Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 190 wyników dla: Litowiszcze

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
5 1 1828 Szumsk Katarzyna Orbaczuk 2/52 Litowiszcze rodz. Charyt i Elżbieta zd. Chmiel 245-1-2 405R 51 R RK
7 4 1828 Szumsk Elżbieta Horbat 30 Litowiszcze mąż Gabriel, dzieci: Stefan, Andrzej 245-1-2 407R 77 R RK
27 5 1829 Szumsk Jan Wilczuk 60 Litowiszcze z kolki, pr., żona Tekla, syn Kazimierz, córka Marianna 245-1-3 406R 167 R
31 12 1829 Szumsk Wiktoria Gorbatiuk 2/52 Litowiszcze z konwulski, c. prac. Gabriela i Florianny z Błaszczuków 245-1-3 411V 210 R
21 11 1830 Szumsk Ludwik Bruczkowski 40 Litowiszcze żona Aleksandra zd. Dobrotworzyńska, dzieci: Hipolit, Jan, Marianna, Paulina, Agnieszka 245-1-4 398R 299 R RK
22 2 1831 Szumsk Antoni Mogosiński 40 Litowiszcze wdowiec 245-1-5 379V 7 R RK
22 9 1831 Szumsk Józef Mogosiński 32 Litowiszcze żona Magdalena zd. Mazurek, dzieci: Katarzyna, Marianna 245-1-5 392R 108 R RK
10 12 1831 Szumsk Elżbieta Mogosińska 14 Litowiszcze ojciec: Wojciech Mogosiński wdowiec 245-1-5 395V 134 R RK
27 9 1832 Szumsk Katarzyna Mogosińska 5 Litowiszcze z kaszlu, pr., rodz. Józef i Magdalena zd. Mazurek 245-1-6 419R 83 R RK
19 4 1833 Szumsk Ewa Mogosińska 60 Litowiszcze z kaszlu, pr., mąż Mateusz, dzieci troje 245-1-7 399V 30 R RK
27 2 1837 Szumsk Marianna Mogusińska Mogosińska 10 Litowiszcze z puchliny, pr., rodz. Bartłomiej i Ewa zd. Jasińska 245-1-11 495R 28 R RK
3 3 1837 Szumsk Joanna Strzelecka 5 Litowiszcze z konwulsji, ur., rodz. Antoni i Elżbieta zd. Wróblewska 245-1-11 495V 30 R RK
15 10 1837 Szumsk Anna Błaszczuk 60 Litowiszcze z konwulsji, pr., zd. Grzeszuk, wdowa, mąż ś.p. Piotr, dzieci: Florianna, Katarzyna 245-1-11 501V 80 R RK
22 12 1837 Szumsk Marianna Orbaczuk 5 Litowiszcze z gorączki, pr., rodz. Wawrzyniec i Florianna zd. Piotruk 245-1-11 503R 91 R RK
1 9 1841 Szumsk Marianna Bruczkowska 1 Litowiszcze c.Hipolita i Lucyny z Jasińskich 872 574 37 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0304.htm
11 3 1842 Szumsk Kazimierz Mogusiński 3 Litowiszcze s. Jana i Elzbiety z Adaszyńskich 873 604 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0313.htm
17 3 1843 Szumsk Jan Broczkowski 0,5 Litowiszcze s. Hipolita i Lucyny z Jasińskich 874 764 14 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0388.htm
14 3 1846 Szumsk Katarzyna Baszota 55 Litowiszcze z Urbanowskich, jednodworka, mąż Michał, syn Mikołaj, córka Urszula 877 880 29 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0455.htm
13 1 1853 Szumsk Jan Adaszyński 42 Litowiszcze żona Aleksandra z Derkaczów, pozbawiony potomstwa 878 246 7
20 9 1853 Szumsk Marianna Barszczewska 60 Litowiszcze z Dumańskich, wdowa po Aleksandrze, córka Franciszka 878 265 55
30 3 1861 Szumsk Jan Hornicki 1 Litowiszcze s. kantonistów Stanisława i Tekli z Wereszczyńskich 245-1-17 206R 16 R
4 4 1863 Szumsk Franciszka Chwiedor Chwedorowicz 49 Litowiszcze zd. Adaszyńska, wdowa po Wawrzyńcu Chwiedorze, dzieci: Marcin, Szymon, Marianna 245-1-21 219V 21 R RK
24 12 1863 Szumsk Kazimierz Kretowicz 68 Litowiszcze żona Petronela zd. Teleżyńska, dzieci: Teofil, Dionizy, Wiktoria, Aleksandra, Marianna 245-1-21 226V 65 R RK
5 5 1864 Szumsk Magdalena Jakuszewska 61 Litowiszcze zd. Krzewska, mąż Stefan Jakuszewski, dzieci: Jan, Jakub, Brygida 245-1-21 203R 25 R RK
11 11 1864 Szumsk Paweł Mogusiński 5 Litowiszcze rodz. Mikołaj i Agnieszka zd. Bruczkowska 245-1-21 207V 53 R RK
28 12 1870 Szumsk Jan Bruczkowski 40 Litowiszcze żona Julia zd. Hornicka, dziecko: Mikołaj 1-53 54V 68 RK
4 1 1872 Szumsk Grzegorz Mostyński 80 Litowiszcze ż. Marianna z Tadeuszuków, córki Elżbieta, Zuzanna i Marianna 01-226 47V 3 T DM 365
22 1 1872 Szumsk Franciszek Brączkowski 1 Litowiszcze z odry, s. chł. Jana i Ludwiki Kupniewicz 01-226 48V 12 T DM 366
20 3 1872 Szumsk Piotr Brączkowski 8 Litowiszcze z odry, s. chł. Hipolita i Lucyny Jasińskiej 01-226 52R 48 T DM 369
1 12 1872 Szumsk Paweł Brączkowski 5/52 Litowiszcze z padaczki, s. chł. Jana i Ludwiki Kupniewicz 01-226 65V 135 T DM 383
26 11 1876 Szumsk Elżbieta Jasińska 70 Litowiszcze wdowa po Janie, synowie Mikołaj, Piotr i Stefan 1-228 57R 54 T DM 639
23 9 1882 Dederkały Kazimierz Marian Konczakowski 18 Litowiszcze s. Fortunata Marcelego i Stanisławy Dziwulskiej 1-76 138V 20 T DM 309
3 5 1886 Szumsk Benedykt Supiński 30 Litowiszcze żołnierz rezerwy, chłop, żona Katarzyna z d. Kucharska, dzieci Katarzyny po 1-m mężu: Adam, Franciszek, Antoni, Jan, Barbara, Marianna, Karolina i Anna 01-232 279V 52 T
20 5 1886 Szumsk Łukasz Brączkowski 1/52 Litowiszcze s. chł. Jana i Ludwiki z Kupniewiczów 01-232 280V 59 T
25 10 1886 Szumsk Julia Brączkowska 58 Litowiszcze z Hornickich, chł., wdowa, syn Mikołaj 01-232 283V 76 T
29 3 1889 Szumsk Elzbieta Jacuk 54 Litowiszcze mąż Grzegorz wyz.prawosławnego oraz syn Jan i córka Domicella - prawosławni 01-232 70V 36 T 938 DM
1 2 1889 Szumsk Józef Brączkowski 12 Litowiszcze s. Jana i Ludwiki Kupniewicz 01-232 67V 14 T 935 DM
3 12 1889 Szumsk Emilia Piątkowska 25 Litowiszcze z Jelenkowskich, mąż Antoni, córki Franciszka i Marianna 01-232 79R 88 T 946 DM
6 1 1894 Szumsk Anna Siruk 80 Litowiszcze chł., wdowa, synowie Klemens, Daniel, Sergiej i Maksym, córka Daria 01-233 333V 2 T
26 9 1894 Szumsk Marcelina Sińkowska 4 Litowiszcze c. chł. Józefa i Józefy z Mokusińskich 01-233 347R 109 T
1 9 1895 Szumsk Maria Mokosińska 40 Litowiszcze z Jasińskich, chł., mąż Antoni, syn Piotr, córki Józefa i Agnieszka 01-233 256R 55 T
15 1 1905 Szumsk Ludwika Brączkowska 3/12 Litowiszcze c. chł. Michala i Anieli z Sawickich 01-236 208R 16 T
14 2 1905 Szumsk Ludwika Brączkowska 54 Litowiszcze z Kupniewskich, c. Andrzeja, mąż Jan, synowie Franciszek, Adam i Adolf,córki Paulina, Adela i Wiktoria 01-236 210V 45 T
2 4 1905 Szumsk Justyna Sopińska 64 Litowiszcze z Naumowiczów, chł., mąż Józef, synowie Karol, Marceli i Antoni, córki Maria i Paulina 01-236 213V 70 T
15 4 1905 Szumsk Mikołaj Mokosiński 70 Litowiszcze chł., wdowiec, córki Józefa, Paulina, Karolina, Ludwika, Antonina, Anna, Teresa i Aniela 01-236 214R 75 T
15 12 1905 Szumsk Franciszka Mokosińska 7 Litowiszcze c. chł. Antoniego i Antoniny z Giżyckiech 01-236 224R 174 T
10 9 1906 Szumsk Jan Sińkowski 5 Litowiszcze s. chł. Józefa i Józefy z Mokosińskich 01-236 153R 70 T
29 12 1907 Szumsk Kazimierz Giżycki 80 Litowiszcze chłop, żona Kamila z Jakubowskich, syn Grzegorz 01-236 83V 83 T

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
23 4 1766 Szumsk Wiktoria Cyronik Litowiszcze Jan Regina Aleksander Onyszko, Katarzyna Karpicha 297-1-180 131V Ł 4495 RK
23 7 1788 Szumsk Anna Jadaszewicz Litowiszcze Józef Katarzyna 90 R 0
12 10 1791 Szumsk Jan Matecki Litowiszcze Józef Marianna Ł 4 V 0
20 6 1827 Szumsk Katarzyna Mogosińska Litowiszcze Józef Magdalena Mazurek Grzegorz Pracowski, Ludwika Broczkowska ż. Aleksandra, Karol Kerni, Apolonia Kozłowska ż. Bartłomiej 245-1-1 380V 47 R RK
27 11 1827 Szumsk Mikołaj Nowakowski Litowiszcze Antoni Marianna Buczyńska Baczyńska Grzegorz Mungożyński, Magdalena Mungożyńska ż. Józefa, Baltazar Mazurek, Marianna Mungozińska ż. Grz 245-1-1 388R 91 R RK
26 12 1827 Szumsk Katarzyna Orbaciuk Litowiszcze Charyton Elżbieta Chmiel Jan Orbaciuk, Franciszka Leszczyńska ż. Adama, Leon Mekieczuk, Marianna Leszczyńska 245-1-1 389V 102 R RK
25 11 1828 Szumsk Jan Szumbarski Litowiszcze Piotr Tekla Marcikiewicz Marcinkiewicz Stanisław Ciechanowski, Wiktoria Lisiecka ż. Wincentego, Honorata Borecka wdowa 245-1-2 395R 212 R RK
20 11 1829 Szumsk Elżbieta Mogosińska Litowiszcze Grzegorz Marianna Tadeusz prac. Józef Mogosiński, Franciszka Adaszyńska ż. Wawrzyńca 245-1-3 394R 303 R
18 12 1829 Szumsk Wiktoria Horbatiuk Litowiszcze Gabriel Klara Błaszczuk 245-1-3 395R 310 R
17 8 1830 Szumsk Marianna Mogusińska Litowiszcze Józef Magdalena Mazurek Wojciech Mogusiński, Marianna Mogusińska ż. Grzegorza 245-1-4 376R 709 R RK
24 6 1830 Lachowce Jan Chrzciciel Żeromski Litowiszcze par. Szumsk Stanisław Teresa Stelmaszewska dopeł.chrzt. 18.06.1834 Lachowce, chrzetsni: Wlm Julian Jabłoński i Wlm Anna Ziółkowska wdowa, as.Wlm Jan Żeromski Marszałek pow. Zwiahelskiego i Karolina Żeromska ż. Piotra, Wlm Antoni Hulanicki i Julia Radzikowska panna 171-1-7 92V 28 R DM
21 5 1832 Szumsk Marianna Hulaciuk Litowiszcze Wawrzyniec Klara Kazimir Jan Mogosiński, Katarzyna Chwedczuk ż. Daniła 245-1-6 392R 25 R RK
10 3 1833 Szumsk Franciszek Mogosiński Litowiszcze Wojciech Aleksandra Marciniuk Bartłomiej Mogosiński, Anastazja Mikołaiewska ż. Piotra 245-1-7 379V 11 R RK
3 7 1833 Szumsk Józefa Mogosińska Litowiszcze Grzegorz Marianna Błażczuk Błaszczuk Karol Karpiuk, Franciszka Wowczuk ż. Wawrzyńca 245-1-7 384R 36 R RK
3 9 1834 Szumsk Marianna Mogusińska Mogosińska Litowiszcze Jan Marianna Sierak Sirak Mikołaj Sierak, Franciszka Adaszyńska ż. Wawrzyńca 245-1-8 374R 42 R RK
26 8 1836 Szumsk Jan Mogosiński Litowiszcze Grzegorz Marianna Antoni Strzelecki, Franciszka Chodoruk 245-1-10 454R 46 R RK
14 12 1836 Szumsk Mikołaj Mogusiński Mogosiński Litowiszcze Jan Elżbieta Piotr Domiluk, Florentyna Horbaczak ż. Gabriela 245-1-10 460R 80 R RK
24 2 1837 Szumsk Joanna Strzelecka Litowiszcze Antoni Elżbieta Wróblewska Adam Trojanowski, Aleksandra Morozowska małżonka 245-1-11 473V 18 R RK
3 11 1837 Szumsk Helena Orbaczuk Litowiszcze Wawrzyniec Florentyna Kuzmirczuk Fedor Bednaruk, Marianna Mędruk ż. Jana 245-1-11 484R 80 R RK
30 1 1838 Szumsk Agnieszka Strzelecka Litowiszcze Antoni Elżbieta Wróblewska Jan Trojanowski, Aleksandra Morozowska ż. Szymona 245-1-12 275V 10 R RK
4 3 1838 Szumsk Kazimierz Mogusiński Mogosiński Litowiszcze Jan Elżbieta Adaszyńska Jan Danieluk, Marianna Mogusińska ż. Grzegorza 245-1-12 277R 21 R RK
20 3 1838 Szumsk Jan Lelenkowski Litowiszcze NN Karolina Antoni Strzelecki, Teresa Dobrowolska panna 245-1-12 278R 25 R RK
1 1 1840 Szumsk Stefan Mogusiński Litowiszcze Jan Elżbieta Oborska 871 468 2 0
8 7 1841 Szumsk Joanna Wierzbicka Litowiszcze Wojciech Franciszka Baszyńska 872 540 46
27 6 1842 Szumsk Piotr Mogusiński Litowiszcze Jan Elżbieta Baraboluk 873 575 40 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0298.htm
6 7 1842 Szumsk Jan Braczkowski Litowiszcze Hipolit Lucjanna Jasińska 873 575 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0298.htm
5 7 1842 Szumsk Jan Wróblewski Litowiszcze Wojciech Aniela Gołągiewicz Adam Trojanowski, Paulina Wróblewska panna 873 576 44 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0299.htm
18 1 1844 Szumsk Agnieszka Mogusińska Litowiszcze Grzegorz Marianna Tadeuszuk Karol Karpiuk, Magdalena Jaczuk ż. Maksyma 875 653 10 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0343.htm
1 2 1844 Szumsk Błażej Szeruk Litowiszcze Mikołaj Anna Tadeuszuk Józef Zabłocki, Aleksandra Tadeuszuk ż. Feliksa 875 654 13 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0343.htm
2 3 1844 Szumsk Katarzyna Bruczkowska Litowiszcze Hipolit Lucyna Czachar 875 657 21 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0345.htm
22 3 1844 Szumsk Józef Mogusiński Litowiszcze Jan Elżbieta Orłowska 875 660 30 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0346.htm
30 4 1844 Szumsk Aniela Hornicka Litowiszcze Leon Tekla Kucharska Jan Danieluk, Zofia Forlein ż. Kacpra 875 664 43 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0348.htm
20 11 1844 Szumsk Jan Mogusiński Litowiszcze Mikołaj Agnieszka Bruczkowska 875 681 94 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0358.htm
22 9 1846 Szumsk Michał Bruczkowski Litowiszcze Hipolit Lucyna Jasińska 877 844 77 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0437.htm
23 5 1853 Szumsk Katarzyna Mogusińska Litowiszcze Mikołaj Agnieszka Bruczkowska 878 193-194 40 0
5 2 1863 Szumsk Marianna Agata Świderska Litowiszcze Teofil Kamila Studzińska Antoni Paszkowski, Cecylia Pawłowska ż. Jakuba, Jakub Pawłowski, Teofila Świderska panna 245-1-21 178V-179R 20 R RK
10 5 1863 Szumsk Marianna Moguszyńska Litowiszcze Mikołaj Agnieszka Bruczkowska Bazyli Krasicki, Antonina Lubecka ż. Arsena? 245-1-21 183V-184R 40 R RK
26 11 1863 Szumsk Karolina Krasicka Litowiszcze Bazyli Agnieszka Listowska Leon Hornicki, Justyna Jakuszewska ż. Dominika 245-1-21 201V-202R 113 R RK
27 10 1872 Szumsk Paweł Brączkowski Litowiszcze Jan Ludwika Kopijewicz 0.1-65 28V-29R 99 T
6 4 1874 Szumsk Józef Jakuszewski Litowiszcze Jakub Marianna Kretowicz chrz. 14.04 1-dw Michał Wróblewski, Julianna Soczyńska panna 1-227 10V-11R 40 T DM 515
21 4 1874 Szumsk Paulina Brączkowska Litowiszcze Jan Ludwika Kuprowicz chrz. 23.04 mieszcz. Jan Kupnicewicz, Marianna Błaszczuk panna 1-227 11V-12R 44 T DM 516
23 5 1874 Szumsk Teresa Młokosińska Litowiszcze Mikołaj Domicela Drzewiecka chrz. 26.05 Bazyli Bednarski, Marianna Mokosińska 1-227 14V-15R 54 T DM 519
14 10 1874 Szumsk Balbina/Malwina Bilecka Litowiszcze Jan Joanna Hornicka chrz. 15.10 1-dw Grzegorz Trojanowski, Petronela Kucharska ż. Wincentego 1-227 23V-24R 91 T DM 528
24 3 1876 Szumsk Jan Hornicki Litowiszcze Leon Tekla Kucharska chrz. 26.04 Leonard Oliwa, Teresa Osowska ż. Kazimierza 1-228 14V-15R 55 T DM 597
2 5 1876 Szumsk Antonina Mokusińska Litowiszcze Mikołaj Domicela Oborska chrz. 4.05 Jan Brączkowski, Tekla Hornicka ż. Leona 1-228 15V-16R 57 T DM 598
25 4 1876 Szumsk Mikołaj Jakuszyński Litowiszcze Jan Marianna Krotewicz chrz. 4.05 Michał Wróblewski, Justyna Soczyńska ż. Szymona 1-228 15V-16R 60 T DM 598
18 5 1876 Szumsk Petronela Mokusińska Litowiszcze Jan Marianna Oborska chrz. 26.05 Ignacy Oborski, Józefa Łukomska ż. Teodora 1-228 17V-18R 66 T DM 600
16 12 1876 Szumsk Józef Brączkowski Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz chrz. 19.12 Ignacy Błaszczuk, Antonina Isernicka ż. Arsena 1-228 35V-36R 144 T DM 618
8 11 1877 Szumsk Olimpia Bilewicz Litowiszcze Jan Anna Hornicka chrz. 13.11 Jan Kolder, Teresa Osowska ż. Kazimierza 1-229 32V-33R 125 T DM 678
12 12 1878 Szumsk Franciszek Brączkowski Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz chrz. 13.12 Ignacy Błażejewski, Zuzanna Krasowska ż. Onufrego 1-230 36V-37R 152 T DM 751
29 1 1881 Szumsk Aniela Brączkowska Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz chrz. 1.02 Piotr Rowiński, Marianna Błaszczuk ż. Ignacego 01-231 4V-5R 13 T DM 796
29 3 1881 Szumsk Józef Głowacki Litowiszcze Szymon Marianna Suchodolska chrz. 30.03 Józef Adaszyński, Lucyna Listowska ż. Franciszka 01-231 11V-12R 41 T DM 803
7 10 1881 Szumsk Aniela Mokusińska Litowiszcze Mikołaj Domicela Drew chrz. 8.10 Stefan Mokusiński, Ludwika Brączkowska ż. Jana 01-231 31V-32R 123 T DM 823
16 4 1882 Szumsk Marianna Brączkowska Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz Mikołaj Brączkowski, Antonina Śliwińska ż. Antoniego 01-232 298V-299R 40 T
23 1 1886 Szumsk Teresa Majewska Litowiszcze Ignacy Elżbieta Brauer 01-232 232V-233R 22 T
14 5 1886 Szumsk Łukasz Brączkowski Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz 01-232 241V-242R 66 T
26 10 1886 Szumsk Karolina Mokusińska Litowiszcze Antoni Marianna Jasińska 01-232 259V-260R 154 T
17 11 1886 Szumsk Marian Brączkowski Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka 01-232 261V-262R 162 T
21 3 1887 Szumsk Marianna Piątkowska Litowiszcze Antoni Emilia Jelinkowska Jan Porański i Teresa 01-232 95V-96R 69 DM 963 T
18 6 1887 Szumsk Emilia Bilecka Litowiszcze Jan Anna Gornicka Karol Jankowski i Emilia Piątkowska ż. Antoniego 01-232 100V-101R 91 DM 968 T
18 6 1887 Szumsk Marianna Bilecka Litowiszcze Jan Anna Gornicka Mikołaj Brączkowski i Antonina Kowalewska ż. Ludwika 01-232 100V-101R 92 DM 968 T
9 9 1887 Szumsk Wiktoria Brączkowska Litowiszcze Jan Ludwika Kupniewicz Jan Bilicki i Antonina Śliwińska ż. Antoniego 01-232 106V-107R 125 DM 974 T
9 9 1889 Szumsk Franciszek Mokusiński Litowiszcze Antoni Marianna Jasińska Mikołaj Brączkowski i Joanna Oborska panna 01-232 28V-29R 136 T 894 DM
17 9 1889 Szumsk Franciszek Trojanowski Litowiszcze Grzegorz Tekla Łopuszańska Marcin Guzowski i Antonina Górska wdowa 01-232 31V-32R 152 T 897 DM
24 11 1889 Szumsk Katarzyna Sińkowska Litowiszcze Józef Józefa Mokusińska Jan Sińkowski i Kapitalia Horbatiuk 01-232 36V-37R 177 T 902 DM
15 12 1889 Szumsk Julian Brączkowski Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka Grzegorz Trojanowski i Anna Bilecka ż. Jana 01-232 38V-39R 188 T 904 DM
2 8 1891 Szumsk Marianna Mokusińska Litowiszcze Antoni Marianna Jasińska 01-233 27V-28R 106 T
6 10 1893 Szumsk Władymir Trojanowski Litowiszcze Jerzy Tekla Łopuszańska Jacenty Piotrowicz, Aniela Zarzycka ż. Józefa 104V-105R 142 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-T6MQ?i=233&cat=833999
27 11 1893 Szumsk Sabina Malinowski Litowiszcze Antoni Malwina Sielecki Marceli Guzowski, Teresa Lombard ż. Jana 110V-111R 168 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD8S?i=240&cat=834001
5 12 1893 Szumsk Bronisław Żukowski Litowiszcze Mikołaj Kamila Trojanowska Bronisław Bilecki, Rozalia Górnicka ż. Kazimierza, Józef Górnicki, Emilia Trojanowska pa 113V-114R 179 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD14?i=243&cat=834000
13 12 1893 Szumsk Bronisław Bronczkowski Brączkowski Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka Piotr Piątkowski, Maria Sawicka panna 114V-115R 182 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TD82?i=244&cat=833999
12 5 1894 Szumsk Waleria Sińkowska Litowiszcze Józef Józefa Mukosińska 01-233 282V-283R 69 T
11 6 1894 Szumsk Piotr Mukosiński Litowiszcze Antoni Maria Jasińska 01-233 287V-288R 90 T
14 1 1895 Szumsk Antoni Brączkowski Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka 01-233 167V-168R 7 T
7 2 1895 Szumsk Stanisław Kotlecki Litowiszcze Jan Ludwika Mukosińska 01-233 172V-173R 25 T
10 10 1898 Szumsk Adolf Mokosiński Litowiszcze Antoni Antonina Jasińska 01-234 42V-43R 165 T
4 10 1902 Szumsk Franciszek Brączkowski Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka 01-236 276V-277R 207 T
1 5 1905 Szumsk Janina Chojecka Litowiszcze Zygmunt Klementyna Bielecka 01-236 167V-168R 60 T
10 5 1905 Szumsk Jan Sopiński Litowiszcze Marceli Joanna Mokosińska 01-236 168V-169R 62 T
1 1 1906 Szumsk Józef Brączkowski Litowiszcze Franciszek Emilia Oborska 01-236 85V-86R 5 T
12 2 1906 Szumsk Stanisława Brączkowska Litowiszcze Mikołaj Aniela Sawicka 01-236 89V-90R 21 T
13 2 1906 Szumsk Jan Sopiński Litowiszcze NN Paulina 01-236 90V-91R 27 T
17 3 1906 Szumsk Józefa Hornicka Litowiszcze Jan Joanna Szuprowicz 01-236 95V-96R 51 T
19 7 1906 Szumsk Stanisław Mokosiński Litowiszcze Jan Paulina Adaszyńska 01-236 105V-106R 102 T
23 9 1906 Szumsk Marianna Sińkowska Litowiszcze Józef Józefa Mokosińska 01-236 114V-115R 147 T
2 3 1907 Szumsk Jan Mokosiński Litowiszcze Antoni Antonina Giżycka 01-236 10V-11R 48 T
1 9 1907 Szumsk Jan Tomczuk Litowiszcze Andrzej Paulina Jakubowska 01-236 30V-31R 149 T
8 3 1908 Szumsk Jan Bronczkowski Litowiszcze Franciszek Emilia Oborska Bronisław Oborski, Józefa Śliwińska 426-1-97 10V-11R 47 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3WJ-Q?i=614&cat=833999
14 5 1908 Szumsk Zofia Naumowicz Litowiszcze Karol Paulina Mokosińska Witalij Chruszczewski, Zuzanna Mokosińska ż. Karola 426-1-97 17V-18R 83 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HF-K?i=621&cat=834000
1 9 1908 Szumsk Marcelina Górnicka Litowiszcze Jan Joanna Szuprowicz Adolf Bielecki, Maria Szuprowicz panna 426-1-97 30V-31R 148 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3H6-8?i=634&cat=834000
31 3 1909 Szumsk Maria Tomczuk Litowiszcze Andrzej Paulina Jakubowska Stanisław Bacajewski, Emilia Bronczkowska ż. Franciszka 60V-61R 51 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3C6-R?i=885&cat=834000
25 3 1909 Szumsk Bronisław Mokosiński Litowiszcze Jan Paulina Adaszyńska Wiktor Adaszyński, Emilia Bronczkowska ż. Franciszka 60V-61R 54 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3C6-R?i=885&cat=834003
15 7 1909 Szumsk Joanna Bogusińska Litowiszcze Antoni Antonina Stachur Józef Sinkowski, Antonina Mikołajewska ż Michała 69V-70R 107 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34G-J?i=894&cat=834002
7 12 1909 Szumsk Waleria Sopińska Litowiszcze Marcin Joanna Mokosińska Andrzej Tomczuk, Antonina Mokosińska ż. Michała 88V-89R 217 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CR-L?i=913&cat=833998

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
6 11 1791 Szumsk Piotr Magowicki Litowiszcze Rozalia Stewińska Litowiszcze Ł 3 V
6 11 1798 Szumsk Bartłomiej Mogosiński Mokosiński Litowiszcze k Ewa Maniak Maniakowska Litowiszcze p Prokop Mikołaieski, Marianna Blicharska, Marianna Grabowiecka 297-1-183 28V Ł RK
5 2 1805 Szumsk Piotr Sinik Siruk Litowiszcze, obrz. gr. k Marianna Mogosińska Mokosińska Litowiszcze p Jerzy Mogosiński, Daniel Klimczuk, Jan Siruk, Jan Stepanow, Barbara Mogosińska 297-1-183 54R Ł RK
2 5 1809 Szumsk Teodor Mazurkiewicz Litowiszcze, obrz. gr.-ros. k Barbara Mogosińska Mokosińska Hucisko Horodyskie w Daniel Jaciuk, Dymitr Jampolczuk 297-1-183 69R Ł RK
8 6 1812 Szumsk Wojciech Kokorczuk Waśkowce w Wiktoria Bogusławska Litowiszcze p Józef Mazurek, Maciej Mikołayczuk 297-1-183 76V Ł RK
13 11 1827 Szumsk Leon Mekeczuk Litowiszcze g-r 28 Jan Katarzyna Porygnyt Aleksandra Błaszczucha Błaszczuk Kąty 23 Józef Tekla Czerwicka Karol Kaspiuk, Stanisław Ciechanowski 245-1-1 399V 24 R RK
29 4 1828 Szumsk Gabriel Horbaciuk Litowiszcze, obrz. gr.-ros. 35w Stefan Wiktoria Tupno Florentyna Błaszczuk Załuże 26 Piotr Anna Tomczuk Kazimierz Łucko, Wawrzyniec Walczuk, Sylwester Horbaciuk 245-1-2 400V 44 R RK
31 1 1832 Szumsk Jan Mogosiński Litowiszcze 20 Bartłomiej Ewa Jasińska Marianna Szerucka Załuże 20 Stefan Justyna Jakuszewska Maciej Jakuszewski, Tomasz Tomczuk, Nikifor Stachandryczuk 245-1-6 400R 5 R RK
29 1 1833 Szumsk Kasjan Daniluk Litowiszcze, obrz. gr.-ros. 40w Dymitr Horpyna Karpiuk Magdalena Mogosińska zd. Mazurek Litowiszcze 36w Jacenty Marianna Michałko Maksym Oleksiuk, Stefan Harbatiuk 245-1-7 390V 4 R RK
9 2 1836 Szumsk Trojanowski Litowiszcze 25 Jan Rozalia Marianna Trzeciak Załuże 19 Tadeusz Teresa Antoni Strzelecki, Wojciech Wróblewski, Stefan Jakubowski 245-1-10 465V 12 R RK
12 4 1836 Szumsk Antoni Strzelecki Litowiszcze 24 Jan Helena Szymańska Elżbieta Wróblewska Litowiszcze 16 Tomasz Małgorzata Troianowska Trojanowska Jan Troianowski, Adam Trojanowski, Jakub Krasicki 245-1-10 466V 15 R RK
14 6 1836 Szumsk Antoni Kukurowski Kokurowski Hucisko Mykiczkowe 20 Franciszek Agnieszka Katarzyna Mogusińska Mogosińska Litowiszcze 18 Bartłomiej Ewa Jasińska Łukasz Hulewicz, Józef Listowski, Jan Mogusiński 245-1-10 467V 20 R RK
2 8 1836 Szumsk Bartłomiej Mogosiński Litowiszcze 55w Jan Dorota Marianna Chorowicz zd. Pawłońska Waśkowce 45w Roman Katarzyna Jan Morogowski, Piotr , Jan Troianowski 245-1-10 468V 23 R RK
6 11 1838 Szumsk Hipolit Bruczkowski Litowiszcze 20 Ludwik Aleksandra Dobrotwor Lucjanna Jasińska Hucisko Złamane 19 Jan Lucjanna Listowska Józef Listowski, Piotr Jasiński, Tymoteusz 245-1-12 292V 20 R RK
27 1 1846 Szumsk Józef Rowiński Waśkowce 27 Kazimierz Franciszka Wasilewska Urszula Baszota Litowiszcze 20 Michał Katarzyna Urbanowicz 877 857 6 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0443.htm
17 2 1846 Szumsk Jan Zieliński Żołobki 25w Wawrzyniec Helena Wereszczyńska Wiktoria Głowacka Litowiszcze 19 Konstanty Marianna Chiczyńska 877 862 15 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0446.htm
27 10 1846 Szumsk Jan Bruczkowski Litowiszcze 20 Ludwik Aleksandra Dobrotwór Franciszka Suchodolska Huta Szumska 18 Antoni Agnieszka Domańska 877 864 19 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0447.htm
11 9 1860 Szumsk Jan Bruczkowski par. Szumsk 31w Ludwik Aleksandra Dobrotworuk Julia Hornicka Litowiszcze 33 Józef Marianna Adaszyńska 245-1-18 211R 12 R
17 9 1861 Szumsk Konstanty Ziubrzycki Suraż 21 Kajetan Józefa Markiewicz Aniela Hornicka Litowiszcze 17 Leon Tekla Kucharska 245-1-17 200V 7 R
16 2 1864 Szumsk Mikołaj Mogusiński Litowiszcze 25 Jan Elżbieta Hornicka Domicela Oborska Załuże 20 Michał Marianna Listowska Jan Soliński, Andrzej Listowski, Piotr Mostyński 245-1-20 185R 6 R RK
21 4 1874 Szumsk Grzegorz Żyliński Mosty 40w Kazimierz Ewa Minkiewicz Aniela z Janickich Bereżnicka Litowiszcze 30w Dionizy Marianna Oborska 1-dw., Ludwik Naumowicz, Antoni Głowacki 1-227 37V 5 T DM 542
6 2 1877 Szumsk Piotr Rowiński Sadki Wielkie par. Dederkały 24 Wawrzyniec Agnieszka brak wpisu Józefa Brączkowska Litowiszcze 20 Apolinary Łucja Jasińska Stanisław Czechowski, Michał Czechowski 1-229 42R 10 T DM 687
8 11 1881 Szumsk Antoni Mokusiński Litowiszcze 22 Mikołaj Agnieszka brak zapisu Marianna Jasińska Kąty 19 Franciszek Lucyna Hornicka Piotr Oborski, Łukasz Giżycki, Józef Krajewski 01-231 46V 21 T DM 838
17 1 1882 Szumsk Karol Jankowski Szumsk 23 Józef Klara Jarmolińska Karolina Ziubrzycka Litowiszcze 20 Konstanty Aniela Hornicka Ludwik Kowalewski, Tadeusz Centkiewicz 01-232 327V 1 T
20 1 1885 Szumsk Józef Frejndorf Szumsk 27w Maciej Balbina Bagińska Józefa Świderska Litowiszcze 25 Teofil Kamila Studzińska Daniel Marczenko, Justyn Wirt 01-232 201V 2 T
13 10 1885 Szumsk Mikołaj Brączkowski Litowiszcze 24 Jan Julia Hornicka Agnieszka Sawicka Majdan Antonowiecki 18 Michał Karolina Popławska Jan Bilecki, Michał Rudkowski 01-232 207R 23 T
1 2 1887 Szumsk Józef Gabruk Iserna 27 Ignacy Ludwika Lewandowska Marianna Mokusińska Litowiszcze 20 Mikołaj Agnieszka Brączkowska Franciszek Gabruk, Grzegorz Śliwiński 01-232 124V 3 T DM 992
15 10 1889 Dederkały Józef Makusiński Litowiszcze 24 Mikołaj Agnieszka Franciszka Biełoszuk Dederkały Wielkie 18 Piotr Tekla Drapaluk 58 68 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2058/pages/PL_1_436_58_0035.htm
4 2 1890 Szumsk Jan Sikorski Kąty 21 Karol Antonina Kucharska Paulina Mokusińska Litowiszcze 20 Mikołaj Domicela Oborska 01-233 138R 3 T
3 11 1891 Szumsk Jan Godlewski Zaliśce 26 Antoni Marianna Sopińska Ludwika Mokusińska Litowiszcze 18 Mikołaj Domicela Oborska 01-233 49R 30 T
6 6 1894 Szumsk Józef Szuprowicz Majdan Dubieński 25 Wincenty Maria Glowacka Emilia Trojanowska Litowiszcze 18 Grzegorz Tekla Łopuszańska 01-233 312V 22 T
12 11 1895 Szumsk Antoni Mokosiński Litowiszcze 28w Mikołaj Agnieszka Brączkowska Antonina Giżycka Kąty 19 Mikołaj Antonina Zielińska 01-233 234R 48 T
5 11 1895 Szumsk Jan Hornicki Litowiszcze 20 Leon Tekla Kucharska Joanna Szuprowicz Stara Piaseczna 19 Jan Stanisława Kozyrska 01-233 231V 37 T
25 10 1898 Szumsk Jan Gabruk Iserna 22 Kazimierz Joanna Kupniewicz Teresa Mokosińska Litowiszcze 18 Mikołaj Domicela Oborska 01-234 65R 43 T
9 8 1899 Szumsk Antoni Jaroszewski Sosnówka, par. Szumbar 26 Jan Józefa Goliszewska Malwina Bilecka Litowiszcze 23 Jan Anna Hornicka Józef Oportowski, Damian Goliszewski 01-235 59V 26 T
6 6 1905 Szumsk Józef Supiński Litowiszcze 48w Adam Maria Supińska Karolina Oręba Majdan Dubieński 24 Jan Tekla Paszkowska 01-236 200V 22 T
25 2 1907 Szumsk Józef Oborski Hucisko Pikulskie 26 Jan Maria Czarnecka Helena Osińska Litowiszcze 23 Franciszek Adela Malinowska 01-236 51V 17 T
23 11 1908 Szumsk Izydor Jarmoliński Cyranka 24 Antoni Antonina Jastrzembska Maria Bielecka Litowiszcze 20 Jan Anna Górnicka Rafał Wróblewski, Bronisław Bielecki 55R 39 T RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3HN-L?i=658&cat=834000
8 2 1909 Szumsk Jan Stabrowski Obhów par. Dubno 49w Florian Antonina Szczebietowska Dioniza Zubrzycka Litowiszcze 36 Konstanty Aniela Hornicka Walery Sawicki, Bronisław Bielecki 95R 16 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34R-F?i=919&cat=834001
8 11 1909 Szumsk Marian Janicki Litowiszcze 20 Wincenty Anastazja Sikorska Józefa Hornicka Hucisko Horodyskie 20 Wincenty Tekla Konczakowska Józef Listowski, Jan Hornicki 99V 33 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34B-X?i=924&cat=833998
13 10 1909 Szumsk Franciszek Trojanowski Litowiszcze 20 Jerzy Tekla Łopuszańska Gabriela Mackiewicz Bryków 26 Józef Julia Kozłowska Dionizy Iżewski, Władymir Trojanowski 98R 28 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34B-2?i=922&cat=834001
17 5 1909 Szumsk Adam Bronczkowski Litowiszcze 24 Jan Ludwika Kupniewicz Aniela Trojanowska Litowiszcze 22 Jerzy Tekla Łopuszańska Franciszek Bronczkowski, Marceli Trojanowski 96R 19 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R3CP-9?i=920&cat=834000
7 2 1910 Szumsk Michał Łukomski Hucisko Pikulskie 25 Stanisław Maria Żukowska Waleria Sinkowska Litowiszcze 18 Józef Józefa Mokosińska Jan Sikorski, Franciszek Łukomski 72V 10 RK https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-R34Z-H?i=1052&cat=834000
29 10 1922 Szumsk Paweł Borkowski Sadeczki Małe 28 Szymon Aniela Sopińska Marianna Sińkowska Litowiszcze 16 Józef Józefa Mokosińska 01-236 114V-115R 147 T dopisek
15 2 1925 Szumsk Zenon ? Domański ? Józefa Hornicka Litowiszcze 19 Jan Joanna Szuprowicz 01-236 95V-96R 51 T dopisek
8 1 1928 Stolin (Polesie) Stanisław Jary Janina Chojecka Litowiszcze 23 Zygmunt Klementyna Bielecka 01-236 167V-168R 60 T dopisek
10 11 1929 Kąty Jan Sopiński Litowiszcze 24 Marceli Joanna Mokosińska Helena Brączkowska 01-236 168V-169R 62 T dopisek
1 2 1931 Kąty Stanisław Mokosiński Litowiszcze 25 Jan Paulina Adaszyńska Stanisława Kucharska 01-236 105V-106R 102 T dopisek

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
18 Ż. Domicela Oborska 52 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
19 Dzieci Ludwika 21 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
20 Klara 21 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
21 Teresa 18 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
22 Antonina 16 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
23 Joanna 14 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
24 Aniela 11 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
17 _ Józef Sińkowski 31 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
25 Ż. Józefa Mokusińska 26 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
26 córka Katarzyna 3 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
27 Ż. Marianna Jasińska 34 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
28 Dzieci Józefa 10 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
29 Karolina 5 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
19 Franciszek 3 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
30 Ż. Marianna Oborska 49 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
21 Brat Józef Mokusiński 27 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
31 Siostra Michalina Oborska 20 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
32 Ż. Ludwika Kozińska 42 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
33 Dzieci Paulina 19 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
23 Franciszek 15 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
34 Aniela 13 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
35 Marianna 12 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
24 Adam 6 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
36 Wiktoria 3 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
25 Nieślubny Andrzej 16 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 1 Chł. Grzegorz Trojanowski 48 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 1 Ż. Tekla Łopuszańska 47 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 2 Dzieci Emilia 17 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 3 Karolina 15 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 2 Marceli 19 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 4 Aniela 6 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 3 Franciszek 3 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 4 Chł. Mikołaj Żukowski 26 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 5 Ż. Kamila Trojanowska 23 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
1 6 córka Marianna 0,5 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 5 _ Jan Bilecki 57 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 7 Ż. Anna Gornicka 48 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 6 Dzieci Bronislaw 27 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 7 Adolf 23 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 8 Władysław 21 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 8 Malwina 19 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 9 Olimpia 16 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 9 Dionizy 13 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 10 Klementyna 10 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 11 Marianna 6 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
2 12 Emilia 6 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
3 10 _ Leon Gornicki 78 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
3 13 Ż. Tekla Kucharska 66 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
3 14 _ Aniela Ziubrzycka wdowa 53 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
3 15 Dzieci Dioniza 25 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
3 11 Jan 19 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 12 _ Mikołaj Brączkowski 32 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 16 Ż. Anna Sawicka 25 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 13 Dzieci Marian 6 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 14 Witold 5 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 15 Julian 3 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
4 17 Waleria 1 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
5 16 _ Mikołaj Mokusiński 55 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
6 18 _ Antoni Mokusiński 37 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
7 20 _ Jan Mokusiński 51 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
8 22 _ Jan Brączkowski 49 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
9 37 _ Franciszka Korniuk mąż prawosławny 45 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
10 38 _ Aleksandra z Sunińskich Mielniczuk mąż prawosławny 38 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
11 39 _ Elżbieta z Mokusińskich Jaciukowa mąż prawosławny 53 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
12 40 _ Zuzanna Mokusińska wdowa 45 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
13 41 _ Marianna Fedor mąż prawosławny 51 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402
14 42 _ Anna Oleniuk mąż prawosławny 61 Szumsk Litowiszcze 1891 Łuck DW 35-1-402


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl