Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 188 wyników dla: Polany

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
11 1 1827 Wołoczyska Rozalia Mypanowa 30 Polany mąż Jerofiej Mypan, z gorączki 178-3-93 305R 2 Ż 586 KP2
3 2 1827 Wołoczyska Józef Tkacz 60 Polany bezżenny, z suchot 178-3-93 305V 9 Ż 587 KP2
18 2 1827 Wołoczyska Antoni Bobrecki 8/12 Polany rodzice Paweł i Ludwika Bobreccy, ze słabości wewnętrznej 178-3-93 306R 18 Ż 588 KP2
3 4 1827 Wołoczyska Rozalia Pastuch 44 Polany mąż Franciszek Pastuch, na puchliznę 178-3-93 308R 49 Ż 592 KP2 0
14 4 1827 Wołoczyska Wawrzyniec Pastuch 9/12 Polany rodzice Franciszek i Rozalia Pastuch, na wnętrzną słabość 178-3-93 308V 63 Ż 593 KP2
13 5 1827 Wołoczyska Wojciech Szmołda 40 Polany żona Prakseda Szmołda, zostawił 5 dzieci, z puchlizny 178-3-93 309R 73 Ż 594 KP2
9 8 1827 Wołoczyska Apollonia Rolska 0,5 Polany rodzice Franciszek Rolski i Marcella Szymańska, na diarię 178-3-93 311R 101 Ż 598 KP2
25 10 1827 Wołoczyska Agnieszka Szewczyk 50 Polany mąż Daniel Szewczyk, zostawiła dzieci: Piotra, Kazimierza, Mariannę, Annę, Franciszkę i Jaćkę, z gorączki 178-3-93 312V/313R 133 Ż 601/602 KP2
6 9 1827 St. Wiśniowiec Marianna Szulak 35 Polany puchlina, m. Teodor, 245-1-1 305 27 R 576 DM1
9 12 1827 St. Wiśniowiec Teresa Duńkińska 8\52 Polany z koru, Antoni i Marianna z Barczowskich 245-1-1 306 42 R 578 DM1
14 12 1827 St. Wiśniowiec Jakub Maćkowy 1 Polany z koru, r. Woytka i Marcianny 245-1-1 306 44 R 578 DM1
14 12 1827 St. Wiśniowiec Ewa Bahebowa 4 Polany z koru, r. Grzegorz i Teresa z Kozłowskich 245-1-1 306 45 R 578 DM1
25 2 1828 Krzywin Józef Królikiewicz 8 Polany s. Ur. Kazimierza i Katarzyny zd. Ogilba 171-1-1 40R 7 R Mg
7 8 1828 Wołoczyska prac. Franciszek Pastuch 50W Polany dzieci: Teodor, Antonina, Joachim, Mikołaj, Jan, z wewnętrznej słabości 178-3-94 286R 132 Ż 548 KP2
22 10 1828 Wołoczyska Franciszka Dobrowolska 6/12 Polany rodzice ur. Michał i Rozalia Dobrowolscy, z bolączki 178-3-94 286V 147 Ż 549 KP2
22 12 1828 Wołoczyska Teodor Pastuch 16 Polany rodzice ś.p. prac. Franciszek i Rozalia Pastuch, z bólu głowy 178-3-94 287V 162 Ż 551 KP2
10 3 1828 St. Wiśniowiec Jan Jastrzębski 3\12 Polany r. Jan i Magdalena, z kuru 245-1-2 296 28 R 569 DM1
5 5 1828 St. Wiśniowiec Wojciech Zieliński 45 Polany żona Róża Cybuch, ze słabości krzyża, c. Tekla 245-1-2 297 36 R 571 DM1
15 7 1828 St. Wiśniowiec Teresa Maciej 2 Polany r. Bartłomiej i Chweska 245-1-2 297 39 R 571 DM1
19 8 1828 St. Wiśniowiec Michał Dudar 75 Polany żona Karolina z Hucalowych, s. Wawrzyniec, c. Maryna 245-1-2 298 45 R 573 DM1
11 12 1828 St. Wiśniowiec Mikołaj Maciuk 9\365 Polany r. Mikołaj i Marianna Ciesielska 245-1-2 299 58 R 575 DM1 0
5 5 1829 Wołoczyska Katarzyna Kazimierzyszyn 12/52 Polany rodzice prac. Jan i Eudokia Kazimierzyszyn, z wewnętrznej słabości 178-3-95 286v 27 Ż 555 KP2
10 2 1829 Wołoczyska Marcin Mularz 16 Polany rodzice prac. Grzegorz i Marianna Mularz, na diarię 178-3-95 286r 6 Ż 554 KP2
3 1 1829 Wołoczyska Helena Szewczyk 70 Polany wdowa, prac., dzieci: Teresa, Tekla, Marianna, Anastazja, Jan, ze starości 178-3-95 286r 1 Ż 554 KP2
20 11 1829 Wołoczyska Marianna Szewczyk 30 Polany mąż prac. Jan Szewczyk, dzieci: Anton, Marianna, z połogu 178-3-95 289v 70 Ż 561 KP2
14 12 1829 Wołoczyska Andrzej Sawicki 35 Polany prac., żona Eudokia, z przeziębienia, syn Dymitr 178-3-95 290r 78 Ż 562 KP2
13 2 1835 Wołoczyska Katarzyna Kałwrowska 50 Polany panna , bezdzietna 178-3-101 311 19 Ż 577 SK
2 11 1835 Wołoczyska Joanna Kowalowa 23 Polany Mąż: Konstanty, bezdzietna 178-3-101 317 116 Ż 590 SK
23 12 1835 Wołoczyska Maciej Komaryszyn 2 Polany Rodzice: Bartłomiej, Marianna 178-3-101 319 128 Ż 593 SK
6 2 1840 St. Wiśniowiec Maryanna Maciuk 22 Polany c. Macieja i Tekli 871 579 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0306.htm
18 6 1840 St. Wiśniowiec Tomasz Maciuków 32 Polany prac., żona Maryanna z Kowalów, córki Brygida i Teodora 871 584 26 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0308.htm
10 10 1840 St. Wiśniowiec Mikołaj Krawczyński 0,5 Polany s. Jana i Alexandry 871 588 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0310.htm
27 4 1841 St. Wiśniowiec Łukasz Siwak 50 Polany prac., żona Anna z Tokarów, synowie Jan i Wincenty 872 648 36 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0344.htm
5 9 1841 St. Wiśniowiec Piotr Ciesielski 78 Polany z puchliny, prac., wdowiec po Franciszce z Wojtkowskich, córka Marianna 872 654 60 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0347.htm
9 10 1841 St. Wiśniowiec Jan Szulak 43 Polany żona Magdalena z Mazurów, synowie Michał Jan i Józef, córka Marianna 872 655 65 AGAD DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0347.htm
15 10 1842 Berezne Franciszka Nitecka 30 Polany c. Jana i Heleny z Kuriatów 881 277 R 12 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0283.htm
16 4 1849 Berezne Karolina Kunicka 1 Polany c. Piotra i Marianny z Żarczyńskich 171-1-15 12 R 235 DM 0
7 9 1853 St. Wiśniowiec Jan Siwak 46 Polany żóna Marianna z Cybuchów, synowie Michał i Piotr 878 369 31
27 5 1856 Berezne Hilary Chomicki 4/12 Polany s. Dominika i Karoliny z Budzińskich 171-1-67 145V 9 R 148 DM
10 7 1862 Krzywin Paulina Ostankowicz 3 Polany c. Jakuba i Stefanii z Bujnowskich 171-1-75 154V 14 R 151 DM
10 7 1862 Krzywin Apolonia Ostankowicz 1 Polany c. Jakuba i Stefanii z Bujnowskich 171-1-75 154V 15 R 151 DM
5 1 1871 St. Wiśniowiec Anastazja Kindziera 20 Polany z Bartwińskich, chł., mąż Wojciech 1-55 42V 1 T
23 4 1871 St. Wiśniowiec Maria Wojtanowska 49 Polany z d. Krawczyńska, chł., wdowa, syn Łukasz, córki Katarzyna i Aleksandra 1-55 43V 10 T
17 5 1871 St. Wiśniowiec Honorata Cybuch 32 Polany chł., mąż Jan 1-55 44R 14 T
22 2 1872 Wiśniowiec Maria Maciuk 69 Polany z Cisielskich, chł., wdowa, synowie Jan, Grzegorz, Józef i Jakub, córka Anastazja 1-56 22V 11 T
22 2 1872 Wiśniowiec Brygida Zielaźnicka 2,5 Polany c. chł. Piotra i Katarzyny z Wojtanowskich 1-56 22V 12 T
10 4 1872 Wiśniowiec Antonina Cisielska 1,5 Polany c. chł. Michała i Anastazji z Piątkowskich 1-56 24R 21 T
23 6 1872 Wiśniowiec Jan Siwak 6 Polany s. chł. Michała i Elżbiety z Szotyńskich 1-56 27R 48 T
11 7 1872 Wiśniowiec Elżbieta Cisielska 2 Polany c. chł. Tomasza i Józefy z Charczewskich 1-56 28R 54 T
7 11 1872 Wiśniowiec Antoni Maciuk 4 Polany s. chł. Grzegorza i Franciszki z Cybuchów 1-56 33R 96 T
16 11 1872 Wiśniowiec Honorata Siwak 8 Polany c. chł. Michała i elżbiety z Szotyńskich 1-56 33V 99 T
16 11 1882 Krzywin Anna Borkowska 28 Polany z d. Linek, mąż Antoni, córki Urszula, Anna i Magdalena 17-2-71 133R 18 Ch 154 DM
23 8 1882 Berezne Adolf Teodorowicz 4/12 Polany s. klewańskich mieszczan Adama i Franciszki z Lisieckich 740-2-5 122R 29 R 111 DM
3 8 1882 Berezne Romuald Teodorowicz 5 Polany s. klewańskich mieszczan Adama i Franciszki z Lisieckich 740-2-5 122R 27 R 111 DM
24 7 1882 Berezne Wiktor Teodorowicz 3 Polany s. klewańskich mieszczan Adama i Franciszki z Lisieckich 740-2-5 121V 25 R 111 DM
16 7 1882 Berezne Ignacy Teodorowicz 7 Polany s. klewańskich mieszczan Adama i Franciszki z Lisieckich 740-2-5 121V 24 R 111 DM
27 12 1885 Berezne Łucjan Pruss 1,5 Polany z koru, s. Andrzeja i Wiktorii z Zielenkiewiczów 740-2-6 42R 41 R 40 AD1
1 1 1886 Berezne Petronela Hołubowicz 33 Polany z porodu, z Feliczkowskich, mąż Lucjan, synowie Jan, Bazyli 740-2-6 73V 1 R 65 AD1 0
12 4 1894 Berezne Władysław Czajkowski 2 Polany syn kolonistów z gub. płockiej Antoniego i Heleny z Chojnowskich 740-2-7 36R 30 R 38 AD1
24 9 1914 Wiśniowiec Marta Maciuk 58 Polany od suchot, chł., panna, synowie Kazimierz i Jan 426-1-105 40R 38 T 325 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33S-X?i=324&cat=834020
20 7 1914 Wiśniowiec Karolina Cymbaluk 10/12 Polany od dyzenterii, c. chł. Hieronina i Elżbiety z Cisielskich 426-1-105 38V 31 T 324 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D39Y-Q?i=323&cat=834018
25 2 1914 Wiśniowiec Maria Cisielska 60 Polany od suchot, z d. Piątkowska, chł., wdowa, synowie Franciszek i Mikołaj, córki Anna i Antonina 426-1-105 33V 8 T 318 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33S-Y?i=317&cat=834019
5 2 1914 Wiśniowiec Anna Torbińska 2/12 Polany od epilepsji, c. chł. Andrzeja i Franciszki z d. Maciuk 426-1-105 33R 5 T 316 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D391-K?i=315&cat=834021
11 3 1919 Berezne Walenty Jakubowski [Jakóbowski] 60 Polany ż.Antonina, s. Andrzej c.Jadwiga 740-4-11 59R 18 R AS
30 3 1919 Berezne Jan Karasiewicz 35 Polany ż.Marianna z Lemańskich 740-4-11 61R 37 R AS
22 5 1919 Berezne Helena Orzechowska 36 Polany zd.Michalkiewicz, mąż Adam 740-4-11 64R 67 R AS
21 6 1919 Berezne Antonina Jakubowska 67 Polany s.Andrzej,c.Jadwiga 740-4-11 66R 87 R AS
27 8 1919 Berezne Marcelina Spalwisz 33 Polany zd.Łukasiak,mąż Jerzy s.Stanisław,Wacław Franciszek,Antoni,Jan, c.Rozalia 740-4-11 68R 109 R AS
16 9 1919 Berezne Antoni Klepacki 35 Polany ż.Anastazja,s.Tadeusz 740-4-11 69V 121 R AS
3 2 1922 Berezne Jerzy Spalwisz 49 Polany żona Jadwiga z Jakubowskich,s.Wacław, Stanisław,Franciszek, Antoni,Czesław, Jan, Marian,c.Rozalia 740-4-11 195V 11 R AS
12 2 1922 Berezne Zofia Kuraż 1 Polany c.Jakuba i Cecylii z Wiszniewskich 740-4-11 196V 18 R AS
24 6 1922 Berezne Tadeusz Połuboczek 1 Polany s.Józefa i Anny z Gałwanowskich 740-4-11 200R 49 R AS 0
8 9 1938 St.Wiśniowiec Antonina Ciesielska 40 Polany z Cybuchów, ur. 20.12.1898 r. , c. Szymona i Jadwigi z Tkaczuków, mąż Mikołaj, syn Rafał, córki Józefa i Stanisława 24 V 23 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
7 2 1827 Wołoczyska Apolonia Rolska Polany Franciszek Marcella brak Michał Paździerski, Magdalena Kutasiewicz 178-3-93 292R 16 Ż 561 KP2
20 7 1827 Wołoczyska Magdalena Cegielnik Polany NN Petronella Cegielnik Jacek Kuźmicz, Proska Mikołowa 178-3-93 296R 64 Ż 569 KP2
26 7 1827 St. Wiśniowiec Jan Szulak Polany Jan Magdalena Szymon Burtaka, Tekla Majka ż. Macieja asys. Jakub Rudecow, Barbara Chwedko 245-1-1 295 22 R 557 DM1
2 10 1827 St. Wiśniowiec Marianna Piątkowska Polany Dominik Marianna Józef Starzynski, Tekla Ciesielska ż. Tomasza asys. Michał Cybuch, Anna Ciesielska ż. Jana 245-1-1 296 28 R 559 DM1
23 12 1827 St. Wiśniowiec Marianna Krowka Polany Stanisław Anna Gabrych Ignacy Cybuch, Franciszka Cybuch ż. Tomasza 245-1-1 299 50 R 565 DM1
25 12 1827 St. Wiśniowiec Apolonia Cybuch Polany Michał Magdalena Chodak Mikołaj Barszczewski, Marianna Kudryńska ż. Aleksego, asys. Dominik Piątkowski, Aleksandra Mietnik panna 245-1-1 299 54 R 566 DM1
5 3 1828 Wołoczyska Franciszka Dobrowolska Polany ur. Michał Rozalia Kozubska prac. Mikołaj Jacenty, Ahafia Jankowa 178-3-94 269V/270R 27 Ż 515/516 KP2
24 4 1828 Wołoczyska Leon Bobrecki Polany ur. Paweł Ludwika Młodzińska ur. Michał Miksiewicz, Marianna Baranowicz 178-3-94 270V 36 Ż 517 KP2 0
26 5 1828 Wołoczyska Ambroży Rolski Polany ur. Franciszek Marta Szymańska ur. Michał Paździerski, Marianna Rolska 178-3-94 271R 43 Ż 518 KP2
20 3 1828 St. Wiśniowiec Marianna Cybuch Polany Ignacy Aleksandra Symeon Boheba, Anna Ciesielska ż. Jana 245-1-2 282 20 R 541 DM1
21 7 1828 St. Wiśniowiec Marianna Ciesielska Polany Antoni Helena Michał Maciukow, Marianna Kwiatkowska ż. Dominika, asys. Jan Ciesielski, Anna Janunyszyn ż. Stefana 245-1-2 284 31 R 544 DM1
8 8 1828 St. Wiśniowiec Wawrzyniec Hreciuk Polany Jan Ewa Mikołaj Szulak, Anna Ciesielska ż. Jana 245-1-2 284 33 R 544 DM1
2 12 1828 St. Wiśnio-wiec Mikołaj Maciuk Polany Mikołaj Marianna Ciesielska Antoni Ciesielski, Marianna Kwiatkowska ż. Dominika 245-1-2 286 48 R 549 DM1
20 10 1835 Berezne Edward Wdziękoński Polany Jan Aniela Erlikowicz Jan Rudnicki i Eufrozyna Wasilewska panna, asystowali Tomasz Kiełbiewicz i Justyna Rudnicka mężatka 171-1-8 212R 23 R Na
10 9 1840 St. Wiśniowiec Mikołaj Krawczyński Polany Jan Alexandra 871 560 37 0
27 1 1841 St. Wiśniowiec Jan Wojciuk Polany Maciej Katarzyna Bereżeńska 872 611 4
12 3 1841 St. Wiśniowiec Grzegorz maciuk Polany Mikołaj Marianna Ciesielska 872 613 10
1 5 1841 St. Wiśniowiec Emilia Katarzyna Starzewska Polany Grzegorz Eleonora Gurska 872 616 17
2 5 1841 Berezne Aleksander Marian Gorczycki Polany Józef Franciszka Kotwicka 881 272 R 24 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0278.htm
2 9 1842 Berezne Marianna Gorczycka Polany Józef Franciszka Kotwicka 881 272 R 23 AGAD DW, EK1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20881/pages/PL_1_436_881_0278.htm
2 11 1843 Berezne Aniela Chornicka Polany Dominik Karolina Burzyńska 882 214 R 31 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0215.htm
12 4 1845 Berezne Klementyna Chomicka Polany Dominik Karolina Bodzyńska Stanisław Tucewicz kawaler i Marianna Lipecka ż. Stanisława 884 239V 22 Na, DW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0246.htm
14 5 1847 Berezne Stanisława Chomicka Polany Dominik Karolina Budzyńska Krzysztof Wiszniewski żonaty i Magdalena Barbocka wdowa, asystowali Władysław Grecki żonaty i Julia Budzyńska wdowa 171-1-13 241R 15 R Na
7 7 1847 Berezne Karolina Kunicka Polany Piotr Marianna Żarczyńska Antoni Żarczyński żonaty i Ludwika Kunicka panna 171-1-13 242V 23 R Na
3 9 1848 Berezne Róża Chomicka Polany Dominik Karolina Budzyńska Jan Łobowicz i Julia Budzyńska wdowa 171-1-14 291V 21 R Na
1 9 1849 Berezne Joanna Kunicka Polany Piotr Marianna Żarczyńska Antoni Żarczyński i Katarzyna Zarębińska ż. Jana 171-1-15 223V-224R 23 R 226 DM
16 2 1850 Berezne Edward Marian Chomicki Polany Dominik Karolina Budzińska chrzest 1.06.1850, Jan i Wiktoria Wasilewska panna, as. Leon Małachowski i Franciszka Chomicka panna 171-1-16 473V-474R 35 R 485 BW
1 9 1851 Berezne Antoni Klemens Chomicki Polany Dominik Karolina Budzińska dop. chrztu 23.11.1852 Jan Woźniakowski i Franciszka Chomicka panna asystowali Jan Lwowicz z Józefą Walwską panną i Leon Małachowski z Karoliną Białobłocką panną 171-1-17 504V-505R 29 R AD1
25 10 1852 Berezne Marianna Adamowicz Polany Jan Tekla Malewicz Maksym Janowski i Marianna Szymanowicz 171-1-17 504V-505R 27 R AD1
10 1 1853 St. Wiśniowiec Jan Rosiecki Polany Antoni Marianna Mikulińska 878 332-333 2 0
12 2 1853 St. Wiśniowiec Marianna Siwak Polany Antoni Tekla Andrzejewska 878 332-333 4 0
27 2 1853 St. Wiśniowiec Marianna Tortwińska Polany Mikołaj Anna Cybuch 878 334-335 7 0
5 4 1853 St. Wiśniowiec Anna Kwiatkowska Polany Wawrzyniec Marianna Gradomska 878 336-337 10 0
25 7 1853 St. Wiśniowiec Jakub Maciuk Polany Mikołaj Marianna Ciesielska 878 340-341 19 0
12 10 1853 St. Wiśniowiec Maria Cybuch Polany Paweł Teresa Kawińska 878 344-345 28 0
4 3 1853 Berezne Kazimierz Łoziński Polany Karol Zofia Makowska Andrzej Chlebcewicz i Julia Burzyńska wdowa, asystowali Ignacy Dobajewicz i Anastazja Chlebcewicz żona Andrzeja 171-1-17 562V-563R 31 R AD1
17 4 1854 Berezne Józef Chomicki Polany Dominik Karolina Budzyńska chrzest 6.06.1854, Ignacy Dobkiewicz i Otolia Czerniachowska ż. Franciszka, as. Franciszek Czerniachowski i Izabela Frankowska 171-1-37 151V-152R 14 R 156 BW 0
14 1 1856 Berezne Hilary Aleksander Chomicki Polany Dominik Karolina Budzińska Tadeusz Liniewicz i Franciszka Barwińska ż. Edwarda 171-1-67 131V-132R 11 R 134 DM
15 3 1856 Berezne Katarzyna Węgłowski Polany Karol Honorata Żygadło Aleksander Imberg i Zofia Karpowicz wdowa 171-1-67 132V-133R 14 R 135 DM
12 11 1862 Berezne Stanisław Urbanowicz Polany NN Antonina Urbanowicz s. nieślubny, chrzest 18.11.1862, Antoni Iwanowski i Karolina Chomicka mężatka 887 480-481 35 AGAD 260 BW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0260.htm
2 3 1863 Berezne Stanisław Węgłowski Polany Karol Honorata Żygadło chrzest 3.03.1863, Teodor Marcinkowski i Helena Zarębińska panna 650-1-2 69V 10 R 91 BW
30 12 1870 St. Wiśniowiec Antonina Cisielska Polany Michał Anastazja Piątkowska 1-55 22V-23R 2 T
18 4 1871 St. Wiśniowiec Elżbieta Cisielska Polany Tomasz Józefa Charczewska 1-55 27V-28R 27 T
4 10 1871 St. Wiśniowiec Antonina Szulak Polany Józef Katarzyna Piątkowska 1-55 33V-34R 58 T
7 3 1872 Wiśniowiec Franciszka Maciuk Polany Jan Tekla Piątkowska 1-56 2V-4R 12 T
16 7 1872 Wiśniowiec Józef Maciuk Polany Grzegorz Franciszka Cybuch 1-56 7V-8R 36 T
2 11 1872 Wiśniowiec Karolina Cisielska Polany Wincenty Anna Ulanicka 1-56 10V-11R 56 T
10 1 1881 Berezne Marcelina Zielenkiewicz Polany Stanisław Matylda Neceld Michał Cynalewski i Leokadia Kuriata ż. Wincentego 740-2-5 46V-47R 29 R 46 DM
20 10 1882 Krzywin Paulina Borkowska Polany Antoni Anna Linek Antoni Bielecki i Maria Kamińska ż. Józefa 17-2-71 122V-123R 26 Ch 136-137 DM
19 6 1882 Berezne Zofia Kniahnicka Polany Stanisław Elżbieta Pilecka Władysław Wyszyński i Maria Janisławska panna 740-2-5 91V-92R 53 R 86 DM
19 4 1882 Berezne Adolf Teodorowicz Polany Adam Franciszka Lesiecka Dominik Lisiecki i Paulina Lisiecka panna 740-2-5 87V-88R 40 R 82 DM
28 6 1883 Berezne Petronela Teodorowicz Polany Adam Franciszka Lisiecka Karol Kuriata i Marianna Lisiecka ż. Dominika 740-2-5 136V-137R 48 R 127 DM
6 10 1885 Berezne Helena Pruss Polany Andrzej Wiktoria Zielenkiewicz Józef Chołkowski i Marianna Zielenkiewicz panna 740-2-6 18V-19R 88 R 21 AD1
29 12 1885 Berezne Bazyli Hołubowicz Polany Lucjan Petronela Falkowska chrzest 03.01.1886 r, Antoni Falkowski i Antonina Falkowska ż. Tomasza 740-2-6 43V-44R 1 R 43 AD1
20 1 1886 Berezne Anna Kniahnicka Polany Stanisław Elżbieta Pilecka Władysław Wyszyński i Zofia De...art. 740-2-6 47V-48R 30 R 47 AD1
20 12 1886 Berezne Marianna Hołubowicz Polany Lucjan Józefa Kozłowska Władysław Wyszyński i Maria Janisławska panna 740-2-6 58V-59R 95 R 58 AD1
28 2 1887 Berezne Roman Pruss Polany Andrzej Wiktoria Zielenkiewicz Roman Adaszyński i Marianna Zielenkiewicz panna 740-2-6 84V-85R 20 R 77 AD1
17 11 1887 Berezne Antoni Kniahnicki Polany Stanisław Elżbieta Pilecka Antoni Ochocki i Zofia Deszert panna 740-2-6 97V-98R 101 R 90 AD1
4 12 1891 Berezne Mieczysław Janisławski Polany Jakub Aleksander Honorata Popiel Wiktor Janisławski, Marianna Popiel ż. Mieczysława 740-2-6 181V-182R 93 R 185 AD1
1 1 1895 Berezne Konstanty Czajkowski Polany Antoni Helena Chojnowska Stanisław Gałecki i Helena Wyszyńska panna 740-2-7 41V-42R 6 R 43 AD1
6 5 1895 Berezne Stanisława Janisławska Polany Jakub Aleksander Honorata Popiel Michał Wacław Janisławski i Emilia z Wyszyńskich Janisławska ż. Władysława 740-2-7 49V-50R 53 R 51 AD1
13 5 1895 Berezne Jan Rudnicki Polany Szczepan Antonina Stawska Norbert Jankiewicz i Teofila Sawicka 740-2-7 49V-50R 54 R 51 AD1
16 4 1906 Berezne Stanisław Gwiazdowski Polany Wojciech Franciszka Królikowska Józef Królikowski i Zofia Klachnicka panna 740-4-2 16V-17R 78 R 18 DM
10 12 1906 Berezne Wacław Gajderowicz Polany Andrzej Elżbieta Rogowska Teodor Grochowski i Stanisława Nahorna ż. Nauma 740-4-2 46V-47R 228 R 48 DM
13 2 1913 Krzywin Bolesława Kamińska Polany Antoni Antonina Chodakowska Franciszek Gągalski i Honorata Świrska ż. Jana 17-2-70 234V-235R 9 Ch 449-450 DM
17 7 1913 Krzywin Maria Kondracka Polany Aleksander Józefa Kowalska Stanisław Byczkalski i Stanisława Kowalska panna 17-2-70 239V-240R 37 Ch 459-460 DM
8 10 1913 Krzywin Bolesław Piotrowski Polany Dionizy Franciszka Gajewska Antoni Kamiński i Józefa Kondracka ż. Aleksandra 17-2-70 241V-242R 54 Ch 463-464 DM
23 4 1914 Wiśniowiec Aleksander Maciuk Polany Franciszek Franciszka Stemplowska Mikołaj Cisielski, Maria Królikowska ż. Karola 426-1-105 8V-9R 29 T 289 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D39Y-D?i=288&cat=834010
24 7 1914 Wiśniowiec Bronisław Stemplowski Polany Leon Anna Maciuk Piotr Bartwiński, Franciszka Cymbaluk ż. Franciszka 426-1-105 13V-14R 50 T 294 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33M-P?i=293&cat=834011
12 8 1914 Wiśniowiec Bronisław Bartwiński Polany Piotr Katarzyna Szymańska Leon Stemplowski, Anna Tkaczuk ż. Józefa 426-1-105 14V-15R 54 T 295 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D339-Y?i=294&cat=834010
10 8 1914 Wiśniowiec Anna Cisielska Polany Mikołaj Maria Maciuk Michał Maciuk, Franciszka Maciuk ż. Franciszka 426-1-105 15V-16R 58 T 296 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33M-M?i=295&cat=834014
15 12 1914 Wiśniowiec Józef Szulak Polany Stanisław Antonina Tereszczuk Seweryn Kański, Antonina Cisielska ż. Józefa 426-1-105 21V-22R 84 T 302 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33M-6?i=301&cat=834015
15 12 1914 Wiśniowiec Katarzyna Szulak Polany Stanisław Antonina Tereszczuk Franciszek Mazur, Franciszka Torbińska ż. Józefa 426-1-105 21V-22R 85 T 302 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-D33M-6?i=301&cat=834016
1 1 1917 St.Wiśniowiec Stefan Piątkowski Polany Stanisław Maria Ciesielska
7 8 1919 Berezne Andrzej Jakubowski Polany par.Berezne Andrzej Konstancja Maławska Franciszek Hnatkowski Jadwiga Jakubowska 740-4-11 16R 117 R AS
28 11 1919 Berezne Janina Wiszniewska Polany par.Berezne Jan Józefa Wawrzeła Józef Kureż, Annna Kamińska 740-4-11 23V 180 R AS
20 10 1920 Berezne Romuald Kęstowicz Polany Cezary Natalia Jakubowicz ch.12.6.1922r,Józef Połuboczko,Aleksandra Gnerich 740-4-11 170R 98 R AS
5 10 1921 Berezne Roman Słaut Polany Józef Jadwiga Hnatkowska Aleksander Afanasiew, Maria Gołembiowska 740-4-11 135V 153 R AS
3 12 1921 Berezne Czesław Spalwiszko Polany Jerzy Jadwiga Jakubowska Józef Słonta, Maria Jakubowska panna 740-4-11 139V 186 R AS
9 1 1922 Berezne Helena Wiśniewska Polany Jan Józefa Wawryło Jakub Kuraż, Jadwiga Stauta 740-4-11 159R 9 R AS
3 7 1922 Berezne Władysław Kuraż Polany Jakub Cecylia Wiszniewska Bolesław Rudkowski, Józefa Wiszniewska 740-4-11 172R 116 R AS
7 12 1922 Berezne Helena Limańska Polany Adam Marta Gwiazdowska Jan Szczepaniak, Zofia Bielawska 740-4-11 182V 198 R AS
18 2 1924 Berezne Janina Limańska Polany Adam Marta Gwiazdowska Józef Limański, Marianna Szczepaniakowa 740-4-11 210 17 R AS

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum Nr skanu Indeks Skan
3 7 1827 Wołoczyska Łukasz Rzeźnik Polany 20 Maciej Marianna brak Brygida Frankowa Polany 20 Franciszek Marianna brak Piotr Jacenty, Semko Kuźmicz 178-3-93 303V 17 Ż 583 KP2
4 11 1828 Wołoczyska prac. Piotr Szewczyk Polany 16 prac. Daniło Agnieszka brak prac. Katarzyna Atamanowa Polany 18 prac. Antoni Marianna brak prac. Jan Szewczyk 178-3-94 277R 24 Ż 530 KP2
28 10 1828 Wołoczyska prac. Jan Machnicki Polany (gr.-kat.) 20 prac. Michał Anna brak prac. Tekla Szewczyk Polany 18 prac. Mateusz Elżbieta brak prac. Mikołaj Jacenty, Dorosz Piotrowy 178-3-94 276V/277R 22 Ż 529/530 KP2
16 9 1828 Wołoczyska prac. Cyprian Fedynowy Polany (gr.-unita) 26 prac. Damian Anna brak prac. Rozalia Piernicka Niemierzyńce 24 prac. Michał Ksenia brak prac. Wawrzyniec Czahajny, ur. Michał Jakubowski 178-3-94 275R/275V 11 Ż 526/527 KP2 0
29 1 1828 Wołoczyska prac. Konstanty Semczuk Polany 18 prac. ś.p. Mikołaj ś.p. Ewa brak prac. Anna Ogrodnikowa Polany 16 prac. Jan Helena brak ur. Franciszek Rolski, prac. Jan Machnicki 178-3-94 274R 3 Ż 524 KP2
22 1 1828 St. Wiśniowiec Tadeusz Borodijczuk Polany 45w Mikołaj Marianna Agnieszka Ciesielska z domu Półtorak Polany 37w Józef Marianna Piotr Ciesielski, Ignacy Dudkowski 245-1-2 289 5 R 554 DM1
21 10 1828 St. Wiśniowiec Stanisław Tarnowa Polany 30 Franciszek Ewa Marianna Dudar Polany 18 Michał Katarzyna Jan Jakubyszyn, Roman Matwijczuk, Mikołaj Hwaluk 245-1-2 291 13 R 558 DM1
12 5 1829 Wołoczyska prac. Wincenty Mularz Polany 25 Grzegorz Marianna prac. Eudokia Rybak Polany 28 Grzegorz Tacka prac. Jan Szewczyk, Cyprian Fedyna 178-3-95 282r/282v 12 Ż 547/548 KP2
9 6 1829 Wołoczyska prac. Jan Sawicz Fedórki (praw.) 35 Oleksy Julianna prac. Marianna Grzegorzowa Polany 20 Grzegorz Zofia prac. Bazyl Czerniak, Tomasz Kłos 178-3-95 283r 18 Ż 549 KP2
27 10 1829 Wołoczyska prac. Paweł Fedyna Polany (praw.) 20 Jan Ahafia prac. Antonina Pastuch Polany 18 Franciszek Rozalia prac. Jan Drajczuk, Mikołaj Storozuk 178-3-95 284v 28 Ż 552 KP2
2 2 1841 St. Wiśniowiec Józef Krzywy Kinachowce 25 Stanisław Agnieszka Piotrowska Teresa Mazur Polany 19 Jakub Anna Bartłomiej Piątkowski, Jan Rudnicki 872 632 4 AGAD DW
20 7 1841 St. Wiśniowiec Michał Maciuk Polany 26 Maciej Tekla Konstancja Kozak Butyń 20 Kazimierz Marianna 872 635 10
19 10 1841 St. Wiśniowiec Antoni Siwak Kinachowce 25 Michał Aksenia Malicka Tekla Andruszczak Polany 20 Andrzej Rozalia Cybuch 872 636 13 AGAD DW
30 5 1848 Berezne Teodor Marcinkowski par. Kazimirka, Ilniki 40w Wojciech Anna Winarska Marianna Kunicka Polany 25 Mateusz Julianna Przełuska Paweł Lisowski, Paweł Żarczyński 171-1-14 296R 3 R Na
26 2 1850 Berezne Jan Kutasiewicz Pempków par. Kazimirka 28 Jan Katarzyna Borowska Ludwika Kunicka Polany 23 Mateusz Julianna Przełuska Piotr Marcinkowski, Franciszek Łoziński 171-1-16 479V 3 R 491 BW
25 4 1871 St. Wiśniowiec Piotr Krzywy Kinachowce 45w Stanisław Aniela Piątkowska Anastazja Maciuk Polany 23 Mikołaj Maria Cisielska chł. Andrzej Malicki, Józef Sokołowski 1-55 38V 6 T
31 10 1871 St. Wiśniowiec Jan Cybuch Polany 22w Paweł Teresa Kawińska Franciszka Kindzier Kinachowce 22 Józef Teresa Maciuk 1-55 40R 12 T
23 1 1872 Wiśniowiec Jakub Maciuk Polany 19 Mikołaj Maria Cisielska Maria Siwak Polany 19 Antoni Tekla Andrejczuk chł. Jan Maciuk, Łukasz Wojtanowski 1-56 15V 2 T
5 11 1872 Wiśniowiec Tomasz Maciuk Polany 30 Maciej Katarzyna Cybuch Rozalia Zielińska Rydoml 23 Franciszek Tekla Winicka 1-56 19V 19 T DW
5 11 1872 Wiśniowiec Jan Piątkowski Polany 29 Wawrzyniec Maria Zielaznicka Maria Cyronik Kinachowce 19 Adam Anna Sokołowska 1-56 20R 20 T DW
17 5 1883 Berezne Andrzej Pruss Hipolitówka par. Kazimierka 24 Walenty Teofila Merczyńska Wiktoria Zielenkiewicz Polany 18 Stanisław Matylda Necelt [Nicielska ?] Julian Zielenkiewicz, Józef Pruss 740-2-5 154R 4 R 143 DM
2 2 1886 Berezne Lucjan Hołubowicz Polany 30 w Teodor Barbara Opacka Józefa Kaznowska Kolonia Zurne 20 Franciszek Zofia Rudzicka Stanisław Knaźnicki, Jan Feliczkowski 740-2-6 64R 4 R 60 AD1
18 1 1887 Berezne Tomasz Bielawski Lipniki 24 Stanisław Julia Marcinkowska Kamila Kniahnicka Polany 18 Stanisław Elżbieta Pilecka Jan Marcinkowski i Wojciech Marcinkowski 720-2-6 101V 1 R 94 AD1
4 5 1906 Niewirków Antoni Miszkurka Polany, par. Berezne 35 Jan Marianna Piekarska Józefa Prokop Zastawie Jan Franciszka Mróz 1012 60V 20 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201012/pages/1_436_0_0_1012_0052.htm
5 5 1906 Berezne Józef Rogowski Polany (z Gub. Płockiej) 53w Franciszek Józefa Żepołowska Aniela z d. Bąkowa I-Kowalska II- Grzywna Antolin 54w Wojciech Marianna Gębka Edward Mrówka, Ambroży Mystkowski 740-4-2 51V 9 R 53 DM
22 5 1906 Berezne Piotr Bolesta Polany (z Gub. Grodzieńskiej) 19 Aleksander Petronela Szmurło Marianna Mencel Polany 20 Józef Augustyna Kern Bolesław Kuriata, Walerian Kotwicki 740-4-2 52V 13 R 54 DM
15 10 1917 Berezne Jan Karasiewicz Polany 36 Józef Antonina Marianna Limańska [Lemańska] Polany 19 Cyryl Marcelina Franciszek Krzysztofiak, Adam Żarczyński 740-4-8 108V 30 R 60 DM
30 6 1935 Stary Oleksiniec Adolf Bartwiński Polany 25 Piotr Katarzyna Szymańska Katarzyna Centkiewicz Oleksiniec Nowy 17 Andrzej Tekla Janczuk Stefan Centkiewicz z Baszuk i Józef Bartwiński z Polan, M - rolnik ur. 21.11.1910, K - ur. 13.5.1913 426-1-146 4R 5 T/FS 314 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S1S-M?i=313&cat=677558
21 7 1935 Stary Oleksiniec Adam Maciuk Polany 26 Tomasz Anna Góralska Anna Mazurek Korszyłówka 17 Piotr Rozalia Szmigielska Antoni Sztajer z Narutowicz, Józef Kropelnicki z Zagrodzia, M - rolnik ur. 4.5.1909, K - ur. 26.9.1918 426-1-146 4R 6 T/FS 314 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-9S1S-M?i=313&cat=677558
13 6 1936 Berezne Jan Ilnicki Janina Wiszniewska Polany 17 Jan Józefa Wawrzeła dopisek 740-4-11 23V 180 R AS
14 8 1938 Stary Wiśniowiec Stefan Piątkowski Polany 21 Stanisław Maria Ciesielska Bronisława Kuczkowska Młynowce 19 Bronisław Janina Bujalska Stefan Piątkowski, Leon Tchórzewski, M - rolnik ur. 1.1.1917, K - ur. 2.7.1919 Żytomierz 426-1-163 20 R 21 T/FS 819 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9R-93MB-Q?i=818&cat=834010
26 12 1940 Berezne Jan Woźniak w Helena Wiśniewska Polany 18 Jan Józefa Wawrzyło dopisek 740-4-11 159R 9 R AS

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowość Rok Archiwum Spisane przez Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2


Uwaga! W spisach wyszukiwane sa tylko nazwiska. Pełne spisy sa dostępne TUTAJ

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl