Imię
Nazwisko
Miejscowo¶ć
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 167 wyników dla: Hawryluk

Zgony


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowo¶ć O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
8 6 1816 Kuniów Marianna Hawryluk 2 Illaszówka c. Teodora i Franciszki 297-1-086 44R Ł
11 4 1827 Teofilpol Katarzyna Hawryluk 3 Krzywowulka s. prac. Maksa i Marianny z Łęczyków 178-3-93 343V 11 Ż DM
28 4 1827 Drużkopol Szymon Hawryluk 3 Wolica Drużkopolska s. prac. Michała i Anny 63 5 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2063/pages/PL_1_436_63_0003.htm
7 6 1828 Kuniów Prakseda Hawryluk 44 Illaszówka Prac., zost. męża Teodora i syna Grzegorza, G-R 171-1-1 94V-95R 29 R Mg
11 1 1828 Teofilpol prac. Wiktoria Hawryluk 2 Korowie rodzice prac. Aleksander Hawryluk, Marianna Lipczuk 178-3-94 309R 4 Ż 592 KP2
28 3 1830 Dederkały Tomasz Kozłowski 4 Dederkały Małe z gor±czki, s. pracowitych Michała i Heleny Hawryluk 426-1-6 9V 9 T 846 DM
13 4 1831 Szumsk Maciej Dożdżacz 15 Kruholec rodz. Kazimierz i Anna z d. Hawryluk 245-1-5 383V 39 R RK
7 3 1831 Szumsk Katarzyna Hawryluk 50 Kruholec m±ż Kornel Hawryluk, czworo dzieci 245-1-5 380R 11 R RK
9 7 1831 Dederkały Michał Hawryluk 3 Dederkały Małe z ospy, s. pracowitych Piotra i Katarzyny Ficuk 426-1-6 12V 18 T/FS 849 DM
8 2 1832 Kuniów Anna Hawryluk 35 Noworoczyce porzutka od męża Andrzeja, bez potomstwa 171-1-5 78 V-79 R 6 R
19 6 1832 Szumsk Marianna Hawryluk 45 Kruholec z kolki, pr., z d. Olszewska, m±ż Gabriel Hawryluk, dzieci troje 245-1-6 417R 65 R RK
14 4 1832 Krzemieniec Anna Lewczuk 7 Folwarki Małe c. pr., Jóżefa i Domicelii z Hawryluków 426-1-7 122R 61 T 990 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-997F-1?i=989&cat=300453
13 2 1833 Łanowce Anastazja Hawryluk 66 Ku¶kowce Wielkie wdowa po Piotrze, potomstwa dawno pozbawiona 245-1-7 356V 7 R 364 DM
2 10 1835 Kulczyny Teodora Szubka 62 Łahodyńce z Hawryluków, wdowa po Janie, dzieci: Marianna, Teresa, Salomea 178-3-101 371 58 Ż SK
4 1 1836 Ptycza Franciszek Sobek 11/12 Białogródka rodzice: pr. Szymon i Prakseda z d. Hawryluk 822 230R 1 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0239.htm
27 8 1837 Szumsk Piotr Borkowski 40 Sadeczki z żoł±dka, pr., żona Marianna z d. Hawryluk, dziecko: Prakseda 245-1-11 500R 67 R RK
20 1 1837 Łanowce Zofia Hawryluk 60 Ku¶kowce Wielkie wdowa po Bazylim, córki Helena i Agafia 245-1-11 420R 2 R 418 DM
14 4 1842 Łuck Jakub Sara 56 Boruchów Pozostała wdowa Marianna z Hawryluków 378 44 23 828 164V ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0025.htm
10 10 1844 Teofilpol Marcjanna Hawryluk 46 Korowie z d. Lewczuk, m±ż Oleksy, córka Marianna 178-51-515 399R 52 Ż DM
22 2 1844 Hulewicze Franciszek Mazuryk 69 Hruszówno wdowiec po Katarzynie z Hawryluków, syn Wawrzyniec 859 366 7 AGAD 193 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20859/pages/1_436_0_0_859_0193.htm
11 11 1845 Kisielin Teodora Hawryluk 47 Kisielin niezamężna, poz. s. Mikołaja; poch: 13.11. 860 336 32 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20860/pages/PL_1_436_860_0178.htm
16 1 1846 Korytnica Anna Hawryluk 1 Korytnica c. Michała i Marianny z Sitarzów 219 14 3 AGAD DW
1 1 1846 Korytnica Tekla Hawryluk 4 Korytnica c. Michała i Marianny z Sitarzów 219 14 1 AGAD DW
15 4 1854 Ostrówki Marianna Wawryniuk 46 Równo ur. Hawryluk 564 25 12 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20564/pages/PL_1_436_564_0014.htm
9 1 1870 Łanowce Michał Babczuk 45 Krasnołuka chł., żona Praska z Hawryluków, synowie Antoni i Emilian 1-46 14V 2 T 1030 DM
23 7 1873 Brody Antoni Jasinowski 2/52 s. Mikołaja i Onesji Hawryluk L 14
22 9 1918 Horochów Rafał Mikołajczuk 90 Drużkopol pozostawił z 1 żony Barbary z Hawryluków synów Jana i Eliasza i córkę Tekle, z 2 żony z Marii ze Strostników ??????, Piotra oraz córki Helenę i Marię 1083 76 18 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201083/album/index.html#img=1_436_0_0_1083_0056.jpg
2 2 1934 Krzemieniec Agrypina Żurowska 34 Krzemieniec c. Stefana i Marii z Hawryluków, m±ż Karol, córki Jadwiga i Aniela. 35 V 8 0
30 10 1935 Gaje Lewiatyńskie Wiera Demczyna 9/12 Gaje Lewiatyńskie c. Afanasego i Anny z d. Hawryluk 5 0
29 3 1936 Krzemieniec Jan Franciszek Ziobrowski 36 Krzemieniec s. Michała i Marii z d. Siedlaczek, biuralista, żona Maria z Hawryluków 12 0

Urodzenia


Dzień Miesi±c Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowo¶ć Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
27 3 1765 Szumsk Angela Auryluk Hawryluk Huta Dubieńska Bazyli Ewa Błażej Bonkowski, Franciszka Jakusiewiczowa 297-1-180 125V Ł 4483 RK
11 3 1766 Szumsk Helena Wawrzyciuk Wawrzysiuk Szumbar Bazyli Franciszka Hawryluk, Prakseda Studniakowa 297-1-180 130V Ł 4493 RK
14 8 1768 Szumsk Wawrzyniec Staszczuk Stasiuk Szumsk Wawrzyniec Franciszka Sebastian Haczynski, Pryska Hawrylukowa, Ostap Klimiuk, Anna Krawcowna 297-1-180 143R Ł 4519 RK
2 2 1768 Szumsk Błażej Kazimierz Hawryluk Hucisko Dubieńskie Bazyli Ewa Maciej Choinski, Anastazja Burszta, Sebastian Kowalski, Marianna Orankowska panna 297-1-180 141V Ł 4516 RK
23 2 1772 Szumsk Maciej Kruholec Eliasz Kondratiuk, Katarzyna Balicka, Teodor Hawryluk, Katarzyna Listowska 297-1-180 158V Ł RK 4554
9 11 1773 Szumsk Marcin Słobodziannik Słobodzianiuk Kruholec Szymon Anna Jakub Mazur, Hawryluczka, Łukasz Hawryluk, Marianna Słobodzianka panna 297-1-181 4V Ł 5 RK
7 1 1776 Szumsk Marianna Słobodzianik Słobodzianiuk Kruholec Szymon Anna Łukasz Hawryluk, Marianna Stanisławowa, Wojciech Kondratczuk, Anna Maciejowa 297-1-181 14V Ł 15 RK
23 10 1777 Szumsk Katarzyna Słobodzianik Słobodzianiuk Kruholec Szymon Anna Łukasz Hawryluk, Feska Pauliszewska 297-1-181 23V Ł 24 RK
27 6 1779 Szumsk Paweł Wonsiak Wawrysiuk Szumbar Joachim Anna Bazyli Hawryluk, Marianna Janicka, Jakub Petruk, Apolonia Pulamczukowa 297-1-181 34V Ł 35 RK
5 8 1790 Szumsk Dominik Hawryluk Szumbar Joachim Anna Michał Zielinski, Anna Dalieniuczka, Paweł Juwanczuk, Anna Chimatowa 297-1-181 102R Ł 23 RK
28 12 1796 Czartorysk Sylwester Hawryluk Budki NN Marianna prac. Joachim Horkawczuk, Anna Cykalukowa 297-1-185 129V Ł 7802 DW
29 11 1802 Wiszenki Andrzej Hachowy Swoz Maciej Marianna Maciej Hawryluk, Marianna Bartosiak (może nazwisko Stachowy) 297-1-12 26V AŁ AR
16 5 1805 Wiszenki Józef Sakowski Wiszenki Augustyn Julianna pr. Damian Hawryluk, Ewa Korczycha, data wg kal. juliańskiego 297-1-12 32V AŁ AR
17 10 1825 Lachowce Teresa Hawryluk Okniny Zachariasz Agnieszka data chrztu; Klemens Pawłowski i Wiktoria Kaszkowska 178-51-266 20V Ż 42 DM
7 3 1827 Radziwiłłów Tomasz Hawryluk Radziwiłłów Dymitr Marianna Pańków 813 253a 16 RP 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0256.htm
8 11 1827 Dederkały Michał Hawryluk Dederkały Małe Piotr Katarzyna s. pracowitych, chrz. 9.11., prac. Michał Andruchow i prac. Anna Kondraczuk ż. Maksyma 426-1-4 3V 34 T/FS 701 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99CM-P?i=700&cat=305376
29 5 1827 Drużkopol Tekla Hawryluk Brany Maciej Apolonia Panasiuk 62 6 24 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2062/pages/PL_1_436_62_0004.htm
23 10 1828 Krzemieniec Magdalena Poliszuk Folwarki Małe Teodor Magdalena Bazyli Hawryluk i Marianna Poliszuk 426-1-3 69V 214 T 570 DM
20 1 1828 Białogródka Piotr JuĽko Suchorzyńce Gasper Marta Mateusz Piotr Błaszczuk i Matrona Hawryluk ż. Piotra 178-3-94 65R 7 Ż DM
29 4 1828 St. Wi¶niowiec Mikołaj Dziaczyszyn Bodaki Mikita Anna Wowko Jan Hawryluk, Aleksandra Wowczuk 245-1-2 282 21 R 541 DM1
21 1 1829 Jałowicze Marianna Jurczyk Czekno Stefan Marianna Ławryk z wody, Habka Hawryluk 815 318 R 23 24 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0324.htm
1 10 1829 Wyszogródek Teresa Mazurek Wereszczaki NN Marianna Hawryło Szparuk i Marianna Hawryluk, asyst. Łukasz Ławryczuk i Marta Mazurek 245-1-3 335V 41 R 346 DM
24 3 1830 Dederkały Gabriel Kozłowski Dederkały Małe Michał Helena Hawryluk s. prac., chrz. 25.03., prac Jan Owsiuk i prac. Motra WoĽniuk ż. Jacka, asyst., prac. Jacek WoĽniuk i Marianna Pytypiuk z. Hnata 426-1-4 11R 4 T/FS 708 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-99WD-B?i=707&cat=305376
29 11 1830 Białogródka Jędrzej Wojcieszczuk Suchorzyńce Piotr Marianna Zułtowska Bazyli Sawczuk i Motra Hawryluk ż. Piotra 178-3-96 64R 79 Ż DM
1 9 1830 Szumsk Stefan Woycieszko Wojcieszko Kruholec Mikołaj Katarzyna Baluk Karol Hawryluk, Julianna Tomaszewska ż. Wincentego 245-1-4 376V 803 R 2138 RK
23 4 1830 Krzemieniec Marcjanna Lewczuk Folwarki Małe Józef Domicella Bazyli Hawryluk i Barbara Łaszuk wdowa 426-1-3 121V 58 T/FS 623 DM
10 1 1831 Starokonstantynów Dominikanie Jan Moszczyński Michałowce Jan Justyna Teodor Hawryluk i Katarzyna Bassanowa wdowa 178-3-97 151R 7 Ż 288 DM
1 1 1831 Krzemieniec Bazyli Orłowski Krzemieniec IN Magdalena Daniel Hawryluk i Marianna Dobrzańska ż. Franciszka 426-1-3 145V 5 T 648 DM
23 11 1831 Miropol Klemens Korejwa Ulcha Szczepan Anna ¦więcicka Franciszek Hrehorowicz kawaler i Antonina Piasecka wdowa, asyst. Bartłomiej ¦więcicki i Anastazja Hawryluk 245-1-5 434R 51 R 799 DM
11 3 1831 Jałowicze Marianna Nizsza/Nyszcz Jarosławicze Paweł Franciszka Kubicka Józef Hawryluk, Helena Luwica - panna 817 255 V 50 138 18 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20138/pages/PL_1_436_138_0010.htm
11 2 1832 Jałowicze Tomasz NN Nowostaw NN Katarzyna Tomasz Hawryluk, Natalia Borowska 818 219 R 55 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20138/pages/PL_1_436_138_0010.htm
2 8 1832 Korzec Anna Hawryluk Rzeczki Trochim Franciszka Kucmus Damian Stepańczuk i Katarzyna Kucmusowa 245-1-6 69r 77 R Na
26 8 1832 Łanowce Ludwik Winniczuk Siniowce Jędrzej Marianna Pęcaluk [Pencaluk] Jakub Janczuk i Marianna Hawryluk, asyst. Mikołaj Błaszczuk i Anna Czabaicha [Czabaj] 245-1-6 356V 16 R 357 DM 0
30 7 1832 Łanowce Krystyna Hawryluk Siniowce Stefan Marianna Bartoszuk Jakim [Joachim] Prociuk i Marianna Czabaj, asyst. Mikołaj Błaszczuk i Rozalia Janczuk 245-1-6 356R 14 R 356 DM
26 5 1833 Berezdów Filip Łapiński Korytyszcze Teodor Anna Miklen Jan Lewkowicz i Julianna Hawryluk 245-1-7 123R 36 R 10 DM 0
13 8 1833 Berezne Wawrzyniec Kuriata Łęczyn Tomasz Domicella Abram Hawryluk i NN Harasym 171-1-6 221V 13 R Na
27 8 1834 Berezdów Jan Kołkowski Korytyszcze Bazyli Katarzyna Denys Pawływ i Julianna Hawryluk 245-1-8 109V 46 R 13 DM
6 6 1834 Szumsk Małgorzata Słobodzianiuk Kruholec Tomasz Anna Hawryluk Karol Hawryluk, Zuzanna Łyszczuk ż. Grzegorza 245-1-8 372V 29 R 1997 RK
25 9 1834 Korzec Stanisław Wasikowski Czarnokoły Jan Petronela Pi±tkowska Piotr Ilczyński i Tatiana Hawryluk ż. Jana 245-1-8 79v 102 R Na
23 12 1834 Jałowicze Julianna Konstancja NN Nowostaw NN NN Jan Michalski, Marianna Hawryluk 820 821 242 V 258 80 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20138/pages/PL_1_436_138_0016.htm
5 1 1835 Krzemieniec Antonina Gawryluk Folwarki Małe Maciej Pelagia Stefan Hawryluk i Motra Silestyniuczka 426-1-8 1R 1 T/FS 1033 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9974-2?i=1032&cat=300453
18 3 1835 Łanowce Gabriel Pirożek Bereżanka Łukasz Anna Semko Paweł Hawryluk i Anastazja Kasprowa ż. Wincentego, asyst. Andrzej Hamanowski i Elżbieta Semko ż. Maksyma, Michał Chomlak i Para¶ka Kretówna panna 245-1-9 328R 6 R 643 DM
31 1 1835 Ptycza Franciszek Zubert Białogródka Szymon Prakseda Hawryluk Harasym Własiuk, Barbara Stromniuk 821 246V 5 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20821/pages/PL_1_436_821_0249.htm
15 11 1836 Ptycza Franciszka Smolarczuk Kluki Wojciech Marcela Kazimierczuk Jan Kazimirczuk, Marinna Hawryluk 822 226V 33 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0236.htm
27 9 1836 Dederkały Michał Kozłowski Dederkały Małe Magdalena wdowa po Michale Klemens Nestoruk, Katarzyna Hawryluk ż. Piotra 54 239 15 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0128.htm
16 1 1836 Łanowce Antonina Spodenczuk Siniowce Bartłomiej Agnieszka Chabluk Ja¶ko Winniczuk i Marianna Hawryluk ż. Stefana, asyst. Eustachy Błażczuk i Magdalena Brociukowa ż. Szymona 245-1-10 388R 3 R 390 DM
17 3 1836 Łanowce Marianna Winniczuk Siniowce Andrzej Marianna Pęcaluk Karpo Baniet i Marianna Czabaj ż. Ja¶ka, asyst. Jan Wołochatiuk i Anna Błażczuk, Mikołaj Błażczuk i Maria Hawryluk 245-1-10 389R 9 R 391 DM
2 7 1836 Teofilpol Marianna Hawryluk Korowie Aleksy Marta Łyszczak Teodor Poleszczuk i Anna Jaryna ż. Fabiana 178-3-106 388V 37 Żytomierz 751 DM
16 5 1836 Krzemieniec Jan Ossowski Krzemieniec Wincenty Honorata Swiadska Stefan Hawryluk i Tekla Martynowska 426-1-10 11R 41 T 47 DM
12 12 1836 Krzemieniec Marianna Hawryluk Folwarki Maciej Apolonia Maksym Sołetyniuk i Marianna Bondarowa 426-1-10 30R 118 T 73 DM
16 9 1836 Szumsk Franciszek Buhaczuk Kruholec Mateusz Tekla Gabriel Hawryluk, Marianna Daciuk mężatka 245-1-10 455R 52 R 2217 RK
28 10 1837 Łanowce Marianna Chomlaczuk Bereżanka Aleksandra Fruzyna Pierożek Jan Humeniuk i Justyna Szpilman, asyst. Paweł Hawryluk i Motra Dołhaluk ż. Piotra 245-1-11 416R 32 R 414 DM
14 10 1837 Łanowce Jan Pancaluk [Pencaluk] Siniowce Piotr Marianna Janowa Tomko Chabluk i Maria Hawryluk ż. Stefana, asyst. Pawło Dulski i Ulana Rekun ż. Benedykta 245-1-11 415V 29 R 4114 DM
13 5 1837 Ptycza Antonina Auryluk Komarówka Piotr Marianna Olejnik Stefan Hawryluk, Anna Denysowa 823 265R 14 RK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0298.htm
26 4 1837 Radziwiłłów Ludwika Matiaszczuk Gaje Franciszek Rozalia Jan Hawryluk, Helena Dołhaluk ż, Jacka 823 246R 14 AGAD DW
11 10 1837 Korytnica Franciszek Hawryluk Korytnica Michał Marianna 211 13 13 0
29 9 1838 Szumsk Michał Kukurowski Wa¶kowce Ludwik Barbara Michaluk Nicefor Hawryluk, Ludwika Jampolczuk ż. Jana 245-1-12 283V 60 R 279 RK 0
9 3 1838 Korzec Tomasz Budziński Kamionka Suchowolska Bazyli Julianna Hawryluk Łukasz Karasiewicz i Wiktoria Czekalska 245-1-12 64V 40 R 66 DM
25 9 1838 Jałowicze Michał Góralski Nowostaw Jan Marianna Dynis Tymoch Hawryluk, Marianna Romańczuk ż. Iwana 824 219 V 6 AGAD ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0221.htm
21 4 1839 Korzec Grzegorz Pieńkowski Korzy¶ć Marcin Teodora Hawryluk Daniel Witosławski kawaler, Katarzyna Sokołowska panna 178-51-433 64R 49 Ż 69 AŻ
10 3 1839 Ostropol Franciszek Dobrzański Korzówka Jan Agnieszka Kiliewicz Jędrzej Stybulewicz i Motra Hawryluk 178-3-112 249V 17 Ż 482 DM
5 6 1840 Łanowce Marianna Hawryluk Siniowce Stepan Marianna Bartoszczuk 871 673 11 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0359.htm
19 3 1841 Katerburg Józefa Gorzkowska Ludwiszcze Józef Rozalia Jasińska ur. Łukasz Gizicki, J Józefa Jakubowska ż. Pawła, as. ur. Hubert Ejsmont i prac. Katarzyna Hawryluk ż. odstawnego żołnierza Łukasza 199 95 10 872 793 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0050.htm
30 3 1841 Korzec Katarzyna Budzińska Kamionka Suchowolska Bazyli Aleksandra Hawryluk 872 191 39 0
11 5 1842 Szumsk Antonina Listowska Hucisko Piekulskie Józef Ewa Hawryluk Michał Listowski, katarzyna Kucharska z. Antoniego 873 573 32 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0297.htm
8 10 1843 Korzec Urszula Budzińska Kamionka Suchowolska Bazyli Joanna Hawryluk 874 211 131 AGAD PW
17 1 1845 Korytnica Anna Hawryluk Korytnica Michał Marianna Sitar 218 2 3 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20218/pages/PL_1_436_218_0002.htm
11 12 1846 Korzec Gracjan Budziński Kamionka Suchowolska Bazyli Julianna Hawryluk 877 161 117 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0087.htm
28 11 1847 Korytnica Teofila Hawryluk Korytnica Michał Marianna Sitarzo 220 8 40 0
24 4 1848 Łysin Wojciech Łoński Puchale Adam Anna Mikołaj Hawryluk żonaty, Prakseda Matwijczuk rekrutka 834 507 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20834/pages/PL_1_436_834_0264.htm
7 1 1856 Łanowce Petronela Głuszczuk Siniowce Jan Krystyna Hawryluk [Gawryluk] Mikołaj Winniczuk i Magdalena Roba ż. Piotra 172-1-51 494V-495R 3 R 495 DM
14 6 1861 Ostropol Jan Konopnicki Korzówka Mikołaj Prakseda Mańkowska Jan Dobrzański i Tekla Hawryluk ż. Filipa, asyst. Ułas Białogryw i Eufrozyna Hawryluk ż. Sylwestra 178-3-76 305V-306R 23 Ż 577-578 DM
7 6 1861 Ostropol Jan Porzeziński Korzówka IN Malwina Porzezińska Abram Hawryluk i Klara Brakowa ż. Jaremia 178-3-76 305V-306R 22 Ż 577-578 DM
6 8 1869 Grzymałów Maria Hawryluk Zarubińce Jan Regina Rudnik Bazyli Sławski, Agrypina Korysz(?) 1677 12 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0007.htm
27 2 1871 Brody Józef Hawryluk Suchowola 1 Andrzej Justyna Denesiuk L 4
1 12 1873 Grzymałów Katarzyna Melniczuk Zarubińce Grzegorz Maria Mazur Wojciech Czerwiński, Julianna Hawryluk 301-1677 20 AGAD EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0011.htm
28 4 1874 Grzymałów Piotr Byczowy Zarubińce Franciszek Maria Hawryluk Grzegorz Melniczuk, Elzbieta Wysoczańska 1677 20 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0011.htm
12 10 1877 Brody Augustyn Hawryluk Suchowola 1 Andrzej Maria Kucharczuk L
18 4 1878 Grzymałów Marek Bycz Zarubińce Franciszek Maria Hawryluk Szymon Wawryk, Maria Hud 1677 26 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0014.htm
18 10 1880 Grzymałów Łukasz Bycz Zarubińce Franciszek Maria Hawryluk Grzegorz Gnida, Eudoksja Sławska 1677 29 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0015.htm
3 9 1881 Łanowce Jan Ukraniec Krasnołuka Aleksander Anastazja Didyk Włodzimierz Hawryluk i Anna Szawryńska ż. Teodora 1-75 89V-90R 17 T 99 DM
29 8 1882 Grzymałów Maria Czerwińska Zarubińce Paweł Franciszka Hawryluk Piotr Kawka, Franciszka Czerwińska 1677L 33 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0017.htm
28 1 1883 Grzymałów Maciej Józef Bycz Zarubińce Franciszek Maria Hawryluk Szymon Wawryk, Eudoksja Sławska 1677L 33 EK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201677/pages/PL_1_301_1677_0017.htm
28 11 1884 Łanowce Szymon Ukrainiec Krasnołuka Aleksander Anastazja Didyk Dawid Hawryluk i Dominika Parczul ż. Jana 1-78 108V-109R 28 569 DM
5 10 1921 Ostróg Władysław Witwicki Ostróg Piotr Eleonora Hej Dementy Hawryluk, Anna Hej 80 177 O DW 0
12 2 1924 Radziwiłłów Franciszek Borowy Gaje Kazimierz Pałaszka Jan Małecki, Paraska Hawryluk 426-1-119 70V 6 T/FS DW
28 1 1935 Gaje Lewiatyńskie Wiera Demczyna Gaje Lewiatyńskie Afanasij Anna Hawryluk 2 0

¦luby

Dzień Miesi±c Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Sk±d Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki ¦wiadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
4 2 1759 Szumsk Bazyli Hawryluk Huta Dubieńska Ewa Chmielowska Huta Dubieńska Stanisław Bernacki, Jakub Zawalski, Magdalena Biernacka, Regina Biernacka 297-1-180 30R Ł RK
14 10 1764 Szumsk Andrzej Zarzycki Zarzecki Kruholec k Urszula Kruholec Łukasz Hawryluk, Habka Pawełkowa 297-1-180 43V Ł RK
10 6 1764 Szumsk Bazyli Hawrylak Hawryluk Bykowce Zofia Kazimirczuk Kazimierczuk Bykowce Andrzej Antoniuk, Teodora Andruszczycha 297-1-180 43V Ł RK
2 6 1765 Szumsk Andrzej Hawriluk Hawryluk Sosnówka, obrz. gr. Anna Ogrodnicka Sosnówka p Grzegorz Dowluk, Andrzej Cimbaluk 297-1-180 45V Ł RK
1 2 1797 Szumsk Joachim Kondraczuk Kruholec k Marianna WoĽniak Kruholec p Michał Słobodzianiuk, Kazimierz Hawryluk 297-1-183 21V Ł RK
24 1 1798 Szumsk Hiacynt Słobodzianiuk Kruholec Katarzyna Szczepanowska Kruholec p Gabriel Czarnada, Joachim Hawryluk 297-1-183 26R Ł RK
31 10 1798 Szumsk Daniel Prokopczuk Kuty k Marianna Tkacz Kuty p Łukasz Kucharski, Wiktoria Martyniuczka, Jan Hawryluk 297-1-183 28V Ł RK
5 2 1799 Szumsk Kornel Hawryluk Kruholec k Katarzyna Tomaszuk Kruholec p Jan Słobodzianiuk, Jakub Kotłun, Magdalena Czarnada 297-1-183 30R Ł RK
4 11 1800 Szumsk Józef Woycieszuk Wojcieszuk Michałówka k Anna Greszczko Michałówka p Maciej Daniluk, Jan Hawryluk 297-1-183 35R Ł RK
3 11 1801 Szumsk Leon Myszczuk Zińki, obrz. gr. k Tekla Iwańczuk Zińki, obrz. gr.-łac. p Gabriel Iwanczuk, Stefan Hawryluk 297-1-183 38R Ł RK
7 2 1804 Szumsk Paweł Rowieński Kruholec k Oksenia Hawryluk Kruholec p Maksymilian Hauryluk, Jakub Olszeski, Mateusz Kłaczyński, Karol Hawryluk, Magdalena Domańska, Marta Hawryluczka 297-1-183 49R Ł RK
4 11 1806 Szumsk Jerzy Leszczuk Kuty k Antonina Czarnecka Kuty p Szymon Kucharski, Antoni Jasiński, Karol Hawryluk 297-1-183 59V Ł RK
17 2 1807 Szumsk Maksym Hauryluk Hawryluk Kruholec k Marianna Domańska Kruholec p Ignacy Domański, Jakub Czarnota 297-1-183 61R Ł RK
18 10 1808 Wyszogródek Jakub Łyzun Kuskowce w Wiktoria Podstawczuk Ku¶kowce p Michał Szymon Jacków, Jan Hawryluk, Marcin Kozak 297-1-19 11V 5 Ł DM
7 11 1809 Szumsk Kazimierz Rowiński Rowieński Kruholec k Franciszka Wasilkowska Kruholec p Hiacynt Czarnowski, Karol Hawryluk 297-1-183 70V Ł RK
5 9 1809 Kuniów Daniel Hawryluk Dołocz Tekla Pi±tkowska (wdowa) Dołocz 14V 0
15 1 1809 Jampol Andrzej Parczun (G-R) k Anna Besserba (-czanka) Krasnołuka p Lewko Hawryluk, Hiacynt Wojtasiuk 178-51-184 17R 2 Ż 35 DM 0
28 10 1817 Jampol Jakub Hawryluk (G-R) w Ewa Komarzyńska Jampol p Stefan Korczewski, Adam Sitarz 178-51-184 30V Ż 62 DM
6 11 1827 Dederkały Iwan Hawryluk Wołkowce 19 Dmytro Prakseda Katarzyna Kwiatkowska Wołkowce 15 Ignacy Marianna Wasyl Hryciuk, Kondrat Radczuk 245-1-1 420V 4 R RK
4 9 1827 Wyszogródek Jakub Sotnykow greko-ros 40 Magdalena Płotnicka Wereszczaki 18 Wojciech Agnieszka Władysław Popłański, Józef Kochański, Piotr Hawryluk 245-1-1 341 7 R 644 DM1
10 2 1829 Łuck Michał Pilipiuk Kiwerce 21 Jan Matrona Hawryluk Franciszka Pawłowska Kiwerce 17 Stefan Matrona Michalczuk Wasyl Mioduszewski, Mykita Piupiuk 815 25 6 AGAD ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0025.htm
2 2 1830 Cudnów Piotr Łucenko (G-R) Romanów 23 Teodor Eudoksja Poleszuk Marianna Kwiatkowska Hołubin 20 Antoni Anna Kowalska Semen Hawryluk, Paweł Lucenko 178-3-3 320V 7 Ż 607 DM
21 2 1832 Szumsk Michał Kowalewski Wa¶kowce 22 Maciej Anna Ciwińska Cywińska Marianna Mikiczko Wa¶kowce 19 Wawrzyniec Dorota Kornijowska Marcin Kokurowski, Piotr Bilewicz, Daniel Hawryluk 245-1-6 403R 17 R RK
21 2 1832 Krzemieniec Damazy Janiuk Nowosiółki 30w Jan Katarzyna Hapka Hawryluk Nowosiółki 28w Wawrzyniec Marianna Stefan Radyszczuk i Zygmunt Trętowski 426-1-5 78R 31 T 807 DM
17 1 1832 Łanowce Aleksander Marciniuk Siniowce 35w Piotr Marta z d. Janczuk Dulczak Siniowce 35w Józef Lewicki, Stefan Hawryluk 245-1-6 360R-360V 1 R 360-361 DM
2 2 1833 Szumsk Stefan Babiyczuk Babijczuk Kordyszów, obrz. gr.-ros. 21 Michał Oksenia Patija Ludwika Michaluk Kruholec 14 Tomasz Anna Hawryluk Gabriel Szyszka, Dymitr Woianiuk, Paweł Łukaszuk 245-1-7 391R 6 R RK
5 2 1833 Jałowicze Paweł Jędewicz Nowostaw 25 Kazimierz Rozalia Tekla Michalska Nowostaw 20 Tadeusz Marianna Tomasz Hawryluk, Szymon Konotopczuk 819 271R 17 AGAD 280 ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20819/pages/PL_1_436_819_0280.htm
4 5 1834 Krzemieniec Marcin Hawryluk Nowosiółki 20 Wojciech Apolonia Kalibaba Apolonia Mikulska Nowosiółki 20 Jan Anna Leszczuk Grzegorz Półtorak i Aleksander Pawluk 426-1-5 99R 11 T 828 DM
10 11 1835 Starokonstantynów Teodor Prokopowicz Samczyńce 19 Nestor Barbara Hawryluk Marianna Stankiewicz Samczyńce 18 Stefan Anna Bazyli Prokopowicz, Franko Tomaszów, 178-3-101 185 30 Ż SK
3 2 1835 Korytnica Michał Hawryluk par. Korytnica 30 Maksym Ewa Franciszka Marianna Sitarczuk par. Korytnica 36 Antoni Anna prac. Grzegorz Hawryluk i Grzegorz Przewodnik 209 6 1 AGAD 4 DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20209/pages/PL_1_436_209_0004.htm
2 2 1836 Dederkały Jakub Adamczuk Dederkały Małe 42w Maciej Ewa Witrak Teresa Szpyrka Dederkały Małe 20 Mikołaj Marianna Sylwester Hawryluk, Antoni Baranow 54 245 3 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0131.htm
25 7 1837 Maciejów Jan Rudnicki Hajki 22 Kasper Apolonia Hawryluk Wiktoria Kisielecka Nowosiółki 17 Konstanty Julianna Zdańska 403 12 3
7 2 1837 Białogródka Jan Mazurczuk Jakimowce 20 Kuba Marianna Rohozińska Anna Jurczuk Jakimowce 18 Antoni Pelagia Hawryluk Gre¶ko Mazurczuk i Jan Martyniuk 178-3-108 161R 2 Ż DM
5 2 1839 Korzec Łukasz Budziński par. Korzec 22 Wojciech Julianna Hawryluk Anna Milewska par. Korzec 17 Antoni Zofia Krajewska Tadeusz Korzeniowski, Franciszek Karasiewicz 178-51-433 85V 10 Ż 91 AŻ
10 11 1840 Szumsk Szymon Kukurowski Wa¶kowce 20 Marcin Krystyna Kowalczuk Rozalia Listowska Wa¶kowce 18 Wincenty Magdalena Borkowska Roman Rudnicki, Daniel Hawryluk, Franciszek Kajetańczuk 871 502 20 AGAD 263 DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0263.htm
8 10 1842 Korytnica Wojciech Zubek par. U¶ciług 50 Szymon Regina Hawryluk Aleksandra z Wereszczaków Adamowicz par. Korytnica 46 Tomasz Anna Jurczuk 215 9 3
15 10 1844 Łanowce Bazyli Czerwoniuk Bereżanka 23w Jacek Franciszka Gutz Marianna Stanisławczyk Domaninka 23 Paweł Helena Hawryluk Mateusz Stanislawczyk, Aleksander Chomlak, Gabriel Muraczuk 875 947 4 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0504.htm
8 2 1848 Łanowce Jan Błaszczuk Siniowce 18 Dominik Katarzyna Komaszyńska Krystyna Hawryluk Siniowce 17 Stefan Marianna Bartoszuk Teodor Błaszczuk, Bartłomiej Banita 245-1-14 255V 2 R 490 DM
3 2 1857 Hulewicze Jan Mularczuk [Medwediuk] Czersk 21 Michał Agata Łukaszuk Katarzyna Michaluk Czersk 20 Klemens Matrona Lendziuk Izaak Bendziuk, Gabriel Hawryluk, Szymon Ksiuk 869 340 3 AGAD 181 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20869/pages/PL_1_436_869_0181.htm
20 11 1888 Grzymałów Onufry Kalita Zarubińce 24 Onufry Helena Hawryluk Barbara Czerwińska Zarubińce 20 Wojciech Franciszka Mazur Łukasz Sobczyszyn, Michał Czaroba 301-1614 159 3 AGAD LJ
22 1 1889 Grzymałów Bartłomiej Pochyły Poznanka Hetm. 24 Andrzej Maria Pukas Maria Chrzan Podlesie 19 Wojciech Maria Pawluk Wawrz.Baworowski,Andrz.Hawryluk 1614 218 1 LJ 0
13 2 1894 Kuniów Antoni Hryniuk Lachowa 25 Jan Maria Telicka Antonina Telicka Lachowa 20 Piotr Helena Boczkowska Dawid Hawryluk i Erazm Januszewski 178-3-86 522V 6 Ż DM
17 2 1901 Borszczów Mikołaj Hołyński Borszczów 611 25 Jan Karolina Sawicka Maria Hawryluk Borszczów 13 21 Piotr Katarzyna Jurkowska Kazimierz Czabak, Jan Duch 1739L 2 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201739/pages/PL_1_301_1739_0002.htm
8 9 1935 Gaje Lewiatyńskie Matwij Hawryluk Gaje Lewiatyńskie 28 Mitrofan Agafia Rymarczuk Iryna Muzyka Gaje Lewiatyńskie 23 Mikołaj Nadieżda Bojko 1 T/FS DW
7 11 1937 Krzemieniec Franciszek Sawicki Majdan Antonowiecki 30 Jan Michalina Witkowska Maria Hawryluk Podolany 17 Stefan Magdalena Prysiażnik Paweł Rokitnicki, Grzegorz Listopadzki, M ur. 1.6. 1907 Majdan Dubieński, K ur. 15.9.1920 426-1-159 35 V 43 T/FS 750 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9399-T?i=749&cat=300453
3 2 1937 Wyszogródek Piotr Krzywokulski Pańkowce 23 Jan Katarzyna Homeniuk Barbara Repiuk Wereszczaki 16 Jakub Nadzieja Nowosad Dimitry Wawreniuk i Aleksander Hawryluk oba z Pańkowiec, M - rolnik ur. 28.12.1914, K - robotnica ur. 4.12.1921 426-1-156 8R 1 T/FS 615 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-939D-J?i=614&cat=834008

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowo¶ć Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
112 578 Maryanna Hawrylukowa - m±ż rusin 42 Ostróg Luczyn 1813 par. Ostróg DW
3 Pracowita Katarzyna Hawrylukowa 50 Dederkały Wołkowce 1857 AGAD DM 433-5
19 43 matka Krystyny Marianna Hawrylukowa 50 Łanowce Siniowce 1857 AGAD DM 433-26
65 233 Prac. Hawryluk Antonina c. z nieprawego łoża panna 26 Krzemieniec Krzemieniec 1872 Tarnopol DM 426-2-115


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl