin Błażej Waska (Wassa) Honczaruk ch.11.01.1837, Ur. Franciszek Porembski, Sł. Zofia Dobrzańska ż. Pawła 171-1-10 61R 1 R Mg
4 3 1837 Butowce Kazimierz Hanczaruk Czerniatyn Mały Bazyli Marianna Łaciuk Bazyli Burkowski i Prakseda Prokopowa 178-3-108 224V 11 Ż 439 DM
15 7 1838 Szumsk Marianna Pestrowicz Hucisko Antonowieckie Stanisław Aleksandra [Julianna] Łagocka Piotr Dziekczaruk, Franciszka Stankiewicz ż. Józefa 245-1-12 280R 39 R 275 RK
23 2 1838 Miropol Maciej Szymański Kozarka Kajetan Klara Czyhurska Jakub Zieliński i Marcjanna Hanczaruk 245-1-12 150V 12 R 152 ES
13 9 1839 Lachowce Eleonora Piotrowska Załuże Wincenty Marianna Honczaruk 879 71 R 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0072.htm
16 1 1839 Kodnia Agnieszka Snihur Kodnia Atanazy Marianna Baydyńska pr. Iwan Hanczaruk i pr. Justyna Protaczewska ż. Grzegorza, pr. Wawrzyniec Poruszewski i pr. Prakseda Chweszczuk ż. Józefa 178-3-8 330R 3 Ż 632 DM
21 4 1840 Butowce Anna Gonczaruk Czerniatynek Mały Jan Marianna Lewkowska Tomasz Góralewicz i Marcjanna Kłopotowska ż. Michała 178-3-82 133V-134R 14 Ż 261-262 DM
24 7 1840 Miropol Anna Zielińska Kozarka Jakub Karolina Rudnicka Jan Tokarski i Marianna Hanczaruk ż. Wasyla 871 314 44 AGAD 162 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0162.htm
28 2 1842 Jampol Roman Pawluk maj. Rzepeckiego Ignacy Anna Anczaruk prac. Michał Pykuł, Teodora Pawłowska, ż. Pawła 873 540 12 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0281.htm
23 5 1842 Kuniów Joanna Hanczaruk Radohoszcza Wielka Maciej Anna Wiszniowska 881 50 R 35 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0057.htm
27 12 1843 Miropol Joanna Zielińska Kozarka Jakub Karolina Rudnicka Jan Rudnicki i Marianna Hanczaruk ż. Wasyla 874 383 115 AGAD 195 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0195.htm
14 11 1844 Luboml Andrzej Borowik Jagodzin Sebastian Agnieszka Hanczaruk Jan Kohut, Franciszka Weremko ż. Andrzeja 859 591 118 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0315.htm
16 1 1844 Wyszogródek Piotr Woniakowski Musurowce Jan Ewa Owczaruk Stefan Woniakowski, Paraska Kowalczukowa ż. Michała 875 846 7 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0449.htm
12 3 1844 Wyszogródek Franciszka Woniakowska Musurowce Stefan Katarzyna Patycka Mikołaj Bojarczuk, Maryna Owczarukowa ż, Wasyla 875 848 13 AW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0450.htm
6 7 1844 Połonne Marianna Honczaruk Połonne Tomasz Julianna Jan Zwoliński żonaty, Regina Konopska ż. Franciszka 875 416 108 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0212.htm
24 2 1845 Kuniów Karolina Hanczaruk Radohoszcza Wielka Maciej Anna Wiśniowska 884 96 V 19 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0100.htm
19 3 1845 Jampol Aleksandra Szandruk Dołhalówka Paweł Teodora Manczaruk Jan Iszczuk, Anna Ułasowa ż. Wawrzyńca 876 567 17 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0306.htm
7 4 1845 Jampol Tomasz Romański Krasnołuka Jan Marianna Hanczaruk prac. Wojciech Mokrzycki, Anna Prodous, ż. Onufrego 876 568 19 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0306.htm
5 8 1845 Jampol Dominik Kwiatkiewicz Pohorylce Ignacy Anna Hanczaruk Grzegorz Mazurczuk, Teodora Azbarczuk, ż. Pawła 876 574 37 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0309.htm
2 12 1845 Butowce Franciszek Hanczaruk Czerniatyn Mały Bazyli Regina Bazyli Burkowski i Praska Martyniuk ż. Prokopa 178-3-113 203V 43 Ż DM
21 2 1845 Starokonstantynów Jan Hanczaruk Starokonstantynów NN Justyna Antoni Sulatycki i Helena Kulczycka ż. Ignacego 178-3-113 147V 22 Ż 295 DM
14 3 1846 Ostróg Wincenty Szeremel Borszczówka Sebastian Marianna Romaniuk Grzegorz Hanczaruk, ..Okowińska-panna 885 6V 33 MZ http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0008.htm
7 8 1846 Starokonstantynów Kajetan Kazimiruk Nowosielica Antoni Agnieszka Butrynów Kajetan Hanczaruk i Marianna Cybula ż. Tomasza 178-3-114 15R 109 Ż 30 DM
1 5 1846 Stary Oleksiniec Jan Gresyna Łopuszno Michał Anna Błaszko prac. Antoni Bednarz, Kseńka Hanczaruk ż. Mikołaja 877 662 12 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0341.htm
15 8 1847 Kuniów Aniela Hanczaruk Radohoszcz Wielka Maciej Anna Kułakowska Michał Jakuszewski, Teresa Oroszkiewicz ż. Andrzeja 171-1-13 73V 37 R 863 DW
16 7 1847 Butowce Justyna Łuciuk Czerniatyn Mały Paweł Lucyna Hanczaruk Antoni Góralewicz i Aleksandra Juchimowicz ż. Jana 178-3-116 205V 28 Ż 408 DM
27 8 1847 Starokonstantynów Małgorzata Kubiuk Nowosielica Wojciech Motra Kaźmiruk Kajetan Hanczaruk i Maria Cubula ż. Tomasza 178-3-116 169V 81 Ż 337 DM
16 8 1847 Jampol Jacek Hrabanczuk Dołhajówka Paweł Teodozja Hanczaruk Jan Franków i Anna Stepaniuk ż. Pawła 245-1-13 316R 28 R 626 DM
19 7 1848 Deraźne Paweł Piezuk Podłużne Paweł Anna Mielnik chrzest 21.07.1848, Paweł Waszkiewicz i Helena Ganczaruk mężatka 171-1-14 247R 24 R 244 BW
1 3 1849 Ostróg Grzegorz Łukaszuk Borszczówka Sebastian Martyna Wojciech Witkowski i Józefa Hanczaruk ż. Jana 171-1-15 7V-8R 22 R 10 DM
6 6 1849 Dederkały Antonina Grędysz Dederkały Wielkie Marcin Józefa Szawczuk Konrad Szaran i Aleksandra Gonczaruk, asyst. Harasim Huluk i jego żona 245-1-15 322V-323R 9 R 442 DM
2 11 1850 Starokonstantynów Karol Hanczaruk Starokonstantynów NN Justyna mieszcz. Szymon Karpiński, Julia Dębicka ż. Jana 178-3-119 25V-26R 120 Ż 50 DW
7 7 1850 Butowce Piotr Ganczaruk Czerniatyn Mały Paweł Lucyna Lewko Antoni Góralewicz i Barbara Humeniuk ż. Leontyna 178-3-119 224V-225R 23 Ż 440-441 DM
30 11 1850 Szumsk Andrzej Kryszczuk Waśkowce Wojciech Salomea Giżycka Paweł Kryszczuk i Aleksandra Ganczaruk ż. Harasima 426-1-239 112V-113R 101 T 124 DM
23 2 1851 Ostróg Katarzyna Rolińska Borszczówka Andrzej Helena Gajewska chrzest 24.02.1851, Mikołaj Aresztowicz i Józefa Ganczaruk ż. Jana 171-2-1 243V-244R 25 R 244 BW
6 4 1852 Ostróg Mikołaj Szeremeta Borszczówka Sebastian Marcjanna chrzest 7.04.1852, Kondrat Klimczuk i Józefa Ganczaruk ż. Jana 171-1-17 8V-9R 34 R 11 BW
26 5 1852 Ostróg Petronela Domańska Borszczówka Józef Agnieszka chrzest 27.05.1852, Kajetan Szeremeta i Józefa Ganczaruk ż. Jana 171-1-17 13V-14R 56 R 16 BW
9 11 1853 Bazalia Andrzej Zakordoniec Świnna Jan Maria Ignacy Malakiewicz i Motra Hanczaruk 178-3-121 100V-101R 128 Ż 202-203 DM
1 7 1853 Butowce Paweł Gonczaruk Czerniatyn Mały Paweł Lucyna Łucka Piotr Bartoszuk i Barbara Humieniecka 178-3-121 582R 26 Ż 1097 DM
20 5 1853 Jampol Grzegorz Kwiatkowski Pohorylce Ignacy Anna Gonczaruk 878 122-123 23 AGAD 67 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0067.htm
26 10 1854 Luboml Szymon Borowik Jagodzin Sebastian Agnieszka Garszczaruk vel Prończuk Jan Koguciuk, Katarzyna Gadzała 866 97 74 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20866/pages/PL_1_436_866_0051.htm
17 11 1854 Jampol Stanisław Skaliuk Dołhajówka Paweł Teodora Hanczaruk Jan Hanczaruk i Matrona Mostej ż. Mikity 172-1-30 295V-296R 38 R 297 DM
24 11 1856 Brody Elżbieta Hanczaruk Suchowola 33 Jan Anna Mowczan Piotr Chweszczuk, Maria Chweszczcuk 618-2-252 13V L/FS DW
28 8 1856 Butowce Kazimierz Gonczaruk Czerniatynka Paweł Lucyna Łuciuk Antoni Góralewicz i Katarzyna Jastrzębska 178-3-124 618V-619R 16 Ż 1175-1176 DM
12 8 1860 Butowce Wiktoria Gonczaruk Czerniatyn Mały Paweł Ludwika Łucka Stanisław Porembski i Katarzyna Jastrzębska 178-3-75 258V-259R 26 Ż 469-470 DM
11 12 1861 Korytnica Wiktoria Maria Danowska Poromów Franciszek Karolina Tomaszewska em. żołn. Adam Hanczaruk, chł. Marcjanna Antoniuk wdowa 233 14-15 41 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20233/pages/PL_1_436_233_0009.htm
12 1 1862 Butowce Paweł Gonczaruk Czerniatyn Mały Jan Marianna Lewkowska Tomasz Piotrowski i Stefania Rawicz 178-3-77 283V-284R 2 Ż 563-565 DM 0
1 2 1863 Butowce Paweł Gonczaruk Czerniatynka Jan Maria Lewków Piotr Krzeszniowski i Stefania Rawicz 178-3-82 2V-3R 9 Ż 5-6 DM
13 7 1863 Butowce Marianna Gonczaruk Czerniatynka Paweł Lucyna Łuciuk Piotr Bartoszuk i Józefa Góralewicz 178-3-82 5V-6R 35 Ż 11-12 DM
13 1 1864 Butowce Hilary Bartoszuk Czerniatynka Karol Marianna Gonczaruk Andrzej Bartoszuk i Anna Bobrowska 178-3-82 15V-16R 1 Ż 31-32 DM
26 9 1864 Butowce Jan Gonczaruk Czerniatynka Jan Marianna Lewkowska Tomasz Góralewicz i Stefania Rawicz 178-3-82 17V-18R 21 Ż 35-36 DM
7 3 1865 Butowce Eufrozyna Bartoszuk Czerniatynka Karol Marianna Gonczaruk Andrzej Bartoszuk i Stefania Rawicz 178-3-82 29V-30R 8 Ż 58-59 DM
14 2 1866 Butowce Tekla Gonczaruk Czerniatyn Mały Jan Marianna Lewkowska Tomasz Góralewicz i Stefania Rawicz 178-3-82 47V-48R 9 Ż 92-93 DM
6 9 1867 Bazalia Mikołaj Kazimieruk Czuchele Piotr Julia Ganczaruk Teodor Janicki i Kunegunda Winogrodzka 17-1-7 208V-209R 120 Ch 320-321 DM
17 6 1873 Białogródka Józef Kaźmiruk Suchorzyńce Jan Antonina Marczuk Mitrofan Wiwczaruk i Franciszka Ślusarczuk ż. Jaśka 178-3-84 359V-360R 92 Ż DM
17 2 1876 Butowce Piotr Hanczaruk Czerniatynka Jan Marianna Lewków Tomasz Goralewicz i Marianna Kłopotowska ż. Michała 17-1-28 4V-5R 13 Ch 9-10 DM
5 11 1878 Brody Marcin Janczy Suchowola 51 Antoni Elżbieta Hanczaruk L
25 9 1878 Butowce Klementyna Hanczaruk Czerniatyn Mały Jan Marianna Lewkowska Józef Szymański i Marianna Kłopotowska ż. Michała 17-1-28 42V-43R 38 Ch 84-85 DM
24 9 1881 Szumsk Tekla Kokurowska Waśkowce Jan Anna Franczuk chrz. 27.09 Mateusz Franczuk, Marianna Ganczaruk z. Tomasza 426-1-231 30V-31R 120 T DM 822
1 2 1881 Butowce Krystyna Hanczaruk Czerniatynka Jan Marianna Lewkowicz Józef Szymański i Marianna Kłopotowska ż. Michała 17-1-29 1V-2R 4 Ch 3-4 DM
20 10 1883 Butowce Antonina Gonczaruk Czerniatynka Jan Marianna Lewkowska Antoni Łabuński i Anna Sałacińska ż. Daniela 17-1-28 64V-65R 62 Ch 127-128 DM
0 1886 Tajkury Stanisława z Urbanów Goszczaruk Grzegorz Marcjanna Chajneta akt konwersji 7/1919 O
5 12 1886 Meżyrów Petronela Kostro Kostrow Korostowce Tomasz Rozalia Wojciech Chachaj i Anna Ganczaruk żona Teodora 904-6-7 156V-157R 69 W JS1
5 8 1890 Młynów Jan Zawistowski Dorohostaje Karol Antonina Grodzińska Czaruków, Jan Dul, Rozalia Gałęzowska ż. Augusta, Bartłomiej Wołoch, Zofia Dul ż. Jana 740-2-407 13V-14R 62 R 1587 RK
4 1 1895 Meżyrów Paulina Mazur Łopatyńce Tomasz Marianna Ganczar Ganczaruk Kazimierz Gabriel i Rozalia Tomczenko żona Kajetana 904-6-15 151V-152R 3 W JS1
12 2 1897 Brody Anna Bilecka Suchowola 165 Józef Eudoksja Hanczaruk L 6
27 9 1902 Młynów Zofia Cichanowiecka Grabowiec Jan Aniela Hopanowicz pow. Łuck, Czaruków, Piotr Paradowski, Joanna Ciechanowiecka panna 740-2-407 108V-109R 86 R 1670 RK
13 1 1905 Młynów Władysław Gągalski Murawica August Tekla Dworzecka pow. Łuck, Czaruków, Roman Kucharewicz, Michalina Olfans panna 740-2-411 117V-118R 7 R 1420 RK
28 4 1906 Młynów Anna Ciechanowiecka Murawica Jan Aniela Hopanowicz pow. Łuck, Czaruków, Jan Hopanowicz, Michalina Potapa ż. Jana 740-2-414 11V-12R 52 R 1481 RK
1 6 1907 Młynów Feliks Gągalski Wełnicze par. Łysin Zygmunt Maria Michirewicz pow. Łuck, Czaruków, Franciszek Cętkiewicz, Stanisława Humanowska ż. Jakuba 740-2-414 67V-68R 66 R 1533 RK
12 9 1910 Młynów Bronisław Urbanowicz Targowica par. Jałowicze Feliks Antonina Dolińska Czaruków, Józef Góratowski, Anna Myślińska panna 740-4-447 51V-52R 109 R 665 RK 0
7 9 1911 Młynów Bogdan Gągalski Młynów Mieczysław Emilia Bajer pow. Łuck, Czaruków, Józef Fidali, Michalina Nowak ż. Józefa 740-4-447 96V-97R 125 R 712 RK
1 9 1911 Młynów Antoni Urbanowicz Targowica par. Jałowicze Feliks Antonina Dolińska pow. Łuck, Czaruków, Franciszek Doliński, Ewa Martyniuk ż. Ewdokima 740-4-447 96V-97R 127 R 712 RK
5 6 1911 Fastów Stanisław Staniec Fastów Paweł Julia Iwankiewicz Teodor Czarkowski, Zofia Gonczaruk 1268-1-50 346V-347R 46 CDIAK 355 DW
6 9 1916 Młynów Maria Biżowska Antoni Franciszka Hajny Czaruków, Franciszek Hajny, Katarrzyna Hajny ż. Jana 740-4-446 22V-23R 6 R 496 RK
19 5 1920 Młynów Wiktoria Chorszczaruk Maślanka kol. Jan Anastazja Szostakiewicz Włodzimierz Świtek, Bronisława Wisłocka żona Zygmunta, asystowali Marian Dubiecki, Maria Ratajewska 740-6-321 9 62 R 9890 AK2
10 4 1922 Młynów Maria Hoszczaruk Maślanka Jan Anastazja Susztakiewicz Wacław Pazdziernik, Maria Switek ż. Aleksandra 740-8-158 25R 69 R 9993 RK
27 4 1922 Ostróg Władysław Gac Wierzchów Jan Ludwika Wierzchowska Mikołaj Wierzchowski, Rozalia Gonczaruk 112 85 O DW
25 12 1922 Ostróg Helena Gondek Hucisko Stanisław Celestyna Kokorska Chrzest 2 4 1923; Franciszek Gondek, Stanisława Gonczaruk 156 55 O MZ
13 5 1923 Szumsk Marianna Listowska Waśkowce Jan Karolina Jasińska Feliks Listowski, Adela Chroszczuk ż. Franciszka, Jan Tomczuk, Horpyna Hanczaruk 426-1-260 16R 92 T 33 RK

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
1 6 1802 Kuniów Franciszek Janczaruk Siwierz Tekla Andruszkówna Siwierz Ł DW
31 5 1803 Jampol Szymon Hanczaruk (G-R) 20 Dmitr Anastazja Hapka Mazurkiewicz Swięciec 18 Stefan Marianna Marcin Wodziński, Łukasz Sokołowski 178-51-184 6R 10 Ż 13 DM
4 6 1808 Jampol Jakub Ganczaruk k Katarzyna Jednobyk Moskalówka p Hiacynt Wojtusiuk, Stefan Jednobyk 178-51-184 15R-15V 5 Ż 31-32 DM
21 6 1808 Jampol Józef Morhaluk w Marianna Komarzyńska Jampol w Krzysztof Ganczaruk, Wawrzyniec Dęmbski 178-51-184 15V 6 Ż 32 DM
23 5 1811 Jampol Konrad Hryciuk w Regina Jednobyk Swięciec p Maksym Kowalczuk, Antoni Hanczaruk 178-51-184 20R 8 Ż 41 DM
3 11 1812 Jampol Leon Mościcki k Agnieszka Hanczaruk Lepieszówka p Wojciech Sitarz, Wojciech Kapuśniak 178-51-184 22R 15 Ż 45 DM
9 11 1813 Jampol Józef Kołomyjec (G-R) k Hapka, Apolonia Płaksiuczka Ilkowce p Łukasz Hanczaruk, Kornij Basabka, Łukasz Prysluk 178-51-184 24R-24V 16 Ż 49-50 DM
10 5 1814 Jampol Jakub Hanczaruk w Katarzyna Baryluk Swięciec p Hiacynt Wojtusiuk, Maciej Korzeniowski 178-51-184 25V 10 Ż 52 DM 0
8 5 1818 Jampol Teodor Traczuk w Anna Wodzińska Swięciec w Panko Szymczuk, Aleksander Nosal, Marianna Hanczaruk 178-51-184 31V Ż 64 DM
19 1 1819 Jampol Łukasz Bodak (G-R) k Helena Baryluk Swięciec p Andrzej Maksymiuk, Jan Hanczaruk 178-51-184 32V Ż 66 DM
5 6 1827 Wołoczyska Jan Sokoluk Korostów 19 Teodor Marianna brak Katarzyna Gałka Korostów 15 Grzegorz Marianna brak Bartłomiej Mielnik, Andrzej Ganczaruk 178-3-93 302V/303R 13 Ż 581/582 KP2
9 9 1828 Kazimierka Franciszek Szymanowski Pępków Franciszka Kosobucka Pępków łac., Hiacynt Szymanowski, Józef Zawierucha, Tekla Honczaruk 171-1-1 228R-228V 2 R Mg 7120
14 10 1828 Wołoczyska prac. Teodor Buhajowy Manaczyn 18 prac. Tomasz Regina brak prac. Marianna Hanczaruk Korostów 17 prac. Kazimierz Rozalia brak prac. Grzegorz Popowicz, Jakub Niedzielski 178-3-94 276R 17 Ż 528 KP2
10 2 1829 Wyszogródek Bazyli Sawraj Pachinia 40 Franciszek Małgorzata Elżbieta Owczaruk też Dębowska Pachinia 40 Jakub Marianna Semen Prociuk, Jakub Sawraj, Bazyli Bednaruk 245-1-3 339aV-340R 7 R 351 DM
6 11 1832 Szumsk Maksym Zakordoniec Waśkowce G-R 20 Bazyli Tekla Gmytruk Barbara Tychoń Waśkowce 20 Mikołaj Marianna Hanczaruk Iwan Kiryczuk, Józef Andreyczuk, Ksaweryn Korń 245-1-6 407V 35 R RK
24 5 1838 Białogródka Wincenty Piotrowski Załuże par. Lachowce 25 Stanisław Julianna Mazur Marianna Skomorowska Szelwów 17 Jędrzej Marianna Hanczaruk Tomasz Turzański i Antoni Kalnicki 178-3-110 151V 11 Ż DM
6 2 1838 Starokonstantynów Antoni Kaźmiruk Nowosielica 22 Mateusz Teodora Agnieszka Butryn Połowinniki 16 Grzegorz Franciszka Paweł Romaniuk, Kajetan Hanczaruk 178-3-110 185V 3 Ż 356 DM
29 1 1839 Butowce Mateusz Marciniuk Metce par. Kulczyny 22 Marcin Marianna Katarzyna Szymczuk Czerniatyn Mały 18 Antoni Magdalena Bazyli Hanczaruk, Michał Łuciuk 178-3-112 211V 3 Ż 411 DM
29 1 1839 Jampol Ignacy Kwiatkowski Pohorylce 25 Jan Helena Anna Honczaruk Dołhalówka 16 Jakub Katarzyna Roch Tyszkiewicz, Antoni Mamczur 178-51-433 271R 5 Ż 282 DM
25 2 1840 Kuniów Maciej Hanczaruk Radohoszcza Wielka 19 Franciszek Tekla Żygadło Anna Wiśniowska Kuniów 19 Franciszek Katarzyna Kułakowska 880 54V 5 AGAD 57 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0057.htm
3 11 1840 Kuniów Piotr Ozimkowski Dołocz 25 Mateusz Eufemia Marianna Hanczaruk Radohoszcza Wielka 20 Franciszek Tekla 880 57 R 18 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0059.htm
25 1 1842 Jampol Paweł Grabarczuk 45w Aleksander Apolonia Teodozja Anczaruk 18 Jakub Katarzyna Baryluk 873 551-552 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0286.htm
14 2 1843 Ostróg Kajetan Hanczaruk Borszczówka 38 Łukasz Marianna Paszkowska Marianna Gajewska Borszczówka 20 Grzegorz Józefa Barszczewska 882 17 V 6 AGAD DW
5 11 1844 Jampol Kasper Kłapiński par. Jampol 21 Józef Anna Nazarczuk Antonina Mielniczuk par.Jampol 18 Leon Ewa Dobrowolska Jakub Nazaruk, Stefan Janczaruk, Grzegorz Moskaluk 875 630 11 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0331.htm
25 1 1853 Szumsk Stefan Wojcieszek Kruholec 22 Mikołaj Katarzyna Gonczaruk Katarzyna Domańska Kruholec 20 Jan Franciszka Towarnicka 878 229 1
31 10 1854 Szumsk Kasper Listowski Waśkowce 25 Jan Katarzyna Fedor Franciszka Hyblińska [Heblińska] Waśkowce 23 Walenty Agnieszka Ganczaruk Sylwester Listowski, Paweł Giżycki, Teodor Giżycki 172-1-30 385R-385V 7 R / FS 386-387 DM
15 10 1861 Połonne Mikołaj Sanak Połonne 20 Jan Katarzyna Sidorska Marianna Hanczaruk Połonne 18 Tomasz Aleksandra Bagińska Karol Kossowski, Piotr Kurnafel 178-3-76 73V 33 Ż DM 0
12 2 1861 Butowce Jan Gonczaruk (Honczaruk) par. Butowce 19 Bazyli Katarzyna Maksymczuk Marianna Kozer par. Butowce 18 Tomasz Krystyna Lewicka Paweł Gonczaruk, Ignacy Bondaruk 178-3-76 289V 3 Ż 549 DM
11 2 1862 Butowce Karol Bartoszuk Czerniatynek (Czerniatyn Mały) 19 Adam Eufrozyna Marciniuk Marianna Gonczaruk Czerniatynek 16 Paweł Lucyna Łucka Paweł Łabuński, Andrzej Łabuński 178-3-77 291V 1 Ż 578 DM
1 6 1873 Sidorów Jakub Owczaruk Sidorów 23 22 Paweł Katarzyna Burkiewicz Anastazja Nakoneczna Sidorów 166 25 Józef Justyna Bednarz Dymitr Muzyka, Michał Maryniuk 1205 60 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0034.htm
7 11 1882 Bazalia Bartłomiej Zajc Czuchele 19 Wojciech Anna Bajda Rozalia Kaźmiruk Czuchele 16 Piotr Julia Hanczaruk Szymon Swirniowski, Kornij Szczerbatiuk 17-1-8 250R 38 Ch 491 DM
12 2 1888 Grzymałów Marcin Krzyśków Bucyki 23 Adam Katarzyna Buczowska Maria Juźwa Bucyki 22 Józef Maria Hańczaruk Marcin Stupak,Antoni Juźwa 1614 1614 146 2 LJ 0
4 2 1890 Szumsk Dominik Kwiatkowski Pohorylce, par. Jampol 44w Ignacy Anna Anczaruk Katarzyna z Kowalskich Polinczuk Kruholec 27 Piotr Emilia Skalska 426-1-233 138R 4 T
11 11 1890 Meżyrów Stanisław Jaworski Majdan Poczapiniecki, par. Brahiłów 20 Ignacy Maria Gonczaruk Marcelina Kierszkowska Kuryłowce 17 Jan Maria Wiszniowska 904-6-11 159V 8 W JS1
27 2 1905 Bazalia Antoni Kazmiruk Czuchele 19 Jan Wiktoria Cisaruk Magdalena Fursa Czuchele 18 Rafał Marcelina Owczaruk Mikołaj Kaźmiruk, Tomasz Kazmiruk 17-1-8 526R 15 Ch 1025 DM
1 11 1915 Kijów, św.. Aleksandra Kazimierz Kołpak v. Leonowicz Podbrzezie, pow. Wilno 35 Kazimierz Rachela Pawłowska Róża Pokigo gm. Filipowice, pow. Pińczów 38 NN Paulina Pokigo Mikołaj Gonczaruk, Józef Leonowicz 312-1-129 116R 123 m.K. JM1
29 7 1923 Młynów Józef Kout Drohostaje Wielkie 61 Franciszek Maria Grasek Franciszka Kaufman z Szafarzów Maślanka 33w Józef Franciszka Ferdzik Wacław Szmitz, Anastazja Hończaruk 740-6-321 54 36 R AK2
1 7 1925 Młynów Ludwik Gawron Maślanka 28 Jan Magdalena Jańczyk Antonina Kobylańska Stomorgi 20 Wincenty Tekla Lewkowicz Jan Pazdernik, Stanisław Hoszczaruk 740-8-158 127R 24 R 97 DW, RK
17 11 1928 Młynów Serafin Jaroszewicz Stomorgi 18 Jan Józefa Bojaryńska Zofia Horszczaruk Maślanka 22 Jan Anastazja Szostakiewicz Franciszek Wiśniewski, Stanisław Horszczaruk 740-6-332 25 36 R RK, AK2
6 10 1929 Młynów Jan Horszczaruk Marianna Czerpak 18 Antoni Elżbieta Bielska dopisek 740-4-447 95R 120 R 710 RK
6 10 1929 Młynów Jan Horszczaruk Maślanka 27 Jan Anastazja Szostakiewicz Marianna Czerpak Nowiny Dobratyńskie 18 Antoni Marianna Czerpak Wojciech Pazderka, Józef Świtka 740-6-332 102 31 R AK2
26 4 1936 Krzemieniec Andrzej Honczaruk Szpikołosy 25 Elizeusz Eudokia Szwaluk Maria Konopacka Szpikołosy 17 Julian Teofila Holewska Jan Malczewski, Wladysław Malczewski, M ur.17.10.1911, K ur. 6.8.1919 426-1-148 27V 11 T/FS 362 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SBG-W?i=361&cat=300453
11 2 1936 Wyszogródek Jan Lewiński Siniowce, gm. Łanowce 25 Stanisław Teresa Wolanicka Aleksandra Popławska Wierzbowiec 17 Paweł Agata Hańczaruk Daniel Haraburda z Wierzbowca i Stefan Błaszczuk z Siniowiec, M - rolnik ur. 7.10.1911, K - ur. 12.7.1919 426-1-149 8V 3 T/FS 396 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9SB2-5?i=395&cat=834008
11 11 2 1936 Wyszogródek Jan Lewiński Siniow 25 Stanisław Teresa Wolanicka Aleksandra Popławska Wier 17 Paweł Agata Hańczaruk Daniel Haraburd 426-1-149 8V 3 T/FS 396 DW

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl