Imię
Nazwisko
Miejscowość
Parafia
Od roku:
Do roku:
Znaleziono 101 wyników dla: Garbowski

Zgony


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość Bliscy Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Indeks Skan
5 2 1830 Olewsk Józef Garbowski 25 Rudnia Miakotowska kawaler, z kurczu wewnętrznego 178-3-3 495V 6 Ż Na 907
6 4 1830 Olewsk Teresa Lech 3 Rudnia Lwa córka Wojciecha i Marianny z Garbowskich, z ospy 178-3-3 496R 11 Ż Na
20 8 1830 Olewsk Jan Garbowski 19 Rudnia Staryki młodzieniec wolnego stanu, z biegunki 178-3-3 497R 21 Ż Na 910
20 1 1831 Olewsk Grzegorz Garbowski 60 Ruda Radowelska owdowił żonę i pięcioro dzieci, z kolek 178-3-4 450R 4 Ż Na
12 8 1831 Olewsk Jan Garbowski 36 Rudnia Staryki owdowił Annę, zostawił po sobie synów Jana i Grzegorza oraz corki Katarzynę i Rozalię; umarł nagle 178-3-4 451V 17 Ż Na
1 4 1839 Olewsk Jan Garbowski 70 Rudnia Radowelska zostawił po sobie synów Jana i Teodora oraz córkę Mariannę, ze starości 178-3-8 501R 6 Ż Na
19 3 1841 Nowogród Wołyński Józef Garbowski 12/365 Majdan Kuleszowski s.Kaspra i Agnieszki z Lisowskich 872 94 28 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0052.htm
27 10 1841 Nowogród Wołyński Aniela Skokowska 2 Rudnia Talecka c.Jana i Katarzyny z Garbowskich 872 107 97 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0058.htm
8 7 1842 Nowogród Wołyński Kacper Szpakowski 12/52 Iwanówka syn Józefa i Julianny z Garbowskich 873 103 127 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0056.htm
4 11 1843 Beresteczko Antoni Garbowski 90 Rydków wdowiec po Teresie, syn Michał 5 22 27 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%205/pages/PL_1_436_5_0013.htm
19 3 1843 Nowogród Wołyński Józef Szpakowski 40 Iwanówka żona Julianna z Garbowskich 874 142 31 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0074.htm
27 3 1843 Nowogród Wołyński Rozalia Garbowska 80 Rudnia Talecka wdowa po Garbowskim, synowie Maciej, Stefan, córki Katarzyna, Agnieszka 874 145 40 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0075.htm
19 7 1843 Nowogród Wołyński Wawrzyniec Garbowski 97 Rudnia Talecka żona Agnieszka z domu Lisowska 874 153 74 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0079.htm
13 3 1886 Tuczyn Józef Garbowski 1,1 Sitonowski Futor s.szl. Ignacego i Katarzyny z Kuriatów 700 57 9 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20700/pages/PL_1_436_700_0031.htm
8 3 1914 Tuczyn Kazimierz Garbowski 60 Kudranka żona Pelagia, dzieci Albin, Aniela, Apolonia i Maria 1057 67 12 http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201057/pages/1_436_0_0_1057_0037.htm
11 10 1937 Krzemieniec Roman Szwinienko 13 Krzemieniec ur. 9.8.1924 r., s. Kosmy i Franciszki z Garbowskich. 49 R 66 0

Urodzenia


Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Pozycja 2 Skan
21 3 1804 Dąbrowica Adam Sulimowski Michał Helena dop. ch: 29.06.1836 As: Franciszek Garbowski, Marianna Tyszkiewicz, Marcin Łodzi 822 96a 12 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0097.htm
4 12 1829 Olewsk Tomasz Garbowski Rudnia Staryki Józef Helena Kuriata Jan Lech i Anna Lechówna 178-3-3 488R 4 Ż Na
18 2 1830 Olewsk Maciej Garbowski Rudnia Staryki Franciszek Julianna Czerwińska Walenty Lech i Katarzyna żona Franciszka Lecha 178-3-3 488V 7 Ż Na
25 5 1830 Olewsk Józef Garbowski Rudnia Staryki Jan Anna Lech Jan Garbowski i Marianna żona Jana Lecha 178-3-3 489V 14 Ż Na
23 7 1830 Olewsk Feliks Garbowski Rudnia Staryki Franciszek Anna Lech Jan Lech i Wiktoria żona Antoniego Garbowskiego 178-3-3 490V 23 Ż Na
2 11 1830 Olewsk Teresa Jasińska Rudnia Staryki Gabriel Wiktoria Lech Jan Garbowski i Małgorzata Lechówna 178-3-3 492V 37 Ż Na
2 2 1831 Olewsk Agata Garbowska Rudnia Staryki Jan Marianna Lech Grzegorz Sawicki, Anna żona Franciszka Garbowskiego 178-3-4 446R 4 Ż Na 873
31 7 1831 Olewsk Anna Lech Rudnia Staryki Franciszek Katarzyna Garbowska Tomasz Garbowski i Anna żona Franciszka Lecha 178-3-4 447V 17 Ż Na
22 10 1831 Olewsk Rozalia Lech Rudnia Staryki Michał Magdalena Bartosz Franciszek Lech i Anna żona Jana Garbowskiego 178-3-4 448R 26 Ż Na
21 1 1837 Ostróg Agnieszka Sabańska Bodiaki Józef Karolina Tokarska Adam Garbowski Teodora Kolińska 171-1-10 2R 8 R DM
25 1 1837 Ostróg Polikarp Piotr Nowicki Mizocz Jan Franciszka Dziekowska Adam Garbowski i Katarzyna Promińska 171-1-10 3R 12 R DM
7 2 1838 Olewsk Dorota Hermaszewska Łomsk Sylwester Katarzyna Jasińska Jan Garbowski i Antonina ż. Józefa Tchornickiego 178-3-6 451V 8 Ż Na
10 1 1838 Olewsk Tekla Lech Staryki Franciszek Katarzyna Bur Maciej Garbowski i Marianna ż. Jana Lecha 178-3-6 452R 12 Ż Na 878
13 6 1838 Olewsk Piotr Garbowski Rudnia Radowelska Michał Franciszka Piekarska Teodor Garbowski i Apolonia ż. Wojciecha Piekarskiego 178-3-6 452R 16 Ż Na 878
6 5 1838 Olewsk Teresa Gajdemska Balarka Wojtkiewicka Ignacy Agata Bielawska Aleksander Garbowski i Marianna ż. Jakuba Grzesiuka 178-3-6 453R 26 Ż Na
14 9 1838 Olewsk Krzysztof Garbowski Łomsk Antoni Wiktoria Jasińska Aleksander Garbowski i Rozalia Hermaszewska wdowa 178-3-6 453R 29 Ż Na
23 8 1838 Olewsk Jan Garbowski Staryki Feliks Anna Romaniewicz Jakub Lech i Marianna Garbowska panna 178-3-6 453V 30 Ż Na
2 7 1838 Olewsk Małgorzata Lech Staryki Jan Anna Kuriata Aleksander Garbowski i Katarzyna ż. Franciszka Lecha 178-3-6 453V 32 Ż Na
27 12 1838 Olewsk Marianna Kotwicka Rudnia Radowelska Karol Anna Charczyńska Piotr Kotwicki i Marcela ż. Jana Garbowskiego 178-3-8 495R 3 Ż Na
20 10 1839 Dąbrowica Jędrzey Garbowski Karasin Franciszek Anna Lech Józef Dębowski, Anna Nierodkiewicz; ch: 29.10. 825 113a 23 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0119.htm
18 1 1839 Olewsk Piotr Garbowski Rudnia Radowelska Teodor Franciszka Rudnicka Józef Targoni i Katarzyna ż. Grzegorza Węgla 178-3-8 495R 2 Ż Na
4 3 1839 Olewsk Kazimierz Garbowski Staryki Maciej Łucja Hanuszkiewicz Maciej Hanuszkiewicz i Marianna Hanuszkiewicz panna 178-3-8 496R 12 Ż Na
6 4 1839 Olewsk Wilhelm Garbowski Staryki Jan Agata Targoni Jan Lech i Marianna Lech panna 178-3-8 496R 13 Ż Na
21 2 1839 Olewsk Leon Garbowski Staryki NN Anna Targoni Jan Garbowski i Marinna ż. Jakuba Lecha, matka wdowa po mężu Garbowska,dziecko pozamałżeńskie 178-3-8 496R 14 Ż Na
7 5 1839 Olewsk Anna Jasińska Staryki Gabriel Wiktoria Lech Jan Garbowski i Marinna ż. Jakuba Lecha 178-3-8 496V 16 Ż Na
30 3 1839 Olewsk Franciszka Lech Staryki NN Marianna Lech Józef Garbowski i Katarzyna Lech panna, niewpisane imię ojca 178-3-8 496V 17 Ż Na
6 12 1840 Berezne Mikołaj Garbowski Rudnia Bobrowska Józef Julianna Kuryata 880 196 R 41 0
2 8 1840 Nowogród Wołyński Piotr Garbowski Rudnia Talecka Maciej Anna Skokowska 871 39 151 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0021.htm
23 12 1840 Nowogród Wołyński Józef Garbowski Majdan Kuleszowski Kasper Agnieszka Lisowska 871 63 244 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0033.htm
6 5 1840 Korostyszew Jan Garbowski Borczówka Mateusz Teofila Ulaszyńska Jan Sokulski, Katarzyna Wojciechowska, chrz. 9.05.1840 178-51-456 15V 21 Ż BS 41
8 8 1841 Nowogród Wołyński Klara Hajko Huta Kuka Kazimierz Julianna Hornicka Jan Garbowski, Aleksandra Weselska ż. Franciszka 872 36 (2.) 140 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0022.htm
27 12 1841 Nowogród Wołyński Tomasz Garbowski Wyhoda Piotr Klara Marciszowska 872 60 237 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0034.htm
1 5 1842 Nowogród Wołyński Jakub Garbowski Majdan Kuleszowski Kasper Ewa Lisowska 873 22 87 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0013.htm
27 1 1843 Nowogród Wołyński Franciszek Garbowski Rudnia Talecka Józef Elżbieta Całka 874 7 20 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0005.htm
6 11 1843 Nowogród Wołyński Teodor Garbowski Majdan Kamienny Piotr Klara Pieluszewska 874 67 200 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0035.htm
7 11 1843 Nowogród Wołyński Stanisław Garbowski Majdan Kuleszowski Michał Dorota Boczkowska 874 70 208 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0037.htm
9 8 1845 Nowogród Wołyński Wawrzyniec Garbowski Karpilowka Antoni Józefa Kuriata Garbowski Jan, Skokowska Marianna, ż.Leona 144 JZ 0
11 1 1847 Nowogród Feliks Garbowski Rudnia Talecka Józef Elżbieta Całko Wysocki Maciej, Garbowska Tekla, ż. Mateusza 9 JZ
15 3 1848 Puliny Józef Szemet Kisielówka Kazimierz Małgorzata Borowska Garbowski Stefan, Borowska Łucja, panna 81 JZ 0 0
18 9 1848 Nowogród Jan Wachowski Cwilka Roman Marcianna Drapikowska Garbowski Grzegorz, Drapejkowska Katarzyna, ż. Wincentego 205 JZ
26 12 1866 Olewsk Antoni Garbowski Borowska Słoboda Jan Teresa Tyszecka 178-3-57 61V-62R 2 Ż
25 12 1866 Olewsk Fabian Garbowski Rudnia Staryki Jan Aniela Lech 178-3-57 62V-63R 8 Ż
15 11 1866 Żytomierz Emilia Żytomierz Marianna Wiszniewska [16.11.1866] nieślubna córka mieszcz., Kacper Garbowski i Zofia Mazurkiewicz 178-3-63 58 281 Ż 113 i 114 DG
29 1 1867 Olewsk Franciszek Garbowski Rudnia Staryki Aleksander Ewa Lech szl. Narcyz Garbowski, Klara Garbowska panna 178-3-57 65V-66R 25 Ż
19 11 1867 Olewsk Stanisław Garbowski Radowelska Słoboda Cyprian Ewa Dawidowicz 178-3-57 72V-73R 59 Ż
12 10 1877 Olewsk Rafał Garbowski Rudnia Staryki Wincenty Agnieszka Hanuszewicz Bernard Lech, Marianna Garbowska ż. Józefa 178-3-57 238V-239R 1 Ż
29 3 1878 Olewsk Hilary Garbowski Rudnia Lwa Adam Anna Lech 178-3-57 245V-246R 32 Ż
6 12 1881 Olewsk Konstanty Garbowski Rudnia Staryki Jan Aniela Lech 178-3-57 314V-315R 10 Ż
28 12 1881 Olewsk Tomasz Skurzyński Rudnia Staryki Tomasz Katarzyna Piekarska szl. Józef Garbowski, Apolonia Lech 178-3-57 314V-315R 11 Ż
21 4 1882 Olewsk Adam Garbowski Staryki Marek Dioniza Felińska 178-3-57 321V-322R 36 Ż
16 4 1882 Olewsk Piotr Garbowski Rykówka Kazimierz Tekla Zajączkowska 178-3-57 320V-321R 30 Ż
28 12 1882 Olewsk Tomasz Garbowski Rudnia Staryki Rafał Antonina Januszewicz 178-3-57 314V-315R 12 Ż
30 1 1882 Olewsk Jan Garbowski Radowska Balarka Mikołaj Józefa Kotwicka 178-3-57 313V-314R 9 Ż
26 5 1882 Olewsk Jan Garbowski Radowelska Balarka Cyprian Ewa Dawidowicz 178-3-57 323V-324R 44 Ż
24 4 1882 Olewsk Teodor Garbowski Rudnia Radowelska Piotr Marianna Rękas Kazimierz Rudnicki, Wiktoria Garbowska ż. Piotra 178-3-57 324V-325R 46 Ż
12 7 1882 Olewsk Antonina Hanuszewicz Aleksandrówka Stanisław Katarzyna Lech Mikołaj Garbowski, Antonina Polinkiewicz z. Mariana 178-3-57 330V-331R 69 Ż
9 10 1882 Olewsk Grzegorz Garbowski Aleksandrówka Nowa Jan Aleksandra Całko 178-3-57 332V-333R 77 Ż
28 1 1885 Tuczyn Józef Garbowski Majdan Buhryński Ignacy Katarzyna Kuriata 699 4-5 8 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20699/pages/PL_1_436_699_0003.htm
19 9 1911 Sł.Czernicka Bronisław Mokrzecki Czernicka Słobódka Jan Elżbieta Lewicka Garbowski Florian, Bilecka Józefa, ż. Celestyna 209 JZ 0 0
18 10 1911 Sł.Czernicka Marian Garbowski Kamienny Majdan Jakub Maria Zapolska Mokrzecki Józef, Mokrzecka Elżbieta, ż. Ludwika 239 JZ 0 0
20 5 1912 Sł.Czernicka Józef Garbowski Czernicka Słobódka Jan Zofia Szczyrska Mokrzecki Józef, Szczyrska Anna, panna 145 JZ 0 0
9 6 1915 Sł.Czernicka Bolesław Mokrzecki Kamienny Majdan Józef Bronisława Szilke Garbowski Adolf, Garbowska Maria, ż. Jakuba 122 JZ
24 11 1915 Kijów Św. Aleksandra Janina Krzeszowska Kijów Antoni Zofia Garbowska Grzegorz Garbowski i Wera Garbowska 312/1/129 73V-74R 292 m.K JM1

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie Sygnatura Strona Pozycja Sygnatura 2 Strona 2 Uwagi Skan
16 2 1830 Żytomierz Paweł Połubiński par. Leszczynska 26 Jan Marianna Muraszewska Katarzyna Garbowska Żytomierz 24 Wawrzyniec Anna Murawska Wawrzyniec Garbowski , Andrzej Wachowski 178 3 3 53 19 Ż Ni
29 6 1836 Dąbrowica Adam Sulimowski Karasin 32 Michał Helena Anna Lach Karasin 20 Maciej Anna Jan Garbowski, Franciszek Garbowski, Antoni Lach 822 100 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0101.htm
24 5 1838 Olewsk Maciej Garbowski Rudnia Radowelska 24 Grzegorz Anastazja Dworzecka Magdalena Kotwicka Rudnia Siedlicka 19 Wojciech Helena Targoni Maciej Hanuszkiewicz, Stefan Boczkowski, Wincenty Jakubowski 178-3-6 456R 7 Ż Na
12 6 1838 Olewsk Andrzej Garbowski Budki Radowelskie 20 Grzegorz Agnieszka Suchodolska Agata Dworak Rudnia Perżańska 18 Piotr Anastazja Smyk Grzegorz Rudnicki, Jan Garbowski, Maciej Garbowski 178-3-6 456R 8 Ż Na
19 11 1839 Olewsk Paweł Gnietecki Dierżanówka 25 Wojciech Marianna Targoni Anna Garbowska Zubrowicze 31 Grzegorz Anastazja Dworak Andrzej Garbowski, Szymon Skurzyński, Jan Jasiński 178-3-8 500R 6 Ż Na
9 2 1841 Nowogród Wołyński Onufry Babiński Huta Kuka 20 Franciszek Marianna Raszakowska Ewa Teter Huta Kuka 18 Jan Anna Zinkiewicz Jan Garbowski, Franciszek Weselski 872 70 18 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0039.htm
10 5 1842 Nowogród Jan Adamowicz Narajówka 24 Grzegorz Katarzyna Puzyna Tekla Nieświastowska Narajówka 17 Wojciech Marianna Drapiejkowska Walenty Garbowski, Grzegorz Zawadzki 873 66 17 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0036.htm
9 5 1843 Nowogród Wołyński Stefan Garbowski Rudnia Talecka 26 Mateusz Rozalia Nazarewicz Julianna Herba Rudnia Talecka 20 Jan Katarzyna Kotwicka 874 104 27 PW http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0054.htm
28 5 1844 Nowogród Wołyński Jędrzej Żurawski Mostowa Rudnia par. pulińskiej? 36 Jan Anna Lisowska Julianna z Garbowskich Szpakowska Rudnia Kuleszowska 30 Stanisław Ewa Żygadło Eliasz Kotwicki, Józef Kotwicki 875 22 EH
4 7 1848 Żytomierz Antoni Garbowski 25 Jan NN Anna Murawska 28 Jan Marianna NN 178 3 23 61 31 Ż Ni
1 10 1850 Żytomierz Józef Garbowski 55w Laurenty Anna Murawska Marianna Wachowska 30 Piotr Agnieszka Brużewska 178 3 2 80 60 Ż Ni
19 5 1863 Nowogród Wołyński Korol Błoński Huta Kurczycka 20 Jan Anna Gnietecka Salomea Drapiejkowska z Garbowskich Rudnia Karpiłówka 20w Antoni Józefa Kuriata 178-3-152 5 13 Ż 9 MO
16 2 1864 Nowogród Wołyński Jan Garbowski Kamienna 30w Piotr Teresa Mazurenko Marianna Wiszniewska Huta Użaczynska 29 Jakub Katarzyna Wojciechowska 178-3-152 21 18 Ż 40 MO
20 9 1864 Nowogród Wołyński Stanisław Garbowski Majdan Kuleszowski 20 Michał Dorota Borkowska Marianna Zarudzka Wersznica 20 Nikodem Zofia Malinowska 178-3-152 28 48 Ż 56 MO
8 11 1864 Nowogród Wołyński Hieronim Garbowski Majdan Kamienny 23 Piotr Klara Marcinkowska Teresa Drapiejkowska Rudnia Talecka 20 Tychon Łucja Kuriata 178-3-152 31 60 Ż 62 MO
26 9 1865 Nowogród Wołyński Aleksander Kulikowski Kropiwka 56w Franciszek Apolonia Jankowska Krystyna Plechowska z Garbowskich Huta Użaczyńska 30w Piotr Teresa Mazurenko 178-3-152 54 40 Ż 107 MO
21 11 1865 Nowogród Wołyński Piotr Garbowski Rudnia Talecka 25 Maciej Anna Skokowska Tekla Skurzyńska Rudnia Talecka 20 Kazimierz Rozalia Nadoruchowicz 178-3-152 65 63 Ż 130 MO
22 8 1868 Nowogród Wołyński Karol Garbowski Huta Srebnia 25 Jan Marcjanna Szymanowska Emilia Czerniachewicz Marianówka 18 Erazm Marianna Bonkowska 178-3-152 128 30 Ż 253 MO
20 10 1868 Nowogród Wołyński Jan Garbowski Majdan Kamienny 23 Józef Elżbieta Całko Rozalia Bielecka Kikowa 20 Tomasz Domicela Klinkiewicz 178-3-152 130 35 Ż 258 MO
27 10 1868 Nowogród Wołyński Paweł Garbowski Rudnia Talecka 25 Mateusz Tekla Wachowska Franciszka Lewicka Susły 20 Piotr Agnieszka Borewicz 178-3-152 132 38 Ż 261 MO
28 9 1869 Nowogród Wołyński Jan Garbowski Narajówka 20 Walenty Franciszka Skobelska Anna Podlewska Serby 18 Ignacy Marianna Osińska 178-3-152 149 23 Ż 293 MO
13 2 1905 Niewirków Maciej Garbowski Łada, par. Berezne 37w Jan Marianna Lech Barbara Boczkowska Siwki 20 Paweł Apolonia Maciejewicz 983 62V 5 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20983/pages/PL_1_436_983_0063.htm

Spisy

Nr Gospodarstwa Nr Mężczyzny Nr Kobiety Personalia Wiek Mężczyzny Wiek Kobiety Parafia Miejscowoœć Rok Archiwum Spisane przez Uwagi
64 116 Garbowski Aleksander Chł. 46 Korzec Przedm. Zaruwie 1885 Równe DW
80 82 .. Garbowski Adam, chł. ???? ???????, żona prawosł. 40 .. Nowogród Wołyński Nowogród Wołyński 1885 Równe EH
242 318 Garbowski Stanisław, mieszcz. Puliny, żonaty 40 Nowogród Wołyński Abramek 1885 Równe EH


Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na adres wodanka @ o2.pl