Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 104 wyników dla: Ruszkowska

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
10 1 1758 Szumsk Krystyna Truszkowska 80 Szumsk 297-1-184 30R Ł 67 RK
24 7 1814 Kuniów Anastazia Ruszkowska 60 Kuniów szl., wdowa 297-1-086 38V Ł
8 8 1828 Szpanów Konstancja Truszkowska 2 Żytyń Wielki c. Ur. Adama i Marianny zd. Szerżucka 171-1-1 177V 4 R Mg
17 9 1828 Horodyszcze ur. Józefa Gruszkowska 2/52 Horodniawka ojciec NN, matka ur. Anna Gruszkowska, z konwulsji 178-3-94 117R Ż 228 KP2
16 1 1828 Stary Konstantynów Dom ur. Anna Ruszkowska 20 Werborodyńce wolnego stanu, z puchliny 178-3-94 168V 10 Ż 324 KP2
14 5 1828 Stary Konstantynów Dom Agata Gruszkowska 1 Motrunki rodzice ur. Józef Gruszkowski, Rozalia Trzcińska, z kuru 178-3-94 174V 91 Ż 336 KP2
6 5 1828 Łabuń Brygida Śliwińska 7 Nowosielica rodzice ur. Daniel Śliwiński i Ewa Truszkowska 178-3-94 146V 43 Ż 285 KP2
24 6 1829 Kuniów Maciej Jasiński 40 Kuniów z gorączki, ur., wd. Katarzyna Ruszkowska, s. Antoni 171-1-2 77R 20 R 7257 ZP
1 6 1839 Tuczyn Marianna Fruszkowska 37 Tuczyn mąż Adam, syn Henryk 879 159 R 11
13 3 1840 Katerburg Tekla Pruszkowska 76 Piszczatyńce panna bez potomstwa 199 139 4 871 721 298
25 4 1846 Dederkały Klara Truszkowska 76 Dederkały Wielkie wielmożna, wdowa po Franciszku, potomstwa nie zostawiła 54 69 6 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0037.htm
23 10 1848 Berezne Aleksandra Ruszkowska 46 Berezne z puchliny, c. Stanisława i Konstancji z d. Piaskowskiej 171-1-14 302V 25 R Na
20 7 1851 Białogródka Marianna Ruszkowska 1 Polachowa c. ur. Michała i Anny Wąsowicz 178-03-120 485R 46 Ż DM 0
5 6 1858 Bazalia Anna Ruszkowska 48 Wolica Wąsowicza 1-dw, wdowa, córka Rozalia 178-03-127 55V 57 Ż DM
8 9 1894 Radziwiłłów Maria Milewska 70 Radziwiłłów z Bednarskich, chłopka, wdowa, córki Katarzyna Żyniewicz, Marcelina Gruszkowska 1-81 Z 60 R 20 T 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
22 1 1748 Szumsk Sebastian Łuzewski Łużewski Kruholec Antoni Brygida Ludwik Sworowicz, Krystyna Truszkowska, Tomasz Makowski, Marianna Łukomska 297-1-180 30R Ł RK 62
13 4 1749 Szumsk Franciszek Józef Białkowski neofita żyd lat 20, Michał Podhorski, Dominika Jozefowiczowa, Baltazar Podhorski, Krystyna Bruszkowska 297-1-180 35V Ł RK 73
3 7 1750 Szumsk Jan Sienkiewicz Szumsk Jakub Zofia Aleksander Zawacki, Krystyna Truszkowska, Leon Jekler, Marianna Medynska 297-1-180 38V Ł RK 82
18 10 1750 Szumsk Franciszek Hajecki Chajecki Rachmanów Tomasz Ewa Jakub Wierzchowski, Rozalia Wirzchowska, Stefan Wirchowski, Anna Truszkowska 297-1-180 39V Ł RK 84
16 11 1750 Szumsk Katarzyna Oremowicz Kruholec Jerzy Zofia Aleksander Zawacki, Marianna Truszkowska, Wojciech Polnar, Anna Mikołajowa 297-1-180 40R Ł RK 85 0
4 4 1751 Szumsk Wojciech Wolenik Woleśnik Zaleśce Maciej Marianna Jerzy Tokarczuk, Krystyna Truszkowska 297-1-180 42R Ł RK 89
20 5 1751 Szumsk Marianna Sopińska Rachmanów Maciej Marianna Jan Duszyski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 42V Ł RK 91
22 8 1751 Szumsk Róża Barbara Swiderska Świderska Suraż Tomasz Agnieszka Stefan Wirkowski, Krystyna Truszkowska, Franciszek Mackiewicz, Marianna Wirkowska, Aleksander Rucienski, Róża Mackiewiczowa 297-1-180 44R Ł RK 96
24 12 1751 Szumsk Jan Pikulski Huta Rachmanowska Wojciech Teresa Franciszek Chruscicki, Krystyna Truszkowska, Baltazar Zielenski, Bibianna Roiewska panna 297-1-180 46R Ł RK 101
11 4 1753 Szumsk Marianna Stankiewicz Szumsk Józef Agnieszka Leon Jekler, Krystyna Truszkowska 297-1-180 52R Ł RK 124
13 8 1753 Szumsk Wawrzyniec Konradowicz Szumsk Jan Ewa Józef Stanowski, Krystyna Hruszkowska 297-1-180 53R Ł RK 127
22 8 1753 Szumsk Marianna Chajecka Chojecka Szumsk Tomasz Ewa August Borkowicz, Teresa Bystrzyczka, Jan Hreczkowski, Franciszka Drojewska, Stefan Wirkowski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 53R Ł RK 127
28 10 1753 Szumsk Szymon Tadeusz Sapinski Sopiński Rachmanów Antoni Anna Stanisław Zaracki, Krystyna Truszkowska 297-1-180 54V Ł RK 131
25 11 1753 Szumsk Katarzyna Rakoczy Szumsk Franciszek Marianna Krystyna Truszkowska, Leon Jekler, Marianna Medynska, Jakub Jastrzębski 297-1-180 55R Ł RK 133
6 12 1753 Szumsk Franciszek Ksawery Mikołaj Jekler Szumsk Leon Dorota Rogala Rudzinski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 55R Ł RK 133
9 2 1754 Szumsk Józef Pikulski Huta Rachmanowska Wojciech Teresa Stefan Wirkowski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 56R Ł RK 136
15 12 1755 Szumsk Wiktoria Brzyska Szumsk Józef Katarzyna Stefan ?kowski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 63V Ł RK 160 0
21 12 1755 Szumsk Tomasz? Huta Szumska Błażej Regina Kazimierz ?cki, Wiktoria Truszkowska 297-1-180 63V Ł RK 160
1 8 1756 Szumsk Ignacy Józef z Kupertynu Mataszko Matuski Szumsk Marcin Anna Jedlinski, Krystyna Truszkowska, Witkowski, Marianna Soboleska 297-1-180 66V Ł RK 171
21 8 1756 Szumsk Rozalia Nieckowska Szumsk Andrzej Marianna Stefan Wierkowski, Krystyna Truszkowska, Stefan Prozynski, Marianna Medynska 297-1-180 67V Ł RK 176
4 12 1756 Szumsk Franciszek Pikulski Huta Szumska Wojciech Teresa Stefan Wirkowski, Krystyna Truszkowska 297-1-180 69R Ł RK 181
15 1 1803 Lubar Antoni Kozłowski Wiktor Marianna Wolska polski, data chrztu z wody, chrzestni Antoni Sobecki były pułkownik Wojsk Polskich, Katarzyna Dubiszewska posesorka wsi Kołodeżne, Adam Pomian, Antonina Truszkowska, potwierdzenie chrztu wydane przez Adama Pomiana w Kołodeżny 25.07.1827, wszywka po 178-51-174 Ż Mg
26 12 1812 Torczyn Mikołaj Błonski Okorsk Piotr Teofila z wody 4.12.1812; Jakub Tchorzewski, Anna Gruszkowska 7a 46 EH Ł
21 5 1814 Torczyn Dorota Thorzeski Okorsk Ignacy Halina Zukowska chrzest 31.05.1814; Paweł Tchorzewski, Marianna Gruszkowska 17a 21 EH Ł
29 6 1814 Torczyn Piotr Korzeniewski Kwasowica Franciszek Urszula Szoszynska Augustin Okorski, Marianna Gruszkowska, asysta: Stanisław Okorski, Lucianna Okor 18a 26 EH Ł
27 1 1815 Torczyn Jan Okorski Okorsk Stanisław Franciszka Augustyn Okorski, Anna Gruszkowska 22 2 EH Ł
20 7 1816 Torczyn Marianna Błonski Okorsk Piotr Eudoxia Augustyn Okorski, Anna Gruszkowska, asysta: Wincenty Zulinski, Febronia Mychlins 31a 30 EH Ł
21 4 1816 Ostróg Agnieszka Kozłowska Storonicze Stanisław Marianna Chocianowska Wawrzyniec Zieliński, Zofia Truszkowska 297-1-136 248 Ł CK
8 9 1818 Torczyn Marianna Thorzewska Okorsk Ignacy Helena Zukowska chrzest 13.10.1818; Dominik Rudnicki, Anna Gruszkowska, asysta: Zulinski, Salome 45a b/nr EH
28 5 1827 Kupiel Franciszek Antoni Wojciechowski Kusznirówka Ignacy Anna Ruszkowska Wojciech Michalski, Marianna Rudnicka 178-3-93 317V 9 Ż 609 KP2
1 9 1828 Horodyszcze Józefa Gruszkowska Trawulin ur. Jan Anna Okulska ur. Feliks Baczewski, Ludwika Wikturowska 178-3-94 104R 104 Ż 202 KP2
11 12 1828 Kotelnia Lucja Gruszkowska Lasawce Józefa Gruszkowska Jakób Hajewski Rozalia Didkowska 178 3 3 R185 3 Ż MP
13 5 1828 Stary Konstantynów Kapucyni Petronella Mankowska Przedmieście ojciec NN prac. Barbara Mankowska prac. Trochim Siopajław, prac. Magdalena Bruszkowska 178-3-94 182R 44 Ż 350 KP2
1 6 1828 Kupiel Helena Jakubowska Czerniawa ur. Józef Marianna Bielecka ur. Mikołaj Zubrzycki, ur. Rozalia Ruszkowska 178-3-94 291V 32 Ż 559 KP2
9 6 1828 Kupiel Antoni Woronowicz Czerniawa ur. Wojciech Anna Rudnicka ur. Mikołaj Zubrzycki, ur. Rozalia Ruszkowska 178-3-94 291V 33 Ż 559 KP2
4 10 1830 Luboml Dominika Kowalownik Luboml Jan Joanna Kużeluk Michał Wołosiewicz, Dorota Truszkowska 845 311V 80 BK http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20845/pages/PL_1_436_845_0305.htm
14 5 1830 Iwnica Zofia Pruszkowska Grabowiec Dominik Barbara Iskrzycka Jan Iskrzycki Marianna Borowik 178 3 3 V400 22 Ż MP
18 4 1830 Żytomierz Katarzyna Lucińska Pobitowce Marcin Magdalena Truszkowska Jakób Truszczenko PelagiaPortianiuch 178 3 3 R16 107 Ż MP
2 6 1830 Kotelnia Antonina Pruszkowska Lasawce Szymon Anastazja Tarnawska Antoni Iskrzycki Ewa czaplińska as: Adam Pasławski Marianna Iskrzycka 178 3 3 R190 41 Ż MP
20 6 1830 Kotelnia Alojzy Waśkowski Gardyszówka Karol Małgorzata Pruszkowska Feliks Kobylińśki Joanna Chmielowska as: Jan Białoszycki Zofia Przyłucka 178 3 3 V190 48 Ż MP
17 7 1830 Kotelnia Wincenty Sławińśki Lasowice Leon Marianna Gruszkowska Ludwik Nehrebecki Gertuda hajewska as: Jakób Hajewski Stefania Kniahniewicz 178 3 3 V191 55 Ż MP
25 8 1830 Kotelnia Ludwik Hajewski Lasawce Grzegorz Petronella Gruszkowska Bazyli Sawicki Katarzyna Gruszkowska as: Paweł Didkowski Anna Gruszkowska 178 3 3 V192 63 Ż MP
16 10 1830 Kotelnia Łukasz Didkowski Lasawce Paweł Domicella Chocianowska Ludwik Nehrebecki Marianna Iskrzycka as: Karol Kałusowski Katarzyna Gruszkowska 178 3 3 R194 73 Ż MP
27 3 1830 Cudnów Aleksander Kunicki Tewelówka Wojciech Tekla Szwarczewska Maciej Myslakowski, Franciszka Truszkowska 178 3 3 V310 47 Ż MP
0 1830 Cudnów Antoni Pieniążek Ignacy Józefa Bohdanowicz as:Paweł Tyszkiewicz, Johanna Bernicka, Seweryn Naraniewski, Teresa Gruszkowska 178 3 3 R321 138 Ż MP
5 9 1833 Ostróg Jan Kamiński Ostróg Antoni Barbara Ruszkowska 103 O 0
5 12 1833 Zasław św. Jana Mikołaj Fischer Zasław Hipolit Marianna Nazarewicz JWlm Jakub Cichoński Marszałek Pow.Zasławskiego i Wiktoria Ruszkowska Kapitanowa, as. Jan Zagórski Pułkownik i Józefa Paczuska Rejentowa Pow. Zaslawskiego 178-03-99 7V 59 Ż DM
10 6 1834 Derażne Aleksander Antoni Sakowski Stydynie Stanisław Agata Nienadkiewicz Franciszek Jaworski i Antonina Kurowicka, Michał Kurowicki i Eleonora Truszkowska 171-1-7 195V 17 R DM 0
22 11 1835 Białogródka Apolonia Bezdecka Polachowa Józef Joanna Gruszkowska Franciszek Sankowski i Agnieszka Kozielska ż. Piotra 178-03-101 123V 96 Ż DM
4 11 1836 Dederkały Karol Makowski Dederkały Małe Józef Marianna Wróblewska Mikołaj Leśniewicz, Klara Truszkowska wdowa 54 241 20 0 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2054/pages/PL_1_436_54_0129.htm
8 9 1836 Bazalia f. Tereszki Rozalia Ruszkowska Czernelówka Tomasz Anna Markiewicz Aleksander Markiewicz i Katarzyna Dzwoniecka 178-03-106 277R 51 Ż DM
12 12 1837 Tuczyn Anna Zemerfeld Drozdów Jakub Joanna Pruszkowska Karol Rylski i Tekla Kowalska, Feliks Rylski i Marianna Marszczewska 171-1-10 174R 22 R DM
11 10 1838 Tuczyn Edward Edmund Daumini Tuczyn Johan Zuzanna Pruszkowska ur. Hipolit Śnieżek i ur. Joanna Jemelska, Adam śnieżek i Pulcheria Mroczyńska, Jan Mroczyński i Franciszka Szpetkowska 171-1-11 176R 25 R DM
27 6 1841 Katerburg Ignacy Marceli Kuchcicki Borszczówka Marcin Krystyna Ruszkowska 199 100 26 872 797
22 12 1842 Tuczyn Dionizy Daumini Reczyca Joan Zuzanna Pruszkowska 881 195 V 48 0
24 1 1843 Katerburg Paweł Kuchcicki Borszczówka Marcin Faustyna Ruszkowska 201 48 4 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0028.htm
7 11 1843 Szumsk Michał Sopiński Obycz Marcin Marianna Bruszkowska 874 744 91 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/PL_1_436_874_0377.htm
22 11 1845 Aleksandria Aleksandra Tekla Bolec Kamienna Góra Jan Tekla Ruszkowska 884 187 R 23 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20884/pages/PL_1_436_884_0192.htm
6 10 1847 Brusiłów Franciszka Romanowska Jezierzany Franciszek Paulina Pruszkowska Tomasz Zubr, Ewa Sokołowska, ż. Łukasza, as. Adam Zubr, Ewa Zubr, panna, chrz. 7.10.1847 178-51-548 80V 50 Ż BS 162
20 3 1851 Bazalia Helena Kochanowska Mońki Aleksander Krystyna Ruszkowska [Roszkowska] Bronisław Kochanowski i Domicela Kochanowska 178-03-120 98V-99R 52 Ż DM
1 5 1858 Białogródka Stanisław Bezdecki Polachowa Józef Joanna Ruszkowska Kajetan Podgórski i Marianna Kustowska ż. Łukasza 178-3-74 224V-225R 45 Ż DM
29 8 1860 Bazalia Jan Kossowski Hrycyki Michał Anna Ruszkowska Józef Jakubowski i Antonina Studzińska 178-03-130 25V-26R 96 Ż DM
4 4 1863 Żytomierz Antoni Wąsowski Żytomierz Jakób Anna Puriszko Franciszek Trybuchowski, Maria Kruszkowskaasystowali: Antoni Tolkacz, Agnieszka Trybuchowska 178-3-54 31 81 Ż DG
7 9 1878 Rzyszczów Jakub Duglas Pije Karol Paulina Truszkowska Wincenty Kosacki, Julia Rzendzianowska, Jan Prokoff, Joanna Duglas 312-1-111 10 17 m.K KM 0
30 1 1899 Kuniów Helena Dobrzańska Kudryń Stanisław Antonina Gruszkowska Jan Wysocki i Joanna Dongefer ż. Wilhelma 178-3-86 762V-763R 35 Ż DM
28 5 1915 Kijów Św. Aleksandra Ludwik Ciszek Światoszyn Alojzy Paweł Julia Szramkowa Antoni Szramek i Matylda Truszkowska 312/1/129 56V-57R 224 m.K JM1
18 8 1916 Kowel Bronisław Rudnicki Rudniki Julian Klara Ruszkowska Adam Zieliński, Zuzanna Myślińska 1072 137 41 MO http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201072/pages/1_436_0_0_1072_0072.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
3 11 1829 Dąbrowica Paweł Marcinkiewicz Dąbrowica 50w Maciej Apolonia Szczurowska Helena Romanowska Dąbrowica 36 Felix Urszula Kruszkowska Jan Osocki, Antoni Nieradkiewicz 815 146-147a 14 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0150.htm
12 5 1829 Kotelnia Karol Waśkowski Gardyszówka 27w Roman Marianna Eysymont Małgorzata Pruszkowska Lasawka 25 Bazyli Katarzyna Turkiewicz Kazimierz Sokol, Jan Białoszycki, Jan Wyhowski 178-51-301 11R 11 Ż 23 BS
16 2 1830 Kotelnia Stanisław Osiński Chałajmgródek, par. Białopol 25 Aleksander Marianna Czopowska Petronela Pruszkowska Mińkowice 18 Stanisław Katarzyna Białoszycka Maciej Tarnowiecki, Maciej Piotrowski, Anna Padlewska 178-51-301 16R 5 Ż 33 BS
19 11 1839 Annopol Piotr Obidziński Nahaczówka, par. Berezdów 25 Jan Marianna Kiełbicka Salomea Jasińska Puzyrki 16 Franciszek Dorota Fruszkowska 879 101 R 8
30 10 1839 Korytnica Grzegorz Zubko par. Uściług 19 Wojciech Pelagia Dychtoruk (?) Katarzyna Barczuk par. Korytnica 15 Michał Marianna Ruszkowska 213 3 1
18 6 1840 St. Wiśniowiec Marcin Kuchcicki Borszczówka par.Katerburg 24 Paweł Tekla Sokołowska Faustyna Ruszkowska Łozy 18 Ignacy Jadwiga Zalewska 871 572 4
18 6 1844 Tuczyn Bazyli Gajdamowicz Janin 25 Stefan Marianna Kruszkowska Józefa Kosarzecka Janin 20 Teodor Helena Kowalewska Józef Kosarzecki, Jan Reszczyński 883 153V 4 MU http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20883/pages/PL_1_436_883_0157.htm
15 2 1845 Białozórka Dominik Żelawski 31 Wojciech Katarzyna Krasicka Helena Ruszkowska 24 Jan Agata Weleżyńska Franciszek Dobrowolski, Konstanty Kwiatkowski 876 832 2 DM1 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0444.htm
4 7 1854 Bazalia Jan Jakuszewski Łazuczynek Mały 27 Stanisław Marianna Ruszkowska Anna z d. Bujalska Ciesielska Łazuczynek Mały 26w Adam Franciszka Bińska Walerian Steczkowski, Melchior Malinowski, Klara Sienicka 178-03-122 34V 17 Ż DM
5 2 1856 Bazalia Dominik Krasucki Sewruki 20 Stefan Justyna Wojciechowska Karolina Godebska Sewruki 17 Marcin Anna Pruszkowska Jan Jarocki, Tomasz Wojciechowski, Franciszka Wojciechowska 178-03-124 100R-100V 10 Ż DM
10 2 1857 Bazalia Antoni Żmudzki Czuchele 30 Piotr Marianna Niwińska Józefa Jakuszewska Łazuczynek Mały 21 Stanisław Marianna Ruszkowska Antoni Krośnicki, Wojciech Kulesza, Wiktoria Wolska 178-03-125 43V-44R 8 Ż DM
3 2 1861 Brody Jakub Onyszczuk Suchowola 73 28 Michał Katarzyna Gubernarczuk Ewa Pozniak Toporów 27 Józef Maria Truszkowska L 38R
8 5 1867 Kuniów Wojciech Zabłocki Hucisko 35w Wojciech Franciszka Ruszkowska Teresa z d. Podhorodecka Hucisko 26w Dionizy Franciszka Dzwonkowska Dionizy Nowicki, Szymon Zabłocki, Jan Podgruszecki 178-3-78 128R 10 Ż DM
4 7 1869 Tuczyn Karol Sobolewski Tuczyn 46w Michał Marianna Kaszowska Tekla z Truszkowskich Truszkowska Tuczyn 46 Antoni Marianna Paszyńska Mikołaj Bogucki, Edward Olizarowski 683 28 2 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20683/pages/PL_1_436_683_0015.htm
9 5 1871 Horochów Jan Krukowski par. Horochów 22 Władysław Marianna Ruszkowska Magdalena Lipska par. Horochów 17 Jakub Zofia Ciechocka 107 58 7 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20107/pages/PL_1_436_107_0031.htm
10 9 1872 Wiśniowiec Cezary Rosiński Wilia 25 Franciszek Maria Rafałowicz Julia Kuchcicka Wiśniowiec 23 Marcin Faustyna Ruszkowska 1-56 17V-18R 11 T
9 2 1886 Kuniów Stanisław Senkowski Hurby par. Ostróg 28 Piotr Dioniza Gruszkowska? Apolonia Malinowska Peremorówka 17 Jan Julia Wereszczyńska Kazimierz Krasowski i Maciej Śliwiński 178-3-86 70V 5 Ż DM
27 1 1902 Luboml Michał Szwed Wola Ostrowiecka, par. Ostrówki 27 Kajetan Marianna Hajdamaczuk Karolina Łuszczyńska Luboml 19 Władysław Paulina Bruszkowska 981 54V 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20981/pages/PL_1_436_981_0061.htm
25 9 1905 Ołyka Aleksander Kołodyński Ołyka 25 Fortunat Maria Sośnicka Józefa Fus Ołyka 25 Mikołaj Agnieszka Kruszkowska 985 60 36 MO http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20985/pages/PL_1_436_985_0057.htm
27 5 1907 Tajkury Karol Kopijkowski Zdołbunów 22 Feliks Aniela Dobrzańska Tekla Macijewska Zdołbunów 24 Jan Józefa Truszkowska 11 R 0
16 11 1916 Kijów, św. Mikołaja Antoni Żebrowski Kijów 44w Jan Rozalia Truszkowska Julianna Modzelewska Kijów 19 Stanisław Wiktoria Dłużniewska Romuald Aleksandrowicz Perr, Tytus Markowicz Mikołajewski 312/1/109 111V 85 m.K JM1
29 9 1928 Hołoby Jan Żurawski Zielona 26 Edward Leokadia Szczepańska Marianna Ruszkowska 963 4 V-5 R 21 dopisek 0

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
15 Ur.Aleksandra Ruszkowska panna 49 Berezne Berezne 1844 CDIAK AS 1045-2-238


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl